（..）
“我曾经有多爱共和国，现在就有多恨它！”被称为皮拉尔的女人的面孔因痛苦和愤怒而扭曲，“别拦着我，玛利亚！就是内格林来了我也要说——马尔科绝对不应该被枪毙！该被枪毙的是那些天杀的军官，他们每一个都该被枪毙！”
————
按照军第师的战报所言，共和军的夜间攻势如同风暴，而敌人抵抗轻微。面对共和军突然发起的袭击，长枪党人既无心理准备，也无足以有效抵抗的兵力，因而在战役之初便乱作一团。
到月日凌晨，共和军在多条战线上都已取得有效进展。
但是因此作出局势有利于共和军的判断为时尚早，叛军在战役伊始便被打得抱头鼠窜是预料之中的事情，毕竟与共和军精锐云集相反，叛军在埃布罗河法塔雷利亚山脉附近只有三个师的兵力。
为了达成进攻的突然性，共和军付出了很大的代价，其中最大的掣肘就是埃布罗河中上游糟糕的地形。
埃布罗河上游水流湍急，两岸陡峭，从地图上看并不适合进攻方的展开。共和军能够成功突破，一是因为保密较好，第二也是因为叛军的战斗力也不强。
由于没有桥梁和大型渡轮，师没能将重榴弹炮和坦克运过埃布罗河，水冷式机枪和轻型迫击炮已经是他们仅有的支柱火力，他们极为缺乏攻坚能力。为了化解这一困境，该师所在的军动用了所有的工兵，企图在埃布罗河上拉起浮桥。
然而架桥的过程非常不顺利，敌军的空中优势使得工兵只能在夜间架桥。等桥好不容易能过车，通车两三个小时天就该亮了，天一亮又是个被空袭炸得稀烂的下场。
一两个小时……也就勉强能把前一天消耗的弹药物资补充补充。
日下午，叛军开始把埃布罗河在比利牛斯山的各条支流水库打开放水，河水暴涨数米，更是给架桥造成了很大的麻烦
在这种情况下，月日清晨何塞上校接到了新的命令。
“原本我们不在作战序列之中，但是现在军里命令我们派出工兵连支援军，所有防空部队和炮兵也暂时加强给他们。”何塞将电报放到了桌子上，“除此之外，我们现在就开拔。”
“去打仗？！”
旅政委一把抢过电报，何塞只好在一旁解释：“不是打仗，只是让我们去伐木、修工事，顺便感受一下战场氛围。现在主力部队都送不上去，我们过河不是添乱嘛？”
“要我们现在就出发，看来前线困难不小。”旅政委看完了电报，将电报传给了下手的军官。
何塞拿木棍指着地图，为在场的军官们说明目前的情况：“负责佯攻的师已经有三千多人过了河，他们推进了公里，但因为在河西岸一门重炮都没有，他们很难攻下法永。而南线李斯特将军现在进展顺利，第五军正向甘德萨进军。”
“兵力呢？”
“兵力尚且充足，虽然重武器过不去，但人还能划着小船和木筏渡河。”
见军官们没再提出别的问题，何塞便下达了命令：“那就这样，各部队指挥官立刻返回营地指挥士兵开拔，一个小时后在训练场集合出发。”
部队随着何塞的命令动员起来，皮肤微微发红的共和军农民士兵们在杨树的阴凉下穿梭递送物资，装载辎重，嘈杂的人声甚至压过了震耳欲聋的蝉鸣。
让·德内尔早已收拾好背包，打好绑腿，等着混合旅的军官们下达新的命令。
“德内尔同志，你准备怎么走？”一个陌生的参谋操着别扭的法语向德内尔征求意见，“如果要跟炮兵部队的话，现在就请找到华金少尉，他们很快就要坐车出发；如果跟大部队，您可以跟随旅部行动。当然，如果您不想去前线，何塞上校会给您提供一张路条，在共和国辖区内不会有人为难你。”
炮兵排爆发出的欢呼声见证了德内尔的选择，那个稚气未脱的西班牙炮兵少尉华金两眼弯成一条缝，咧着嘴露着牙将德内尔拉上了公交车：“我就知道德内尔同志不会丢下我们！”
德内尔礼貌性地微笑一下，沉默地坐到战士们给他让出的地方上。
炮兵部队已经就绪，然而从市区征用的公交车刚一发动便停下来，拉莫斯上尉背着步枪和钢盔赶上了炮兵排，士兵们举拳敬礼，拉莫斯轻轻举拳回应，将步枪随手立到椅子旁：“华金。”
“在！（西班牙语）”
随后二人的对话就不是德内尔能听懂的了，简单说过几句，两人似乎厘清了指挥权的问题。
拉莫斯点点头，扭头看向了坐在共和军士兵中间的德内尔：“你果然跟着过来了。”
“离前线近一些或许能帮助你们尽快拿下法永，我也好带巴斯蒂安回家。”() ()
“我一直有个疑问：你为什么放着巴黎好好的生活不享受，接了这个活？”
上尉饶有兴致地要与德内尔闲聊，德内尔看到，坐在公交车前座上的年轻少尉也偷偷向这边打量。
“因为我想接下他妻子的请求。”
“他的妻子很漂亮？”
不愧是你，德内尔扫了一脸坏笑的拉莫斯，没有回答。
“你可真是个没趣到极点的老家伙。”拉莫斯靠上了椅子背，吹了一声口哨就再也没说话。
“我们距离前线有多远？”德内尔询问坐在公交车副驾驶位置上的华金中尉。
“大概一百六十公里，下午两点多的时候就能到。”华金和司机用西班牙语交流了一下之后补充道，“如果一切顺利的话。”
如果一切顺利的话……这话可真是令人不安。
每一个身经百战的老兵必然在某些事情上有着近乎魔术的敏感，他在战斗中常常靠这些事情保命。但是德内尔并不知道自己的“特长”是什么。
在军中的时候，他确实自矜于对数字的敏感，但比他更为优秀的炮兵观察员也并不在少数。若论步兵指挥能力，他翻车也不是一次两次，只能勉强算是个合格的指挥官。
唯一算是个特长的，就是这堪称“乌鸦嘴”的技能——不一定要说出来，只要觉得不妙，八成就难逃坏事。
下午一点，当听到天空中飞机的轰鸣声时，德内尔意识到自己的“战争技巧”依然没有退化。
“这是我们的飞机吗？”华金少尉紧紧把住车窗框，伸出头看向天空。随着引擎的声音越来越大，拉莫斯抓起步枪发出了一声暴喝：“快停车！停车！下车隐蔽！（西班牙语）”
话音未落，敌机的航空机枪已经开火，公交车的中段天花板上开了一串窟窿，两三名不知所措的共和军战士被射杀在椅子上。一阵扫射之后，引擎声呼啸远离，但敌机似乎仍在头顶盘旋。
这些毫无战斗经验的共和军士兵发蒙了，居然还老老实实在车门口排队！德内尔毫不犹豫地捡起阵亡士兵的步枪，用枪托砸碎玻璃，直接从车窗跳出去。
两脚刚刚落地，另一架敌机已经顺着公路犁了过来。子弹追着德内尔的裤脚，把他从公路上一路撵到路边沟里的荨麻丛中。公路虽然并非水泥的，但石头却颇多，弹头到处乱飞，发出咻咻的渗人声响，让他全然忘记了荨麻倒刺划破皮肤的痛苦。
两轮扫射过后，敌机扇扇翅膀走人，只留下了一地狼藉。
公交车司机的惨叫声嘶力竭，却暂时没人搭理他：能叫得这么响说明伤得还不重，最起码内脏问题不大。德内尔用步枪挑开覆盖了自己的荨麻丛，看到拉莫斯和华金都平安无事，正在清点伤亡，指挥士兵救治伤员。
空袭虽然让炮排鸡飞狗跳，但伤亡并不惨重，只有三人阵亡，两人重伤，轻伤暂时没来得及统计。德内尔跑到拉莫斯的身边，跟他一同按住一个伤兵的伤口：“先止血就可以了！得把伤员转移到安全的地方！”
“不用，现在赶紧急救就行了，这是个意外。”拉莫斯恨恨地吐了口血沫，“只是侦察机，要是战斗机的话，两挺重机枪一扫……”
那伤亡可绝对不止这么点人。
德内尔将绷带勒紧，勉强为那个士兵的止住了血，二人合力将面色因失血而变得憔悴的士兵抬到车上之后，德内尔拍了拍拉莫斯的肩膀：“你的脸——”
“刚刚叫碎玻璃崩了。”拉莫斯走到公交车的后视镜前看了看，随后用袖子擦了擦血，“还行，没破相。”
公交车司机已经不能驾驶，三辆卡车中还有一辆被打坏了引擎，拉莫斯上尉与华金商量了一会，决定留下四个士兵看守一门火炮，再抽调一辆车把所有伤员就近拉到附近的埃尔马斯罗伊格镇上。
拉莫斯自己开公交车拉伤员到小镇，顺便看看镇上还有没有剩下的交通工具。
“就算能找到驴肯定也比人推炮走要快吧！”拉莫斯坐在驾驶位上向华金与德内尔告别，“到了师那里遇到麻烦找胡安少校，就说看在拉莫斯的份上，给你们找个正经活！”
“明白了。”华金少尉立正敬礼，而后转身命令道，“行动起来！争取三点前到目的地！”
为了防止坏掉的卡车阻碍交通（尽管德内尔根本没看到这条路上还有别的车经过），共和军战士们将它推到了路边，然后大部分人上车继续赶路，只留下一个士官和三名士兵手持步枪看守着最后一门大炮。
留守人员的身影从视线中消失，炮兵排的两辆卡车拖着两门炮继续前进。西班牙夏季燥热的风吹得德内尔大汗淋漓，他感到汗水浸湿了手指上被荨麻划开的口子。
糟透了，真的是糟透了。
“我曾经有多爱共和国，现在就有多恨它！”被称为皮拉尔的女人的面孔因痛苦和愤怒而扭曲，“别拦着我，玛利亚！就是内格林来了我也要说——马尔科绝对不应该被枪毙！该被枪毙的是那些天杀的军官，他们每一个都该被枪毙！”
————
按照军第师的战报所言，共和军的夜间攻势如同风暴，而敌人抵抗轻微。面对共和军突然发起的袭击，长枪党人既无心理准备，也无足以有效抵抗的兵力，因而在战役之初便乱作一团。
到月日凌晨，共和军在多条战线上都已取得有效进展。
但是因此作出局势有利于共和军的判断为时尚早，叛军在战役伊始便被打得抱头鼠窜是预料之中的事情，毕竟与共和军精锐云集相反，叛军在埃布罗河法塔雷利亚山脉附近只有三个师的兵力。
为了达成进攻的突然性，共和军付出了很大的代价，其中最大的掣肘就是埃布罗河中上游糟糕的地形。
埃布罗河上游水流湍急，两岸陡峭，从地图上看并不适合进攻方的展开。共和军能够成功突破，一是因为保密较好，第二也是因为叛军的战斗力也不强。
由于没有桥梁和大型渡轮，师没能将重榴弹炮和坦克运过埃布罗河，水冷式机枪和轻型迫击炮已经是他们仅有的支柱火力，他们极为缺乏攻坚能力。为了化解这一困境，该师所在的军动用了所有的工兵，企图在埃布罗河上拉起浮桥。
然而架桥的过程非常不顺利，敌军的空中优势使得工兵只能在夜间架桥。等桥好不容易能过车，通车两三个小时天就该亮了，天一亮又是个被空袭炸得稀烂的下场。
一两个小时……也就勉强能把前一天消耗的弹药物资补充补充。
日下午，叛军开始把埃布罗河在比利牛斯山的各条支流水库打开放水，河水暴涨数米，更是给架桥造成了很大的麻烦
在这种情况下，月日清晨何塞上校接到了新的命令。
“原本我们不在作战序列之中，但是现在军里命令我们派出工兵连支援军，所有防空部队和炮兵也暂时加强给他们。”何塞将电报放到了桌子上，“除此之外，我们现在就开拔。”
“去打仗？！”
旅政委一把抢过电报，何塞只好在一旁解释：“不是打仗，只是让我们去伐木、修工事，顺便感受一下战场氛围。现在主力部队都送不上去，我们过河不是添乱嘛？”
“要我们现在就出发，看来前线困难不小。”旅政委看完了电报，将电报传给了下手的军官。
何塞拿木棍指着地图，为在场的军官们说明目前的情况：“负责佯攻的师已经有三千多人过了河，他们推进了公里，但因为在河西岸一门重炮都没有，他们很难攻下法永。而南线李斯特将军现在进展顺利，第五军正向甘德萨进军。”
“兵力呢？”
“兵力尚且充足，虽然重武器过不去，但人还能划着小船和木筏渡河。”
见军官们没再提出别的问题，何塞便下达了命令：“那就这样，各部队指挥官立刻返回营地指挥士兵开拔，一个小时后在训练场集合出发。”
部队随着何塞的命令动员起来，皮肤微微发红的共和军农民士兵们在杨树的阴凉下穿梭递送物资，装载辎重，嘈杂的人声甚至压过了震耳欲聋的蝉鸣。
让·德内尔早已收拾好背包，打好绑腿，等着混合旅的军官们下达新的命令。
“德内尔同志，你准备怎么走？”一个陌生的参谋操着别扭的法语向德内尔征求意见，“如果要跟炮兵部队的话，现在就请找到华金少尉，他们很快就要坐车出发；如果跟大部队，您可以跟随旅部行动。当然，如果您不想去前线，何塞上校会给您提供一张路条，在共和国辖区内不会有人为难你。”
炮兵排爆发出的欢呼声见证了德内尔的选择，那个稚气未脱的西班牙炮兵少尉华金两眼弯成一条缝，咧着嘴露着牙将德内尔拉上了公交车：“我就知道德内尔同志不会丢下我们！”
德内尔礼貌性地微笑一下，沉默地坐到战士们给他让出的地方上。
炮兵部队已经就绪，然而从市区征用的公交车刚一发动便停下来，拉莫斯上尉背着步枪和钢盔赶上了炮兵排，士兵们举拳敬礼，拉莫斯轻轻举拳回应，将步枪随手立到椅子旁：“华金。”
“在！（西班牙语）”
随后二人的对话就不是德内尔能听懂的了，简单说过几句，两人似乎厘清了指挥权的问题。
拉莫斯点点头，扭头看向了坐在共和军士兵中间的德内尔：“你果然跟着过来了。”
“离前线近一些或许能帮助你们尽快拿下法永，我也好带巴斯蒂安回家。”() ()
“我一直有个疑问：你为什么放着巴黎好好的生活不享受，接了这个活？”
上尉饶有兴致地要与德内尔闲聊，德内尔看到，坐在公交车前座上的年轻少尉也偷偷向这边打量。
“因为我想接下他妻子的请求。”
“他的妻子很漂亮？”
不愧是你，德内尔扫了一脸坏笑的拉莫斯，没有回答。
“你可真是个没趣到极点的老家伙。”拉莫斯靠上了椅子背，吹了一声口哨就再也没说话。
“我们距离前线有多远？”德内尔询问坐在公交车副驾驶位置上的华金中尉。
“大概一百六十公里，下午两点多的时候就能到。”华金和司机用西班牙语交流了一下之后补充道，“如果一切顺利的话。”
如果一切顺利的话……这话可真是令人不安。
每一个身经百战的老兵必然在某些事情上有着近乎魔术的敏感，他在战斗中常常靠这些事情保命。但是德内尔并不知道自己的“特长”是什么。
在军中的时候，他确实自矜于对数字的敏感，但比他更为优秀的炮兵观察员也并不在少数。若论步兵指挥能力，他翻车也不是一次两次，只能勉强算是个合格的指挥官。
唯一算是个特长的，就是这堪称“乌鸦嘴”的技能——不一定要说出来，只要觉得不妙，八成就难逃坏事。
下午一点，当听到天空中飞机的轰鸣声时，德内尔意识到自己的“战争技巧”依然没有退化。
“这是我们的飞机吗？”华金少尉紧紧把住车窗框，伸出头看向天空。随着引擎的声音越来越大，拉莫斯抓起步枪发出了一声暴喝：“快停车！停车！下车隐蔽！（西班牙语）”
话音未落，敌机的航空机枪已经开火，公交车的中段天花板上开了一串窟窿，两三名不知所措的共和军战士被射杀在椅子上。一阵扫射之后，引擎声呼啸远离，但敌机似乎仍在头顶盘旋。
这些毫无战斗经验的共和军士兵发蒙了，居然还老老实实在车门口排队！德内尔毫不犹豫地捡起阵亡士兵的步枪，用枪托砸碎玻璃，直接从车窗跳出去。
两脚刚刚落地，另一架敌机已经顺着公路犁了过来。子弹追着德内尔的裤脚，把他从公路上一路撵到路边沟里的荨麻丛中。公路虽然并非水泥的，但石头却颇多，弹头到处乱飞，发出咻咻的渗人声响，让他全然忘记了荨麻倒刺划破皮肤的痛苦。
两轮扫射过后，敌机扇扇翅膀走人，只留下了一地狼藉。
公交车司机的惨叫声嘶力竭，却暂时没人搭理他：能叫得这么响说明伤得还不重，最起码内脏问题不大。德内尔用步枪挑开覆盖了自己的荨麻丛，看到拉莫斯和华金都平安无事，正在清点伤亡，指挥士兵救治伤员。
空袭虽然让炮排鸡飞狗跳，但伤亡并不惨重，只有三人阵亡，两人重伤，轻伤暂时没来得及统计。德内尔跑到拉莫斯的身边，跟他一同按住一个伤兵的伤口：“先止血就可以了！得把伤员转移到安全的地方！”
“不用，现在赶紧急救就行了，这是个意外。”拉莫斯恨恨地吐了口血沫，“只是侦察机，要是战斗机的话，两挺重机枪一扫……”
那伤亡可绝对不止这么点人。
德内尔将绷带勒紧，勉强为那个士兵的止住了血，二人合力将面色因失血而变得憔悴的士兵抬到车上之后，德内尔拍了拍拉莫斯的肩膀：“你的脸——”
“刚刚叫碎玻璃崩了。”拉莫斯走到公交车的后视镜前看了看，随后用袖子擦了擦血，“还行，没破相。”
公交车司机已经不能驾驶，三辆卡车中还有一辆被打坏了引擎，拉莫斯上尉与华金商量了一会，决定留下四个士兵看守一门火炮，再抽调一辆车把所有伤员就近拉到附近的埃尔马斯罗伊格镇上。
拉莫斯自己开公交车拉伤员到小镇，顺便看看镇上还有没有剩下的交通工具。
“就算能找到驴肯定也比人推炮走要快吧！”拉莫斯坐在驾驶位上向华金与德内尔告别，“到了师那里遇到麻烦找胡安少校，就说看在拉莫斯的份上，给你们找个正经活！”
“明白了。”华金少尉立正敬礼，而后转身命令道，“行动起来！争取三点前到目的地！”
为了防止坏掉的卡车阻碍交通（尽管德内尔根本没看到这条路上还有别的车经过），共和军战士们将它推到了路边，然后大部分人上车继续赶路，只留下一个士官和三名士兵手持步枪看守着最后一门大炮。
留守人员的身影从视线中消失，炮兵排的两辆卡车拖着两门炮继续前进。西班牙夏季燥热的风吹得德内尔大汗淋漓，他感到汗水浸湿了手指上被荨麻划开的口子。
糟透了，真的是糟透了。