玛丽不解，但心中隐隐有个猜测，便捏着符纸靠近他们，小人儿耳聪目明，将这些人的形状看得一清二楚，眼前几人当真是形容丑陋、污秽恶毒，身上臭气熏天，手中用各色肮脏布袋装着一些事物，摇摇晃晃往街口走。
她忍不住跟上去，想看看究竟发生了什么，却在经过那座民居时，透过门廊看见，屋里一片狼藉，屋里更是隐约传来抽泣声，见状她连忙撇下那些男人，冲进房间里，看视起屋中情况来。
这小屋如今桌翻椅倒、一片狼藉，连个下脚地都没有，玛丽吸着肚子，瞅准空地，在狭小客厅里跳来跳去，顺着声音走去，竟发现有一位老太太倒在地上，不断呻|吟哭泣。
玛丽连忙蹲到这位女士身边，大声问她：“女士，您还好吗？有没有哪里痛？”
这位女士声噎气堵，好半晌才凑出一句完整话：“他们、他们把我家抢了！”
虽然心中早有所预料，但在听到这话、瞧见这人之后，玛丽还是感觉一股热血涌上脑门，涨得她眼睛发酸、脸颊滚烫，她连忙说：“老奶奶，你且看看身体如何，我去追那群畜生去！”
说罢，等不得女士再说什么，她往女士身上披上唯一一张保温符纸后，就匆匆离开房屋，在大街上左右看看，却听见巷子外不远处传来喧哗声，走过去一瞧，原来是几人因为分赃不均打将起来，如今狗咬狗乱成一团。
玛丽冷笑一声，随即加入混战，这边踹一脚那边拧一下，借着身形优势在狭小战场中闪转腾挪，众人先是不解，随后发现战局中多出一个小孩，难免生气，一时竟首先达成一致，举着拳头都朝向玛丽攻来。
她冷眼看着，这几人虽然比她高大，但拳脚毫无路数，无非就是街上混混常见的逞凶斗狠，俗称王八拳，虽然拳脚还密，可发力位置不对，只是一味靠年轻力壮挟制人。
她忍不住又冷笑一声，直接撕开符纸，从中抓住那把即将飞射而出的宝剑，轻轻抖一抖手腕，随后回身蹬地，兜一个大圈子将力蓄满，从左臂下方刺出，剑尖上挑，一声闷响，就准准刺进第一个拳头中。
这些混混也没有什么勇力，见血后就吓得魂不附体，即便还有人想要上前，也被那青光湛然、剑身无一丝血迹残留的宝剑吓退，玛丽施施然走上前，将脏布袋拿走，留下一句话：“若是那位老奶奶有个三长两短，我要你们好看！”
说罢，连忙转身拖着袋子往回走，也不管这群人究竟如何。
这群混混见玛丽并不打算同他们一般计较，也顾不得收拾，抛下那个还躺在地上捂着手不能动弹的人作鸟兽散，那男人低声哀嚎，可街道两侧房屋俱是门窗紧闭，没有人出来看视。
玛丽拖着布袋走回那位老太太家中，只见这位女士已经站起身来，扶着缺胳膊断腿儿的家具不断感叹，抖着手想要往高处探。
她不由有些担心，连忙走上前去说：“老奶奶，您要做什么？我来帮你吧。”
这位老太太笑着说：“哎呀，我的心肝儿，你怎么来了？”
玛丽心中不解，又说：“这是怎么说？罢了，我把您的财物拿回来了，还小小教训了那群人一下，想来之后也不会出现这种事了。”
老太太听闻，大颗大颗泪珠从她浑浊灰蓝的眼睛里涌出，对玛丽说：“我可怜的儿！托生到咱们这般人家里来，不说吃喝饱足，居然还要你帮着拿回那些东西。”
说罢，又茫茫然伸手，朝着玛丽这个方向探过来：“我的儿，你可受伤？疼不疼？饿不饿？”一边说，一边又要哭起来。
玛丽一听便知道这位老太太将自己当作别的什么人，大概是孙子之类，但一时间也摸不着头脑，更难以向她解释，只能说：“我一切都好，不累不疼。您可还好？”
老太太连忙点头说：“我虽然老了，眼睛也瞎了，可身体一直还好，本来今天想着菜园里没事，去造纸厂帮工，没想到刚开门就遇到那些人。”
玛丽因说道：“老奶奶，既然今天早上这么多风波，您恐怕还是在家里歇息一番比较好，快来点点这些东西可都还好 ？”
这位女士于是将包袱打开，玛丽一看，无非是些木碗木盆之类，两世以来都没见过有人抢劫抢这些破烂，心中未免更觉奇怪，但还是帮着老太太将家里收拾齐整，那些破损家具也勉强用木块垫上，再用符纸缠裹好，将就些问题倒也不大。
老奶奶帮着玛丽忙前忙后，见她终于将自己家收拾得焕然一新，心里高兴，忍不住到处抚摸一番，又突然想起什么一样，对玛丽说：“好孩子，难为你来这里做客，还要帮我做事，要不要喝水？我这里还有点钱，你快拿着去街口那家酒馆里买些葡萄酒吧。”
说着，她便拿出木杯子和一个小壶，倒出一杯散发着劣质发酵味道的液体递给玛丽。
这样东西，即便玛丽现在已是又渴又饿，也实在难以入口，便连忙站起身阻止老太太，口中说：“这有什么的，不过举手之劳，我也不渴，您若是口渴，您先喝。”
这位老夫人这才罢休，拿着杯子自己喝过一口，又问她：“你的弟弟们呢？你的妈妈爸爸呢？他们都还好吗？怎么只见你来？”
玛丽思忖一会儿，决定还是据实以告：“老奶奶，我只是路过你家的陌生人，并不知道你的亲人们究竟如何了。”说到这里，她甚至略带愧疚，只觉得自己仿佛正在欺骗这位老夫人。
老奶奶一愣，怔怔问道：“你不是埃尔？”
玛丽摇摇头说：“老奶奶，我叫玛丽，这几天刚来到这里。”
老奶奶忍不住又问：“那你知道莉拉·埃尔斯特吗？”
玛丽见奶奶这副模样，先是想躲，但刚撤出半步，又连忙迎上去，扶着她，为她顺气，又说：“夫人，很抱歉，我没有听过这个名字。”
这位夫人怅然若失，点点头，口中喃喃自语道：“也好，没有消息就是最大的好消息。想来是莉拉最近忙，也没空给我捎口信，我又住得偏些。”
玛丽一时间不知该如何回答，只能静静站在老夫人身边，一夜没睡又遇到这样事情，谅是她也感觉十分难熬，脑袋混混涨涨，腿也在隐隐打战，只是害怕老夫人出个什么三长两短，才不断勉力支撑。
老夫人念叨完，又抬头看向玛丽，摸摸脸，拉出一些笑容对玛丽说：“好孩子，谢谢你帮我这个老太婆找回家具，我已经好多啦。你们在这附近有没有投宿的地方？若是没有，这破屋子里也还有三两房间，一张破床，可以让你们略歇一歇。”
玛丽环顾四周，这屋子虽比不上城堡中房间华丽宽敞，但也干净整洁，总比那窝棚适意许多，便笑说：“若是这样，那可太好了！只是我们也不能白住，总要算个住宿费出来。”
老奶奶连忙摇手说：“这有什么的，你救了老太婆的命，还帮我拿回这些家具，就是这恩情，我也不能管你要住宿费啊！再者，那些屋子空着也是空着，你们住下，还多些人气儿，老婆子也不至于这般孤单。”
玛丽说：“话虽如此，但总要给一些，这点事实在也算不上什么大事，无非是举手之劳，倒是您日后开销会变多，我们也不大会做饭，总要给一些。”
老奶奶推辞许多遍，玛丽还是不肯，只是说：“您就当是我们找您买下您当女佣吧！日后还要麻烦您告诉我们这附近的规矩呢 。”
说罢，她又从麻布口袋里拿出一把铜币，塞进老奶奶手中，那粗糙茧子擦得她手指生疼。
老奶奶拿起铜币摸一摸、闻一闻，急忙说：“哎呀！哪里就要这么多！这都够一家子好好吃半年了！”
玛丽笑说：“那就当我们存在您这里了，您日用就好。我先去接我的朋友们了！”说着，就跳出房间，一溜烟跑走了。
不过片刻，玛丽就来到窝棚前，掀开帘子爬进去，却见两位姑娘还在床上抱着睡觉，自己也觉甚疲惫，便闭上眼睛准备略歇一会儿，写好纸条塞进夏洛特手中，自己一闭眼却睡去了。
再次睁眼，布莱妮正在摇她起床，她强撑着爬起来，摇摇胀痛脑袋，哑着声音同二人说过今早遭遇，商量一番后，决定就如玛丽所提议那般行事。
于是又是两步路程，玛丽带着夏洛特她们站在老奶奶的房子前，只是睡觉时间太久，如今已是艳阳高照，角落垃圾散发出更加恶毒的味道。
她手中还在折叠那张软纸，眼睛总算有功夫好好打量一番这屋子模样。
这不过是一间砖木结构屋子，平平无奇，矮矮三层，占地并不大，被两边住宅紧紧挤压，墙漆也退掉大半，屋檐上长满杂草，唯一可以说道一番的，就是那个小却还算整洁干净的前院。
夏洛特一看，忍不住皱起眉头，但却是也不想在那窝棚中常住，便看看玛丽，握着布莱妮的手，让玛丽前去敲门。
刚敲过两下，屋内就传来一阵吱嘎动静，那位老夫人将门打开，请三人进去，又将三人让到为数不多几张还算完好的椅子上坐了，便作势要去打水。
玛丽一看，连忙说：“夫人，我们不渴，待会儿自己来就好，只是不知您的名讳？”说着，三人自我介绍一番。
这位老太太说：“我叫莎拉，莎拉·坎贝尔，自四十年前就住在这里了，我丈夫走后，实在负担不起原本那房子的租金，只能用他的遗产在这里买下房子，抚养我的儿女们长大。”
说着，众人不免长吁短叹一番，见老太太似乎精神不济，玛丽也十分疲惫，便彼此告别，走上楼去，却见这位夫人已收拾出三间房屋，虽然都狭小，但床铺桌椅橱柜皆有，即便是茅椽蓬牖、灶瓦绳床，但到底还是比窝棚中好上许多。
更不用提这床铺干净整洁，虽然棉花略硬些，毡子也刺皮肤，但都没有一丝臭味，反而还带着些阳光晒过后留存的香气，玛丽与夏洛特自是满意。
布莱妮年纪小些，还不太能接受生活环境发生这般巨大落差，但也只是失落一瞬，又高高兴兴同姐姐们商量起房间分配来。
最终几人商议，由楼梯向阳台，分别住着夏洛特、玛丽和布莱妮，玛丽便笑说：“我实在是累，你们若是高兴，便自己四处看看，我却要休息一下，头疼得厉害。”
众人皆明白她这一日有多操劳，便都同意，她就换下外衣罩袍，拿出一件睡裙穿上，钻进床铺中躺好。
原本以为自己会认床，但不过片刻功夫便困意上涌，她眼睛一闭，沉入黑甜。
再次醒来，传入耳中却是一阵嘈杂，仔细听来，竟是楼下有所喧闹，她也顾不得换衣服，抓上符纸包就往外跑去，迎面撞上上楼报信的布莱妮。
她连忙握住布莱妮肩膀，一叠声问她究竟发生了什么，布莱妮略喘喘气，忙说：“不好啦！下面来了许多男人，正说着要寻仇呢！”
她忍不住跟上去，想看看究竟发生了什么，却在经过那座民居时，透过门廊看见，屋里一片狼藉，屋里更是隐约传来抽泣声，见状她连忙撇下那些男人，冲进房间里，看视起屋中情况来。
这小屋如今桌翻椅倒、一片狼藉，连个下脚地都没有，玛丽吸着肚子，瞅准空地，在狭小客厅里跳来跳去，顺着声音走去，竟发现有一位老太太倒在地上，不断呻|吟哭泣。
玛丽连忙蹲到这位女士身边，大声问她：“女士，您还好吗？有没有哪里痛？”
这位女士声噎气堵，好半晌才凑出一句完整话：“他们、他们把我家抢了！”
虽然心中早有所预料，但在听到这话、瞧见这人之后，玛丽还是感觉一股热血涌上脑门，涨得她眼睛发酸、脸颊滚烫，她连忙说：“老奶奶，你且看看身体如何，我去追那群畜生去！”
说罢，等不得女士再说什么，她往女士身上披上唯一一张保温符纸后，就匆匆离开房屋，在大街上左右看看，却听见巷子外不远处传来喧哗声，走过去一瞧，原来是几人因为分赃不均打将起来，如今狗咬狗乱成一团。
玛丽冷笑一声，随即加入混战，这边踹一脚那边拧一下，借着身形优势在狭小战场中闪转腾挪，众人先是不解，随后发现战局中多出一个小孩，难免生气，一时竟首先达成一致，举着拳头都朝向玛丽攻来。
她冷眼看着，这几人虽然比她高大，但拳脚毫无路数，无非就是街上混混常见的逞凶斗狠，俗称王八拳，虽然拳脚还密，可发力位置不对，只是一味靠年轻力壮挟制人。
她忍不住又冷笑一声，直接撕开符纸，从中抓住那把即将飞射而出的宝剑，轻轻抖一抖手腕，随后回身蹬地，兜一个大圈子将力蓄满，从左臂下方刺出，剑尖上挑，一声闷响，就准准刺进第一个拳头中。
这些混混也没有什么勇力，见血后就吓得魂不附体，即便还有人想要上前，也被那青光湛然、剑身无一丝血迹残留的宝剑吓退，玛丽施施然走上前，将脏布袋拿走，留下一句话：“若是那位老奶奶有个三长两短，我要你们好看！”
说罢，连忙转身拖着袋子往回走，也不管这群人究竟如何。
这群混混见玛丽并不打算同他们一般计较，也顾不得收拾，抛下那个还躺在地上捂着手不能动弹的人作鸟兽散，那男人低声哀嚎，可街道两侧房屋俱是门窗紧闭，没有人出来看视。
玛丽拖着布袋走回那位老太太家中，只见这位女士已经站起身来，扶着缺胳膊断腿儿的家具不断感叹，抖着手想要往高处探。
她不由有些担心，连忙走上前去说：“老奶奶，您要做什么？我来帮你吧。”
这位老太太笑着说：“哎呀，我的心肝儿，你怎么来了？”
玛丽心中不解，又说：“这是怎么说？罢了，我把您的财物拿回来了，还小小教训了那群人一下，想来之后也不会出现这种事了。”
老太太听闻，大颗大颗泪珠从她浑浊灰蓝的眼睛里涌出，对玛丽说：“我可怜的儿！托生到咱们这般人家里来，不说吃喝饱足，居然还要你帮着拿回那些东西。”
说罢，又茫茫然伸手，朝着玛丽这个方向探过来：“我的儿，你可受伤？疼不疼？饿不饿？”一边说，一边又要哭起来。
玛丽一听便知道这位老太太将自己当作别的什么人，大概是孙子之类，但一时间也摸不着头脑，更难以向她解释，只能说：“我一切都好，不累不疼。您可还好？”
老太太连忙点头说：“我虽然老了，眼睛也瞎了，可身体一直还好，本来今天想着菜园里没事，去造纸厂帮工，没想到刚开门就遇到那些人。”
玛丽因说道：“老奶奶，既然今天早上这么多风波，您恐怕还是在家里歇息一番比较好，快来点点这些东西可都还好 ？”
这位女士于是将包袱打开，玛丽一看，无非是些木碗木盆之类，两世以来都没见过有人抢劫抢这些破烂，心中未免更觉奇怪，但还是帮着老太太将家里收拾齐整，那些破损家具也勉强用木块垫上，再用符纸缠裹好，将就些问题倒也不大。
老奶奶帮着玛丽忙前忙后，见她终于将自己家收拾得焕然一新，心里高兴，忍不住到处抚摸一番，又突然想起什么一样，对玛丽说：“好孩子，难为你来这里做客，还要帮我做事，要不要喝水？我这里还有点钱，你快拿着去街口那家酒馆里买些葡萄酒吧。”
说着，她便拿出木杯子和一个小壶，倒出一杯散发着劣质发酵味道的液体递给玛丽。
这样东西，即便玛丽现在已是又渴又饿，也实在难以入口，便连忙站起身阻止老太太，口中说：“这有什么的，不过举手之劳，我也不渴，您若是口渴，您先喝。”
这位老夫人这才罢休，拿着杯子自己喝过一口，又问她：“你的弟弟们呢？你的妈妈爸爸呢？他们都还好吗？怎么只见你来？”
玛丽思忖一会儿，决定还是据实以告：“老奶奶，我只是路过你家的陌生人，并不知道你的亲人们究竟如何了。”说到这里，她甚至略带愧疚，只觉得自己仿佛正在欺骗这位老夫人。
老奶奶一愣，怔怔问道：“你不是埃尔？”
玛丽摇摇头说：“老奶奶，我叫玛丽，这几天刚来到这里。”
老奶奶忍不住又问：“那你知道莉拉·埃尔斯特吗？”
玛丽见奶奶这副模样，先是想躲，但刚撤出半步，又连忙迎上去，扶着她，为她顺气，又说：“夫人，很抱歉，我没有听过这个名字。”
这位夫人怅然若失，点点头，口中喃喃自语道：“也好，没有消息就是最大的好消息。想来是莉拉最近忙，也没空给我捎口信，我又住得偏些。”
玛丽一时间不知该如何回答，只能静静站在老夫人身边，一夜没睡又遇到这样事情，谅是她也感觉十分难熬，脑袋混混涨涨，腿也在隐隐打战，只是害怕老夫人出个什么三长两短，才不断勉力支撑。
老夫人念叨完，又抬头看向玛丽，摸摸脸，拉出一些笑容对玛丽说：“好孩子，谢谢你帮我这个老太婆找回家具，我已经好多啦。你们在这附近有没有投宿的地方？若是没有，这破屋子里也还有三两房间，一张破床，可以让你们略歇一歇。”
玛丽环顾四周，这屋子虽比不上城堡中房间华丽宽敞，但也干净整洁，总比那窝棚适意许多，便笑说：“若是这样，那可太好了！只是我们也不能白住，总要算个住宿费出来。”
老奶奶连忙摇手说：“这有什么的，你救了老太婆的命，还帮我拿回这些家具，就是这恩情，我也不能管你要住宿费啊！再者，那些屋子空着也是空着，你们住下，还多些人气儿，老婆子也不至于这般孤单。”
玛丽说：“话虽如此，但总要给一些，这点事实在也算不上什么大事，无非是举手之劳，倒是您日后开销会变多，我们也不大会做饭，总要给一些。”
老奶奶推辞许多遍，玛丽还是不肯，只是说：“您就当是我们找您买下您当女佣吧！日后还要麻烦您告诉我们这附近的规矩呢 。”
说罢，她又从麻布口袋里拿出一把铜币，塞进老奶奶手中，那粗糙茧子擦得她手指生疼。
老奶奶拿起铜币摸一摸、闻一闻，急忙说：“哎呀！哪里就要这么多！这都够一家子好好吃半年了！”
玛丽笑说：“那就当我们存在您这里了，您日用就好。我先去接我的朋友们了！”说着，就跳出房间，一溜烟跑走了。
不过片刻，玛丽就来到窝棚前，掀开帘子爬进去，却见两位姑娘还在床上抱着睡觉，自己也觉甚疲惫，便闭上眼睛准备略歇一会儿，写好纸条塞进夏洛特手中，自己一闭眼却睡去了。
再次睁眼，布莱妮正在摇她起床，她强撑着爬起来，摇摇胀痛脑袋，哑着声音同二人说过今早遭遇，商量一番后，决定就如玛丽所提议那般行事。
于是又是两步路程，玛丽带着夏洛特她们站在老奶奶的房子前，只是睡觉时间太久，如今已是艳阳高照，角落垃圾散发出更加恶毒的味道。
她手中还在折叠那张软纸，眼睛总算有功夫好好打量一番这屋子模样。
这不过是一间砖木结构屋子，平平无奇，矮矮三层，占地并不大，被两边住宅紧紧挤压，墙漆也退掉大半，屋檐上长满杂草，唯一可以说道一番的，就是那个小却还算整洁干净的前院。
夏洛特一看，忍不住皱起眉头，但却是也不想在那窝棚中常住，便看看玛丽，握着布莱妮的手，让玛丽前去敲门。
刚敲过两下，屋内就传来一阵吱嘎动静，那位老夫人将门打开，请三人进去，又将三人让到为数不多几张还算完好的椅子上坐了，便作势要去打水。
玛丽一看，连忙说：“夫人，我们不渴，待会儿自己来就好，只是不知您的名讳？”说着，三人自我介绍一番。
这位老太太说：“我叫莎拉，莎拉·坎贝尔，自四十年前就住在这里了，我丈夫走后，实在负担不起原本那房子的租金，只能用他的遗产在这里买下房子，抚养我的儿女们长大。”
说着，众人不免长吁短叹一番，见老太太似乎精神不济，玛丽也十分疲惫，便彼此告别，走上楼去，却见这位夫人已收拾出三间房屋，虽然都狭小，但床铺桌椅橱柜皆有，即便是茅椽蓬牖、灶瓦绳床，但到底还是比窝棚中好上许多。
更不用提这床铺干净整洁，虽然棉花略硬些，毡子也刺皮肤，但都没有一丝臭味，反而还带着些阳光晒过后留存的香气，玛丽与夏洛特自是满意。
布莱妮年纪小些，还不太能接受生活环境发生这般巨大落差，但也只是失落一瞬，又高高兴兴同姐姐们商量起房间分配来。
最终几人商议，由楼梯向阳台，分别住着夏洛特、玛丽和布莱妮，玛丽便笑说：“我实在是累，你们若是高兴，便自己四处看看，我却要休息一下，头疼得厉害。”
众人皆明白她这一日有多操劳，便都同意，她就换下外衣罩袍，拿出一件睡裙穿上，钻进床铺中躺好。
原本以为自己会认床，但不过片刻功夫便困意上涌，她眼睛一闭，沉入黑甜。
再次醒来，传入耳中却是一阵嘈杂，仔细听来，竟是楼下有所喧闹，她也顾不得换衣服，抓上符纸包就往外跑去，迎面撞上上楼报信的布莱妮。
她连忙握住布莱妮肩膀，一叠声问她究竟发生了什么，布莱妮略喘喘气，忙说：“不好啦！下面来了许多男人，正说着要寻仇呢！”