（..-..）
————
德国佬像疯狗一样，进攻，进攻，继续进攻。
而法兰西的战士们也进行着激烈的抵抗，尽管敌众我寡，尽管四面受敌，但在炮火与爱国热情的支撑下，第团营的官兵依旧顽固地捍卫着法兰西的每一寸土地。
B连阵地在午夜过后成了德军进攻的重点，近一个营的德国佬向该连阵地发起围攻。在进行了两次增援后，德内尔亲自带队接应该连官兵撤出英迪村。
该连返回摇篮要塞外围阵地的官兵已不足四十人，三个排长阵亡了两个，直面德军的排伤亡尤其大，排长的职务已经在三个班长那里转了一轮，最后落到了班副班长的头上，而那个曾经向德内尔请过假的二等兵菲德尔居然都成了班的代班长。
准士做排长，二等兵做班长，他们胜不胜任已经无所谓了，反正排如今和一个班也没什么区别。
五个小时，就是全法国最好的一百个青年在战神前献祭血肉所能获得的最终战果。
“你们还要继续战斗，不过可以暂时休息一下。B连进驻要塞，作为预备队的英国人顶上去。”德内尔对B连的连长艾伯特上尉说道。
艾伯特上尉当然乐于奉命，他疲惫地点点头，让士兵们进入了要塞内部。德内尔让博特阿上尉安排英国军队进入要塞外围的防御阵地，他自己则协调炮击，准备接应A连的撤退。
“您打算直接放弃这两个阵地？”艾伯特上尉双手蘸水抹了把脸问道。
“放弃A连的，农场还要继续坚守。”德内尔在地图上给艾伯特上尉指示，“你们作战的时候，D连和英国连在英迪恩之后又构筑了一条简易防线，依然能封锁要塞以北的公路。”
“您把英国人当成土拨鼠了。”艾伯特笑笑，丝毫不客气地寻了个板凳坐下，向德内尔的警卫要水驴饮。
电话响了，德内尔立刻拿过话筒：“喂？”
电话那头是A连的连长拉塞尔上尉：“我们已经开始撤退了，少校。”
“加快动作。”
电话里传来一阵枪声，那是A连的后卫部队正牵制席卷而来的德军。德内尔爬上观察哨，借助望远镜观察六百米外的村庄。村子里德国人的枪声不断，而A连的先头部队已经进入了通向下一条防线的交通壕。
“电话！”德内尔喊道，通讯兵急忙取来电话递给他，他拿过话筒，又一次要通了港口，“接热风号！”
热风号已经打光了船上的炮弹，正在港口中补给，因此港口的接线员提醒这位摇篮要塞的指挥官，热风号不可能在这种情况下为他提供火力支援。不过龙卷风号尚在港外巡航，仍然可以开火。
“但是他们的炮弹也不多了，长官。”尼维勒候补军官后来又补充道。
“我不会让他们炮击太久，可能也就两分多钟，我只需要他们掩护我的部队撤退。炮击英迪恩村西南，等我的命令再开火。”
“是，长官，我等您的命令。”
等到A连最后一个班进入了交通壕，德内尔立刻让龙卷风号开火。半分钟后，发mm舰炮炮弹从天而降，将村庄东南方向的一栋二层小别墅轰成碎片，连带里面的德国佬也一块升天。十秒钟后又是发，炮击一直持续了两分钟，英迪恩村西南几乎被夷为平地。
“打得不错，感谢海军的战友。”
“谢谢称赞，少校，是否还需要掩护？”
“在明确德军进一步动向之前不需要了，你们还需要补给多久？”
“最多二十分钟，少校，mm炮弹挺重的，几乎所有人都去帮忙了。”
“我理解，请继续吧。”
二十分钟……对于对面德军这样的精锐，二十分钟足够他们发起下一轮攻势，甚至十分钟都足够了。
德内尔感到一股倦意袭来，他看看手表，已经是凌晨两点，这伙德国佬可真是精力充沛。
“这回我们至少干掉有两百个德国佬吧？”B连连长艾伯特和德内尔闲聊起来，以打消彼此的困意。
“差不多，不过大部分是火炮的战果，其余基本是你们连和C连的战果。”德内尔回头看了艾伯特上尉一眼，“如果我知道你这么擅长防守，号那天就把你们B连放到正面了。”
“这算是……来自防守大师的肯定吧？”艾伯特开了个玩笑。
“我一直自诩更擅长进攻，艾伯特。”德内尔苦笑道，“他们都说我在凡尔登带领部队坚守了三个月，这是假的，我只是最后两星期的指挥官，我出名单纯是因为活得长。”
“哈哈哈哈，很真实，出名的不一定是最强的，但一般是活得最长的。”
“宣传总会青睐活着的英雄，他们称之为——‘造神’。”
“这么直白的吗？”
“只采访健康的军人，让后方的民众意识不到战争对于每个人的危害，拍照片的时候只拍敌人的尸体，好像我军官兵各个都是阿基里斯，采访总是这个样子。”
“您这么说，让我开始对现在后方的报纸感兴趣了，我想看看他们会怎么评价我们的战斗。”艾伯特拿腔作调，模仿着议员的语气说道，“‘公民们’！我们英勇的军队已经从比利时一路高歌猛进到滨海地区，德国不日就将崩溃！”() ()
“有那味了，有那味了，艾伯特。”德内尔不禁莞尔，“年我看到的报纸就是这个样子——我军高歌猛进至马恩河。如果不是圣西尔已经将我们这些刚入学的军校生分配给巴黎的各个民兵团，我还真要相信了。”
两人的闲聊让指挥部里的氛围轻松不少，回到指挥所的博特阿一拍艾伯特的肩膀，向德内尔报告：“英国人已经就位，A连也顺利进驻预备防线。”
“让炊事员提前准备早饭，激战一夜，兄弟们都饿得前胸贴后背了。”
“是，少校。”
“加斯通军士长。”
“到！”
“立刻派人接通到英国连阵地上的电话，我一会将在那里指挥战斗。”
“是！”
“您也休息一下吧，少校。”艾伯特上尉举起杯子劝说道，“全营都知道您也和我们一样战斗了一整晚，从这个连跑到那个连……”
“我很想，艾伯特，但是我信不过那群英国人。”
“或许博特阿可以代劳，他是个很有能力的军官。”
“我不怀疑他的能力，但他只是个上尉。让法国上尉指挥英国上尉，对英国人来说太侮辱人了。”
“那又有什么关系。”艾伯特嘟囔道，“英国的上将不一样要接受法国上将的指挥。不过如果您坚持的话……”
“如果我那边出了什么状况，你在指挥部要接受博特阿的指挥。”
“当然，少校。”艾伯特郑重地应下，于是德内尔便再一次驱使他酸痛的小腿和后背，离开摇篮要塞，进入到潮湿狭窄的战壕中。
距离朗克托准将的要求只差三个小时，稳了。
C连在驱逐舰火炮的掩护下，依托农庄战斗到拂晓时分，才撤出了他们把守的十字路口。
A连在二号阵地也岿然不动不动，不过英国人的情况就有点拉胯了，好在他们装备齐整，人数众多，倒也能在德内尔的指挥下与德国人战个有来有回。
只是所有人都已经疲惫不堪。
“我们已经战斗了八个小时，将军，部队疲惫不堪，但要塞仍在我们手上。”
“干得好，戴泽南少校，城防依旧不乐观，如果摇篮要塞沦陷，德国榴弹炮就能封锁我们的港口，所以我不得不恳请你继续坚守。”
“如果是这样，我希望得到增援。”
“没有增援，尽你所能。”
朗克托准将的话令德内尔的心情跌落谷底：“那么，坚守到何时，将军？”
“尽你所能。”
“尽我所能。”
“对，摇篮要塞沦陷，德军就可以直射港口，海军将无法再次补给。到那个时候，炮弹打完，我们就完蛋。魏刚将军告诉我，英法军队的命运取决于我们在布洛涅坚持的时间，也就是取决于你在摇篮要塞的抵抗，让·戴泽南少校。”电话那头，朗克托准将沉声说道，“换言之，命运又一次将法兰西的前途寄托在你身上，我很庆幸担此重任的是你。”
“将军，我不得不纠正你的观点，法兰西的前途从来不取决于我，而是取决于无数为祖国献身的战士。”
“我再告诉你个好消息：雷诺总理已经任命贝当元帅为国防部长。”
得知这一消息的德内尔深呼了一口气，感到精神一振，和朗克托准将道别后就挂上了电话。
“我们该干什么，长官？（英语）”沃特森上尉问道。
“继续战斗。”德内尔回答，“英法两国军队的命运就取决于我们。（英语）”
从两门反坦克炮都被摧毁之后，营的覆灭就只是时间问题。不，这么说是不恰当的，应该说当朗克托准将命令营继续坚守阵地的时候，营的命运就已经注定了。
德国的IV号坦克真是反步兵的利器，英国人的反坦克枪根本奈何不得它。它们就在五六十米的距离上，用短管mm坦克炮将英军士兵一个个轰杀至渣，直到绝对优势的德军步兵像归巢的老鼠一样涌入英国佬残破不堪的战壕。
“又争取了另外两个小时，非常不错。”
沃特森上尉听不懂德内尔的法语，他一脸焦急地劝说道：“您也和我们一起走吧，长官！（英语）”
“当然。”德内尔一边退去枪膛里的空弹壳，一边说道，“但是我必须最后一个离开这个阵地。（英语）”
“但您并不是船长，长官！（英语）”
“上尉？（上尉与船长在英语中同词）”德内尔笑了，“我正是‘法兰西上尉’！”
这个回答搞蒙了英国的连长：“什么？法国队长？（队长与上尉在英语中同词）”
————
关于布洛涅战役中摇篮要塞守军的抵抗：
历史上的摇篮要塞守军在缺乏反坦克炮，兵力又极大劣势的情况下，借助海军舰炮的掩护，自月日晚战斗到月日中午，德军最终使用喷火器才将守军完全肃清。但资料上并未提及守军的番号，此处就假设为第团营。
————
德国佬像疯狗一样，进攻，进攻，继续进攻。
而法兰西的战士们也进行着激烈的抵抗，尽管敌众我寡，尽管四面受敌，但在炮火与爱国热情的支撑下，第团营的官兵依旧顽固地捍卫着法兰西的每一寸土地。
B连阵地在午夜过后成了德军进攻的重点，近一个营的德国佬向该连阵地发起围攻。在进行了两次增援后，德内尔亲自带队接应该连官兵撤出英迪村。
该连返回摇篮要塞外围阵地的官兵已不足四十人，三个排长阵亡了两个，直面德军的排伤亡尤其大，排长的职务已经在三个班长那里转了一轮，最后落到了班副班长的头上，而那个曾经向德内尔请过假的二等兵菲德尔居然都成了班的代班长。
准士做排长，二等兵做班长，他们胜不胜任已经无所谓了，反正排如今和一个班也没什么区别。
五个小时，就是全法国最好的一百个青年在战神前献祭血肉所能获得的最终战果。
“你们还要继续战斗，不过可以暂时休息一下。B连进驻要塞，作为预备队的英国人顶上去。”德内尔对B连的连长艾伯特上尉说道。
艾伯特上尉当然乐于奉命，他疲惫地点点头，让士兵们进入了要塞内部。德内尔让博特阿上尉安排英国军队进入要塞外围的防御阵地，他自己则协调炮击，准备接应A连的撤退。
“您打算直接放弃这两个阵地？”艾伯特上尉双手蘸水抹了把脸问道。
“放弃A连的，农场还要继续坚守。”德内尔在地图上给艾伯特上尉指示，“你们作战的时候，D连和英国连在英迪恩之后又构筑了一条简易防线，依然能封锁要塞以北的公路。”
“您把英国人当成土拨鼠了。”艾伯特笑笑，丝毫不客气地寻了个板凳坐下，向德内尔的警卫要水驴饮。
电话响了，德内尔立刻拿过话筒：“喂？”
电话那头是A连的连长拉塞尔上尉：“我们已经开始撤退了，少校。”
“加快动作。”
电话里传来一阵枪声，那是A连的后卫部队正牵制席卷而来的德军。德内尔爬上观察哨，借助望远镜观察六百米外的村庄。村子里德国人的枪声不断，而A连的先头部队已经进入了通向下一条防线的交通壕。
“电话！”德内尔喊道，通讯兵急忙取来电话递给他，他拿过话筒，又一次要通了港口，“接热风号！”
热风号已经打光了船上的炮弹，正在港口中补给，因此港口的接线员提醒这位摇篮要塞的指挥官，热风号不可能在这种情况下为他提供火力支援。不过龙卷风号尚在港外巡航，仍然可以开火。
“但是他们的炮弹也不多了，长官。”尼维勒候补军官后来又补充道。
“我不会让他们炮击太久，可能也就两分多钟，我只需要他们掩护我的部队撤退。炮击英迪恩村西南，等我的命令再开火。”
“是，长官，我等您的命令。”
等到A连最后一个班进入了交通壕，德内尔立刻让龙卷风号开火。半分钟后，发mm舰炮炮弹从天而降，将村庄东南方向的一栋二层小别墅轰成碎片，连带里面的德国佬也一块升天。十秒钟后又是发，炮击一直持续了两分钟，英迪恩村西南几乎被夷为平地。
“打得不错，感谢海军的战友。”
“谢谢称赞，少校，是否还需要掩护？”
“在明确德军进一步动向之前不需要了，你们还需要补给多久？”
“最多二十分钟，少校，mm炮弹挺重的，几乎所有人都去帮忙了。”
“我理解，请继续吧。”
二十分钟……对于对面德军这样的精锐，二十分钟足够他们发起下一轮攻势，甚至十分钟都足够了。
德内尔感到一股倦意袭来，他看看手表，已经是凌晨两点，这伙德国佬可真是精力充沛。
“这回我们至少干掉有两百个德国佬吧？”B连连长艾伯特和德内尔闲聊起来，以打消彼此的困意。
“差不多，不过大部分是火炮的战果，其余基本是你们连和C连的战果。”德内尔回头看了艾伯特上尉一眼，“如果我知道你这么擅长防守，号那天就把你们B连放到正面了。”
“这算是……来自防守大师的肯定吧？”艾伯特开了个玩笑。
“我一直自诩更擅长进攻，艾伯特。”德内尔苦笑道，“他们都说我在凡尔登带领部队坚守了三个月，这是假的，我只是最后两星期的指挥官，我出名单纯是因为活得长。”
“哈哈哈哈，很真实，出名的不一定是最强的，但一般是活得最长的。”
“宣传总会青睐活着的英雄，他们称之为——‘造神’。”
“这么直白的吗？”
“只采访健康的军人，让后方的民众意识不到战争对于每个人的危害，拍照片的时候只拍敌人的尸体，好像我军官兵各个都是阿基里斯，采访总是这个样子。”
“您这么说，让我开始对现在后方的报纸感兴趣了，我想看看他们会怎么评价我们的战斗。”艾伯特拿腔作调，模仿着议员的语气说道，“‘公民们’！我们英勇的军队已经从比利时一路高歌猛进到滨海地区，德国不日就将崩溃！”() ()
“有那味了，有那味了，艾伯特。”德内尔不禁莞尔，“年我看到的报纸就是这个样子——我军高歌猛进至马恩河。如果不是圣西尔已经将我们这些刚入学的军校生分配给巴黎的各个民兵团，我还真要相信了。”
两人的闲聊让指挥部里的氛围轻松不少，回到指挥所的博特阿一拍艾伯特的肩膀，向德内尔报告：“英国人已经就位，A连也顺利进驻预备防线。”
“让炊事员提前准备早饭，激战一夜，兄弟们都饿得前胸贴后背了。”
“是，少校。”
“加斯通军士长。”
“到！”
“立刻派人接通到英国连阵地上的电话，我一会将在那里指挥战斗。”
“是！”
“您也休息一下吧，少校。”艾伯特上尉举起杯子劝说道，“全营都知道您也和我们一样战斗了一整晚，从这个连跑到那个连……”
“我很想，艾伯特，但是我信不过那群英国人。”
“或许博特阿可以代劳，他是个很有能力的军官。”
“我不怀疑他的能力，但他只是个上尉。让法国上尉指挥英国上尉，对英国人来说太侮辱人了。”
“那又有什么关系。”艾伯特嘟囔道，“英国的上将不一样要接受法国上将的指挥。不过如果您坚持的话……”
“如果我那边出了什么状况，你在指挥部要接受博特阿的指挥。”
“当然，少校。”艾伯特郑重地应下，于是德内尔便再一次驱使他酸痛的小腿和后背，离开摇篮要塞，进入到潮湿狭窄的战壕中。
距离朗克托准将的要求只差三个小时，稳了。
C连在驱逐舰火炮的掩护下，依托农庄战斗到拂晓时分，才撤出了他们把守的十字路口。
A连在二号阵地也岿然不动不动，不过英国人的情况就有点拉胯了，好在他们装备齐整，人数众多，倒也能在德内尔的指挥下与德国人战个有来有回。
只是所有人都已经疲惫不堪。
“我们已经战斗了八个小时，将军，部队疲惫不堪，但要塞仍在我们手上。”
“干得好，戴泽南少校，城防依旧不乐观，如果摇篮要塞沦陷，德国榴弹炮就能封锁我们的港口，所以我不得不恳请你继续坚守。”
“如果是这样，我希望得到增援。”
“没有增援，尽你所能。”
朗克托准将的话令德内尔的心情跌落谷底：“那么，坚守到何时，将军？”
“尽你所能。”
“尽我所能。”
“对，摇篮要塞沦陷，德军就可以直射港口，海军将无法再次补给。到那个时候，炮弹打完，我们就完蛋。魏刚将军告诉我，英法军队的命运取决于我们在布洛涅坚持的时间，也就是取决于你在摇篮要塞的抵抗，让·戴泽南少校。”电话那头，朗克托准将沉声说道，“换言之，命运又一次将法兰西的前途寄托在你身上，我很庆幸担此重任的是你。”
“将军，我不得不纠正你的观点，法兰西的前途从来不取决于我，而是取决于无数为祖国献身的战士。”
“我再告诉你个好消息：雷诺总理已经任命贝当元帅为国防部长。”
得知这一消息的德内尔深呼了一口气，感到精神一振，和朗克托准将道别后就挂上了电话。
“我们该干什么，长官？（英语）”沃特森上尉问道。
“继续战斗。”德内尔回答，“英法两国军队的命运就取决于我们。（英语）”
从两门反坦克炮都被摧毁之后，营的覆灭就只是时间问题。不，这么说是不恰当的，应该说当朗克托准将命令营继续坚守阵地的时候，营的命运就已经注定了。
德国的IV号坦克真是反步兵的利器，英国人的反坦克枪根本奈何不得它。它们就在五六十米的距离上，用短管mm坦克炮将英军士兵一个个轰杀至渣，直到绝对优势的德军步兵像归巢的老鼠一样涌入英国佬残破不堪的战壕。
“又争取了另外两个小时，非常不错。”
沃特森上尉听不懂德内尔的法语，他一脸焦急地劝说道：“您也和我们一起走吧，长官！（英语）”
“当然。”德内尔一边退去枪膛里的空弹壳，一边说道，“但是我必须最后一个离开这个阵地。（英语）”
“但您并不是船长，长官！（英语）”
“上尉？（上尉与船长在英语中同词）”德内尔笑了，“我正是‘法兰西上尉’！”
这个回答搞蒙了英国的连长：“什么？法国队长？（队长与上尉在英语中同词）”
————
关于布洛涅战役中摇篮要塞守军的抵抗：
历史上的摇篮要塞守军在缺乏反坦克炮，兵力又极大劣势的情况下，借助海军舰炮的掩护，自月日晚战斗到月日中午，德军最终使用喷火器才将守军完全肃清。但资料上并未提及守军的番号，此处就假设为第团营。