雷约克的天空，碧蓝澄澈，万里无云；卡蒂奇府的气氛，却凛冬尚存，压抑低沉。
接到德尔森亡故的消息，怀安·卡蒂奇从山弗罗赶到雷约克的卡蒂奇府，以代理首领的身份暂时管理卡蒂奇的事务。刚到卡蒂奇府，迈克就跟他前前后后把整个事件如实汇报了。
“哦，遗体在谷沣。”
“是啊！那群狗娘养的！”迈克恨得牙痒痒，恨不能把崔伦狄一群碎尸万段。
对比之下，怀安倒显得过分冷静了，他不动声色地转换了话题：“明天崔伦狄就来了，我们要准备好。”
“说起就来气！还有卢内奥那个老狐狸！说什么有好戏看，看他个蛋蛋！”
怀安叹了口气，无奈道：“麦肯说得一点没错啊。”
冷不丁听到一个怀念的名字，迈克冷静了些，问：“他说了什么？”态度柔和了许多。
“说别看你平时好欺负，发起火来跟地痞流氓没两样。”
“没有麦肯老大，就没有我今天。”迈克说，刚硬的脸庞流露出追忆往昔的哀伤，“如今他的儿子惨死于谷沣之手，我……愧对他。为什么……我没有跟着去，为什么我没有阻止他……！”泪水从眼窝里流落，迈克慌忙掩面背过身去。
“所以才说要准备好。”
背后的声音冰冷阴郁，迈克擦了擦眼泪，接着他听见拆卸手枪的声音，讶然转身。只见怀安面如冰雕，细致地擦拭配枪的每一处角落，从外壳到弹匣，再是子弹。他把子弹擦得锃亮，然后一颗颗、颇具仪式感地放入弹匣内，最后推匣入枪。
“我准备好了。”怀安说。
迈克瞪圆了眼，他的眼角还留有泪迹，他的心绪还没有稳定，但是他明白了，对德尔森死亡一事，怀安并非毫无感觉。
崔伦狄的飞机降落在卡蒂奇家族的私人机场，怀安领了三名成员前去迎接。他没有让迈克随行。
飞机在灿烂的暖阳下闪闪发亮，顶着这片日光，崔伦狄来到怀安的面前，他笑着与他握手，但在怀安的眼里，他的笑容意味着“小人得志”与“不怀好意”。但是不知为何，从他的面庞，怀安看出了点怀念的感觉。
随后，沧沐和莱克斯相继出现。看到沧沐的时候，怀安向她投去轻蔑的一瞥，而对莱克斯，怀安的心情则要复杂得多。但时间不容许他过多地关注他们，简单地寒暄后，怀安和崔伦狄坐上黑色轿车，沧沐和莱克斯则坐上卡蒂奇安排的大巴车，众人前往卡蒂奇府邸。
一路上，怀安惊讶于崔伦狄流利的桑切兰语。刚见面时崔伦狄也说了几句，那时怀安以为他是临时学的，没想到对方准备得如此充分。
怀安心中的疑虑更深了。崔伦狄完全不提德尔森，反而一直问卡蒂奇历任首领的情况。他尤其关心德尔森的爷爷沃特·卡蒂奇，问了很多问题，当听到怀安说沃特是个伟大的首领，不仅带领卡蒂奇走出困境并将其壮大，生活上也是家族的好榜样。
“他很爱伯母，每周都会带她和麦肯出门。”怀安说。
突然从旁边传出轻轻的笑声，怀安止住话头，皱起眉看崔伦狄——他正捂着嘴，极力忍住更放肆的大笑，不礼貌的样子让怀安不禁有些愠怒。
“这样啊。”崔伦狄似乎觉得这件事十分可笑，“在你们眼里，他是个好丈夫、好父亲啊——”
怀安暗暗握了握拳，如果可以，他想立刻掏枪把眼前这个人给击毙了。但是不可以，还不能。
之后崔伦狄随意问了些卡蒂奇在手的业务，都被糊弄过去了，但也激起了怀安的强烈不满，因为他问起业务时的一番姿态，像极了来考察工作的首领。
来到卡蒂奇府邸后，崔伦狄那种令人不快的姿态更加外溢。面对一双双绝非善意的眼睛，他毫不畏惧，反而像欣赏美妙风景一般享受其中。到了大厅，崔伦狄和他的两名贴身保镖越过在前面带路的怀安，大步踏上楼梯，然后在半途中停下，回身俯视正怒瞪着他的人们。
崔伦狄笑得更加猖狂，大声问：“卡蒂奇的各位，你们的首领已经不在了，如今，谁能继承卡蒂奇家族？”
人们更加恼怒，因为毋庸置疑，即将继承卡蒂奇家族的人就站在大厅中央。
崔伦狄的目光聚焦到怀安的身上，继续问：“那么，是什么决定了他可以继承呢？”
话音刚落，愤怒的迈克当即回答：“当然是因为，他是卡蒂奇的血脉！”说着，他掏出手枪，厉声呵斥：“还不快下来！你这无礼之徒！”边上几名家族成员也纷纷掏枪。
“意思是，只要身上流的是卡蒂奇的血，就有继承的资格？”
怀安感到有些不对劲，他为什么要这么问？
“据我所知，怀安，你是德尔森的堂叔，也就是麦肯的堂弟，对吧？”
怀安没有回答，也制止了正欲与他对峙的迈克。
“那么是否，麦肯的亲兄弟，比你更有资格继承卡蒂奇呢？”
此话一出，大厅一片哗然，没人相信麦肯还有亲兄弟。只有怀安，盯着崔伦狄，盯着他那张并不典型的燕代脸，盯着他脸上隐隐约约的来自桑切兰的棱角，渐渐有点反应过来，不可置信地瞪圆了眼睛。
崔伦狄满意于怀安的神情，愈发得意地高声说：“我的生父，是卡蒂奇最伟大的首领，沃特·卡蒂奇！我是麦肯的亲弟弟，德尔森的亲叔叔！在此我宣布，今后我就是卡蒂奇的新任首领，吾名改为——伦狄·卡蒂奇！”
底下是令人窒息的沉寂，所有人都用看精神病的眼光看着崔伦狄。沧沐和莱克斯也瞪大了眼睛，他们如何都想不到，崔伦狄居然和卡蒂奇家族有牵扯。
不久，底下出现了窸窸窣窣的议论，这时怀安终于说话了：“你？是我的堂兄弟？哼，怎么证明？”
崔伦狄显然有备而来：“我知道你们会将历代首领身体的一部分留存在家族医院，比如毛发，我愿意做亲子鉴定。”
底下的议论声更大了，迈克怒声让大家安静。
怀安接着说：“就算如此，你也不可能继承卡蒂奇。”
崔伦狄危险地眯起眼：“什么？”
“因为你杀死了德尔森，卡蒂奇不会接受无故杀害手足的首领。”
崔伦狄一时哑然，但随即放声大笑：“杀害手足……要是这能成为理由，我就不会选择站在这里了。”他大手一挥，一群人冲进来，把大厅里里外外围了个遍，他们中好些人还穿着卡蒂奇的制服。
“从我这代开始，卡蒂奇家族可以凭血缘继承，也可以靠实力继承！”
惊叫声此起彼伏，佣人们吓得抱头蹲下，挤成几堆，以求安慰。
崔伦狄的人把枪口也指向了沧沐和莱克斯，莱克斯下意识抱住沧沐，沧沐不敢乱动弹，怕惹来枪子儿。
怀安依旧身姿挺拔，岿然不动。只是，在与崔伦狄对视良久后，他低下头，缓缓地曲了单膝。
“老大！”迈克震惊地瞪着怀安，看他就这么毫无骨气地跪下。
崔伦狄发出惊天大笑，他的笑声穿透沉郁的卡蒂奇府邸，传向万物勃发的大地。
接到德尔森亡故的消息，怀安·卡蒂奇从山弗罗赶到雷约克的卡蒂奇府，以代理首领的身份暂时管理卡蒂奇的事务。刚到卡蒂奇府，迈克就跟他前前后后把整个事件如实汇报了。
“哦，遗体在谷沣。”
“是啊！那群狗娘养的！”迈克恨得牙痒痒，恨不能把崔伦狄一群碎尸万段。
对比之下，怀安倒显得过分冷静了，他不动声色地转换了话题：“明天崔伦狄就来了，我们要准备好。”
“说起就来气！还有卢内奥那个老狐狸！说什么有好戏看，看他个蛋蛋！”
怀安叹了口气，无奈道：“麦肯说得一点没错啊。”
冷不丁听到一个怀念的名字，迈克冷静了些，问：“他说了什么？”态度柔和了许多。
“说别看你平时好欺负，发起火来跟地痞流氓没两样。”
“没有麦肯老大，就没有我今天。”迈克说，刚硬的脸庞流露出追忆往昔的哀伤，“如今他的儿子惨死于谷沣之手，我……愧对他。为什么……我没有跟着去，为什么我没有阻止他……！”泪水从眼窝里流落，迈克慌忙掩面背过身去。
“所以才说要准备好。”
背后的声音冰冷阴郁，迈克擦了擦眼泪，接着他听见拆卸手枪的声音，讶然转身。只见怀安面如冰雕，细致地擦拭配枪的每一处角落，从外壳到弹匣，再是子弹。他把子弹擦得锃亮，然后一颗颗、颇具仪式感地放入弹匣内，最后推匣入枪。
“我准备好了。”怀安说。
迈克瞪圆了眼，他的眼角还留有泪迹，他的心绪还没有稳定，但是他明白了，对德尔森死亡一事，怀安并非毫无感觉。
崔伦狄的飞机降落在卡蒂奇家族的私人机场，怀安领了三名成员前去迎接。他没有让迈克随行。
飞机在灿烂的暖阳下闪闪发亮，顶着这片日光，崔伦狄来到怀安的面前，他笑着与他握手，但在怀安的眼里，他的笑容意味着“小人得志”与“不怀好意”。但是不知为何，从他的面庞，怀安看出了点怀念的感觉。
随后，沧沐和莱克斯相继出现。看到沧沐的时候，怀安向她投去轻蔑的一瞥，而对莱克斯，怀安的心情则要复杂得多。但时间不容许他过多地关注他们，简单地寒暄后，怀安和崔伦狄坐上黑色轿车，沧沐和莱克斯则坐上卡蒂奇安排的大巴车，众人前往卡蒂奇府邸。
一路上，怀安惊讶于崔伦狄流利的桑切兰语。刚见面时崔伦狄也说了几句，那时怀安以为他是临时学的，没想到对方准备得如此充分。
怀安心中的疑虑更深了。崔伦狄完全不提德尔森，反而一直问卡蒂奇历任首领的情况。他尤其关心德尔森的爷爷沃特·卡蒂奇，问了很多问题，当听到怀安说沃特是个伟大的首领，不仅带领卡蒂奇走出困境并将其壮大，生活上也是家族的好榜样。
“他很爱伯母，每周都会带她和麦肯出门。”怀安说。
突然从旁边传出轻轻的笑声，怀安止住话头，皱起眉看崔伦狄——他正捂着嘴，极力忍住更放肆的大笑，不礼貌的样子让怀安不禁有些愠怒。
“这样啊。”崔伦狄似乎觉得这件事十分可笑，“在你们眼里，他是个好丈夫、好父亲啊——”
怀安暗暗握了握拳，如果可以，他想立刻掏枪把眼前这个人给击毙了。但是不可以，还不能。
之后崔伦狄随意问了些卡蒂奇在手的业务，都被糊弄过去了，但也激起了怀安的强烈不满，因为他问起业务时的一番姿态，像极了来考察工作的首领。
来到卡蒂奇府邸后，崔伦狄那种令人不快的姿态更加外溢。面对一双双绝非善意的眼睛，他毫不畏惧，反而像欣赏美妙风景一般享受其中。到了大厅，崔伦狄和他的两名贴身保镖越过在前面带路的怀安，大步踏上楼梯，然后在半途中停下，回身俯视正怒瞪着他的人们。
崔伦狄笑得更加猖狂，大声问：“卡蒂奇的各位，你们的首领已经不在了，如今，谁能继承卡蒂奇家族？”
人们更加恼怒，因为毋庸置疑，即将继承卡蒂奇家族的人就站在大厅中央。
崔伦狄的目光聚焦到怀安的身上，继续问：“那么，是什么决定了他可以继承呢？”
话音刚落，愤怒的迈克当即回答：“当然是因为，他是卡蒂奇的血脉！”说着，他掏出手枪，厉声呵斥：“还不快下来！你这无礼之徒！”边上几名家族成员也纷纷掏枪。
“意思是，只要身上流的是卡蒂奇的血，就有继承的资格？”
怀安感到有些不对劲，他为什么要这么问？
“据我所知，怀安，你是德尔森的堂叔，也就是麦肯的堂弟，对吧？”
怀安没有回答，也制止了正欲与他对峙的迈克。
“那么是否，麦肯的亲兄弟，比你更有资格继承卡蒂奇呢？”
此话一出，大厅一片哗然，没人相信麦肯还有亲兄弟。只有怀安，盯着崔伦狄，盯着他那张并不典型的燕代脸，盯着他脸上隐隐约约的来自桑切兰的棱角，渐渐有点反应过来，不可置信地瞪圆了眼睛。
崔伦狄满意于怀安的神情，愈发得意地高声说：“我的生父，是卡蒂奇最伟大的首领，沃特·卡蒂奇！我是麦肯的亲弟弟，德尔森的亲叔叔！在此我宣布，今后我就是卡蒂奇的新任首领，吾名改为——伦狄·卡蒂奇！”
底下是令人窒息的沉寂，所有人都用看精神病的眼光看着崔伦狄。沧沐和莱克斯也瞪大了眼睛，他们如何都想不到，崔伦狄居然和卡蒂奇家族有牵扯。
不久，底下出现了窸窸窣窣的议论，这时怀安终于说话了：“你？是我的堂兄弟？哼，怎么证明？”
崔伦狄显然有备而来：“我知道你们会将历代首领身体的一部分留存在家族医院，比如毛发，我愿意做亲子鉴定。”
底下的议论声更大了，迈克怒声让大家安静。
怀安接着说：“就算如此，你也不可能继承卡蒂奇。”
崔伦狄危险地眯起眼：“什么？”
“因为你杀死了德尔森，卡蒂奇不会接受无故杀害手足的首领。”
崔伦狄一时哑然，但随即放声大笑：“杀害手足……要是这能成为理由，我就不会选择站在这里了。”他大手一挥，一群人冲进来，把大厅里里外外围了个遍，他们中好些人还穿着卡蒂奇的制服。
“从我这代开始，卡蒂奇家族可以凭血缘继承，也可以靠实力继承！”
惊叫声此起彼伏，佣人们吓得抱头蹲下，挤成几堆，以求安慰。
崔伦狄的人把枪口也指向了沧沐和莱克斯，莱克斯下意识抱住沧沐，沧沐不敢乱动弹，怕惹来枪子儿。
怀安依旧身姿挺拔，岿然不动。只是，在与崔伦狄对视良久后，他低下头，缓缓地曲了单膝。
“老大！”迈克震惊地瞪着怀安，看他就这么毫无骨气地跪下。
崔伦狄发出惊天大笑，他的笑声穿透沉郁的卡蒂奇府邸，传向万物勃发的大地。