繁忙的夜晚
听了小天狼星的话，哈利和伊薇特都笑了起来。然而韦斯莱家的小巫师们却露出了惊异的表情。
“爸爸的鸡棚里就藏了一个电话。”弗雷德愉快地说。
“没错，一件麻瓜物品。”乔治的眼里闪着好奇的光。
“干吗这么惊讶？”小天狼星一副受伤的表情，“难道我看起来像是容不下麻瓜的黑巫师吗？”
“不是这样的，”罗恩的脸又红得像他的头发了，“只是没想到这栋房子会容得下电话……”
“让我们看看吧，小天狼星！”
小天狼星站起身来，略带高傲地捋了一把头发，像一个最严厉、苛刻的教授那样，断然拒绝了小巫师们的请求。确定所有的小巫师们都跟莱姆斯一起待在客厅里之后，他才独自走上了楼梯。
“他干吗藏着掖着呢？”罗恩小声地说，“我是说，这里只有他自己，对不？谁还能阻止他呢？”
“也许楼上还没有打扫干净吧！”伊薇特说，“我敢说能把这两层收拾出来，一定很不容易！”
哈利赞同地点点头，补充道：“而且小天狼星刚出院，他的身体和魔力还没完全恢复呢！”
突然，小天狼星恼怒的吼声从几层楼高的位置响起——“克利切！”
莱姆斯第一个站起来，他一边用手势示意大家没关系，一边走到客厅门口，往楼梯上张望。
“你把我的电话扔了？！你竟敢——你这该死的东西，我不是让你待在房间里别出来吗？！”
小天狼星听起来就像一头愤怒的火龙在咆哮。他好像在跟什么人说话，可是他们只能听到他的怒吼。只有伊薇特听到“克利切”这个名字的时候微微一愣，不久之前，她刚听过一个声音念叨这个名字……还有那熟悉的爆裂声……克利切是一个家养小精灵！
莱姆斯关上了门，把小天狼星的声音挡在了外面。他重新坐回沙发上，轻松地说：“看来我们的夜宵要多等一会儿了——谁还要再来一杯热巧克力吗？”
过了一会儿，小天狼星敲响了客厅的门。他又恢复了理智，变成了他们熟悉的那个人。他推开门，但没有进来。“现在我要去取夜宵了，你们大家好好待在这里，行吗？莱姆斯？”
“注意安全！”哈利不放心地说。
小天狼星挥挥手，一眨眼就跃下楼梯不见了。
“呃……莱姆斯？”
伊薇特看了看其他人，悄悄地凑到莱姆斯身边，喊了一声。
“伊薇特？”莱姆斯也很小声地回答她。
“刚才——嗯——我听到小天狼星在喊‘克利切’，他是一个家养小精灵，对吗？”伊薇特小声问。
哈利和罗恩玩噼啪爆炸牌的动作停顿了一下，然后若无其事地继续发牌。但出于朋友的默契和直觉，伊薇特敏锐地察觉到他们的耳朵侧了过来。
“我想是的。”卢平的口气有些惊讶，“你是怎么猜到的呢？”
伊薇特犹豫了。她要不要把事情告诉莱姆斯呢？告诉了莱姆斯，就意味着小天狼星也会知道。可就听刚才的话，他跟那个小精灵的关系肯定很糟，如果再让他知道克利切在半夜摸进了她们的卧室……
谁知道楼下的饰板上会不会多一个脑袋呢？
“我不会告诉小天狼星的。”莱姆斯微笑着说，“不过，克利切跟其他的家养小精灵不太一样。很难说他对我们的出现会报以善意，不，我不会有这种期待。”
伊薇特吃了一惊。她几乎没听过莱姆斯说出这种重话。要知道，莱姆斯对斯内普的评价都比这个高呢！
“好吧……但我们先不要告诉小天狼星，好吗？我觉得没那么严重……”伊薇特说，“刚才，就是哈利做噩梦之前，我听到克利切说话的声音……他说他认识我……”
莱姆斯扬起一条眉毛，说：“你的意思是，他出现在你们的卧室里？”
“这个不重要，莱姆斯！”伊薇特急忙说，“他——克利切——他说他认识我！他怎么会认识我呢？会不会——”
“我回来啦！”
客厅的门猛地打开，小天狼星的两只手里拎着满满的纸袋，得意地笑着。
一阵阵诱人的香气从纸袋里冒出来。大家欢呼着迎接他，很快，客厅里就响起一片拆包装、分食物、以及被滚烫的炸鸡和炸鱼烫得嘶嘶吸气的声音。
小天狼星来到哈利身边，从上衣的口袋里掏出一个信封。
“给，哈利，我在门廊上发现的——应该是邓布利多寄给你的。”
哈利的两只手都被鸡腿占领了。罗恩见状，立刻好心地把他的手解救了出来，顺便帮他解决了鸡腿的去向问题。
哈利擦了擦手，展开了信封——映入眼帘的是那种熟悉的斜长字体，果然是邓布利多写的信。
“邓布利多说什么？”伊薇特问。
“哦，邓布利多说他和教授们一起度过了一个美好的平安夜。”哈利说，“他让我转告你，伊薇特，他们一起解决了金杯上的邪门印记……现在它已经无害了，如果你想要留个纪念的话，开学之后可以去找他。”
伊薇特微微张开了嘴巴，感到十分震惊。
“他们……什么……他们怎么做到的？”
“他们去了密室，我猜。”哈利快速浏览着信里的内容，“因为邓布利多提到是斯内普提醒他们，蛇怪的毒牙是一种很厉害的武器……”
“还是一种很昂贵的魔药材料吧？”小天狼星讥讽地说，“现在密室里肯定一片蛇皮也找不出来了。”
“另外，邓布利多还问我有没有感觉不适……”哈利抬起头，疑惑地问，“他好像猜到我会做噩梦了……为什么？”
“那可是邓布利多！”罗恩笃定地说，“他就是什么都知道的！”
哈利按下心中的疑惑与莫名的不安，看完最后一行字，他对小天狼星说：“小天狼星，邓布利多建议我们帮你打扫一下房子，他说这样有助于你的身心健康。”
“什么？”小天狼星接过信纸，一脸莫名其妙，“让你们帮我打扫房子？”
“邓布利多说的有道理。”莱姆斯若有所思地说，“小天狼星，这所房子确实需要好好清理一番。”
小天狼星放下信纸，露出了一副牙疼似的表情。
“如果换成我，可不会这么高兴。”
小天狼星看着客厅里蠢蠢欲动的小巫师们，烦恼地理了理头发。
“如果——我是说——你们看——邓布利多也不在这里——”他看向莱姆斯，想要争取一些支持。
可是莱姆斯摇了摇头，温和而坚决地说：“我们要这么做。小天狼星，你来一下，我有话对你说。”
伊薇特马上把目光投向莱姆斯，轻轻摇了摇头。
莱姆斯微微笑着，留给她一个安抚的眼神。但伊薇特知道，那不是答应——莱姆斯一定会把克利切的事情告诉小天狼星的。
伊薇特烦恼地挠了挠头，她之前怎么没发现莱姆斯这么固执呢？
“别担心，伊薇特。”哈利悄悄地碰了碰她的胳膊，“不会有事的。”
“没错，”罗恩说，“再说了，那个小精灵听起来鬼鬼祟祟的，万一他真想害人呢？”
“但愿不会有人——或者小精灵出事吧。”伊薇特接过哈利递过来的炸鸡腿，大口咬了下去。
“爸爸的鸡棚里就藏了一个电话。”弗雷德愉快地说。
“没错，一件麻瓜物品。”乔治的眼里闪着好奇的光。
“干吗这么惊讶？”小天狼星一副受伤的表情，“难道我看起来像是容不下麻瓜的黑巫师吗？”
“不是这样的，”罗恩的脸又红得像他的头发了，“只是没想到这栋房子会容得下电话……”
“让我们看看吧，小天狼星！”
小天狼星站起身来，略带高傲地捋了一把头发，像一个最严厉、苛刻的教授那样，断然拒绝了小巫师们的请求。确定所有的小巫师们都跟莱姆斯一起待在客厅里之后，他才独自走上了楼梯。
“他干吗藏着掖着呢？”罗恩小声地说，“我是说，这里只有他自己，对不？谁还能阻止他呢？”
“也许楼上还没有打扫干净吧！”伊薇特说，“我敢说能把这两层收拾出来，一定很不容易！”
哈利赞同地点点头，补充道：“而且小天狼星刚出院，他的身体和魔力还没完全恢复呢！”
突然，小天狼星恼怒的吼声从几层楼高的位置响起——“克利切！”
莱姆斯第一个站起来，他一边用手势示意大家没关系，一边走到客厅门口，往楼梯上张望。
“你把我的电话扔了？！你竟敢——你这该死的东西，我不是让你待在房间里别出来吗？！”
小天狼星听起来就像一头愤怒的火龙在咆哮。他好像在跟什么人说话，可是他们只能听到他的怒吼。只有伊薇特听到“克利切”这个名字的时候微微一愣，不久之前，她刚听过一个声音念叨这个名字……还有那熟悉的爆裂声……克利切是一个家养小精灵！
莱姆斯关上了门，把小天狼星的声音挡在了外面。他重新坐回沙发上，轻松地说：“看来我们的夜宵要多等一会儿了——谁还要再来一杯热巧克力吗？”
过了一会儿，小天狼星敲响了客厅的门。他又恢复了理智，变成了他们熟悉的那个人。他推开门，但没有进来。“现在我要去取夜宵了，你们大家好好待在这里，行吗？莱姆斯？”
“注意安全！”哈利不放心地说。
小天狼星挥挥手，一眨眼就跃下楼梯不见了。
“呃……莱姆斯？”
伊薇特看了看其他人，悄悄地凑到莱姆斯身边，喊了一声。
“伊薇特？”莱姆斯也很小声地回答她。
“刚才——嗯——我听到小天狼星在喊‘克利切’，他是一个家养小精灵，对吗？”伊薇特小声问。
哈利和罗恩玩噼啪爆炸牌的动作停顿了一下，然后若无其事地继续发牌。但出于朋友的默契和直觉，伊薇特敏锐地察觉到他们的耳朵侧了过来。
“我想是的。”卢平的口气有些惊讶，“你是怎么猜到的呢？”
伊薇特犹豫了。她要不要把事情告诉莱姆斯呢？告诉了莱姆斯，就意味着小天狼星也会知道。可就听刚才的话，他跟那个小精灵的关系肯定很糟，如果再让他知道克利切在半夜摸进了她们的卧室……
谁知道楼下的饰板上会不会多一个脑袋呢？
“我不会告诉小天狼星的。”莱姆斯微笑着说，“不过，克利切跟其他的家养小精灵不太一样。很难说他对我们的出现会报以善意，不，我不会有这种期待。”
伊薇特吃了一惊。她几乎没听过莱姆斯说出这种重话。要知道，莱姆斯对斯内普的评价都比这个高呢！
“好吧……但我们先不要告诉小天狼星，好吗？我觉得没那么严重……”伊薇特说，“刚才，就是哈利做噩梦之前，我听到克利切说话的声音……他说他认识我……”
莱姆斯扬起一条眉毛，说：“你的意思是，他出现在你们的卧室里？”
“这个不重要，莱姆斯！”伊薇特急忙说，“他——克利切——他说他认识我！他怎么会认识我呢？会不会——”
“我回来啦！”
客厅的门猛地打开，小天狼星的两只手里拎着满满的纸袋，得意地笑着。
一阵阵诱人的香气从纸袋里冒出来。大家欢呼着迎接他，很快，客厅里就响起一片拆包装、分食物、以及被滚烫的炸鸡和炸鱼烫得嘶嘶吸气的声音。
小天狼星来到哈利身边，从上衣的口袋里掏出一个信封。
“给，哈利，我在门廊上发现的——应该是邓布利多寄给你的。”
哈利的两只手都被鸡腿占领了。罗恩见状，立刻好心地把他的手解救了出来，顺便帮他解决了鸡腿的去向问题。
哈利擦了擦手，展开了信封——映入眼帘的是那种熟悉的斜长字体，果然是邓布利多写的信。
“邓布利多说什么？”伊薇特问。
“哦，邓布利多说他和教授们一起度过了一个美好的平安夜。”哈利说，“他让我转告你，伊薇特，他们一起解决了金杯上的邪门印记……现在它已经无害了，如果你想要留个纪念的话，开学之后可以去找他。”
伊薇特微微张开了嘴巴，感到十分震惊。
“他们……什么……他们怎么做到的？”
“他们去了密室，我猜。”哈利快速浏览着信里的内容，“因为邓布利多提到是斯内普提醒他们，蛇怪的毒牙是一种很厉害的武器……”
“还是一种很昂贵的魔药材料吧？”小天狼星讥讽地说，“现在密室里肯定一片蛇皮也找不出来了。”
“另外，邓布利多还问我有没有感觉不适……”哈利抬起头，疑惑地问，“他好像猜到我会做噩梦了……为什么？”
“那可是邓布利多！”罗恩笃定地说，“他就是什么都知道的！”
哈利按下心中的疑惑与莫名的不安，看完最后一行字，他对小天狼星说：“小天狼星，邓布利多建议我们帮你打扫一下房子，他说这样有助于你的身心健康。”
“什么？”小天狼星接过信纸，一脸莫名其妙，“让你们帮我打扫房子？”
“邓布利多说的有道理。”莱姆斯若有所思地说，“小天狼星，这所房子确实需要好好清理一番。”
小天狼星放下信纸，露出了一副牙疼似的表情。
“如果换成我，可不会这么高兴。”
小天狼星看着客厅里蠢蠢欲动的小巫师们，烦恼地理了理头发。
“如果——我是说——你们看——邓布利多也不在这里——”他看向莱姆斯，想要争取一些支持。
可是莱姆斯摇了摇头，温和而坚决地说：“我们要这么做。小天狼星，你来一下，我有话对你说。”
伊薇特马上把目光投向莱姆斯，轻轻摇了摇头。
莱姆斯微微笑着，留给她一个安抚的眼神。但伊薇特知道，那不是答应——莱姆斯一定会把克利切的事情告诉小天狼星的。
伊薇特烦恼地挠了挠头，她之前怎么没发现莱姆斯这么固执呢？
“别担心，伊薇特。”哈利悄悄地碰了碰她的胳膊，“不会有事的。”
“没错，”罗恩说，“再说了，那个小精灵听起来鬼鬼祟祟的，万一他真想害人呢？”
“但愿不会有人——或者小精灵出事吧。”伊薇特接过哈利递过来的炸鸡腿，大口咬了下去。