在两个叛军士兵眼中原本非常服从的德内尔莫名其妙地暴起发难，走在枪口前的他猛然停住脚步向右转身，押送他的叛军士兵还没有反应过来，枪口便已经偏到了德内尔的身体外侧。
“果然是个布尔什维克匪徒！”两个士兵破口大骂，打算射杀德内尔，但这个邮递员已经牢牢地锁住一个士兵的步枪，和他扭打在一起。
德内尔体重很轻，力气也并非特别大，但是他却很擅长利用自身的重量与对手角力，再加上灵活的身法，不只是正在和他夺枪的士兵被搞得很狼狈，他的同伴也根本无从瞄准。
发生在河岸上的喧闹吸引了其他叛军士兵的注意，他们纷纷聚拢过来，却并没有下手帮忙的意思，反倒是像看马戏一样围观三人的角斗。
“胡里安！（西班牙语。）”河堤上传来了一个戏谑的声音。
“到！上尉先生！（西班牙语）”在一旁拿枪不知道如何协助战友的叛军士兵打了一个激灵。
“你和多尔戈三分钟之内再拿不下这个老头，就给我去洗全连的内裤和袜子一个月！（西班牙语）”
“是，上尉！（西班牙语）”
在士兵们的哄笑声中，被称为胡里安的准下士面红耳赤地将步枪放到地上，准备干脆用拳头将德内尔打翻。
然而德内尔却并没有坐以待毙，在围观者的惊呼声中，他一脚踹到了正跟他夺枪的士兵的膝盖上。趁后者满地打滚的时候，他将士兵手中的步枪踢飞到远处，随后和胡里安扭打在一起。
“Ale！Ale！”看热闹的士兵像是围观斗牛一样，不断向两人拱火。胡里安的面孔因羞恼而发红，更加疯狂地向他发起进攻，而这个情况也是德内尔所渴望的，所有人的注意力都集中在这里，或许能给亨利争取一点时间！哪怕一点点！
而且，如果叛军对自己的“表演”满意的话，说不定会勉强听听自己的解释，或许能为亨利挣来那么一线生机！
尽管希望渺茫，尽管德内尔也知道这可能性或许不到百万分之一，但……
“Ale！Ale！”
西班牙人还在拱火个不停，胡里安的怒气更胜，嘴里不停地骂着西班牙脏话。先前被踹翻的士兵已经再次扑了上来，为了防止被夹击，德内尔抽冷子一脚将胡里安踢开，然后以脸上挨了一拳为代价，重新跟另一个人搏击起来。
叛军军官脸上嘲讽的意思更显：“你们还有最后一分钟。（西班牙语）”
“打他卵子！打他卵子！哦！（西班牙语）”
被称为多尔戈的新兵再次被德内尔一拳捶翻，疼得趴到地上半天起不来，围观的士兵们忍不住为德内尔叫起好来。
德内尔用力地咳嗽了两声，吐出口中的浓痰，随后发现胡里安已经拿着插上了刺刀的步枪向自己冲来！
“行不行，胡里安？！打个赤手空拳的老头连刺刀都用上了？！（西班牙语）”
被嘲讽的胡里安彻底发了狠，咆哮着挺着刺刀向德内尔突刺，令人意外的是，后者这个看上去干干瘦瘦的老头居然直接迎上去，左手绕过刺刀，直接一把抓住了步枪的枪管！
“这还是薇尔莉特教我的！”
德内尔当然没力气挡住一个愤怒的青年人的全力冲刺，但他可以用技巧将刺刀向左拨歪，同时身体略向右挪半步，本朝着下腹刺来的刺刀就这样错过要害，在工作服上划了一道大口子。让过刺刀后，已经收不住劲的胡里安将自己的脸送到了德内尔的拳头上，于是这邮递员便毫不客气地用右拳给了他左脸一下！
被打肿了脸的胡里安死死握住自己的步枪，但却被德内尔故技重施，再次从腿上发难，用类似于摔跤的方式将其绊倒，随后夺下了他手中的步枪。
虽然看“斗牛”很热闹，但叛军士兵们也并不希望看到战友丢掉性命，于是在德内尔拿起步枪的时候，有不少士兵自发地举起了武器，不过德内尔紧接着便将插着刺刀的式步枪扔到了远处，再次引起了叛军的叫好。
“来啊！来啊！”德内尔再次吐了一口痰，“再来！（德语）”
为了荣誉，脸肿了一半的胡里安摇摇晃晃地再次站了起来，引起同伴们的一致欢呼，他举着拳头，一步一步走到德内尔面前，不过任谁也看得出，他是不可能对付得了那个“善战的小老头”的。
突然，河堤那边传来了亨利的怒吼：“VivaSoialism！”然后枪就响了，德内尔的身体一僵，他猛然回头，看到一个年轻的德国军官提着手枪走上了河堤，军靴上还沾着暗红色的血液。
摇摇晃晃的胡里安趁机一个右勾拳打在德内尔的左下颌上，他应声而倒，叛军士兵们发出了不满的嘘声：“起来！老东西！起来跟他打！（西班牙语）”
我他妈的又不是拳击手！
邮递员被胡里安拎起领子，打了第二拳。
“别挺尸了！老东西！（西班牙语）”
“你被枪声吓尿了吗？！（西班牙语）”
尽管还在挨打，但德内尔始终看向那个德国军官的方向。那个军官完全没有被狂热于“竞技”的西班牙人所感染，恰恰相反，他对这种需要他提高声音的混乱态势似乎并不十分满意：“那个布尔什维克匪徒什么也没说，上尉先生。”() ()
“那就这样吧，乌尔里希中尉，马上我们就离开。”
“混蛋！你们这些混蛋！”德内尔用膝盖猛击了胡里安的下腹，随后将蜷缩着的士兵摔到一旁，站起来对着两个军官怒吼道，“他已经退伍了！他是平民！你们在公然违反《日内瓦公约》！”
或许根本没有料到这个邮递员会说德语，也或许是被他冲天的怒火所震慑，西班牙人陡然安静了下来。叛军军官和德国军官对视了一眼，随后前者问道：“你又是什么人？”
“法国公民，来到西班牙完成邮政工作。”德内尔怒气腾腾地从地面上捡起了自己的护照扔到了叛军军官的脚下。
叛军军官意味深长地看了德内尔一眼，从地上捡起了护照，上面绘制着法兰西第三共和国的国徽——绶带、束棒还有其他一些乱七八糟的植物以及徽章，他皱了皱眉头，拿着翻开第一页的护照走到了德国军官的身旁：“您能辨别真伪吗？我不懂法语。”
“八成是真的。”德国人瞄了一眼，低声说道，“您看这个家伙可一点间谍的样子都没有。法国政府可从来没有给国际纵队的发过护照。”
叛军军官点点头，侧身看向德内尔：“你为什么会对布尔什维克匪徒的事情这么了解？”
“那个加拿大人昨天跟我办理过邮政业务，我亲眼看到了他退伍！”
“你说的是事实，但是布尔什维克匪徒也是这么对待我们的人的。”叛军军官振振有词地说道，身旁的德国军官则一副不屑一顾的表情。
“共和军也对平民进行过轰炸吗？！”
“如果他们有飞机的话，他们会的。”
这是什么无耻的逻辑！假设对方的品格更加低劣，就可以肆无忌惮地对其施以暴行了？！更何况，难道被炸的平民也是他们口中的“布尔什维克匪徒”吗？！
德内尔确信自己体会到了毕加索在绘制《格尔尼卡》时愤怒的心情——***蒂终究是***蒂。
“请允许我离开，让我完成我的本职工作。”德内尔冷冷地看了两人一眼，不打算再和他们辩论。
“不行。”叛军军官干脆地拒绝了德内尔的要求，“你和匪军接触过密，有重大的通匪嫌疑，我放走你，你再去加入国际纵队怎么办？”
“我在你们的控制区工作，难道你还会担心我一个连西班牙语都不会说的人拉起游击队吗？！”
“那可说不准，前两天我们还真遇到过一个法国匪军。”叛军军官和德国人对视了一眼，露出了嘲讽的微笑。
“他在哪？！”
“你还真要去找布尔什维克匪军？！”两个军官脸上的笑容消失了。
“我这里有他的一封信，来自他的妻子。”德内尔冷冷地说道，“作为一个邮递员，无论客人在哪里……”
“你以为我们会信你的鬼话？去和那个*匪在地狱里见面吧”德国军官举起了他的手枪，“愚蠢的法国佬。”
“我会向你们证明，我不可能为共和军打仗。”
面对德国人的枪口，德内尔毫不畏惧。他的话让那个德国中尉轻皱眉头，暂时将枪口下压了一点。
众目睽睽之下，他踩住被他暴揍的士兵丢在地上的步枪，将插在上面的刺刀拔了下来，随后在众人震惊的目光里，左手拿起刺刀，向自己的右手狠狠地扎了下去！
“Sheie!（卧槽！）”
利器入肉的闷响令人毛骨悚然，叛军官兵和德国顾问无不愕然失语。
做出如此惊人之举的德内尔神色淡然，仿佛根本不知道痛苦为何物，但其实做出这一举动的德内尔自己也有些讶异：虽然他对向自己施以如此惩罚渴望已久，只是怕薇尔莉特、罗贝尔和泰勒担忧才一直未付诸实践，但他想不到自己的痛觉居然已经麻木到了这种程度。
“这样，我就没法射击和写字了，不知道够吗？！”德内尔得不到两人的回答，抬起头对着目瞪口呆的德国顾问说道，“乌尔里希中尉，沃尔特·冯·乌尔里希是你的什么人？”
“你怎么知道我父亲的名字？！”
面对接二连三受到刺激而失魂落魄的年轻德国中尉，德内尔狠狠地吐了一口痰：“你的父亲是一个令人尊敬的正直的军人，有你这样一个混蛋儿子是他最大的耻辱。”
没等德国中尉反应过来，德内尔已经将血淋淋的刺刀从自己的下颚捅入口腔，直接刺穿了舌头，失血和疼痛让这个法国人的脸色发白，但叛军官兵的脸色因惊惧而更加难看。当他用力扯出刺刀的时候，不少人甚至开始发抖。
“现……在……够……吗？！”
德内尔已经几乎说不出话，僵硬的舌头和滚滚而出的血液让他的怒吼有如野兽的嚎叫，他直视着神色僵硬的两个军官，用发抖的手紧握着刺刀柄，使刺刀尖对准自己的右眼。
他的血从刺刀上滴下来，滴在了他的面颊上，随后顺着瘦削的面孔汇入从下颚创口流出的血流中，与之一道染红了整个胸膛。
宛若恶鬼的德内尔把西班牙人都吓傻了，这是个疯子，纯粹的疯子！
“够了疯子！快滚吧！”
“告诉我……那个……法国人……在……哪里！”
“果然是个布尔什维克匪徒！”两个士兵破口大骂，打算射杀德内尔，但这个邮递员已经牢牢地锁住一个士兵的步枪，和他扭打在一起。
德内尔体重很轻，力气也并非特别大，但是他却很擅长利用自身的重量与对手角力，再加上灵活的身法，不只是正在和他夺枪的士兵被搞得很狼狈，他的同伴也根本无从瞄准。
发生在河岸上的喧闹吸引了其他叛军士兵的注意，他们纷纷聚拢过来，却并没有下手帮忙的意思，反倒是像看马戏一样围观三人的角斗。
“胡里安！（西班牙语。）”河堤上传来了一个戏谑的声音。
“到！上尉先生！（西班牙语）”在一旁拿枪不知道如何协助战友的叛军士兵打了一个激灵。
“你和多尔戈三分钟之内再拿不下这个老头，就给我去洗全连的内裤和袜子一个月！（西班牙语）”
“是，上尉！（西班牙语）”
在士兵们的哄笑声中，被称为胡里安的准下士面红耳赤地将步枪放到地上，准备干脆用拳头将德内尔打翻。
然而德内尔却并没有坐以待毙，在围观者的惊呼声中，他一脚踹到了正跟他夺枪的士兵的膝盖上。趁后者满地打滚的时候，他将士兵手中的步枪踢飞到远处，随后和胡里安扭打在一起。
“Ale！Ale！”看热闹的士兵像是围观斗牛一样，不断向两人拱火。胡里安的面孔因羞恼而发红，更加疯狂地向他发起进攻，而这个情况也是德内尔所渴望的，所有人的注意力都集中在这里，或许能给亨利争取一点时间！哪怕一点点！
而且，如果叛军对自己的“表演”满意的话，说不定会勉强听听自己的解释，或许能为亨利挣来那么一线生机！
尽管希望渺茫，尽管德内尔也知道这可能性或许不到百万分之一，但……
“Ale！Ale！”
西班牙人还在拱火个不停，胡里安的怒气更胜，嘴里不停地骂着西班牙脏话。先前被踹翻的士兵已经再次扑了上来，为了防止被夹击，德内尔抽冷子一脚将胡里安踢开，然后以脸上挨了一拳为代价，重新跟另一个人搏击起来。
叛军军官脸上嘲讽的意思更显：“你们还有最后一分钟。（西班牙语）”
“打他卵子！打他卵子！哦！（西班牙语）”
被称为多尔戈的新兵再次被德内尔一拳捶翻，疼得趴到地上半天起不来，围观的士兵们忍不住为德内尔叫起好来。
德内尔用力地咳嗽了两声，吐出口中的浓痰，随后发现胡里安已经拿着插上了刺刀的步枪向自己冲来！
“行不行，胡里安？！打个赤手空拳的老头连刺刀都用上了？！（西班牙语）”
被嘲讽的胡里安彻底发了狠，咆哮着挺着刺刀向德内尔突刺，令人意外的是，后者这个看上去干干瘦瘦的老头居然直接迎上去，左手绕过刺刀，直接一把抓住了步枪的枪管！
“这还是薇尔莉特教我的！”
德内尔当然没力气挡住一个愤怒的青年人的全力冲刺，但他可以用技巧将刺刀向左拨歪，同时身体略向右挪半步，本朝着下腹刺来的刺刀就这样错过要害，在工作服上划了一道大口子。让过刺刀后，已经收不住劲的胡里安将自己的脸送到了德内尔的拳头上，于是这邮递员便毫不客气地用右拳给了他左脸一下！
被打肿了脸的胡里安死死握住自己的步枪，但却被德内尔故技重施，再次从腿上发难，用类似于摔跤的方式将其绊倒，随后夺下了他手中的步枪。
虽然看“斗牛”很热闹，但叛军士兵们也并不希望看到战友丢掉性命，于是在德内尔拿起步枪的时候，有不少士兵自发地举起了武器，不过德内尔紧接着便将插着刺刀的式步枪扔到了远处，再次引起了叛军的叫好。
“来啊！来啊！”德内尔再次吐了一口痰，“再来！（德语）”
为了荣誉，脸肿了一半的胡里安摇摇晃晃地再次站了起来，引起同伴们的一致欢呼，他举着拳头，一步一步走到德内尔面前，不过任谁也看得出，他是不可能对付得了那个“善战的小老头”的。
突然，河堤那边传来了亨利的怒吼：“VivaSoialism！”然后枪就响了，德内尔的身体一僵，他猛然回头，看到一个年轻的德国军官提着手枪走上了河堤，军靴上还沾着暗红色的血液。
摇摇晃晃的胡里安趁机一个右勾拳打在德内尔的左下颌上，他应声而倒，叛军士兵们发出了不满的嘘声：“起来！老东西！起来跟他打！（西班牙语）”
我他妈的又不是拳击手！
邮递员被胡里安拎起领子，打了第二拳。
“别挺尸了！老东西！（西班牙语）”
“你被枪声吓尿了吗？！（西班牙语）”
尽管还在挨打，但德内尔始终看向那个德国军官的方向。那个军官完全没有被狂热于“竞技”的西班牙人所感染，恰恰相反，他对这种需要他提高声音的混乱态势似乎并不十分满意：“那个布尔什维克匪徒什么也没说，上尉先生。”() ()
“那就这样吧，乌尔里希中尉，马上我们就离开。”
“混蛋！你们这些混蛋！”德内尔用膝盖猛击了胡里安的下腹，随后将蜷缩着的士兵摔到一旁，站起来对着两个军官怒吼道，“他已经退伍了！他是平民！你们在公然违反《日内瓦公约》！”
或许根本没有料到这个邮递员会说德语，也或许是被他冲天的怒火所震慑，西班牙人陡然安静了下来。叛军军官和德国军官对视了一眼，随后前者问道：“你又是什么人？”
“法国公民，来到西班牙完成邮政工作。”德内尔怒气腾腾地从地面上捡起了自己的护照扔到了叛军军官的脚下。
叛军军官意味深长地看了德内尔一眼，从地上捡起了护照，上面绘制着法兰西第三共和国的国徽——绶带、束棒还有其他一些乱七八糟的植物以及徽章，他皱了皱眉头，拿着翻开第一页的护照走到了德国军官的身旁：“您能辨别真伪吗？我不懂法语。”
“八成是真的。”德国人瞄了一眼，低声说道，“您看这个家伙可一点间谍的样子都没有。法国政府可从来没有给国际纵队的发过护照。”
叛军军官点点头，侧身看向德内尔：“你为什么会对布尔什维克匪徒的事情这么了解？”
“那个加拿大人昨天跟我办理过邮政业务，我亲眼看到了他退伍！”
“你说的是事实，但是布尔什维克匪徒也是这么对待我们的人的。”叛军军官振振有词地说道，身旁的德国军官则一副不屑一顾的表情。
“共和军也对平民进行过轰炸吗？！”
“如果他们有飞机的话，他们会的。”
这是什么无耻的逻辑！假设对方的品格更加低劣，就可以肆无忌惮地对其施以暴行了？！更何况，难道被炸的平民也是他们口中的“布尔什维克匪徒”吗？！
德内尔确信自己体会到了毕加索在绘制《格尔尼卡》时愤怒的心情——***蒂终究是***蒂。
“请允许我离开，让我完成我的本职工作。”德内尔冷冷地看了两人一眼，不打算再和他们辩论。
“不行。”叛军军官干脆地拒绝了德内尔的要求，“你和匪军接触过密，有重大的通匪嫌疑，我放走你，你再去加入国际纵队怎么办？”
“我在你们的控制区工作，难道你还会担心我一个连西班牙语都不会说的人拉起游击队吗？！”
“那可说不准，前两天我们还真遇到过一个法国匪军。”叛军军官和德国人对视了一眼，露出了嘲讽的微笑。
“他在哪？！”
“你还真要去找布尔什维克匪军？！”两个军官脸上的笑容消失了。
“我这里有他的一封信，来自他的妻子。”德内尔冷冷地说道，“作为一个邮递员，无论客人在哪里……”
“你以为我们会信你的鬼话？去和那个*匪在地狱里见面吧”德国军官举起了他的手枪，“愚蠢的法国佬。”
“我会向你们证明，我不可能为共和军打仗。”
面对德国人的枪口，德内尔毫不畏惧。他的话让那个德国中尉轻皱眉头，暂时将枪口下压了一点。
众目睽睽之下，他踩住被他暴揍的士兵丢在地上的步枪，将插在上面的刺刀拔了下来，随后在众人震惊的目光里，左手拿起刺刀，向自己的右手狠狠地扎了下去！
“Sheie!（卧槽！）”
利器入肉的闷响令人毛骨悚然，叛军官兵和德国顾问无不愕然失语。
做出如此惊人之举的德内尔神色淡然，仿佛根本不知道痛苦为何物，但其实做出这一举动的德内尔自己也有些讶异：虽然他对向自己施以如此惩罚渴望已久，只是怕薇尔莉特、罗贝尔和泰勒担忧才一直未付诸实践，但他想不到自己的痛觉居然已经麻木到了这种程度。
“这样，我就没法射击和写字了，不知道够吗？！”德内尔得不到两人的回答，抬起头对着目瞪口呆的德国顾问说道，“乌尔里希中尉，沃尔特·冯·乌尔里希是你的什么人？”
“你怎么知道我父亲的名字？！”
面对接二连三受到刺激而失魂落魄的年轻德国中尉，德内尔狠狠地吐了一口痰：“你的父亲是一个令人尊敬的正直的军人，有你这样一个混蛋儿子是他最大的耻辱。”
没等德国中尉反应过来，德内尔已经将血淋淋的刺刀从自己的下颚捅入口腔，直接刺穿了舌头，失血和疼痛让这个法国人的脸色发白，但叛军官兵的脸色因惊惧而更加难看。当他用力扯出刺刀的时候，不少人甚至开始发抖。
“现……在……够……吗？！”
德内尔已经几乎说不出话，僵硬的舌头和滚滚而出的血液让他的怒吼有如野兽的嚎叫，他直视着神色僵硬的两个军官，用发抖的手紧握着刺刀柄，使刺刀尖对准自己的右眼。
他的血从刺刀上滴下来，滴在了他的面颊上，随后顺着瘦削的面孔汇入从下颚创口流出的血流中，与之一道染红了整个胸膛。
宛若恶鬼的德内尔把西班牙人都吓傻了，这是个疯子，纯粹的疯子！
“够了疯子！快滚吧！”
“告诉我……那个……法国人……在……哪里！”