9月23日
亲爱的汤姆，
距我上次写东西已经快一个星期了，但你似乎不想让我回来了，所以我想你不在乎我走了多久。我还是不喜欢你被困在这里。而且——我想和你说说学校的事。还有哈利。我觉得他喜欢赫敏。他们总是在一起。他对她畅所欲言。我不喜欢她。
我真是个自私的人。
我午饭时间都待在图书馆。我替你查了格林德沃，所以如果你想知道和他有关的事，那么只要……说出来。我借了很多书。我会把内容抄下来。只要你喜欢，我不介意。
哦，说点什么吧。什么都好。这样我就不会觉得你死了。
我……不会死的……因为我不是人。
哦，汤姆。你来了。谢天谢地。这意味着你原谅我了吗？
没什么好原谅的。
哦，有的，我对你很任性。我怎么能那样呢？你听我不停地唠叨。只有你会这样，汤姆，只有你这样做过。
我知道……你会厌倦我们的交谈。你应该更愿意沉浸在……校园生活中，这是很自然的。
不，汤姆，相信我。我很高兴你和我说话。你不再生气了？
那种感觉……从来不是生气。
哦，我伤了你的心。请让我补偿你——你想听听格林德沃的事吗？我发现他死了。他死于1945年。他和神秘人一样是黑巫师，但如果你生活在1942年，我相信你已经知道了。你活着的时候，他正权势滔天！我之前都没想到。他死了真好，不是吗，汤姆？你可能很高兴听到这个！他被邓布利多打败了。
1945年。但你所说的黑魔王直到1970年才掌权。
幸好有段时间没有黑魔王。我很高兴现在没有黑魔王了。
你一定感到十分安全。
只要有哈利。和邓布利多。
邓布利多怎么打败格林德沃的……？
我没了解那么深入。我可以打开书，把历史抄下来。
但那样你的手会疼的。要完全解释清楚的话，我会需要你抄很多东西——
我不在乎。我来做吧。
不。吉妮维娅，你说过你对魔咒有……天赋。
是的。我和沙恩·奥谢一样好，他们说他是同年级最聪明的拉文克劳。抱歉，我太自吹自擂了。
让我们来看看你值不值得这番吹嘘。我想教你两道魔咒。你愿意吗？
哦！好的。
它们至少是三级的咒语。
我会尽力的，汤姆。教我吧。我要做什么？
你要施法让一本书自己翻页，让一支羽毛笔把书中的内容抄在我上面。这不仅需要你最好的魔咒技巧，也需要完美的时机。必须等到羽毛笔抄完才能翻页。你能做到吗？
我会努力做到的。咒语是什么？
但语言……与想法相比是如此渺小。弗立维没教过你们吗？
我们才学了挥和弹。
我知道了。
我们开始阅读了飘浮咒的内容，但要两个星期以后才会实践。
看来希望你已经学会如何稳稳地握住魔杖太过分了吧。
不，我们已经学了一个星期！我能做到。我的手腕有点偏左，但如果我专心点，就可以纠正过来。
哦，做得好。
想法是什么，汤姆？我知道你说的“想法”很重要是什么意思，因为……我就是知道。我可以施展魔法。让盘子自己清洗是一种非常高级的魔法。我从妈妈的《厨房女巫：万能实用指南》中学到的，我试了。
生效了吗？我似乎记得……
呃——应该是没有生效。但我离开厨房的时候，它还没停止。我不知道你必须让水龙头停下来，让排水管磨碎里面的东西。最后它堵住了，水都流到了地上。看起来像是一个很大的泡沫瀑布。盘子从水槽里跳出来，滚到了地上。妈妈气坏了。但我从来没见过盘子玩得这么开心。
太有意思了。拿出一支羽毛笔。
我的手里就有。哦，你是说要施魔法的羽毛笔。等一下——好了，拿出来了。现在呢？
集中注意力。比任何时候都要专注。你必须看到羽毛笔写字。你必须想象它飘在空中，等待翻页，抄写书中的历史。你必须看到全部细节，什么也不能忘记。你必须给予它独自抄写的能力；那个力量必须来自……你。你必须唤醒它，让它照你的意思去做，这样的话，咒语必须超越言语，吉妮维娅。当你说出下面的咒语时，它只是控制你的力量，将其集中起来。你明白了吗？
嗯，汤姆。
魔咒只是通道。如果没有力量，魔法就不会存在。你的力量。你的命令。
好的，汤姆。
现在把羽毛笔放在信息最丰富的那本书上，用魔杖指着羽毛笔。集中精神。前所未有地深入你的思想。准备好了吗？
是的。
你会先说咒语的第一部分。这是抄写的指令。然后你把羽毛笔放在我打开的页面上，用转录的命令完成咒语。听明白了吗？
我明白了。
很好。放下你写字的羽毛笔，照我说的做。集中精神，准确地指着。挥，弹。捕获文字。
把羽毛笔放在我上面。重复动作。速速转录。
做完了吗？
嗯。
把我放下，把羽毛笔放在我的页面上。把另一本书打开到扉页，告诉我羽毛笔有没有写下它所看到的。
有。
太好了。现在把书合上，将注意力集中在它上面。用魔杖指着它，让它慢慢地翻页。你必须和羽毛笔一起看到这件事发生，否则就没用。现在看吧。
我看到了。
这是一个逐步发生的动态咒语，需要你绝对的专注。做好准备，命令。开始复制。
翻页了吗？
是的，汤姆。翻页了。
把我放在书和羽毛笔的旁边。在你的床底下，没人会打扰这个过程的地方。我明天会和你说话。
好的，汤姆。
距我上次写东西已经快一个星期了，但你似乎不想让我回来了，所以我想你不在乎我走了多久。我还是不喜欢你被困在这里。而且——我想和你说说学校的事。还有哈利。我觉得他喜欢赫敏。他们总是在一起。他对她畅所欲言。我不喜欢她。
我真是个自私的人。
我午饭时间都待在图书馆。我替你查了格林德沃，所以如果你想知道和他有关的事，那么只要……说出来。我借了很多书。我会把内容抄下来。只要你喜欢，我不介意。
哦，说点什么吧。什么都好。这样我就不会觉得你死了。
我……不会死的……因为我不是人。
哦，汤姆。你来了。谢天谢地。这意味着你原谅我了吗？
没什么好原谅的。
哦，有的，我对你很任性。我怎么能那样呢？你听我不停地唠叨。只有你会这样，汤姆，只有你这样做过。
我知道……你会厌倦我们的交谈。你应该更愿意沉浸在……校园生活中，这是很自然的。
不，汤姆，相信我。我很高兴你和我说话。你不再生气了？
那种感觉……从来不是生气。
哦，我伤了你的心。请让我补偿你——你想听听格林德沃的事吗？我发现他死了。他死于1945年。他和神秘人一样是黑巫师，但如果你生活在1942年，我相信你已经知道了。你活着的时候，他正权势滔天！我之前都没想到。他死了真好，不是吗，汤姆？你可能很高兴听到这个！他被邓布利多打败了。
1945年。但你所说的黑魔王直到1970年才掌权。
幸好有段时间没有黑魔王。我很高兴现在没有黑魔王了。
你一定感到十分安全。
只要有哈利。和邓布利多。
邓布利多怎么打败格林德沃的……？
我没了解那么深入。我可以打开书，把历史抄下来。
但那样你的手会疼的。要完全解释清楚的话，我会需要你抄很多东西——
我不在乎。我来做吧。
不。吉妮维娅，你说过你对魔咒有……天赋。
是的。我和沙恩·奥谢一样好，他们说他是同年级最聪明的拉文克劳。抱歉，我太自吹自擂了。
让我们来看看你值不值得这番吹嘘。我想教你两道魔咒。你愿意吗？
哦！好的。
它们至少是三级的咒语。
我会尽力的，汤姆。教我吧。我要做什么？
你要施法让一本书自己翻页，让一支羽毛笔把书中的内容抄在我上面。这不仅需要你最好的魔咒技巧，也需要完美的时机。必须等到羽毛笔抄完才能翻页。你能做到吗？
我会努力做到的。咒语是什么？
但语言……与想法相比是如此渺小。弗立维没教过你们吗？
我们才学了挥和弹。
我知道了。
我们开始阅读了飘浮咒的内容，但要两个星期以后才会实践。
看来希望你已经学会如何稳稳地握住魔杖太过分了吧。
不，我们已经学了一个星期！我能做到。我的手腕有点偏左，但如果我专心点，就可以纠正过来。
哦，做得好。
想法是什么，汤姆？我知道你说的“想法”很重要是什么意思，因为……我就是知道。我可以施展魔法。让盘子自己清洗是一种非常高级的魔法。我从妈妈的《厨房女巫：万能实用指南》中学到的，我试了。
生效了吗？我似乎记得……
呃——应该是没有生效。但我离开厨房的时候，它还没停止。我不知道你必须让水龙头停下来，让排水管磨碎里面的东西。最后它堵住了，水都流到了地上。看起来像是一个很大的泡沫瀑布。盘子从水槽里跳出来，滚到了地上。妈妈气坏了。但我从来没见过盘子玩得这么开心。
太有意思了。拿出一支羽毛笔。
我的手里就有。哦，你是说要施魔法的羽毛笔。等一下——好了，拿出来了。现在呢？
集中注意力。比任何时候都要专注。你必须看到羽毛笔写字。你必须想象它飘在空中，等待翻页，抄写书中的历史。你必须看到全部细节，什么也不能忘记。你必须给予它独自抄写的能力；那个力量必须来自……你。你必须唤醒它，让它照你的意思去做，这样的话，咒语必须超越言语，吉妮维娅。当你说出下面的咒语时，它只是控制你的力量，将其集中起来。你明白了吗？
嗯，汤姆。
魔咒只是通道。如果没有力量，魔法就不会存在。你的力量。你的命令。
好的，汤姆。
现在把羽毛笔放在信息最丰富的那本书上，用魔杖指着羽毛笔。集中精神。前所未有地深入你的思想。准备好了吗？
是的。
你会先说咒语的第一部分。这是抄写的指令。然后你把羽毛笔放在我打开的页面上，用转录的命令完成咒语。听明白了吗？
我明白了。
很好。放下你写字的羽毛笔，照我说的做。集中精神，准确地指着。挥，弹。捕获文字。
把羽毛笔放在我上面。重复动作。速速转录。
做完了吗？
嗯。
把我放下，把羽毛笔放在我的页面上。把另一本书打开到扉页，告诉我羽毛笔有没有写下它所看到的。
有。
太好了。现在把书合上，将注意力集中在它上面。用魔杖指着它，让它慢慢地翻页。你必须和羽毛笔一起看到这件事发生，否则就没用。现在看吧。
我看到了。
这是一个逐步发生的动态咒语，需要你绝对的专注。做好准备，命令。开始复制。
翻页了吗？
是的，汤姆。翻页了。
把我放在书和羽毛笔的旁边。在你的床底下，没人会打扰这个过程的地方。我明天会和你说话。
好的，汤姆。