Chapter 1
通往新家的道路是一条很长的、很长的坂道。
父亲第一次带我来到这里时，那辆租来的车在半路差点熄火。那时我感受到它在不受控制地下滑，又听见父亲低声骂了一句什么，随后转过头来对我说抱歉。我摇摇头表示没关系，心里想的却是我们后备箱里的行李会不会一下子全部蹿出去，在空中划出一道不够优美的弧线又摔到地上，卡扣弹开吐出一堆乱七八糟的衣服，那样的话我就白费了一整夜的功夫叠好它们。
父亲重新打火时肯定很烦躁，因为车里的空气好像马上就黏腻起来了。空调本来就不够制冷，一路上聊胜于无，而现在彻底偃旗息鼓。我们都很着急，可比起自己的内心却依旧没有更多的话要说给彼此听。母亲不在之后，我们两人好像一下子暴露出本性，放弃扮演幸福家庭的游戏。他工作调动的各项手续陆陆续续花了一年多才办好，这期间我一直在留学机构里学着天价的日语课程，直到这个春天才被他接过来。
这也是我一年来第一次见到他。
“搬到新家的第一天，路上车坏掉了。”我低头在日记本上写，写完后又用日语翻译了一遍。
老师说我学习的速度还不错，但学的时间太短了，不过有语言环境之后可能三个月到半年就能适应。她希望我多学一些再去入学，我婉拒了续费课程的提议，“想早点去找爸爸”我面不改色地说谎，连眼都没眨。
那些课程太贵了，钱很重要。
因为钱母亲才离开了。
我意识到母亲的离开和钱没有关系已经是太久之后。
我在布宜诺斯艾利斯的机场接到她的时候，我们已经十几年没见过面。她看着我举着用三种语言写的接机牌，抱歉地对我说她只看得懂中文，所以找了半天只写着中文的牌子，害我久等了。我愣住了，这明明是我的错。
我忘记了太多关于她的事情，不只是忘记她只看得懂中文。起初是因为我故意不去想，后来竟然真的想不起来了。
但我没有一天恨过她，任何人都没有权利把一个生命和另一个生命永恒地绑定。她离开我和父亲是她的自由，我希望她不用因此对我愧疚。
即使十几岁的夜里我曾无数次梦到她。
我出生在春天，后来又误打误撞在春天留下了太多回忆，回忆多到我差点要忘记小时候因为花粉过敏最讨厌春天。
会让我过敏的花不长在日本，通往新家的坂道走到头，是大片大片的樱花树在道路两旁。父亲把车停稳后，我们一点点拆下叠在一起的行李箱，全都先堆在一户建的栅栏外。
明天开始的新生活，也许会更好，也许会有点糟糕，但我有了一个比原来更大的房间，这很不错，我想。
十四岁的春天，因为父亲工作调动，我来到日本的宫城县生活。
此时距离我第一次见到及川彻还有一天。
我接下来要讲的，关于我们的故事，大约从这里开始。
林未来
于阿根廷布宜诺斯艾利斯
2020.04
（一）
我很喜欢读书。
从开始识字不久就对阅读表露出极大的兴趣的我，小时候无数个没有父母陪伴的漫长暑假都在家附近的书店里打发时间，那时候年纪太小，与世界接触的也太少，带着未经世事打磨的钝感，囫囵吞枣地刻意去读一些晦涩的书籍，成年后回想起往往无法确认那些书是否真的有一页页地好好读下去，还是只是走马观花地截取了其中令人印象深刻的片段，在脑海中不停地想象，借此编织一整个美梦。
对我来说，喜欢读书其实是在喜欢做梦，白日梦。
童年时在电视上看转播的《数码宝贝》，最喜欢的角色是拥有勇气徽章的八神太一。因为我是个胆小鬼，所以格外渴望自己缺少的勇气。
自己不喜欢也没关系，感到不舒服也没关系，只要不给别人添麻烦就好了。
“往后这个家就只有我们两个人相依为命了，爸爸想带你一起去日本工作，你一定也不想和爸爸分开对不对？”当父亲在姥姥姥爷面前问出这番话的时候，我毫不犹豫地点头答应了。
不答应又能怎么办呢？唯一的选择已经摆在我面前了呀。
因为母亲没有稳定的工作，所以法院判决我跟着父亲生活。我不再被母亲需要了，我和她不再是一家人，我和姥姥姥爷也自然不再是一家人，未成年的孩子只能跟随家人生活，我的家人只剩下父亲。
有一瞬间我好想大哭大叫说我不想去日本，不想和朋友们分开，不想再也没办法上我最喜欢的语文课。我连一句日语都不会说，又怎么可能交到新的朋友呢？
我擅长的只有读书和写故事而已，可我甚至没办法把自己写的东西拿给新的同学看。
大人们干什么都要等一切尘埃落定之后一句话轻飘飘地告诉孩子，我讨厌这样的大人们，也讨厌还要很多年才能长大的，怯懦的无能为力的自己。
在长大之前我只能一直一直扮演一个乖孩子的角色。
来到新学校的第一天，我在路上准备了很多遍的自我介绍，可当老师真的让我上台自己紹介时，我只磕磕绊绊说出了自己的名字。
所有腹稿在面对着台下一张张陌生脸庞的同时全都被消化掉了。
“只要少说话就不会出错吧。”我对自己说，
班长递给我手抄的课程表和一张长长的日常用品清单，随后说了句什么，我猜应该是让我快些准备好这些东西，或者有什么不懂的再找她问的意思。下课后同学们一下子热情地涌过来，争先恐后地问着我什么，他们说话的语速对我来说太快，我竖起耳朵也只能捕捉到为数不多几个学过的关键词，驴唇不对马嘴地回答了几句后只能一直在脸上挂起尴尬的微笑。
不知道是谁先猜到或许我根本听不懂他们的问题，人群一下子散去，换成一些从四面八方塞过来的纸条。我把折起的纸条一张张展开，夹在铅笔袋的缝隙里，想着回家后用电脑查一下不懂的词，写下答案再一张张还给他们。
可是……上面这些落款的名字都是谁？
如果有一张座次表就好了。
“来到新学校的第一天，同学们很热情，是个比我想象中要好上很多的开始。如果能一直这样下去，和大家的关系慢慢变好就好了。”
可惜事情并没有如我预想中这般平稳地发展下去。
（二）
“还给我！”我大喊。碍于不能在走廊里奔跑的规定，我只能迈着大步快速向前走。所幸现在是午休时间，同学们大多聚集在各个地方吃便当，只在走廊的角落偶尔有一两对暧昧的男女。我开始不断反思到底是从哪一步走错，导致了现在的局面。
不知是从哪一天开始，书包里莫名奇妙丢失的试卷，水杯里被人倒进去的自动笔铅芯，桌子和椅子上被写上了看不懂的日语……我还是没办法全部听懂老师和同学们的话，但能感受到我被一些人讨厌了。
到底为什么讨厌我呢？因为我是外国人，因为我的长相不够可爱，还是因为我在体育课上跑得比其他人都要慢，又或者因为我主动向前一个被孤立的女生搭话了？
我不知道，这些似乎每一条都足以成为我不受欢迎的“罪状”，又似乎每一条都是无足轻重的小事。
既然人与人之间突然产生的爱情不需要原因，那么突然产生的憎恶或许也同样无缘无故。非要写清楚因为所以的只有数学证明题，人类会产生的感情太复杂。就像前一天我把笔借给笔袋被偷走的邻座女生，没想到第二天会正巧碰上她用记号笔在我的桌子上写字。
我理解的，如果我成为了食物链更下面的一层，骚扰她的人就会变少。算了，就算不会是我也会是别人，因为班级里注定需要这样一个人的出现来成为大家发泄的窗口吗？我回想在中国的班级——那些我以为其乐融融的班级氛围下，也有过这样一个不被大家容纳的同学吗？
我不知道答案。
这时我才发现，每日每日相似的校园生活中，占据课余时间的只有少数几个亲密朋友，朋友之外的同学们究竟在课间会做些什么，有着怎样的性格，无论如何我也回想不起来了。尤其是一些除了收发作业本时完全不会有交集的男同学们。
在受害者和加害者之外的同学们，一半漠不关心，另一半或许毫不知情。
是啊，要过好自己的生活已经很不容易了，谁又会在意班级里那一块小小的阴影？
除非有一天被笼罩在阴影里的成为了自己。
不被人喜欢的角落。
连收作业本都会特意绕过的角落。
课间时永远没有人会过来搭话的角落。
明明就在那里却仿佛没有人看得见自己的角落。
没关系的，即使一个人也可以生活的很好，因为在这里本来就没有朋友不是吗？
父亲工作已经很辛苦了，所以要做一个不给家人添麻烦的乖孩子好吗？
只要这两年坚持下去，把日语练好到高中就没关系了对吗？
……
可是我也好想要有人说话。
也想和别人一起分享便当。
好想看最新出的小说杂志。
明明我已经很努力了啊……为什么连拿走我的东西传阅都变成理所应当的事情了呢？
“所以我说，把我的笔记本还给我！”
凛冽的风在耳边呼啸，我才发现不知不觉追着他爬到了顶层的天台。来不及去想天台到底为什么没有落锁，我一把揪住眼前男生的领带，另一只手去抢被他举在头顶的日记本。他似乎是被吓到了，乖乖地放下笔记本，趁我翻阅检查的间隙一下子溜走了。
紧绷的神经松懈下来，我坐在地上大口大口喘着气。
天空是灰白色的，不甚晴朗的天气。
好讨厌这样的天气，好讨厌这样的生活。
我再也抑制不住自己的心情，大颗大颗的泪珠从眼眶滑落。
（三）
“快点啦岩ちゃん~天台没锁可是很难得的，你不想和及川さん一起看风景吗？”
“混蛋川！要不是你非要上来谁会想来啊？被老师抓到肯定免不了被骂。”
由远及近的声音令我有些不知所措，天台只有一个出口，现在想要偷偷下去已经完全不可能了。不如就这样大大方方从他们面前走出去？可是总感觉这声音有点耳熟……
总不至于这么倒霉遇见同班同学吧？
结果左思右想间完美错过堂堂正正走下去的机会，只能继续缩在转角处祈祷他们不要发现我。
是同班的及川同学和岩泉同学啊，太好了，是没什么交集的人。
好的印象和坏的印象都没有，lucky。对现在的我来说，接近于陌生人的关系才是最能放松的。
“奇怪呢……明明门是开着的却没有人在。”好像是及川同学的声音，他好像是排球部的，因为长相帅气很受到女生们的欢迎，和我完全相反的人气程度呢。不知道太受欢迎会不会也有什么烦恼？想到这儿我又叹了口气，感觉自己好像过于杞人忧天，毕竟我连不被讨厌的方法都没有。不过今天好像有点吓到那个男生了，希望他以后不会再随便拿走我的东西。
“你这家伙，说要看风景就好好向外看，不要一个劲儿地四处找。想找到什么啊，老鼠吗？”这是岩泉同学，两个人明明看上去性格差距很大却能做好朋友吗？真奇妙。
“才不是在找老鼠那种不可爱的东西……”
糟糕！声音离得越来越近，我心下一惊，猛地将头从双膝之间抬起，对上一双茶色双眸。
“啊，找到了。你好呀~中国の娘さん。”
笑眯眯的及川同学。
“啊……及川同学，你好。”第一次这么近距离看他，皮肤好白。
“天台上风很大呢，你眼睛好像吹红了。”他掏出一块方方正正叠齐的白手帕递给我，“不好意思喔，身上只有这个。刚刚洗完我还没用过，擦一下吧。”
我接下来，小心翼翼地用边角蘸了蘸眼角残余的泪。
“你在跟谁说话啊？”岩泉同学也凑过来，“林さん，中午好，抱歉打扰到你了。”他拽起及川的衣领就要拖走及川。
“那个及川同学……手帕！”
“下次有机会再还给我就好啦~”及川满不在意地摆摆手，“岩ちゃん你轻一点！”
“实在抱歉打扰到你午休了，不过天台一般应该不让上来，还是早点下去比较好。”岩泉又向我说了一次抱歉。
“啊，没有！谢谢，我才是给你们添麻烦了。”
很久没有和人有过这样正常的对话了。本来以为到了日本之后多和人交流口语水平会提高一些的，结果……
“及川，你看我们前面那个女生是今天在天台遇见的林さん吗？”
“好迟钝啊岩ちゃん，明明她一直和我们走的方向顺路来着。”
“诶，假的吧？那你之前怎么没说过。”
“我为什么要特意说，难道岩ちゃん很在意她吗？不过在意的话也不会到今天才发现这件事啦。”
“你才是吧，今天什么时候看见她跑到天台上的？”
“凑巧啦，凑巧。佐佐木好像拿了她什么东西，两个人在走廊里跑。”
“那个佐佐木又欺负女同学了吗？可恶啊真想把那家伙揍一顿。”
“她好像没什么朋友。”
“为什么啊，语言不通？确实她日语是有点……但看起来人还不错，挺安静的，不像某人。”
“岩ちゃん要和她做朋友吗？做拯救中国の娘さん的hero。干脆邀请她来排球部做经理？”
“好像是个不错的主意……林さん肯定还没加入社团。”
父亲第一次带我来到这里时，那辆租来的车在半路差点熄火。那时我感受到它在不受控制地下滑，又听见父亲低声骂了一句什么，随后转过头来对我说抱歉。我摇摇头表示没关系，心里想的却是我们后备箱里的行李会不会一下子全部蹿出去，在空中划出一道不够优美的弧线又摔到地上，卡扣弹开吐出一堆乱七八糟的衣服，那样的话我就白费了一整夜的功夫叠好它们。
父亲重新打火时肯定很烦躁，因为车里的空气好像马上就黏腻起来了。空调本来就不够制冷，一路上聊胜于无，而现在彻底偃旗息鼓。我们都很着急，可比起自己的内心却依旧没有更多的话要说给彼此听。母亲不在之后，我们两人好像一下子暴露出本性，放弃扮演幸福家庭的游戏。他工作调动的各项手续陆陆续续花了一年多才办好，这期间我一直在留学机构里学着天价的日语课程，直到这个春天才被他接过来。
这也是我一年来第一次见到他。
“搬到新家的第一天，路上车坏掉了。”我低头在日记本上写，写完后又用日语翻译了一遍。
老师说我学习的速度还不错，但学的时间太短了，不过有语言环境之后可能三个月到半年就能适应。她希望我多学一些再去入学，我婉拒了续费课程的提议，“想早点去找爸爸”我面不改色地说谎，连眼都没眨。
那些课程太贵了，钱很重要。
因为钱母亲才离开了。
我意识到母亲的离开和钱没有关系已经是太久之后。
我在布宜诺斯艾利斯的机场接到她的时候，我们已经十几年没见过面。她看着我举着用三种语言写的接机牌，抱歉地对我说她只看得懂中文，所以找了半天只写着中文的牌子，害我久等了。我愣住了，这明明是我的错。
我忘记了太多关于她的事情，不只是忘记她只看得懂中文。起初是因为我故意不去想，后来竟然真的想不起来了。
但我没有一天恨过她，任何人都没有权利把一个生命和另一个生命永恒地绑定。她离开我和父亲是她的自由，我希望她不用因此对我愧疚。
即使十几岁的夜里我曾无数次梦到她。
我出生在春天，后来又误打误撞在春天留下了太多回忆，回忆多到我差点要忘记小时候因为花粉过敏最讨厌春天。
会让我过敏的花不长在日本，通往新家的坂道走到头，是大片大片的樱花树在道路两旁。父亲把车停稳后，我们一点点拆下叠在一起的行李箱，全都先堆在一户建的栅栏外。
明天开始的新生活，也许会更好，也许会有点糟糕，但我有了一个比原来更大的房间，这很不错，我想。
十四岁的春天，因为父亲工作调动，我来到日本的宫城县生活。
此时距离我第一次见到及川彻还有一天。
我接下来要讲的，关于我们的故事，大约从这里开始。
林未来
于阿根廷布宜诺斯艾利斯
2020.04
（一）
我很喜欢读书。
从开始识字不久就对阅读表露出极大的兴趣的我，小时候无数个没有父母陪伴的漫长暑假都在家附近的书店里打发时间，那时候年纪太小，与世界接触的也太少，带着未经世事打磨的钝感，囫囵吞枣地刻意去读一些晦涩的书籍，成年后回想起往往无法确认那些书是否真的有一页页地好好读下去，还是只是走马观花地截取了其中令人印象深刻的片段，在脑海中不停地想象，借此编织一整个美梦。
对我来说，喜欢读书其实是在喜欢做梦，白日梦。
童年时在电视上看转播的《数码宝贝》，最喜欢的角色是拥有勇气徽章的八神太一。因为我是个胆小鬼，所以格外渴望自己缺少的勇气。
自己不喜欢也没关系，感到不舒服也没关系，只要不给别人添麻烦就好了。
“往后这个家就只有我们两个人相依为命了，爸爸想带你一起去日本工作，你一定也不想和爸爸分开对不对？”当父亲在姥姥姥爷面前问出这番话的时候，我毫不犹豫地点头答应了。
不答应又能怎么办呢？唯一的选择已经摆在我面前了呀。
因为母亲没有稳定的工作，所以法院判决我跟着父亲生活。我不再被母亲需要了，我和她不再是一家人，我和姥姥姥爷也自然不再是一家人，未成年的孩子只能跟随家人生活，我的家人只剩下父亲。
有一瞬间我好想大哭大叫说我不想去日本，不想和朋友们分开，不想再也没办法上我最喜欢的语文课。我连一句日语都不会说，又怎么可能交到新的朋友呢？
我擅长的只有读书和写故事而已，可我甚至没办法把自己写的东西拿给新的同学看。
大人们干什么都要等一切尘埃落定之后一句话轻飘飘地告诉孩子，我讨厌这样的大人们，也讨厌还要很多年才能长大的，怯懦的无能为力的自己。
在长大之前我只能一直一直扮演一个乖孩子的角色。
来到新学校的第一天，我在路上准备了很多遍的自我介绍，可当老师真的让我上台自己紹介时，我只磕磕绊绊说出了自己的名字。
所有腹稿在面对着台下一张张陌生脸庞的同时全都被消化掉了。
“只要少说话就不会出错吧。”我对自己说，
班长递给我手抄的课程表和一张长长的日常用品清单，随后说了句什么，我猜应该是让我快些准备好这些东西，或者有什么不懂的再找她问的意思。下课后同学们一下子热情地涌过来，争先恐后地问着我什么，他们说话的语速对我来说太快，我竖起耳朵也只能捕捉到为数不多几个学过的关键词，驴唇不对马嘴地回答了几句后只能一直在脸上挂起尴尬的微笑。
不知道是谁先猜到或许我根本听不懂他们的问题，人群一下子散去，换成一些从四面八方塞过来的纸条。我把折起的纸条一张张展开，夹在铅笔袋的缝隙里，想着回家后用电脑查一下不懂的词，写下答案再一张张还给他们。
可是……上面这些落款的名字都是谁？
如果有一张座次表就好了。
“来到新学校的第一天，同学们很热情，是个比我想象中要好上很多的开始。如果能一直这样下去，和大家的关系慢慢变好就好了。”
可惜事情并没有如我预想中这般平稳地发展下去。
（二）
“还给我！”我大喊。碍于不能在走廊里奔跑的规定，我只能迈着大步快速向前走。所幸现在是午休时间，同学们大多聚集在各个地方吃便当，只在走廊的角落偶尔有一两对暧昧的男女。我开始不断反思到底是从哪一步走错，导致了现在的局面。
不知是从哪一天开始，书包里莫名奇妙丢失的试卷，水杯里被人倒进去的自动笔铅芯，桌子和椅子上被写上了看不懂的日语……我还是没办法全部听懂老师和同学们的话，但能感受到我被一些人讨厌了。
到底为什么讨厌我呢？因为我是外国人，因为我的长相不够可爱，还是因为我在体育课上跑得比其他人都要慢，又或者因为我主动向前一个被孤立的女生搭话了？
我不知道，这些似乎每一条都足以成为我不受欢迎的“罪状”，又似乎每一条都是无足轻重的小事。
既然人与人之间突然产生的爱情不需要原因，那么突然产生的憎恶或许也同样无缘无故。非要写清楚因为所以的只有数学证明题，人类会产生的感情太复杂。就像前一天我把笔借给笔袋被偷走的邻座女生，没想到第二天会正巧碰上她用记号笔在我的桌子上写字。
我理解的，如果我成为了食物链更下面的一层，骚扰她的人就会变少。算了，就算不会是我也会是别人，因为班级里注定需要这样一个人的出现来成为大家发泄的窗口吗？我回想在中国的班级——那些我以为其乐融融的班级氛围下，也有过这样一个不被大家容纳的同学吗？
我不知道答案。
这时我才发现，每日每日相似的校园生活中，占据课余时间的只有少数几个亲密朋友，朋友之外的同学们究竟在课间会做些什么，有着怎样的性格，无论如何我也回想不起来了。尤其是一些除了收发作业本时完全不会有交集的男同学们。
在受害者和加害者之外的同学们，一半漠不关心，另一半或许毫不知情。
是啊，要过好自己的生活已经很不容易了，谁又会在意班级里那一块小小的阴影？
除非有一天被笼罩在阴影里的成为了自己。
不被人喜欢的角落。
连收作业本都会特意绕过的角落。
课间时永远没有人会过来搭话的角落。
明明就在那里却仿佛没有人看得见自己的角落。
没关系的，即使一个人也可以生活的很好，因为在这里本来就没有朋友不是吗？
父亲工作已经很辛苦了，所以要做一个不给家人添麻烦的乖孩子好吗？
只要这两年坚持下去，把日语练好到高中就没关系了对吗？
……
可是我也好想要有人说话。
也想和别人一起分享便当。
好想看最新出的小说杂志。
明明我已经很努力了啊……为什么连拿走我的东西传阅都变成理所应当的事情了呢？
“所以我说，把我的笔记本还给我！”
凛冽的风在耳边呼啸，我才发现不知不觉追着他爬到了顶层的天台。来不及去想天台到底为什么没有落锁，我一把揪住眼前男生的领带，另一只手去抢被他举在头顶的日记本。他似乎是被吓到了，乖乖地放下笔记本，趁我翻阅检查的间隙一下子溜走了。
紧绷的神经松懈下来，我坐在地上大口大口喘着气。
天空是灰白色的，不甚晴朗的天气。
好讨厌这样的天气，好讨厌这样的生活。
我再也抑制不住自己的心情，大颗大颗的泪珠从眼眶滑落。
（三）
“快点啦岩ちゃん~天台没锁可是很难得的，你不想和及川さん一起看风景吗？”
“混蛋川！要不是你非要上来谁会想来啊？被老师抓到肯定免不了被骂。”
由远及近的声音令我有些不知所措，天台只有一个出口，现在想要偷偷下去已经完全不可能了。不如就这样大大方方从他们面前走出去？可是总感觉这声音有点耳熟……
总不至于这么倒霉遇见同班同学吧？
结果左思右想间完美错过堂堂正正走下去的机会，只能继续缩在转角处祈祷他们不要发现我。
是同班的及川同学和岩泉同学啊，太好了，是没什么交集的人。
好的印象和坏的印象都没有，lucky。对现在的我来说，接近于陌生人的关系才是最能放松的。
“奇怪呢……明明门是开着的却没有人在。”好像是及川同学的声音，他好像是排球部的，因为长相帅气很受到女生们的欢迎，和我完全相反的人气程度呢。不知道太受欢迎会不会也有什么烦恼？想到这儿我又叹了口气，感觉自己好像过于杞人忧天，毕竟我连不被讨厌的方法都没有。不过今天好像有点吓到那个男生了，希望他以后不会再随便拿走我的东西。
“你这家伙，说要看风景就好好向外看，不要一个劲儿地四处找。想找到什么啊，老鼠吗？”这是岩泉同学，两个人明明看上去性格差距很大却能做好朋友吗？真奇妙。
“才不是在找老鼠那种不可爱的东西……”
糟糕！声音离得越来越近，我心下一惊，猛地将头从双膝之间抬起，对上一双茶色双眸。
“啊，找到了。你好呀~中国の娘さん。”
笑眯眯的及川同学。
“啊……及川同学，你好。”第一次这么近距离看他，皮肤好白。
“天台上风很大呢，你眼睛好像吹红了。”他掏出一块方方正正叠齐的白手帕递给我，“不好意思喔，身上只有这个。刚刚洗完我还没用过，擦一下吧。”
我接下来，小心翼翼地用边角蘸了蘸眼角残余的泪。
“你在跟谁说话啊？”岩泉同学也凑过来，“林さん，中午好，抱歉打扰到你了。”他拽起及川的衣领就要拖走及川。
“那个及川同学……手帕！”
“下次有机会再还给我就好啦~”及川满不在意地摆摆手，“岩ちゃん你轻一点！”
“实在抱歉打扰到你午休了，不过天台一般应该不让上来，还是早点下去比较好。”岩泉又向我说了一次抱歉。
“啊，没有！谢谢，我才是给你们添麻烦了。”
很久没有和人有过这样正常的对话了。本来以为到了日本之后多和人交流口语水平会提高一些的，结果……
“及川，你看我们前面那个女生是今天在天台遇见的林さん吗？”
“好迟钝啊岩ちゃん，明明她一直和我们走的方向顺路来着。”
“诶，假的吧？那你之前怎么没说过。”
“我为什么要特意说，难道岩ちゃん很在意她吗？不过在意的话也不会到今天才发现这件事啦。”
“你才是吧，今天什么时候看见她跑到天台上的？”
“凑巧啦，凑巧。佐佐木好像拿了她什么东西，两个人在走廊里跑。”
“那个佐佐木又欺负女同学了吗？可恶啊真想把那家伙揍一顿。”
“她好像没什么朋友。”
“为什么啊，语言不通？确实她日语是有点……但看起来人还不错，挺安静的，不像某人。”
“岩ちゃん要和她做朋友吗？做拯救中国の娘さん的hero。干脆邀请她来排球部做经理？”
“好像是个不错的主意……林さん肯定还没加入社团。”