德内尔在卡萨布兰卡的渔港看了一眼熊熊燃烧的海面,立刻认清了自己对此完全无能为力的现实,于是就回去继续吃饭。他匆忙填饱了自己的肚子后,仍然顾不上享受天伦之乐,他必须亲自检查随他而来的第三步兵师官兵们的扎营情况。
他巡营归来已是夜里九点半,孙儿让·雅克早已回到自己的小床上熟睡,泰勒尽管还在在饭桌旁等他,但也托着腮昏昏欲睡了。德内尔见状愧意顿生,只能轻声对泰勒说道:“今晚先去休息吧,明天我们还得大干一场,估计得到后天,咱们才能有时间好好说说话,唉……”
泰勒显然看出了父亲的愧疚,她揉揉眼睛笑道:“那有什么要紧的,爸爸,我们分开了那么久,也不差这么一天两天了。更别说我们能再见面,就已经很不容易了。”
这话一出口,泰勒的眼泪就落了下来,德内尔也再度红了眼眶:“是啊,我们已经足够幸运了。”
正在此时,围着灰格子围裙仆人来到了客厅中提醒德内尔:“将军,您的房间已经准备好了。”
“有劳,请稍后。”德内尔收敛心情,向那位摩尔妇女微微躬身示意后,又转头对泰勒说,“明天我再忙一天,后天一定陪陪你们——特别是带你们去照相,唉,小克吕尔都长这么大了,他爸爸还只见过他刚出生时候的样子,现在更是连照片都没了。”
听到那个魂牵梦绕的名字,泰勒连呼吸都变得急促了起来:“罗贝尔……罗贝尔在伦敦吗?他还好吗?”
“他一切都好,不久前我还收到过他的信,他想你想得要命。不过他现在不在伦敦,而是在莫斯科。”
“莫斯科?!”
“嗯。”德内尔点点头,“他在去年七月份就去了苏联,彼时我们与唐宁街近乎决裂,戴高乐将军便将他们四个飞行员派驻苏联,计划以罗贝尔为指挥官,在苏联组建一个飞行大队以坚持抗战。只是后来法英关系缓和,我们把这个事搁下了,于是现在就剩罗贝尔一个人还在苏联战斗。”
“其他人都阵亡了吗?!”泰勒顿时慌了神,%的生还率对她而言实在是过于恐怖了。
“不不不,他们无人阵亡,都是受伤后就返回埃及了,过些日子你还有机会见到他们呢。”
“那就好,那就好……”
“放心了,罗贝尔现在已经是一名空军指挥官了,不会频繁升空作战的。”德内尔温言劝慰道,“总之,今晚先休息吧,后天咱们再正式庆祝一下。”
不过第二天的卸货倒并没有德内尔预计的那么紧张,这还要“感谢”日晚上来锚地偷袭的德国潜艇。盟军一条运油船被命中殉爆,燃烧的燃油还将距离该船三公里的另一条装满弹药的货轮引爆,共有接近五千吨物资因此化为乌有——而盟军滞留在海上的物资总量也只有.万吨。
因此,分给渔港这边的只有一条两千吨的运输船,用十辆吉普车卸了一上午就完活了。到下午两点,德内尔便能安然与海军的亨特少校在马场那堆积如山的物资前总结经验了。
说实话,德内尔在知道巴顿和休伊特昨晚把运输船仍在海面上不管,还在开什么宴会的时候,内心实在有些不满,因此忍不住对着亨特少校抱怨了几句。他的火气这倒不是因为心里不平衡,而是出于两人神经大条的不解:那.万吨货物倒还好说,美国人财大气粗,全损失了也没什么大不了的,但海上还漂着两千多陆军官兵呢!
“可是,晚上怎么停泊运兵船呢?。”海军的亨特少校尽管也很不爽,但还是出于回护本国军队的目的,为两位美国将军辩解了几句,“解除灯火管制似乎会使目标处在更危险的境地中。”
“没必要解除灯火管制,咱们还有那么多登陆艇呢,让那些士兵自己乘登陆艇上岸不就好了。既然城区并没有施行灯火管制,士兵们完全可以以此为参照随意登陆,只要上了岸,哪怕建制散了,总胜过下海喂鱼。”
“也是。”亨特少校无奈地叹了口气,只能说美国军队是一支年轻的军队,要学习的地方还有很多。这些一点就透的事,美国的将军们经常就想不到。
“两位还在忙吗?”
德内尔闻言愣了一愣,随后便和亨特抬起头,正看到牵着小克吕尔的泰勒已经进入了马场入口,正站在看台上向二人招手:“饭已经好啦,爸爸!快来吃饭吧!”
“这就来!你们先走!”德内尔给了泰勒一个温暖的笑容,等母女二人转身离去后,他的笑容立刻消失了,“邓森军士长在哪里?让他跑步来见我。他的排是干什么吃的?!为什么放无关人员进入仓库重地?!”
得了,问题似乎不止将军,亨特叹了口气,美国军队这烂摊子,非得下大力气整治不可。
…………
“解放卡萨布兰卡,诸位功劳甚大。虽然这样那样的问题还会困扰我们很长时间,还需要我们付出很大的代价去解决,但我确定,我们走在了一条正确的道路上。”
说了几句场面话后,德内尔不再赘言,直接举起了装着汽水的酒杯:“活下去,别缺胳膊少腿,干杯!”
一场属于第步兵师基层官兵的微型庆功会就这样进入了高潮,尽管没有酒精(清楚这帮子美国人啥德性的德内尔故意没发),但是有来自家乡的可乐供应,倒也足够官兵尽兴了。而德内尔也识相地祝完酒便走人,这不是他的部队,士兵们跟他也不熟,他这个将军的在场足以让一场宴会变得比葬礼还肃穆。
他还是在桑切家的餐厅和同胞们一块吃饭,只是如今餐桌上除了桑切、泰勒和小克吕尔,还多了一个名叫让·瓦伦苏埃拉(大概率是化名)的法国“摄影师”(至少他自己是这么宣称的)。德内尔和摄影师聊了几句在旁人看来没头没脑的话之后,立刻就确定了此人的身份——来自中央情报行动局的战友。
“设备可靠吗?”德内尔确认道。
文质彬彬的摄影师肯定地点头:“万无一失。”() ()
“家里对奥兰的事是什么个看法?”
“很难接受,大哥虽然很生气,但形势比人强,只要浪子回头,大哥愿意和他外御其侮。”
“吃完饭再详谈吧。”儿媳和孙子这俩无关人员在场,德内尔也不便谈得过深,众人于是再度快活地吃饭。德内尔心疼得注意到,小克吕尔也许是挨过饿,吃饭时的神态堪称凶猛,简直和外面的士兵一模一样。
一个不到三岁的小娃娃,很容易就吃得肚儿溜圆,吃饱后自然而然便开始央求大人把他抱到地上。
德内尔见状立刻放下刀叉跃跃欲试,他的动作过于热切,以至于餐桌上的所有人都忍不住咧开嘴。泰勒当然不会让深爱着他们母子俩的父亲失望:“妈妈正在吃虾,手很不干净,你让你爷爷抱好不好?”
“爷爷!”小克吕尔立刻转向了德内尔,“抱我下来!”
德内尔的心都要化了,乐得简直合不拢嘴,故意极正式地对小克吕尔回答道:“遵命,指挥官!”
桑切见状忍不住出言逗小克吕尔:“德内尔将军称您为指挥官,小克吕尔先生,您一定是个元帅。”
谁知小克吕尔不但不高兴,反而奶声奶气地反驳他:“您才是个元帅!”
这句话让几人都愣了一下,随后才反应过来,在维系政府所谓的“自由区”,“元帅”通常是菲利普·贝当的专属名词。估计泰勒和小克吕尔在寄居的尼维勒伯爵家没少听主人痛骂贝当,一来二去,小克吕尔就把“元帅”当成个骂人的词了。
“摄影师先生,我想看看您的相机!”
“不行!”泰勒立刻呵斥小克吕尔,“不要打扰别人吃饭!”
谁知小克吕尔一脸骄傲地漠视了母亲的话,直接央求起了德内尔:“爷爷你不是将军吗?命令他让我看看相机!”
餐厅里顿时爆发出一阵大笑。
“你倒真会抓重点!”
泰勒正要轻拍小克吕尔脑袋以示惩戒,德内尔赶忙伸手制止了她,随后便低头半开玩笑半认真地对孙子说:“这可不行,小克吕尔,摄影师先生不是军人,这里也不是军营,将军可不能胡乱发号施令。”
“但在法国,将军想干什么,就能干什么。”
“那是错的,我们正要去纠正这个错误。”
“可是你不是将军吗?”
“我是将军没错,但你的父母可不是。如果我去世了,别的将军不就可以想对你做什么就做什么了吗?他的孙子可能喜欢你的玩具,然后将军只需要下一个命令,你就再也见不到你的火车头了。”
“哦……”
德内尔从来没有意识到自己居然这么喜欢小孩子,当年他其实挺犯愁同泰勒、罗贝尔这俩吵闹鬼打交道的,甚至一度认为“养孩子不如养狗”。而如今呢?不要说是自己的亲孙子,就是街上跑着的其他孩子,他们的闹腾总能让他的心情好不少。
可能就是年龄到了吧。
吃完饭过后,泰勒将小克吕尔带走午睡,德内尔终于有机会和桑切、“摄影师”说些正事了。
“戴高乐将军想知道,诺盖斯和米舍利耶对战斗法国是何态度?”
“诺盖斯将军比较欣赏我们,并且极为反感达尔朗和吉罗,我认为说服他加入战斗法国的可能性很高。至于米舍利耶,我和他尚且没有任何接触,不过通过与水兵的交谈,我确认了海军上下对英国反感极大,而像‘戴高乐是英国傀儡’这样的偏见在水兵中一直存在。”
摄影师闻言大惑不解:“去年我们和英国人在叙黎问题上都闹成那个样子,这种偏见应该不攻自破了吧?”
“大部分水兵,甚至很多海军军官对此都毫不知情。”桑切在一旁解释道,“法国人基本没有听BBC的习惯,自由法国的电台则被维希当局禁止收听,很多水兵对自由法国和戴高乐将军的印象还是年月英国袭击时留下的,坦率而言,差到了极点。”
“此话怎讲?”德内尔也不太明白,“我记得我们当时的反应也是相当强硬的,而且白厅也承公开承诺了抚恤和致歉,这些都见诸于联合公报……等一下,维希的水兵们也不了解法英联合公报是吗?”
“没错。”桑切肯定地回答道,“许多在北非服役的海军官兵都经历过‘弹射行动’,深受信任的前盟友突袭了他们,夺去了他们的舰艇,还将他们关进战俘营饿着。在遭遇背叛之后,他们不仅要忍受饥寒,还要被迫接受英国人狂轰滥炸般的对戴高乐将军的宣传,你们在他们心中的形象可想而知了。”
“我完全能理解。”德内尔叹了口气,坦诚地发出评论,“换我也不会对自由法国有什么好印象。”
摄影师在一旁颇期许地看着德内尔:“所以,您能促使诺盖斯将军宣布支持战斗法国吗?”
“我想我能,但是不值得。”德内尔回答道,“而这也正是我想对戴高乐将军说明的。”
道理很简单,目前美国人铁了心要把战斗法国彻底排除在北非战事之外,如果诺盖斯宣布支持戴高乐,那么美国人、达尔朗和吉罗立马就会联合起来把他架空。
这样的结果对战斗法国而言,除了多了个将军之外并没有什么作用,现在的战斗法国又不缺多个将军带来的这点声望。但如果诺盖斯能留在北非权力中心的同时还与卡登花园保持联络,那么战斗法国就可以借助他对“北非派”(这是德内尔刚想出来的名词)加以影响了。
摄影师将德内尔的建议通过秘密电台发往了卡登花园,只过了一个小时,就收到了戴高乐将军的回复:“戴泽南将军的意见完全正确,中央情报行动局北非分局应照此主张行动。具体细节务必与戴泽南将军商议。请注意尽量减少戴泽南将军与诺盖斯将军的接触。”
是了,诺盖斯是战斗法国打进北非派的钉子,德内尔又何尝不是战斗法国打进美军的钉子呢?
他巡营归来已是夜里九点半,孙儿让·雅克早已回到自己的小床上熟睡,泰勒尽管还在在饭桌旁等他,但也托着腮昏昏欲睡了。德内尔见状愧意顿生,只能轻声对泰勒说道:“今晚先去休息吧,明天我们还得大干一场,估计得到后天,咱们才能有时间好好说说话,唉……”
泰勒显然看出了父亲的愧疚,她揉揉眼睛笑道:“那有什么要紧的,爸爸,我们分开了那么久,也不差这么一天两天了。更别说我们能再见面,就已经很不容易了。”
这话一出口,泰勒的眼泪就落了下来,德内尔也再度红了眼眶:“是啊,我们已经足够幸运了。”
正在此时,围着灰格子围裙仆人来到了客厅中提醒德内尔:“将军,您的房间已经准备好了。”
“有劳,请稍后。”德内尔收敛心情,向那位摩尔妇女微微躬身示意后,又转头对泰勒说,“明天我再忙一天,后天一定陪陪你们——特别是带你们去照相,唉,小克吕尔都长这么大了,他爸爸还只见过他刚出生时候的样子,现在更是连照片都没了。”
听到那个魂牵梦绕的名字,泰勒连呼吸都变得急促了起来:“罗贝尔……罗贝尔在伦敦吗?他还好吗?”
“他一切都好,不久前我还收到过他的信,他想你想得要命。不过他现在不在伦敦,而是在莫斯科。”
“莫斯科?!”
“嗯。”德内尔点点头,“他在去年七月份就去了苏联,彼时我们与唐宁街近乎决裂,戴高乐将军便将他们四个飞行员派驻苏联,计划以罗贝尔为指挥官,在苏联组建一个飞行大队以坚持抗战。只是后来法英关系缓和,我们把这个事搁下了,于是现在就剩罗贝尔一个人还在苏联战斗。”
“其他人都阵亡了吗?!”泰勒顿时慌了神,%的生还率对她而言实在是过于恐怖了。
“不不不,他们无人阵亡,都是受伤后就返回埃及了,过些日子你还有机会见到他们呢。”
“那就好,那就好……”
“放心了,罗贝尔现在已经是一名空军指挥官了,不会频繁升空作战的。”德内尔温言劝慰道,“总之,今晚先休息吧,后天咱们再正式庆祝一下。”
不过第二天的卸货倒并没有德内尔预计的那么紧张,这还要“感谢”日晚上来锚地偷袭的德国潜艇。盟军一条运油船被命中殉爆,燃烧的燃油还将距离该船三公里的另一条装满弹药的货轮引爆,共有接近五千吨物资因此化为乌有——而盟军滞留在海上的物资总量也只有.万吨。
因此,分给渔港这边的只有一条两千吨的运输船,用十辆吉普车卸了一上午就完活了。到下午两点,德内尔便能安然与海军的亨特少校在马场那堆积如山的物资前总结经验了。
说实话,德内尔在知道巴顿和休伊特昨晚把运输船仍在海面上不管,还在开什么宴会的时候,内心实在有些不满,因此忍不住对着亨特少校抱怨了几句。他的火气这倒不是因为心里不平衡,而是出于两人神经大条的不解:那.万吨货物倒还好说,美国人财大气粗,全损失了也没什么大不了的,但海上还漂着两千多陆军官兵呢!
“可是,晚上怎么停泊运兵船呢?。”海军的亨特少校尽管也很不爽,但还是出于回护本国军队的目的,为两位美国将军辩解了几句,“解除灯火管制似乎会使目标处在更危险的境地中。”
“没必要解除灯火管制,咱们还有那么多登陆艇呢,让那些士兵自己乘登陆艇上岸不就好了。既然城区并没有施行灯火管制,士兵们完全可以以此为参照随意登陆,只要上了岸,哪怕建制散了,总胜过下海喂鱼。”
“也是。”亨特少校无奈地叹了口气,只能说美国军队是一支年轻的军队,要学习的地方还有很多。这些一点就透的事,美国的将军们经常就想不到。
“两位还在忙吗?”
德内尔闻言愣了一愣,随后便和亨特抬起头,正看到牵着小克吕尔的泰勒已经进入了马场入口,正站在看台上向二人招手:“饭已经好啦,爸爸!快来吃饭吧!”
“这就来!你们先走!”德内尔给了泰勒一个温暖的笑容,等母女二人转身离去后,他的笑容立刻消失了,“邓森军士长在哪里?让他跑步来见我。他的排是干什么吃的?!为什么放无关人员进入仓库重地?!”
得了,问题似乎不止将军,亨特叹了口气,美国军队这烂摊子,非得下大力气整治不可。
…………
“解放卡萨布兰卡,诸位功劳甚大。虽然这样那样的问题还会困扰我们很长时间,还需要我们付出很大的代价去解决,但我确定,我们走在了一条正确的道路上。”
说了几句场面话后,德内尔不再赘言,直接举起了装着汽水的酒杯:“活下去,别缺胳膊少腿,干杯!”
一场属于第步兵师基层官兵的微型庆功会就这样进入了高潮,尽管没有酒精(清楚这帮子美国人啥德性的德内尔故意没发),但是有来自家乡的可乐供应,倒也足够官兵尽兴了。而德内尔也识相地祝完酒便走人,这不是他的部队,士兵们跟他也不熟,他这个将军的在场足以让一场宴会变得比葬礼还肃穆。
他还是在桑切家的餐厅和同胞们一块吃饭,只是如今餐桌上除了桑切、泰勒和小克吕尔,还多了一个名叫让·瓦伦苏埃拉(大概率是化名)的法国“摄影师”(至少他自己是这么宣称的)。德内尔和摄影师聊了几句在旁人看来没头没脑的话之后,立刻就确定了此人的身份——来自中央情报行动局的战友。
“设备可靠吗?”德内尔确认道。
文质彬彬的摄影师肯定地点头:“万无一失。”() ()
“家里对奥兰的事是什么个看法?”
“很难接受,大哥虽然很生气,但形势比人强,只要浪子回头,大哥愿意和他外御其侮。”
“吃完饭再详谈吧。”儿媳和孙子这俩无关人员在场,德内尔也不便谈得过深,众人于是再度快活地吃饭。德内尔心疼得注意到,小克吕尔也许是挨过饿,吃饭时的神态堪称凶猛,简直和外面的士兵一模一样。
一个不到三岁的小娃娃,很容易就吃得肚儿溜圆,吃饱后自然而然便开始央求大人把他抱到地上。
德内尔见状立刻放下刀叉跃跃欲试,他的动作过于热切,以至于餐桌上的所有人都忍不住咧开嘴。泰勒当然不会让深爱着他们母子俩的父亲失望:“妈妈正在吃虾,手很不干净,你让你爷爷抱好不好?”
“爷爷!”小克吕尔立刻转向了德内尔,“抱我下来!”
德内尔的心都要化了,乐得简直合不拢嘴,故意极正式地对小克吕尔回答道:“遵命,指挥官!”
桑切见状忍不住出言逗小克吕尔:“德内尔将军称您为指挥官,小克吕尔先生,您一定是个元帅。”
谁知小克吕尔不但不高兴,反而奶声奶气地反驳他:“您才是个元帅!”
这句话让几人都愣了一下,随后才反应过来,在维系政府所谓的“自由区”,“元帅”通常是菲利普·贝当的专属名词。估计泰勒和小克吕尔在寄居的尼维勒伯爵家没少听主人痛骂贝当,一来二去,小克吕尔就把“元帅”当成个骂人的词了。
“摄影师先生,我想看看您的相机!”
“不行!”泰勒立刻呵斥小克吕尔,“不要打扰别人吃饭!”
谁知小克吕尔一脸骄傲地漠视了母亲的话,直接央求起了德内尔:“爷爷你不是将军吗?命令他让我看看相机!”
餐厅里顿时爆发出一阵大笑。
“你倒真会抓重点!”
泰勒正要轻拍小克吕尔脑袋以示惩戒,德内尔赶忙伸手制止了她,随后便低头半开玩笑半认真地对孙子说:“这可不行,小克吕尔,摄影师先生不是军人,这里也不是军营,将军可不能胡乱发号施令。”
“但在法国,将军想干什么,就能干什么。”
“那是错的,我们正要去纠正这个错误。”
“可是你不是将军吗?”
“我是将军没错,但你的父母可不是。如果我去世了,别的将军不就可以想对你做什么就做什么了吗?他的孙子可能喜欢你的玩具,然后将军只需要下一个命令,你就再也见不到你的火车头了。”
“哦……”
德内尔从来没有意识到自己居然这么喜欢小孩子,当年他其实挺犯愁同泰勒、罗贝尔这俩吵闹鬼打交道的,甚至一度认为“养孩子不如养狗”。而如今呢?不要说是自己的亲孙子,就是街上跑着的其他孩子,他们的闹腾总能让他的心情好不少。
可能就是年龄到了吧。
吃完饭过后,泰勒将小克吕尔带走午睡,德内尔终于有机会和桑切、“摄影师”说些正事了。
“戴高乐将军想知道,诺盖斯和米舍利耶对战斗法国是何态度?”
“诺盖斯将军比较欣赏我们,并且极为反感达尔朗和吉罗,我认为说服他加入战斗法国的可能性很高。至于米舍利耶,我和他尚且没有任何接触,不过通过与水兵的交谈,我确认了海军上下对英国反感极大,而像‘戴高乐是英国傀儡’这样的偏见在水兵中一直存在。”
摄影师闻言大惑不解:“去年我们和英国人在叙黎问题上都闹成那个样子,这种偏见应该不攻自破了吧?”
“大部分水兵,甚至很多海军军官对此都毫不知情。”桑切在一旁解释道,“法国人基本没有听BBC的习惯,自由法国的电台则被维希当局禁止收听,很多水兵对自由法国和戴高乐将军的印象还是年月英国袭击时留下的,坦率而言,差到了极点。”
“此话怎讲?”德内尔也不太明白,“我记得我们当时的反应也是相当强硬的,而且白厅也承公开承诺了抚恤和致歉,这些都见诸于联合公报……等一下,维希的水兵们也不了解法英联合公报是吗?”
“没错。”桑切肯定地回答道,“许多在北非服役的海军官兵都经历过‘弹射行动’,深受信任的前盟友突袭了他们,夺去了他们的舰艇,还将他们关进战俘营饿着。在遭遇背叛之后,他们不仅要忍受饥寒,还要被迫接受英国人狂轰滥炸般的对戴高乐将军的宣传,你们在他们心中的形象可想而知了。”
“我完全能理解。”德内尔叹了口气,坦诚地发出评论,“换我也不会对自由法国有什么好印象。”
摄影师在一旁颇期许地看着德内尔:“所以,您能促使诺盖斯将军宣布支持战斗法国吗?”
“我想我能,但是不值得。”德内尔回答道,“而这也正是我想对戴高乐将军说明的。”
道理很简单,目前美国人铁了心要把战斗法国彻底排除在北非战事之外,如果诺盖斯宣布支持戴高乐,那么美国人、达尔朗和吉罗立马就会联合起来把他架空。
这样的结果对战斗法国而言,除了多了个将军之外并没有什么作用,现在的战斗法国又不缺多个将军带来的这点声望。但如果诺盖斯能留在北非权力中心的同时还与卡登花园保持联络,那么战斗法国就可以借助他对“北非派”(这是德内尔刚想出来的名词)加以影响了。
摄影师将德内尔的建议通过秘密电台发往了卡登花园,只过了一个小时,就收到了戴高乐将军的回复:“戴泽南将军的意见完全正确,中央情报行动局北非分局应照此主张行动。具体细节务必与戴泽南将军商议。请注意尽量减少戴泽南将军与诺盖斯将军的接触。”
是了,诺盖斯是战斗法国打进北非派的钉子,德内尔又何尝不是战斗法国打进美军的钉子呢?