附一中国监工的视角
灰汗衫小个握钉枪，黑汗衫大个举电锯，互相对峙，周围一片黑灰汗衫，手拿锤子、撬棍、喷漆枪，脸一样暗一样沉默，好像是一个人。
我目瞪口呆坐在拖车顶上，这些建筑工跟我长相接近，眼睛不大，鼻子不高，肤色比我深，统称“老墨”，从拉美各国来的。
根据同一个西班牙语词al norte（往北方走）扒火车顶，钻隧道，走沙漠，藏运货车厢，统统到美国来打黑工。
他们涌上前了，手里举着干活家伙，我本能按911，听到警员声音的时候，通话键被一个粗指头按住，我耳边爆起西班牙语吼声，喷着浓烈烟草味。
坐我身边的人对纷纷扑上前的家伙吆喝一声，身子塔坐，接着说出的话还是西班牙语的，我听出“警察”和“移民局”的英文调调。
眼看着打架的人，手都垂落了，倒退，转身，散开了，回到原先的地方，继续干原先的活儿，钉钉子、锯板子、喷油漆，叮当、滋啦、呜呜，建筑工地音响继续。
这是一个居民小区。八座房子，从蓝图看，有四室一厅的、五室一厅带地下室的，有一个后院做好游泳池了，有的房子还在木架结构阶段，透过密集木架，不难想象未来客厅摆着大电视，扔满塑料玩具，停车道的BMW，花园里玫瑰茂盛。
八年前经济危机时候，建筑商破产了，预买房的人银行信用危机了，这里一切停摆了。现在这片废墟又有了新领主，雇佣詹姆斯王做完小区。
八座房子在不同的建筑阶段，在铺房顶的，在嵌门窗的，在喷外墙漆刷内壁粉的，在铺地毯的；原先支起竖预制件的，木料腐败了，全部扒掉重新来。八座房子，铺开一片建房过程的全景图。
“他们为什么打架？”松了一口气的我问詹姆斯王（我的合伙人），“把各国政治历史带过来了？”
詹姆斯王一阵狂咳，瞄着干活的老墨用烟枪嗓回答：“你别看他们都是通过墨西哥到这里的，用假工卡，假驾照，一样没有身份，警察抓非法移民，一抓一个准，但是，墨西哥人觉得，这是我们的饭碗，这是我们的地盘，在这里我是老大！其他老墨心想，你在这里算老几！都觉得来的人太多了，最好就来了他自己。要不是工程太紧了，我绝不会把几个国家的老墨放在一个工地干活，不怕别的，就怕他们互相打起来。No（发音“诺”，西班牙语）！不能那么做！（英语）说了一万遍，用脑袋！（中文）”詹姆斯中文喊并指自己脑袋，
他从拖车爬下去，朝一座房子走去，眼看一群褐面孔老墨给他让出一条道，詹姆斯王蹲下去，哇啦啦指责。
我爬下拖车，跟了过来。詹姆斯王走到下一座房子，我继续跟着，这里的老墨也纷纷让开，我看到，是电线的线路安排。
詹姆斯蹲下来，老墨们围起来，詹姆斯王一边拆掉工人做的活儿一边中文加英文说，“用脑袋！你们总用**！”
老墨们嗤嗤笑，看着詹姆斯王麻利地编线路。
詹姆斯走到另一处工，又比划又吼叫。
“有些家伙就是学不会。”詹姆斯王说。
这些老墨，有七八个熟练工，跟他有年头了，其他人是以口相传来的。
他跟工人说，明天带几个来，老墨就带几个来，一天工做下来，詹姆斯王对一些人说，明天你不用来了。詹姆斯的外号是“滚回家去！”
老墨一小时工钱十二到十五块（和挣十五块的斯蒂夫白领秘书一样高），还管一顿午饭，车接车送，詹姆斯到他们住的公寓一群群拉来送回去。
老墨住低矮烂公寓，墙壁涂鸦，尿骚气味泛滥。
詹姆斯也拉我，我坐驾驶台，车里堆满用料，老墨们坐在后面拖车里。早上坐运往工地的材料上，傍晚坐工地收拾的垃圾上。
“加油站的老墨呢？”路过加油站时候我问。
加油站边上沾满等活儿的老墨，像是从别的星球来的，他们对美国的节日，总统日还是感恩节，都一无所知，美国人放假了，老墨还傻兮兮站在加油站等活。
“加油站的是另一路老墨，更油滑，更会讨价还价，更不会干活。坏人。”
“哪个国家来的最坏？”我需要知道，因为詹姆斯不在工地的时候我得帮他监工，而我见识到了各国老墨开打的阵势。
“墨西哥老墨最坏。做哥哥的不关心弟弟吃上一口了吗。”
“原因？”
“受教育程度太低，小学二年级！”
“你不要太天真啊，“詹姆斯警告我，“这些人可能是罪犯，贩毒帮手，盗窃小卒！”
詹姆斯给老墨买午饭去了，开着金卡车走了，我替他看着现场。我心想，防止各国老墨开战的最好办法是，我跟人家全都保持友好。
于是，我在修造中的房子中间走来走去，跟谁都点头，聊几句，一律英文，用词不超十个，用数儿不超过一百。
我问老墨，几个孩子？孩子几岁？老墨扳起指头来报数儿。三个，四个，五个，偶而有用到第二只手的。
我还问人怎么来美国的，用手势问，弧形划过空中，表示是坐飞机进来的（说明这人有过境表，有可能申请绿卡）。
我用两个指头前后移动问：“走”过来的？”
两指头前后移动，代表两条腿，不管是爬火车顶，穿戈壁滩，坐大巴，钻隧道（墨西哥与美国之间的贩毒隧道），还是一家大小手拉手跑过车流飞快的美国10号公路，躲入跟蛇头分成的边境上的穷白人家，躲过边境巡逻搜查，然后坐在封闭闷罐车里“走”到这里，走到建筑工地。
老墨都对我的两指头前后移动点着头。
和老墨说话，“移民”是一个太大的英文词，我说“移民”，人家都没反应，显然不懂这词。
于是我改“绿卡”，人人露出热望——人人！
人眼中涌动的那种光，你无法不被打动的。
老墨的每日惊险，在于开车，这些老墨其实都有车，但是没有驾照（有也是假的），碰上警察就完蛋，警察截老墨，截深皮肤开烂车的，是一截一个准。
老墨怕警察，怕移民局“冰人”ICE（移民局缩写），这是一个非法移民和律师界的流行词，跟尤金欧尼尔戏剧《送冰的人》一似。
非法老墨遇上送冰人，就是碰上死神，呼吸停止，押解遣返，被移民局的人一直押到墨西哥边境，看着老墨走过边境。
不过，老墨很可能在送冰人——移民局人从边境回来之前，已经先“走”回来了，他们就在工地上这些老墨中间。
灰汗衫小个握钉枪，黑汗衫大个举电锯，互相对峙，周围一片黑灰汗衫，手拿锤子、撬棍、喷漆枪，脸一样暗一样沉默，好像是一个人。
我目瞪口呆坐在拖车顶上，这些建筑工跟我长相接近，眼睛不大，鼻子不高，肤色比我深，统称“老墨”，从拉美各国来的。
根据同一个西班牙语词al norte（往北方走）扒火车顶，钻隧道，走沙漠，藏运货车厢，统统到美国来打黑工。
他们涌上前了，手里举着干活家伙，我本能按911，听到警员声音的时候，通话键被一个粗指头按住，我耳边爆起西班牙语吼声，喷着浓烈烟草味。
坐我身边的人对纷纷扑上前的家伙吆喝一声，身子塔坐，接着说出的话还是西班牙语的，我听出“警察”和“移民局”的英文调调。
眼看着打架的人，手都垂落了，倒退，转身，散开了，回到原先的地方，继续干原先的活儿，钉钉子、锯板子、喷油漆，叮当、滋啦、呜呜，建筑工地音响继续。
这是一个居民小区。八座房子，从蓝图看，有四室一厅的、五室一厅带地下室的，有一个后院做好游泳池了，有的房子还在木架结构阶段，透过密集木架，不难想象未来客厅摆着大电视，扔满塑料玩具，停车道的BMW，花园里玫瑰茂盛。
八年前经济危机时候，建筑商破产了，预买房的人银行信用危机了，这里一切停摆了。现在这片废墟又有了新领主，雇佣詹姆斯王做完小区。
八座房子在不同的建筑阶段，在铺房顶的，在嵌门窗的，在喷外墙漆刷内壁粉的，在铺地毯的；原先支起竖预制件的，木料腐败了，全部扒掉重新来。八座房子，铺开一片建房过程的全景图。
“他们为什么打架？”松了一口气的我问詹姆斯王（我的合伙人），“把各国政治历史带过来了？”
詹姆斯王一阵狂咳，瞄着干活的老墨用烟枪嗓回答：“你别看他们都是通过墨西哥到这里的，用假工卡，假驾照，一样没有身份，警察抓非法移民，一抓一个准，但是，墨西哥人觉得，这是我们的饭碗，这是我们的地盘，在这里我是老大！其他老墨心想，你在这里算老几！都觉得来的人太多了，最好就来了他自己。要不是工程太紧了，我绝不会把几个国家的老墨放在一个工地干活，不怕别的，就怕他们互相打起来。No（发音“诺”，西班牙语）！不能那么做！（英语）说了一万遍，用脑袋！（中文）”詹姆斯中文喊并指自己脑袋，
他从拖车爬下去，朝一座房子走去，眼看一群褐面孔老墨给他让出一条道，詹姆斯王蹲下去，哇啦啦指责。
我爬下拖车，跟了过来。詹姆斯王走到下一座房子，我继续跟着，这里的老墨也纷纷让开，我看到，是电线的线路安排。
詹姆斯蹲下来，老墨们围起来，詹姆斯王一边拆掉工人做的活儿一边中文加英文说，“用脑袋！你们总用**！”
老墨们嗤嗤笑，看着詹姆斯王麻利地编线路。
詹姆斯走到另一处工，又比划又吼叫。
“有些家伙就是学不会。”詹姆斯王说。
这些老墨，有七八个熟练工，跟他有年头了，其他人是以口相传来的。
他跟工人说，明天带几个来，老墨就带几个来，一天工做下来，詹姆斯王对一些人说，明天你不用来了。詹姆斯的外号是“滚回家去！”
老墨一小时工钱十二到十五块（和挣十五块的斯蒂夫白领秘书一样高），还管一顿午饭，车接车送，詹姆斯到他们住的公寓一群群拉来送回去。
老墨住低矮烂公寓，墙壁涂鸦，尿骚气味泛滥。
詹姆斯也拉我，我坐驾驶台，车里堆满用料，老墨们坐在后面拖车里。早上坐运往工地的材料上，傍晚坐工地收拾的垃圾上。
“加油站的老墨呢？”路过加油站时候我问。
加油站边上沾满等活儿的老墨，像是从别的星球来的，他们对美国的节日，总统日还是感恩节，都一无所知，美国人放假了，老墨还傻兮兮站在加油站等活。
“加油站的是另一路老墨，更油滑，更会讨价还价，更不会干活。坏人。”
“哪个国家来的最坏？”我需要知道，因为詹姆斯不在工地的时候我得帮他监工，而我见识到了各国老墨开打的阵势。
“墨西哥老墨最坏。做哥哥的不关心弟弟吃上一口了吗。”
“原因？”
“受教育程度太低，小学二年级！”
“你不要太天真啊，“詹姆斯警告我，“这些人可能是罪犯，贩毒帮手，盗窃小卒！”
詹姆斯给老墨买午饭去了，开着金卡车走了，我替他看着现场。我心想，防止各国老墨开战的最好办法是，我跟人家全都保持友好。
于是，我在修造中的房子中间走来走去，跟谁都点头，聊几句，一律英文，用词不超十个，用数儿不超过一百。
我问老墨，几个孩子？孩子几岁？老墨扳起指头来报数儿。三个，四个，五个，偶而有用到第二只手的。
我还问人怎么来美国的，用手势问，弧形划过空中，表示是坐飞机进来的（说明这人有过境表，有可能申请绿卡）。
我用两个指头前后移动问：“走”过来的？”
两指头前后移动，代表两条腿，不管是爬火车顶，穿戈壁滩，坐大巴，钻隧道（墨西哥与美国之间的贩毒隧道），还是一家大小手拉手跑过车流飞快的美国10号公路，躲入跟蛇头分成的边境上的穷白人家，躲过边境巡逻搜查，然后坐在封闭闷罐车里“走”到这里，走到建筑工地。
老墨都对我的两指头前后移动点着头。
和老墨说话，“移民”是一个太大的英文词，我说“移民”，人家都没反应，显然不懂这词。
于是我改“绿卡”，人人露出热望——人人！
人眼中涌动的那种光，你无法不被打动的。
老墨的每日惊险，在于开车，这些老墨其实都有车，但是没有驾照（有也是假的），碰上警察就完蛋，警察截老墨，截深皮肤开烂车的，是一截一个准。
老墨怕警察，怕移民局“冰人”ICE（移民局缩写），这是一个非法移民和律师界的流行词，跟尤金欧尼尔戏剧《送冰的人》一似。
非法老墨遇上送冰人，就是碰上死神，呼吸停止，押解遣返，被移民局的人一直押到墨西哥边境，看着老墨走过边境。
不过，老墨很可能在送冰人——移民局人从边境回来之前，已经先“走”回来了，他们就在工地上这些老墨中间。