到了这个时候，德内尔本人已经没必要加入痛打落水狗的行列，挺轻机枪和来杆步枪足够让溃不成军的德国佬付出惨痛的代价。德内尔更需要做的是提醒那些得意忘形的年轻人：“注意隐蔽，保持分散，敌人可能会炮击！”
喊完没有一分钟，德国佬的迫击炮弹就到了。值得庆幸的是，由于天色昏暗，德国佬炸得相当歪。估计德国的迫击炮手也知道这一点，所以他们在法军停止射击溃散的德军之后立刻停火了。
等炮击结束后，德内尔卧姿转跪姿，他晃晃脑袋抖去钢盔上的泥土，随后下令撤退：“离亮光远点，谁也说不准有没有藏在阴影处的狙击手，走了走了！跟上大部队！”
他自己拉着C连班火力组的一个士官和六个士兵走在最后，一来确保没人掉队，二来看看有没有伤员需要救治。法国伤员一个没有，倒是有两三个受伤的德国佬。
德内尔犹豫了一会，最后还是以“抓两个俘虏回去审问”为由，和士兵们把两个显然还有救的德国人带回了出发阵地。
“C连班，无人伤亡。”
“班二等兵绍瑟阵亡。”
“班两人阵亡，因为最后那一轮炮击。”
“D连无人伤亡。”
“很好。”因拖拽德国伤员而气喘吁吁的德内尔深吸一口气，随后指示身边的一个士官，“找人把这俩德国佬送去治疗。”
“不用审讯？”和德内尔一块把德国佬拖来的士兵们问道。
“先治疗，再审讯。”见士兵们有些不解，德内尔解释道，“遵守《日内瓦公约》对敌我双方都有好处，不是吗？如果现在我们缺乏物资，我肯定不会管这俩德国佬的死活，但毕竟现在不缺。”
“但我不得不提醒您，我们的救护兵已经忙得连轴转了，少校。”
“所以我并没有管那个动手术都不一定能救活的家伙，而这两个只需要止血。”
“如您所愿，少校。”士官无奈地点了点头，随后叫上两个班里的士兵，以和温柔完全不沾边的动作，拖着哭爹喊娘的德国佬往救护站去了。
德内尔嘱咐防御农庄北侧阵地的士兵提高警惕之后，也带着预备队返回了C连的指挥部。德玛拉中尉早就在指挥部门口等候了：“我看到你们另外干掉了三辆坦克，以及差不多一个排的德国佬。”
“我们损失了三个人，绍瑟的身份牌没拿回来，这是剩下两个人的。”
德玛拉中尉点点头，接过两片沾血的小钢片，将它们放进一个木盒中。之后便向德内尔汇报战况：“南边的情况比较稳定，反坦克炮组拖着那门炮总换阵地，德国佬摸不清我们到底有多少炮，进攻的很迟疑。”
正当他们商讨战况的时候，农庄北面又有枪声传来，很快通讯兵就向两人汇报：“长官们，德军再次进攻排阵地！排长报告现在还能顶住，不过需要弹药补给！”
“有坦克吗？”德内尔最关心的就是这个。
“目前还没发现，少校。”
那么问题尚不严重，德内尔让德玛拉继续指挥自己的连队，随后拿起电话叫通了营指：“博特阿，B连和A连的情况怎么样？”
“B连刚刚开始激烈交火，但情况暂时还算稳定，A连那里还没见到德国人。”
“我马上回去。”
电话还没放下，德国佬炮弹便在指挥所掩体外猛然爆炸，距离德内尔可能不足二十米，C连指挥所内立刻地动山摇，尘土飞扬。巨大的冲击使得德内尔站立不稳，直接摔倒在地，指挥所里的其他人也东倒西歪。
德国佬的炮击持续了近五分钟，才因法国炮兵的还击而停止。
“他妈的……”被震得晕晕乎乎的德内尔艰难地从地上爬起来，捡起摔到地上的话筒，“喂？喂？”
没有任何回应。
“大概是电话线断了。”德内尔摇摇头，将还在地上迷瞪的德玛拉拽起来，“打起精神来，中尉，最艰难的时候要来了！”
“啊……”德玛拉呻吟道，“至少我们还能依靠你，少校。”
德军开始对团营的各个阵地展开接连不断地强袭，在德内尔返回营部途中，整条防线上都像泼入沸腾油锅的水，炸得惊天动地。德内尔判断至少有一整个团在围攻他的部队，还有坦克，为数不少的坦克。真该死，德国佬的坦克就像无穷无尽一样！
幸好有条足够长的交通壕，转移位置既安全又方便。德内尔留下两个士兵加强防线，剩下的人和他一道，打算顺着交通壕从要塞的缺口回到营指挥部。
“摇篮！”缺口处传来了一声英语的爆喝。
“襁褓。”
见德内尔答出正确的口令，里面的人立刻收起武器：“小心点，长官，别忘了你指示我们在这里埋下的炸药。（英语）”
“那是炸药，不是地雷，没什么可小心的。”德内尔瞥了英国士兵一眼，“保持警惕，准士，但也要小心别射了自己人。（英语）”() ()
“是，长官。（英语）”
德内尔伸出手扒住要塞缺口的边缘，支撑身体跳上半人高的基座，随后打量了一眼安置在缺口后的刘易斯机枪。由于布伦轻机枪产能不足，部分英国部队只好先用这些上次世界大战的老货，不幸的是，配属给德内尔营的这个英国连就属于这部分部队。
当然，用老枪也并非一无是处，起码上次大战生产的恩菲尔德型的刺刀座还能比现在的牢靠点。前些日子德内尔看到英国步兵手上的恩菲尔德型的刺刀卡槽和闹着玩似的，一看就不结实，他甚至怀疑那批步枪到底能不能用于拼刺。
与花里胡哨、华而不实的英国刺刀相反，法兰西的刺刀简直是实用与美观结合的典范——刀身修长而坚固、卡槽精密而简单。每当勒贝尔刺刀被插上枪口，德内尔都能感到自己心中涌起无尽的勇气。
可惜现在已经不是刺刀与步枪唱主角的时代。
在指挥部里，博特阿上尉正通过电话向港口呼叫炮火支援，但海军的候补军官雨果·尼维勒抱歉地回复：“各部队呼叫炮击过于频繁了，长官，我们舰的火炮已经严重过热，或许您该尝试联络海岸炮兵部队。”
“他们早就把炮弹打光了，该死的！”博特阿心情烦躁地挂了电话，随后无奈地双手捂脸。但他的余光刚瞥见德内尔的身影，就立刻来了精神：“我们现在该怎么办，少校？！”
“英国人的高射炮没在射击敌坦克？”
焦头烂额的博特阿无奈地摆手：“他们根本看不见目标，少校。”
“借助照明弹也看不到？”随着一发德国佬的照明弹腾空而起，德内尔爬上观察位，举起望远镜观察前线，德国III号坦克的轮廓看得清清楚楚，“你确定？”
博特阿的脸一下子垮了下来：“这群杂种！”
“事情不是你想象的那样，让我来处理这件事吧。”德内尔说着，便提枪走出指挥所，“沃特森上尉，给我个英国望远镜！（英语）”
“是，长官！（英语）”
“长官！”见到德内尔后，炮位上的军士立正示意，“我们看不清目标，无法射击！（英语）”
话音未落，德内尔就塞给他一个英国望远镜。接过望远镜后的英国军士立刻跑到跑位上开始观察。起初他仍然什么都看不清，但很快德国佬又很配合地打了一发照明弹，于是远处B连阵地左翼的景象立刻一览无余了。
英国军士立刻向炮组报出了一连串的坐标，伴随着开火的命令，第一枚高射炮弹穿膛而出，但没有命中目标，第二发同样打歪了，但是第三发直接殉爆了一辆III号或者IV号坦克（德内尔也看不清到底是什么）。
阵地上立刻欢腾一片：“Welldone，sergeant!Getanothermore!”
那个英国军士愈战愈勇，接连敲掉另外一辆德国坦克。敌军向摇篮要塞的报复性炮击转瞬即至，不过还没摧毁这门高射炮，就被城内的mm施耐德M火炮压了下去。于是英国人又借助地形和武器的双重优势再次开张，拿下了第三个和第四个战果。
应该说，英国炮组的出色表现令德内尔颇感意外，但其实他们不行也不要紧：他们不行的话，德内尔自己行啊！自己指挥炮击就是了！
很快，德国佬就再也不打照明弹了。敌人被迫放弃了“一口气扬了法国人”这样不切实际的计划，开始利用兵力优势与团营进行绞肉。
“早他妈的不就该这么干。”德内尔对此嗤之以鼻，“碰了一天的壁，怎么还不吸取教训。（英语）”
一个英国士兵在他身旁恭维道：“或许德国佬还不死心，还以为您的营也像正常的法军部队那么垃圾！（英语）”
“……”
“抱歉，长官，我的意思是……您的营战斗力超过了法军的普遍水平。（英语）”
————
重型高射炮的作用在于射击位于中高空的战略轰炸机，必须齐射才能发挥作用，因此对单门火炮的瞄准要求不高，位于炮群里的某个炮组即使没有配备望远镜也能完成作战任务。
但这并不是说配属给摇篮要塞的高射炮兵没有望远镜是正常现象，间战和二战期间重型高射炮兵基本都接受过射击地面目标的训练，必要时都能当做野战炮或者反坦克炮兵使用。高射炮放平打坦克不是隆美尔发现的，早期重型高射炮基本都是各国用自家的现役加农炮改的，不可能加了个炮架就忘了自己本来是什么。各国在年代设计的一批纯高射炮也基本都兼有平射功能，出现在本章中的英制.英寸重型防空炮也是如此。
总而言之，英国炮组应该配备望远镜，但实际没有配备，这种情况是有可能发生的。
喊完没有一分钟，德国佬的迫击炮弹就到了。值得庆幸的是，由于天色昏暗，德国佬炸得相当歪。估计德国的迫击炮手也知道这一点，所以他们在法军停止射击溃散的德军之后立刻停火了。
等炮击结束后，德内尔卧姿转跪姿，他晃晃脑袋抖去钢盔上的泥土，随后下令撤退：“离亮光远点，谁也说不准有没有藏在阴影处的狙击手，走了走了！跟上大部队！”
他自己拉着C连班火力组的一个士官和六个士兵走在最后，一来确保没人掉队，二来看看有没有伤员需要救治。法国伤员一个没有，倒是有两三个受伤的德国佬。
德内尔犹豫了一会，最后还是以“抓两个俘虏回去审问”为由，和士兵们把两个显然还有救的德国人带回了出发阵地。
“C连班，无人伤亡。”
“班二等兵绍瑟阵亡。”
“班两人阵亡，因为最后那一轮炮击。”
“D连无人伤亡。”
“很好。”因拖拽德国伤员而气喘吁吁的德内尔深吸一口气，随后指示身边的一个士官，“找人把这俩德国佬送去治疗。”
“不用审讯？”和德内尔一块把德国佬拖来的士兵们问道。
“先治疗，再审讯。”见士兵们有些不解，德内尔解释道，“遵守《日内瓦公约》对敌我双方都有好处，不是吗？如果现在我们缺乏物资，我肯定不会管这俩德国佬的死活，但毕竟现在不缺。”
“但我不得不提醒您，我们的救护兵已经忙得连轴转了，少校。”
“所以我并没有管那个动手术都不一定能救活的家伙，而这两个只需要止血。”
“如您所愿，少校。”士官无奈地点了点头，随后叫上两个班里的士兵，以和温柔完全不沾边的动作，拖着哭爹喊娘的德国佬往救护站去了。
德内尔嘱咐防御农庄北侧阵地的士兵提高警惕之后，也带着预备队返回了C连的指挥部。德玛拉中尉早就在指挥部门口等候了：“我看到你们另外干掉了三辆坦克，以及差不多一个排的德国佬。”
“我们损失了三个人，绍瑟的身份牌没拿回来，这是剩下两个人的。”
德玛拉中尉点点头，接过两片沾血的小钢片，将它们放进一个木盒中。之后便向德内尔汇报战况：“南边的情况比较稳定，反坦克炮组拖着那门炮总换阵地，德国佬摸不清我们到底有多少炮，进攻的很迟疑。”
正当他们商讨战况的时候，农庄北面又有枪声传来，很快通讯兵就向两人汇报：“长官们，德军再次进攻排阵地！排长报告现在还能顶住，不过需要弹药补给！”
“有坦克吗？”德内尔最关心的就是这个。
“目前还没发现，少校。”
那么问题尚不严重，德内尔让德玛拉继续指挥自己的连队，随后拿起电话叫通了营指：“博特阿，B连和A连的情况怎么样？”
“B连刚刚开始激烈交火，但情况暂时还算稳定，A连那里还没见到德国人。”
“我马上回去。”
电话还没放下，德国佬炮弹便在指挥所掩体外猛然爆炸，距离德内尔可能不足二十米，C连指挥所内立刻地动山摇，尘土飞扬。巨大的冲击使得德内尔站立不稳，直接摔倒在地，指挥所里的其他人也东倒西歪。
德国佬的炮击持续了近五分钟，才因法国炮兵的还击而停止。
“他妈的……”被震得晕晕乎乎的德内尔艰难地从地上爬起来，捡起摔到地上的话筒，“喂？喂？”
没有任何回应。
“大概是电话线断了。”德内尔摇摇头，将还在地上迷瞪的德玛拉拽起来，“打起精神来，中尉，最艰难的时候要来了！”
“啊……”德玛拉呻吟道，“至少我们还能依靠你，少校。”
德军开始对团营的各个阵地展开接连不断地强袭，在德内尔返回营部途中，整条防线上都像泼入沸腾油锅的水，炸得惊天动地。德内尔判断至少有一整个团在围攻他的部队，还有坦克，为数不少的坦克。真该死，德国佬的坦克就像无穷无尽一样！
幸好有条足够长的交通壕，转移位置既安全又方便。德内尔留下两个士兵加强防线，剩下的人和他一道，打算顺着交通壕从要塞的缺口回到营指挥部。
“摇篮！”缺口处传来了一声英语的爆喝。
“襁褓。”
见德内尔答出正确的口令，里面的人立刻收起武器：“小心点，长官，别忘了你指示我们在这里埋下的炸药。（英语）”
“那是炸药，不是地雷，没什么可小心的。”德内尔瞥了英国士兵一眼，“保持警惕，准士，但也要小心别射了自己人。（英语）”() ()
“是，长官。（英语）”
德内尔伸出手扒住要塞缺口的边缘，支撑身体跳上半人高的基座，随后打量了一眼安置在缺口后的刘易斯机枪。由于布伦轻机枪产能不足，部分英国部队只好先用这些上次世界大战的老货，不幸的是，配属给德内尔营的这个英国连就属于这部分部队。
当然，用老枪也并非一无是处，起码上次大战生产的恩菲尔德型的刺刀座还能比现在的牢靠点。前些日子德内尔看到英国步兵手上的恩菲尔德型的刺刀卡槽和闹着玩似的，一看就不结实，他甚至怀疑那批步枪到底能不能用于拼刺。
与花里胡哨、华而不实的英国刺刀相反，法兰西的刺刀简直是实用与美观结合的典范——刀身修长而坚固、卡槽精密而简单。每当勒贝尔刺刀被插上枪口，德内尔都能感到自己心中涌起无尽的勇气。
可惜现在已经不是刺刀与步枪唱主角的时代。
在指挥部里，博特阿上尉正通过电话向港口呼叫炮火支援，但海军的候补军官雨果·尼维勒抱歉地回复：“各部队呼叫炮击过于频繁了，长官，我们舰的火炮已经严重过热，或许您该尝试联络海岸炮兵部队。”
“他们早就把炮弹打光了，该死的！”博特阿心情烦躁地挂了电话，随后无奈地双手捂脸。但他的余光刚瞥见德内尔的身影，就立刻来了精神：“我们现在该怎么办，少校？！”
“英国人的高射炮没在射击敌坦克？”
焦头烂额的博特阿无奈地摆手：“他们根本看不见目标，少校。”
“借助照明弹也看不到？”随着一发德国佬的照明弹腾空而起，德内尔爬上观察位，举起望远镜观察前线，德国III号坦克的轮廓看得清清楚楚，“你确定？”
博特阿的脸一下子垮了下来：“这群杂种！”
“事情不是你想象的那样，让我来处理这件事吧。”德内尔说着，便提枪走出指挥所，“沃特森上尉，给我个英国望远镜！（英语）”
“是，长官！（英语）”
“长官！”见到德内尔后，炮位上的军士立正示意，“我们看不清目标，无法射击！（英语）”
话音未落，德内尔就塞给他一个英国望远镜。接过望远镜后的英国军士立刻跑到跑位上开始观察。起初他仍然什么都看不清，但很快德国佬又很配合地打了一发照明弹，于是远处B连阵地左翼的景象立刻一览无余了。
英国军士立刻向炮组报出了一连串的坐标，伴随着开火的命令，第一枚高射炮弹穿膛而出，但没有命中目标，第二发同样打歪了，但是第三发直接殉爆了一辆III号或者IV号坦克（德内尔也看不清到底是什么）。
阵地上立刻欢腾一片：“Welldone，sergeant!Getanothermore!”
那个英国军士愈战愈勇，接连敲掉另外一辆德国坦克。敌军向摇篮要塞的报复性炮击转瞬即至，不过还没摧毁这门高射炮，就被城内的mm施耐德M火炮压了下去。于是英国人又借助地形和武器的双重优势再次开张，拿下了第三个和第四个战果。
应该说，英国炮组的出色表现令德内尔颇感意外，但其实他们不行也不要紧：他们不行的话，德内尔自己行啊！自己指挥炮击就是了！
很快，德国佬就再也不打照明弹了。敌人被迫放弃了“一口气扬了法国人”这样不切实际的计划，开始利用兵力优势与团营进行绞肉。
“早他妈的不就该这么干。”德内尔对此嗤之以鼻，“碰了一天的壁，怎么还不吸取教训。（英语）”
一个英国士兵在他身旁恭维道：“或许德国佬还不死心，还以为您的营也像正常的法军部队那么垃圾！（英语）”
“……”
“抱歉，长官，我的意思是……您的营战斗力超过了法军的普遍水平。（英语）”
————
重型高射炮的作用在于射击位于中高空的战略轰炸机，必须齐射才能发挥作用，因此对单门火炮的瞄准要求不高，位于炮群里的某个炮组即使没有配备望远镜也能完成作战任务。
但这并不是说配属给摇篮要塞的高射炮兵没有望远镜是正常现象，间战和二战期间重型高射炮兵基本都接受过射击地面目标的训练，必要时都能当做野战炮或者反坦克炮兵使用。高射炮放平打坦克不是隆美尔发现的，早期重型高射炮基本都是各国用自家的现役加农炮改的，不可能加了个炮架就忘了自己本来是什么。各国在年代设计的一批纯高射炮也基本都兼有平射功能，出现在本章中的英制.英寸重型防空炮也是如此。
总而言之，英国炮组应该配备望远镜，但实际没有配备，这种情况是有可能发生的。