1986年11月1日，正是万圣节后的第一天。清晨，国王十字区刚从黑暗中苏醒，一辆挂着黑纱的二层艳紫色公交汽车从融化中的夜色里突然驶出，经过贾德街两旁商店橱窗上还没来得及撤下的南瓜灯、蝙蝠旗、拐杖糖贴纸，在贾德街13号有着华丽浮雕的门前猛地刹车。
骑士公交汽车滞涩的机械前门随司机的动作在“咣咣”声中打开。车上缓缓走下一个六岁左右的男孩。他身形裹在一件宽大的黑袍中，似乎很瘦弱，四肢尤其细条。他的头发漆黑而浓密，垂下来的刘海遮住眼睛，让稚嫩的脸上看不出悲喜——当然，如果仔细点，也能看出他那双天蓝色的眼睛中闪烁着冷漠与迷茫。
男孩彬彬有礼地向司机普兰先生道了谢，普兰先生豪爽地哈哈笑道了两声，说：“不客气，小子！高兴点儿！今天可是神秘人消失五年的日子！我要去破釜喝两杯火焰威士忌，替我向你父亲问个好！”车门合上，一抹艳紫色的风急匆匆消失在空气里。
他转向贾德街13号，攀着枯死藤蔓的哥特式彩玻璃窗没有光泽，显得中间厚重的黑漆冷杉木大门更加肃穆。顺着铺满积尘、落叶的台阶向上看去，黑门上挂着一个银铭牌，旁边镶着一只镀银铜塑猫头鹰像。门牌镂字是花体：埃弗里家族，下面刻着编笠百合簇拥的展翅猫头鹰和一行小字：尊严至上 执着而行。
男孩静静看了一刻钟，才终于有所行动。他走上台阶，所踏过之处留下了浅浅的灰色脚印。他一寸一寸抬起右手，慢得像几年都没有挪动过他的臂膀一样，将食指肚塞进了银猫头鹰的喙中。银制品尖锐的边缘划破男孩的手，血色一闪而逝。男孩收回手，猫头鹰头诡异地转过360度，发出嘶哑的欢迎词：“贾德老宅恭迎家主埃弗里先生回归。”
房门旋开，埃弗里侧身挪进去。与阶前的积灰截然不同，贾德街13号的内部可以称得上是一尘不染。经过门厅，拉上紫色天鹅绒窗帘的室内昏暗，唯一的光源来源于正噼里啪啦烧着的壁炉。木柴的热量辐射，融化不了男孩。对面桌上摆着银质餐具、水晶高脚杯、丝绸餐垫——四套，像离开时那样。
可是分明只剩下一个人了啊？他这样想着。
绕过隔断，客厅里唯一的橱柜上点着三只白蜡烛，用某种特殊的魔法点着，似乎永远不会熄灭。每一只背后都有一副雕花相框，一共三副。
埃弗里缓缓地、似乎难以置信地贴近了细看。每个相框上都刻着那句家训：尊严至上 执着而行。第一副里的照片写着：“里昂·莱恩多尔·埃弗里 1960年2月15日—1981年10月31日”，上面是一个男人，他留了一脸络腮胡，眼神狠厉但黯淡无光。
第二张则写着“克莉斯托·埃弗里 1960年6月23日—1981年10月31日”，照片中是一个女人，看起来年轻而轻浮，戴着华丽的首饰。
直到第三张照片，埃弗里才有了点不自然的反应，他抬手抹了抹眼睛。文字写着：“阿什莉·埃弗里 1932年8月2日—1981年10月31日”，那是一位面目慈祥的老妇人穿着针织毛线衫，躺在安乐椅中沉眠。她也是唯一一张被施了魔法的相片——老妇人的胸脯微微起伏。
埃弗里在缄默中垂下头，抱着老妇人的相框坐在冰冷的大理石地面上。泪水在他的眼眶中晶莹剔透，直至滴落。他的默哀被一声爆鸣打破，一个矮小的身影端着茶盘走进起居室，向他畏惧地深鞠一躬：“少爷总算回来了，”小精灵的嗓音尖细，“贝特给你端了早茶。”
于是，在小精灵的慌乱中，和着国王十字区早晨商铺的第一声落锁，贾德街13号的起居室里传出它主人压抑的啜泣声。泪水落在“尊严至上 执着而行”的铭文上，它的继承人在麻木的悲哀中延续了家族血脉中流淌的高贵。
骑士公交汽车滞涩的机械前门随司机的动作在“咣咣”声中打开。车上缓缓走下一个六岁左右的男孩。他身形裹在一件宽大的黑袍中，似乎很瘦弱，四肢尤其细条。他的头发漆黑而浓密，垂下来的刘海遮住眼睛，让稚嫩的脸上看不出悲喜——当然，如果仔细点，也能看出他那双天蓝色的眼睛中闪烁着冷漠与迷茫。
男孩彬彬有礼地向司机普兰先生道了谢，普兰先生豪爽地哈哈笑道了两声，说：“不客气，小子！高兴点儿！今天可是神秘人消失五年的日子！我要去破釜喝两杯火焰威士忌，替我向你父亲问个好！”车门合上，一抹艳紫色的风急匆匆消失在空气里。
他转向贾德街13号，攀着枯死藤蔓的哥特式彩玻璃窗没有光泽，显得中间厚重的黑漆冷杉木大门更加肃穆。顺着铺满积尘、落叶的台阶向上看去，黑门上挂着一个银铭牌，旁边镶着一只镀银铜塑猫头鹰像。门牌镂字是花体：埃弗里家族，下面刻着编笠百合簇拥的展翅猫头鹰和一行小字：尊严至上 执着而行。
男孩静静看了一刻钟，才终于有所行动。他走上台阶，所踏过之处留下了浅浅的灰色脚印。他一寸一寸抬起右手，慢得像几年都没有挪动过他的臂膀一样，将食指肚塞进了银猫头鹰的喙中。银制品尖锐的边缘划破男孩的手，血色一闪而逝。男孩收回手，猫头鹰头诡异地转过360度，发出嘶哑的欢迎词：“贾德老宅恭迎家主埃弗里先生回归。”
房门旋开，埃弗里侧身挪进去。与阶前的积灰截然不同，贾德街13号的内部可以称得上是一尘不染。经过门厅，拉上紫色天鹅绒窗帘的室内昏暗，唯一的光源来源于正噼里啪啦烧着的壁炉。木柴的热量辐射，融化不了男孩。对面桌上摆着银质餐具、水晶高脚杯、丝绸餐垫——四套，像离开时那样。
可是分明只剩下一个人了啊？他这样想着。
绕过隔断，客厅里唯一的橱柜上点着三只白蜡烛，用某种特殊的魔法点着，似乎永远不会熄灭。每一只背后都有一副雕花相框，一共三副。
埃弗里缓缓地、似乎难以置信地贴近了细看。每个相框上都刻着那句家训：尊严至上 执着而行。第一副里的照片写着：“里昂·莱恩多尔·埃弗里 1960年2月15日—1981年10月31日”，上面是一个男人，他留了一脸络腮胡，眼神狠厉但黯淡无光。
第二张则写着“克莉斯托·埃弗里 1960年6月23日—1981年10月31日”，照片中是一个女人，看起来年轻而轻浮，戴着华丽的首饰。
直到第三张照片，埃弗里才有了点不自然的反应，他抬手抹了抹眼睛。文字写着：“阿什莉·埃弗里 1932年8月2日—1981年10月31日”，那是一位面目慈祥的老妇人穿着针织毛线衫，躺在安乐椅中沉眠。她也是唯一一张被施了魔法的相片——老妇人的胸脯微微起伏。
埃弗里在缄默中垂下头，抱着老妇人的相框坐在冰冷的大理石地面上。泪水在他的眼眶中晶莹剔透，直至滴落。他的默哀被一声爆鸣打破，一个矮小的身影端着茶盘走进起居室，向他畏惧地深鞠一躬：“少爷总算回来了，”小精灵的嗓音尖细，“贝特给你端了早茶。”
于是，在小精灵的慌乱中，和着国王十字区早晨商铺的第一声落锁，贾德街13号的起居室里传出它主人压抑的啜泣声。泪水落在“尊严至上 执着而行”的铭文上，它的继承人在麻木的悲哀中延续了家族血脉中流淌的高贵。