在绝对的劣势面前,德内尔的小技巧全都不起作用了。
叛军也学精了,他们集中了三个炮营近门炮对旅的步兵阵地狂轰滥炸,丝毫不顾及共和军炮兵的威胁。起初,德内尔的确拔掉了几门叛军火炮,但敌人的飞机很快赶到,开始在旅的头顶盘旋。
他们似乎意识到前些日子被假目标骗得很惨,于是这次根本不花时间判断那个阵地是真,哪个阵地是假,只是在头上不停地盘旋。
德内尔明白了敌军飞行员的想法,有他们在头上转悠,旅一开炮就会被抓个正着。除非不开炮了,任由叛军火炮压制共和军步兵:那么这跟没有大炮有什么区别?
他想了想,拿起电话要通了旅指挥部:“旅长阁下吗?这里是二号观察哨。”
“是我,我看到那些飞机了,你准备怎么办?”
“到了关键时刻不开炮不行,就叛军这样炸下去,步兵们迟早顶不住。”
“我看他们现在就够呛了!”
卡瓦里奥斯山脉并不陡峭,虽然各营连都将阵地构建在反斜面上,但也只是让叛军看不到,榴弹炮照样能打得着,更别提迫击炮了。
叛军火炮将林肯营压制在反斜面阵地上无法抬头,而叛军的步兵已经步步推进,大概两个营在三百米宽度的正面排成散兵线向林肯营第一线推进,第二线的爱尔兰连试图支援,同样被敌人强大的火力彻底压倒。
“阵地迟早守不住,旅长阁下,缓坡给我们带来的地形优势非常有限。”德内尔对电话说出自己的看法,“与其用宝贵的炮弹砸步兵,不如跟对面的炮兵换了。”
“你要打对面的炮兵?”
“对,我建议您组织一些轻武器准备对空射击,就我前些日子在法永附近看到的情况,飞机俯冲的时候看上去挺好打。而且建议第二线的英国营进一步加固工事,我们的炮兵很快就会遭到大的损失,以后就得经常挨炸了。”
“我马上组织加拿大营集中重武器准备防空,等我命令你再开火。”
“明白。”
电话刚刚挂掉,德内尔便听到掩体外传来敌机扫射的声音,随后,炮兵营的亨利少校连滚带爬冲进了号观察哨。敌机子弹追着他从右到左犁过德内尔头上的掩体,让他寒毛直竖。
“你准备怎么办?”亨利扶正军帽,从地上爬了起来。
德内尔让出了炮队镜,自己举起了旅给他找来的望远镜:“打对面的炮兵。”
炮兵营长的冷汗从头顶冒了出来,天上敌机扫射,地上万炮齐发,他当然明白此时开炮意味着什么。但是通过炮队镜,他也能看到旅的步兵,尤其是第一线林肯营的三个连处境十分不妙。
“干他妈的!”亨利少校咬着牙吼道,“什么时候打?!”
“等旅长布置好防空火力,既然要打,那就一次把叛军打疼,不能白白损失兵力。”德内尔说道,他把手按在亨利的肩上,示意亨利让出炮队镜,随后扭动方向轮对准目标,观察叛军的各个炮兵阵地。
虽然在场华金的军衔更低,但是德内尔不想把时间浪费在法语到英语的翻译上,于是他便对亨利少校说道:“请帮我记录一下。”
“好!”亨利从华金的手中拿来纸笔。
从左到右,德内尔给每门炮标定了两个坐标,让两个共和军炮兵军官不明所以:“为什么标这么多,怎么可能打得完?”
“天上总共就那么几架飞机,我们有剩下分散在各处的八门炮,一旦开炮,敌机未必能立刻找到目标,即使第一时间看到,飞行姿态和方向不对的话也需要时间调整,而且这些火炮不可能同时遭到攻击,没挨打的可以继续开炮。”
刚解释完,电话就响了,是旅长打来了电话:“已经准备好了,你们随时可以开炮。”
“明白,大概十分钟后开始。”
德内尔挂掉电话,接通了后方炮兵阵地的电话:“准备开炮,找几张纸,这次命令会很长。”
光传达命令就用了足足两分钟,电话那头的军官记下一门炮的射击诸元,便将其从笔记簿上撕下递给通讯兵,后者便接过命令,顶着头上飞机的袭扰向炮兵阵地一路狂奔。
“糟糕!”
德内尔从观察哨的入口探出半个身子,举着望远镜看向身后距离他约有半公里远的炮兵指挥所。当他看到传令兵一个一个地从指挥所出来,顿觉不妙:“这下子炮兵营指挥所不就暴露了吗?!”() ()
华金虽然不能完全搞通德内尔的话,但由于这位邮递员的英语带着些许法国口音(这导致他说的某些英语单词简直和法语一模一样),他还是听懂了个大概,因而发出了疑问:“他们在天上看得见人这么小的目标吗?”
这位年轻的少尉说的是法语,德内尔也就回以法语:“刚刚亨利少校不就被突突了一路?”
看看身旁狼狈无比的少校,华金意识到自己犯了很蠢的错误,他尴尬地说道:“嗯……或许‘食雀鹰’炸得没那么准呢?”
通过这两天与华金的交流,德内尔知道了“食雀鹰”正是那天在河边轰炸麦可爸爸营A连的意大利轰炸机,但是他用望远镜看向天空的时候,却发现正俯冲的敌机机翼下并非意大利人的束棒标志。
“是德国人!”
赫然入目的铁十字令德内尔感到熟悉而厌恶,虽然他认为德国从第二帝国那样的烈马变成第三帝国这样的疯狗,法国也有错,但这并不意味着他不会讨厌疯狗。
德国人的飞机从两千多米的高空俯冲而下,到距离地面一公里的时候(德内尔甚至能通过望远镜看见座舱里的人影),丢下了两个黑乎乎的远远看去像是小豆子一般的炸弹。
这两个炸弹呼啸着飞到指挥部的头上,将其炸了个稀巴烂。而麦可爸爸营组织起十来挺轻机枪的对空射击只能起到聊胜于无的作用,曳光弹显示出他们歪的离谱的弹道,这让德内尔怀疑德国人到底有没有注意到有人在对空射击。
德内尔收起望远镜,叹了口气,随后钻回到炮兵观察哨中。他拿起电话,果然已经要不通炮兵指挥所。
至少公斤级别的航弹,只要不是飞行员投弹歪的太离谱,土木结构的掩体根本撑不住。
“把这个射击诸元再抄一份!(法语)”德内尔将刚刚记录下的射击诸元递给华金,华金赶忙掏出铅笔开始潦草地书写。
“现在怎么办?指挥所已经被炸平了。”亨利眉头紧皱,无可奈何地问道。
德内尔一指原处林肯营的方向:“看看你的战友,他们已经等不下去了。”
叛军的全部火力都集中在林肯营的三个阵地上,虽然这些火炮很多都是毫米的榴弹炮,放在工事坚固的西线战场几乎可以说是毫无卵用,但是对尚来不及构建坚固工事的林肯营而言依然威胁十足。
“你有什么办法?”
“一人拿一份,然后冲出去指挥各火炮开火。”
亨利立刻就意识到了这个举动的危险之处,刚刚他冲进观察哨遭到了扫射却没有遭到攻击机的轰炸,大概是因为德国飞行员以为不值得为一个士兵浪费一枚炸弹,但如果两个人都冲出去,那就等于告诉德国人:这是个重要目标,快来炸吧!那留守的德内尔不就惨了吗?
“所以我也要冲出去!”德内尔说出了自己的安排,“你去西边你来的那个方向,我走中间,到六号炮附近,让华金去东面找号炮,既然已经没办法互相联系了(这个时候举信号旗就是找炸),就在十分钟后一起开炮!”
这个邮递员的果断震撼了亨利,他不但要自己去冒这样巨大的威胁去战斗,甚至还给自己安排了一条最危险的路径。
“你就不怕死吗?!”亨利少校忍不住问道,“何必做到这个分上?你又不是——”
“好了!”华金的话打断了亨利的问题。
“你们两个一人带着一张跑,我的话已经把坐标记下来了,如果我们有谁倒在了半路上,那就这样吧!有几门炮没打响不要紧,正好给旅留点家底!”德内尔对亨利说完后,又用法语向华金重复了一遍。
亨利与华金对视了一眼,都从对方的眼中看到了敬佩与震撼,正在此时,电话再次响起,是旅长:“炮兵营还行不行?林肯营已经顶不住了!”
“炮兵指挥所被炸了,十分钟之内保证打响!”德内尔坚定地回答道,就好像他才是炮兵营的营长。
“快点!”
“是!”德内尔挂掉了电话,“我们出发!”
“保重!”亨利少校庄重地敬了个礼,随后转身冲出了掩体,接着华金也从另一个方向冲了出去,但冲了几步又跑回来抱上了炮队镜。农民的孩子,宁可多冒危险也不愿轻易放弃宝贵的军事物资。
德内尔深深的吸了口气,也钻出了观察哨。
叛军也学精了,他们集中了三个炮营近门炮对旅的步兵阵地狂轰滥炸,丝毫不顾及共和军炮兵的威胁。起初,德内尔的确拔掉了几门叛军火炮,但敌人的飞机很快赶到,开始在旅的头顶盘旋。
他们似乎意识到前些日子被假目标骗得很惨,于是这次根本不花时间判断那个阵地是真,哪个阵地是假,只是在头上不停地盘旋。
德内尔明白了敌军飞行员的想法,有他们在头上转悠,旅一开炮就会被抓个正着。除非不开炮了,任由叛军火炮压制共和军步兵:那么这跟没有大炮有什么区别?
他想了想,拿起电话要通了旅指挥部:“旅长阁下吗?这里是二号观察哨。”
“是我,我看到那些飞机了,你准备怎么办?”
“到了关键时刻不开炮不行,就叛军这样炸下去,步兵们迟早顶不住。”
“我看他们现在就够呛了!”
卡瓦里奥斯山脉并不陡峭,虽然各营连都将阵地构建在反斜面上,但也只是让叛军看不到,榴弹炮照样能打得着,更别提迫击炮了。
叛军火炮将林肯营压制在反斜面阵地上无法抬头,而叛军的步兵已经步步推进,大概两个营在三百米宽度的正面排成散兵线向林肯营第一线推进,第二线的爱尔兰连试图支援,同样被敌人强大的火力彻底压倒。
“阵地迟早守不住,旅长阁下,缓坡给我们带来的地形优势非常有限。”德内尔对电话说出自己的看法,“与其用宝贵的炮弹砸步兵,不如跟对面的炮兵换了。”
“你要打对面的炮兵?”
“对,我建议您组织一些轻武器准备对空射击,就我前些日子在法永附近看到的情况,飞机俯冲的时候看上去挺好打。而且建议第二线的英国营进一步加固工事,我们的炮兵很快就会遭到大的损失,以后就得经常挨炸了。”
“我马上组织加拿大营集中重武器准备防空,等我命令你再开火。”
“明白。”
电话刚刚挂掉,德内尔便听到掩体外传来敌机扫射的声音,随后,炮兵营的亨利少校连滚带爬冲进了号观察哨。敌机子弹追着他从右到左犁过德内尔头上的掩体,让他寒毛直竖。
“你准备怎么办?”亨利扶正军帽,从地上爬了起来。
德内尔让出了炮队镜,自己举起了旅给他找来的望远镜:“打对面的炮兵。”
炮兵营长的冷汗从头顶冒了出来,天上敌机扫射,地上万炮齐发,他当然明白此时开炮意味着什么。但是通过炮队镜,他也能看到旅的步兵,尤其是第一线林肯营的三个连处境十分不妙。
“干他妈的!”亨利少校咬着牙吼道,“什么时候打?!”
“等旅长布置好防空火力,既然要打,那就一次把叛军打疼,不能白白损失兵力。”德内尔说道,他把手按在亨利的肩上,示意亨利让出炮队镜,随后扭动方向轮对准目标,观察叛军的各个炮兵阵地。
虽然在场华金的军衔更低,但是德内尔不想把时间浪费在法语到英语的翻译上,于是他便对亨利少校说道:“请帮我记录一下。”
“好!”亨利从华金的手中拿来纸笔。
从左到右,德内尔给每门炮标定了两个坐标,让两个共和军炮兵军官不明所以:“为什么标这么多,怎么可能打得完?”
“天上总共就那么几架飞机,我们有剩下分散在各处的八门炮,一旦开炮,敌机未必能立刻找到目标,即使第一时间看到,飞行姿态和方向不对的话也需要时间调整,而且这些火炮不可能同时遭到攻击,没挨打的可以继续开炮。”
刚解释完,电话就响了,是旅长打来了电话:“已经准备好了,你们随时可以开炮。”
“明白,大概十分钟后开始。”
德内尔挂掉电话,接通了后方炮兵阵地的电话:“准备开炮,找几张纸,这次命令会很长。”
光传达命令就用了足足两分钟,电话那头的军官记下一门炮的射击诸元,便将其从笔记簿上撕下递给通讯兵,后者便接过命令,顶着头上飞机的袭扰向炮兵阵地一路狂奔。
“糟糕!”
德内尔从观察哨的入口探出半个身子,举着望远镜看向身后距离他约有半公里远的炮兵指挥所。当他看到传令兵一个一个地从指挥所出来,顿觉不妙:“这下子炮兵营指挥所不就暴露了吗?!”() ()
华金虽然不能完全搞通德内尔的话,但由于这位邮递员的英语带着些许法国口音(这导致他说的某些英语单词简直和法语一模一样),他还是听懂了个大概,因而发出了疑问:“他们在天上看得见人这么小的目标吗?”
这位年轻的少尉说的是法语,德内尔也就回以法语:“刚刚亨利少校不就被突突了一路?”
看看身旁狼狈无比的少校,华金意识到自己犯了很蠢的错误,他尴尬地说道:“嗯……或许‘食雀鹰’炸得没那么准呢?”
通过这两天与华金的交流,德内尔知道了“食雀鹰”正是那天在河边轰炸麦可爸爸营A连的意大利轰炸机,但是他用望远镜看向天空的时候,却发现正俯冲的敌机机翼下并非意大利人的束棒标志。
“是德国人!”
赫然入目的铁十字令德内尔感到熟悉而厌恶,虽然他认为德国从第二帝国那样的烈马变成第三帝国这样的疯狗,法国也有错,但这并不意味着他不会讨厌疯狗。
德国人的飞机从两千多米的高空俯冲而下,到距离地面一公里的时候(德内尔甚至能通过望远镜看见座舱里的人影),丢下了两个黑乎乎的远远看去像是小豆子一般的炸弹。
这两个炸弹呼啸着飞到指挥部的头上,将其炸了个稀巴烂。而麦可爸爸营组织起十来挺轻机枪的对空射击只能起到聊胜于无的作用,曳光弹显示出他们歪的离谱的弹道,这让德内尔怀疑德国人到底有没有注意到有人在对空射击。
德内尔收起望远镜,叹了口气,随后钻回到炮兵观察哨中。他拿起电话,果然已经要不通炮兵指挥所。
至少公斤级别的航弹,只要不是飞行员投弹歪的太离谱,土木结构的掩体根本撑不住。
“把这个射击诸元再抄一份!(法语)”德内尔将刚刚记录下的射击诸元递给华金,华金赶忙掏出铅笔开始潦草地书写。
“现在怎么办?指挥所已经被炸平了。”亨利眉头紧皱,无可奈何地问道。
德内尔一指原处林肯营的方向:“看看你的战友,他们已经等不下去了。”
叛军的全部火力都集中在林肯营的三个阵地上,虽然这些火炮很多都是毫米的榴弹炮,放在工事坚固的西线战场几乎可以说是毫无卵用,但是对尚来不及构建坚固工事的林肯营而言依然威胁十足。
“你有什么办法?”
“一人拿一份,然后冲出去指挥各火炮开火。”
亨利立刻就意识到了这个举动的危险之处,刚刚他冲进观察哨遭到了扫射却没有遭到攻击机的轰炸,大概是因为德国飞行员以为不值得为一个士兵浪费一枚炸弹,但如果两个人都冲出去,那就等于告诉德国人:这是个重要目标,快来炸吧!那留守的德内尔不就惨了吗?
“所以我也要冲出去!”德内尔说出了自己的安排,“你去西边你来的那个方向,我走中间,到六号炮附近,让华金去东面找号炮,既然已经没办法互相联系了(这个时候举信号旗就是找炸),就在十分钟后一起开炮!”
这个邮递员的果断震撼了亨利,他不但要自己去冒这样巨大的威胁去战斗,甚至还给自己安排了一条最危险的路径。
“你就不怕死吗?!”亨利少校忍不住问道,“何必做到这个分上?你又不是——”
“好了!”华金的话打断了亨利的问题。
“你们两个一人带着一张跑,我的话已经把坐标记下来了,如果我们有谁倒在了半路上,那就这样吧!有几门炮没打响不要紧,正好给旅留点家底!”德内尔对亨利说完后,又用法语向华金重复了一遍。
亨利与华金对视了一眼,都从对方的眼中看到了敬佩与震撼,正在此时,电话再次响起,是旅长:“炮兵营还行不行?林肯营已经顶不住了!”
“炮兵指挥所被炸了,十分钟之内保证打响!”德内尔坚定地回答道,就好像他才是炮兵营的营长。
“快点!”
“是!”德内尔挂掉了电话,“我们出发!”
“保重!”亨利少校庄重地敬了个礼,随后转身冲出了掩体,接着华金也从另一个方向冲了出去,但冲了几步又跑回来抱上了炮队镜。农民的孩子,宁可多冒危险也不愿轻易放弃宝贵的军事物资。
德内尔深深的吸了口气,也钻出了观察哨。