真正的暑假
在陋居的日子才称得上是真正的“暑假”。
白天，弗雷德和乔治带着哈利、罗恩和伊薇特去山坡下的奥特里·圣卡奇波尔村里，和一些麻瓜小孩玩游戏，跟他们学变戏法。他们在村子里遇见了一头很丑陋的大狗，弗雷德试图建议狗主人它取名叫费尔奇，但那位女士委婉地解释说“小橘子是一个女生”……
有的时候，他们会在院子里帮韦斯莱夫人喂鸡、给土豆削皮，或者把花园里的地精清除出去（这个最有意思）。尽管这些都是一挥魔杖就能实现的，但伊薇特和哈利都没有丝毫抱怨——跟他们给韦斯莱夫人带来的麻烦相比，这些小忙算得了什么呢？
何况韦斯莱一家完全把他们当作一家人对待——甚至比家人更好——因为伊薇特和哈利没有平等地挨骂。
如果是多云天气，他们会扛着飞天扫帚到山上韦斯莱家的围场里去打魁地奇——把交给他们清洗的苹果当作鬼飞球——虽然最后总会变成轮流骑一骑光轮2000。
有了充足的飞行练习之后，伊薇特发现自己并不像男孩子们那么享受高速飞行的感觉——相反，她更喜欢骑着扫帚追逐蝴蝶，感受微风轻拂的惬意。
最有意思的是晚上——大人们都睡了之后——他们挤在弗雷德和乔治的房间里，看他们做各种魔药试验。这种试验基本上是各种魔法材料的碰撞，不会违反未成年巫师禁令。只要不是爆炸的声音太大惹怒韦斯莱夫人，就非常安全。
刚开始的时候，伊薇特还惦记着麦格教授会不会来信。但三五天过去了，这件事也就被快乐的时光挤到九霄云外去了。
直到赫敏在信里提到“我已经做完了所有的暑假作业”，并且想要跟伊薇特讨论一下“食尸鬼的具体习性”（罗恩凑过来看的时候大声读了出来），他们才惊恐地想起来——原来还有暑假作业这回事儿呢！
那就，那就先从买文具开始吧！
刚好他们也收到了霍格沃茨邮递的新学期书单——就因为这个书单，还引起了一场小小的风波呢。
书单上只有一本《标准咒语，二级》，他们都很高兴，但韦斯莱夫人对此似乎十分怀疑。
“竟然没有吉德罗·洛哈特的书吗？”她反复检查过盖着印章的信笺，“报纸上说他这个学期要担任霍格沃茨的黑魔法防御课的教授啊！”韦斯莱夫人看上去既不理解，又好像小小地松了一口气。
“那人是谁？”伊薇特小声问。
罗恩指了指壁炉架，说：“最厚的那本。”
伊薇特看过去，书脊上用烫金的花体字写着“吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫”，下面还有一张小幅照片：一个金色头发、蓝色眼睛的巫师直冲她眨眼睛。
“哦，蛮帅的。”伊薇特随口说道。
哈利也抬头看了看，发现自己确实没办法反驳这话。
韦斯莱夫人从烤炉和碗橱的夹缝里抽出一张报纸来，抖了抖上面炉灰：“看，预言家日报总不会说错吧？”
伊薇特接过来大声念道：“伟大的冒险家、黑魔法防御术大师、《与女鬼决裂》等系列畅销书作者，迷人的吉德罗·洛哈特接受本报专访时透露，霍格沃茨魔法学校的校长邓布利多教授亲自给他写信，询问他是否愿意在本学期接受黑魔法防御课教授一职……”
“这些人都是谁？”哈利小声说。
“看来他最终没能成功。”伊薇特把报纸还给韦斯莱夫人。
“或者这件事就是他编的。”罗恩补充道。
“我们什么时候去对角巷，妈妈？”弗雷德和乔治从楼梯上探出来。
韦斯莱夫人一边把那张报纸塞回去，一边说：“下周三！”
罗恩急忙问：“我们这周末去好不好啊？”
“你爸爸周末要加班！”韦斯莱夫人强调道，“我一个人可管不住你们这些调皮的家伙！还有金妮，既然你们不需要买新的课本，那就给她做一身新袍子吧，还有魔杖……”
“更重要的是——下周三丽痕书店有洛哈特的签售会。”弗雷德笑嘻嘻地说。
“哦，那只是——凑巧罢了！”韦斯莱夫人立刻把他们轰出了厨房。
看来韦斯莱夫人真的很喜欢那个洛哈特，伊薇特心想，或许她可以去买一本洛哈特的签名书送给韦斯莱夫人；还有哈利的生日礼物、罗恩的宠物……
真是等不及去对角巷了！
白天，弗雷德和乔治带着哈利、罗恩和伊薇特去山坡下的奥特里·圣卡奇波尔村里，和一些麻瓜小孩玩游戏，跟他们学变戏法。他们在村子里遇见了一头很丑陋的大狗，弗雷德试图建议狗主人它取名叫费尔奇，但那位女士委婉地解释说“小橘子是一个女生”……
有的时候，他们会在院子里帮韦斯莱夫人喂鸡、给土豆削皮，或者把花园里的地精清除出去（这个最有意思）。尽管这些都是一挥魔杖就能实现的，但伊薇特和哈利都没有丝毫抱怨——跟他们给韦斯莱夫人带来的麻烦相比，这些小忙算得了什么呢？
何况韦斯莱一家完全把他们当作一家人对待——甚至比家人更好——因为伊薇特和哈利没有平等地挨骂。
如果是多云天气，他们会扛着飞天扫帚到山上韦斯莱家的围场里去打魁地奇——把交给他们清洗的苹果当作鬼飞球——虽然最后总会变成轮流骑一骑光轮2000。
有了充足的飞行练习之后，伊薇特发现自己并不像男孩子们那么享受高速飞行的感觉——相反，她更喜欢骑着扫帚追逐蝴蝶，感受微风轻拂的惬意。
最有意思的是晚上——大人们都睡了之后——他们挤在弗雷德和乔治的房间里，看他们做各种魔药试验。这种试验基本上是各种魔法材料的碰撞，不会违反未成年巫师禁令。只要不是爆炸的声音太大惹怒韦斯莱夫人，就非常安全。
刚开始的时候，伊薇特还惦记着麦格教授会不会来信。但三五天过去了，这件事也就被快乐的时光挤到九霄云外去了。
直到赫敏在信里提到“我已经做完了所有的暑假作业”，并且想要跟伊薇特讨论一下“食尸鬼的具体习性”（罗恩凑过来看的时候大声读了出来），他们才惊恐地想起来——原来还有暑假作业这回事儿呢！
那就，那就先从买文具开始吧！
刚好他们也收到了霍格沃茨邮递的新学期书单——就因为这个书单，还引起了一场小小的风波呢。
书单上只有一本《标准咒语，二级》，他们都很高兴，但韦斯莱夫人对此似乎十分怀疑。
“竟然没有吉德罗·洛哈特的书吗？”她反复检查过盖着印章的信笺，“报纸上说他这个学期要担任霍格沃茨的黑魔法防御课的教授啊！”韦斯莱夫人看上去既不理解，又好像小小地松了一口气。
“那人是谁？”伊薇特小声问。
罗恩指了指壁炉架，说：“最厚的那本。”
伊薇特看过去，书脊上用烫金的花体字写着“吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫”，下面还有一张小幅照片：一个金色头发、蓝色眼睛的巫师直冲她眨眼睛。
“哦，蛮帅的。”伊薇特随口说道。
哈利也抬头看了看，发现自己确实没办法反驳这话。
韦斯莱夫人从烤炉和碗橱的夹缝里抽出一张报纸来，抖了抖上面炉灰：“看，预言家日报总不会说错吧？”
伊薇特接过来大声念道：“伟大的冒险家、黑魔法防御术大师、《与女鬼决裂》等系列畅销书作者，迷人的吉德罗·洛哈特接受本报专访时透露，霍格沃茨魔法学校的校长邓布利多教授亲自给他写信，询问他是否愿意在本学期接受黑魔法防御课教授一职……”
“这些人都是谁？”哈利小声说。
“看来他最终没能成功。”伊薇特把报纸还给韦斯莱夫人。
“或者这件事就是他编的。”罗恩补充道。
“我们什么时候去对角巷，妈妈？”弗雷德和乔治从楼梯上探出来。
韦斯莱夫人一边把那张报纸塞回去，一边说：“下周三！”
罗恩急忙问：“我们这周末去好不好啊？”
“你爸爸周末要加班！”韦斯莱夫人强调道，“我一个人可管不住你们这些调皮的家伙！还有金妮，既然你们不需要买新的课本，那就给她做一身新袍子吧，还有魔杖……”
“更重要的是——下周三丽痕书店有洛哈特的签售会。”弗雷德笑嘻嘻地说。
“哦，那只是——凑巧罢了！”韦斯莱夫人立刻把他们轰出了厨房。
看来韦斯莱夫人真的很喜欢那个洛哈特，伊薇特心想，或许她可以去买一本洛哈特的签名书送给韦斯莱夫人；还有哈利的生日礼物、罗恩的宠物……
真是等不及去对角巷了！