8月15日
亲爱的汤姆，
你还好吗？
嗯……
那么我需要帮助。当你还是人的时候，你擅长魔咒吗？这几天里，我一直用我的新魔杖尝试施魔法，很难确定我做得对不对——我的魔咒课本上的咒语似乎都没问题——但我试了哈利给我的黑魔法防御术书里的几道，哪个都没成功。我试着创造出微光盾，它应该持续三秒，但埃罗尔直接飞了过去。如果埃罗尔都飞了过去……埃罗尔是一只老弱的猫头鹰，所以护盾肯定不怎么样。然后我对斑斑尝试了新的束缚咒，斑斑连埃罗尔都不如，他不……他一动不动，但我觉得这不是因为我的魔咒起效了。我想他只是睡着了。接着我对园子里的地精用了“Peskipiski Pesternomus”，它飞起来咬了我的耳朵。所以我也不知道了。
你发现……黑魔法……防御术……很难。
非常难。我可能不到一周就会被开除。
肯定不会……现在……霍格沃茨的校长……是谁？
邓布利多。你听说过他吗？
哦，听过……现在是校长了……？好极了……
罗恩也说过他很好。大家都这么说。我从来没见过他，但我相信他们是对的，他也在格兰芬多，所以——
记住，吉妮维娅……你不必再……依赖……他们的评价……等着……做出你自己的……决定。
你说得对。我会的。
不要为……黑魔法防御术……自寻烦恼了。
但我必须这么做。我上学需要它。
在霍格沃茨……不是……黑魔法……几乎没有……被探索……
黑魔法也许没有被探索，但对抗它们的防御术有。珀西说那些考试几乎是最难的。珀西经常抱怨，他说每年都换防御术教授，考试总是很糟糕，所有东西一直在变化，他怎么能什么都知道，他应该得到的全面教育在哪儿？弗雷德和乔治说，如果珀西不喜欢霍格沃茨的教育，那他们很乐意偷到足够的钱，送他去西伯利亚上学。然后妈妈打了他们的脑袋。她总是维护珀西。他们对我说那种话时总是能逃脱惩罚，但珀西是级长。他真有级长的架子。你会以为我们已经在学校了。他真的考了我课本上的东西，他现在走出房间只为了做这件事。他总是在房间里写东西和学习，他的猫头鹰每天都出去送信——他也许通过邮件学习。他疯了，因为他两年后才考N.E.W.T.s。好像他不会通过似的。在O.W.L.s考试中，他的防御术得了满分，那是他最差的科目了。不知道我会得到什么成绩。我很好奇洛哈特会是什么样！我们今年的防御术教授很有名，汤姆，我和你说过吗？
没有。
到处都是名人。报纸上刊登了他和哈利的合照，我妈妈把它剪了下来。她说是因为她要开始为哈利做一本纪念册，就像她为我们每个人做的那样，毕竟他没有父母为他这么做，但我们都知道，这其实是因为她迷恋洛哈特，觉得他很迷人。
有趣。
太有趣了。但我爸爸说，防御术课不断变动反而是件好事，因为更换许多老师，我们就能学到更多方法，他说，你永远不会知道要怎样才能保护自己，所以最好是有许多不同的想法。妈妈说我们十有八九需要防御的只是严重的疖子，但爸爸总是摇着头，表情有些严峻地说：“你永远不会知道历史何时重演。”
什么历史……？
哦，汤姆。如果你被关了五十年，你肯定不会知道。在我出生之前，发生了很多事情……妈妈说那是全世界的黑暗时刻。
黑暗……？
我可能解释不清楚。我听到了一些事情，但妈妈爸爸一发现我在听，就不说了。他们总是让男孩们听，但他们认为我会太害怕了。我不会的。我知道有一场持续了十一年的大战，神秘人曾经权势滔天。每天都有人死，全世界人心惶惶。但哈利终结了一切。
到底……谁……是——
哦，汤姆，对不起，妈妈在大叫着“吉妮维娅·莫丽·韦斯莱”，这意味着我有麻烦了，我得马上走了。我知道我不应该尝试让盘子自己清洗，但我只是想为上学做练习——再见。
你还好吗？
嗯……
那么我需要帮助。当你还是人的时候，你擅长魔咒吗？这几天里，我一直用我的新魔杖尝试施魔法，很难确定我做得对不对——我的魔咒课本上的咒语似乎都没问题——但我试了哈利给我的黑魔法防御术书里的几道，哪个都没成功。我试着创造出微光盾，它应该持续三秒，但埃罗尔直接飞了过去。如果埃罗尔都飞了过去……埃罗尔是一只老弱的猫头鹰，所以护盾肯定不怎么样。然后我对斑斑尝试了新的束缚咒，斑斑连埃罗尔都不如，他不……他一动不动，但我觉得这不是因为我的魔咒起效了。我想他只是睡着了。接着我对园子里的地精用了“Peskipiski Pesternomus”，它飞起来咬了我的耳朵。所以我也不知道了。
你发现……黑魔法……防御术……很难。
非常难。我可能不到一周就会被开除。
肯定不会……现在……霍格沃茨的校长……是谁？
邓布利多。你听说过他吗？
哦，听过……现在是校长了……？好极了……
罗恩也说过他很好。大家都这么说。我从来没见过他，但我相信他们是对的，他也在格兰芬多，所以——
记住，吉妮维娅……你不必再……依赖……他们的评价……等着……做出你自己的……决定。
你说得对。我会的。
不要为……黑魔法防御术……自寻烦恼了。
但我必须这么做。我上学需要它。
在霍格沃茨……不是……黑魔法……几乎没有……被探索……
黑魔法也许没有被探索，但对抗它们的防御术有。珀西说那些考试几乎是最难的。珀西经常抱怨，他说每年都换防御术教授，考试总是很糟糕，所有东西一直在变化，他怎么能什么都知道，他应该得到的全面教育在哪儿？弗雷德和乔治说，如果珀西不喜欢霍格沃茨的教育，那他们很乐意偷到足够的钱，送他去西伯利亚上学。然后妈妈打了他们的脑袋。她总是维护珀西。他们对我说那种话时总是能逃脱惩罚，但珀西是级长。他真有级长的架子。你会以为我们已经在学校了。他真的考了我课本上的东西，他现在走出房间只为了做这件事。他总是在房间里写东西和学习，他的猫头鹰每天都出去送信——他也许通过邮件学习。他疯了，因为他两年后才考N.E.W.T.s。好像他不会通过似的。在O.W.L.s考试中，他的防御术得了满分，那是他最差的科目了。不知道我会得到什么成绩。我很好奇洛哈特会是什么样！我们今年的防御术教授很有名，汤姆，我和你说过吗？
没有。
到处都是名人。报纸上刊登了他和哈利的合照，我妈妈把它剪了下来。她说是因为她要开始为哈利做一本纪念册，就像她为我们每个人做的那样，毕竟他没有父母为他这么做，但我们都知道，这其实是因为她迷恋洛哈特，觉得他很迷人。
有趣。
太有趣了。但我爸爸说，防御术课不断变动反而是件好事，因为更换许多老师，我们就能学到更多方法，他说，你永远不会知道要怎样才能保护自己，所以最好是有许多不同的想法。妈妈说我们十有八九需要防御的只是严重的疖子，但爸爸总是摇着头，表情有些严峻地说：“你永远不会知道历史何时重演。”
什么历史……？
哦，汤姆。如果你被关了五十年，你肯定不会知道。在我出生之前，发生了很多事情……妈妈说那是全世界的黑暗时刻。
黑暗……？
我可能解释不清楚。我听到了一些事情，但妈妈爸爸一发现我在听，就不说了。他们总是让男孩们听，但他们认为我会太害怕了。我不会的。我知道有一场持续了十一年的大战，神秘人曾经权势滔天。每天都有人死，全世界人心惶惶。但哈利终结了一切。
到底……谁……是——
哦，汤姆，对不起，妈妈在大叫着“吉妮维娅·莫丽·韦斯莱”，这意味着我有麻烦了，我得马上走了。我知道我不应该尝试让盘子自己清洗，但我只是想为上学做练习——再见。