陈酿迎风醉
东海梅山银行,会议大厅。
这场跨国合作的商业会谈安排在此处,若叶早些年曾在俄国学习进修,这次被邀请来作翻译。
梅山银行作为东海继德家以后最大的集团,曾在利顺松三家相争时以雷霆手段截断其股份收购。他们的老板杨戬是一个不喜多言的人,在会上只是偶尔提出一些问题。
若叶将他的话翻译转述,娓娓道来时,他的眼神就会停留在她的身上,她看不到他的眼睛,却能想象出那双琥珀色的眸子,会在自己身上化开多么柔和的光影。
若叶见识过很多次。
他们曾在遮住阳光的房中,亲吻,缠绵。那个看似光风霁月,永远无欲无求的人,就是用那样的眼神让她沉溺,甚至还孟浪地将陈酿倾倒在她的身上,就着酒香,细细品尝。
两个小时的会议结束,席间的人渐渐散去,若叶留下来整理繁杂的资料。
那人经过她的座席时,带过的微风将她发丝拂动,她没有回头,熟悉的气息撩绕过鼻尖,那从心底升起的柔情,就从唇角蔓延开,挡也挡不住。
若叶眉眼间细微的变动被对面锦南烟草的佟老板尽收眼底。在若叶准备起身离席的时候,佟老板叫住了她:“小姐。”
收到若叶询问的眼神,佟老板只是斯文一笑,递给她一册文件:“刚才杨老板走得急,这份文件他没来得及签,烦请帮我跑个腿送去。”
若叶下意识地推脱:“这么重要的东西,您还是亲自去比较好。”
“小姐,”他将文件又推了回来,眼中意味不明的笑意未收,“这应该也是,杨老板的意思。”
若叶来到银行大楼的最高层,敲开行长办公室的大门,开门的人看到来者是她,倒也没有太多的惊讶。
若叶站在原地,用公事公办的语气开口:“杨行长,锦南烟草的佟老板让我将这份文件带给你。”
杨戬侧身让她进来,一边从她手中接过文件:“为什么要让你送来?”
“这谁知道,让我跑腿呗,他们锦南烟草跟我们局也有合作往来,我可不敢得罪他。”若叶自顾自地在沙发上坐下,绷直了一上午的身体陷进软枕里。
杨戬闻言,翻看文件的手顿住,他合上文件册,放在办公桌上,“行,过会儿我亲自给他送过去。”他同若叶对上眼神:“想喝咖啡还是茶?”
若叶揉揉额角,毫不客气地点餐:“那就咖啡吧,我眼睛都要睁不开了。”
杨戬背对着这边,一举一动都显得从容不迫。他就是这样,大事小事到了他的手中,总能有一种游刃有余的随性在。
他在若叶身旁坐下,将咖啡递到她手中,若叶凑近唇边尝了一口,随后,带着醇甜香味的吻落到他的嘴角。
“杨行长,给你的小费。”若叶说。
杨戬朝若叶倾身,她只觉身旁的气息停止了流动,也如同自己一样被禁锢住。她听见他说:“你也太小气了点。”
刚才喝下的好像不是咖啡,而是浓香的红酒,酒水让温度沿着脊背攀升,若叶的脖颈,耳后都因此泛起颜色。
“咳……”
没想到这里还有别人,若叶回头,老姚正和宋局长从阳台边走过来,他们刚才待的地方有一层垂地的帷幕遮挡着,是以并没有第一时间发现他们。
局长神色如常,只是对若叶微微点头。倒是她,惊讶过后还莫名生出些许不好意思来。
局长步履平稳走到门口,又想起什么停下脚,对她说:“今日的宴会尽量准时一些,还需要你做翻译工作。”
若叶点头应下,局长同老姚一起出了门。
堪堪回神,若叶这才发现自己的一只手一直不自觉地抓着杨戬的领带,他衬衫的领口都已经变形。杨戬拉下她的手,松了松已经快紧到脖子的领结,抬手敲敲她额头:“想灭口啊,那也找一个稍微体面点的方式吧?”
——
若叶有一部分衣服放在这边,新订制的旗袍也在其中,宴会时间将至,她进内间准备换上衣服赴宴。
帘子一阵晃动,杨戬竟然就这样大喇喇走进来。
“唉?我还没换好,你怎么进来了?”若叶捂住旗袍的侧襟,春色乍隐乍现。他也换上了新制的西服衬衫,看上去倒是衣冠楚楚,若叶有些羞恼,干脆破罐子破摔,伸出手去推他。
杨戬却毫不避讳,任由她的动作,寻了空隙上手帮她扣身侧的盘扣,眼神分明在说:羞什么,不是看过好多次了?
温热的指尖触到肌肤,若叶还没来得及胡思乱想,被一把握住腰身,她惊得往后一步,后背贴上墙壁无路可退,这样带着些许危险意味的氛围中,他的声线却如同往常一样随意:“你冷吗?”
他的手掌粗粝温厚,这样的触感顿时让许多记忆涌入脑海,若叶觉得再这样下去,到最后今天就没力气去赴宴了。谁让局长正好看到了他们二人相处,再加上佟老板今天奇怪的举动,如果一整场她都不现身,那真是不怪人要往那边想了。
于是,若叶坚决地将杨戬推出了内间。
宴会中若叶跟随着局长应酬往来,所以也并没有落得多少清闲。
“小姐,”老姚找到若叶,“我们行长邀您去一趟,他在同伊万先生交谈,无奈语言不通,所以想请您帮个忙,”话锋一转,“也还望宋局长慷慨应允。”
话说到此处,局长没有驳回请求的理由,便借这个阶梯答应了。
若叶跟在老姚身后,那种醉酒后才会有的热意又从背后腾腾升起。杨戬他哪里是不明白,上一次他在自己肌肤上用口红写下的就是俄语,写了又擦掉,反反复复,到最后,她都不记得他到底写了一些什么。
杨戬端着酒杯同身材魁梧的伊万先生站在露台边,夜色将远天遮盖住,明明暗暗的霓虹灯映照着他的面容,他看见若叶来,眸色变得更加温柔。
若叶以为他们会聊一些比较严肃的话题,二人却只是在闲闲交谈不同地方的风土人情。
伊万先生将话题拐到这边,他问,小姐,我注意到您的裙子同杨行长的领带是一样的花色,这是巧合吗?
若叶轻轻摇头。
对方的眼中是明显的了然,但还是问,这位先生跟小姐你是?
若叶答:“Онмойжених.”
他是我的未婚夫。
伊万先生笑着点头。他说,今天在会场上,这位先生看你的眼神简直能融化掉西西伯利亚最寒冷的冰雪。
若叶看向杨戬,明知道他能听懂,但还是将这句话分毫不差地转述出来。
杨戬微笑着同伊万先生碰了杯:“我的未婚妻,才是融化冰雪的人。”
宴会还未散场,杨戬早些时候就发现若叶已经面露倦色,所以才让老姚将她从繁忙的应酬中解救出来,为的是带她去雅间稍作休息。
房中炉中香线淡了,若叶打开炉盖重新燃上香,顷刻间,袅袅白线重新缓缓升起。转身,看到原本坐靠在沙发上闭目养神的杨戬,不知道何时已经睁开眼睛,静静看着她做这些。
若叶走过去,坐在他的腿上,他坐直身体,手轻扶住她的腰,另一只手牵起她的手腕,在指尖落下一吻:
“Качнётсякуполнеба-большойизвёздно-снежный.”
长空星光灿烂,琴声随之摇曳。
那正是今日之景,悠扬的乐声回旋荡漾,远天浩渺,夜风吹来未眠桂花的清香,飘得很远。
“别人若是知道杨老板这样博学多才,今日哪里还有我发挥的余地?”若叶俯下身,在他的耳边轻轻地,一字一句地,说出几个音节:
“ya—liu biu liu—ji bia”
意料之中,他澄澈的眸里激起群星璀璨的光,他闭口不言,溶溶笑意如同闪烁在水波上的灿烂金辉。
若叶趁热打铁:“二郎,你的耳朵是不是红了?”
他闭上眼睛:“夫人,”她看他眼睫轻颤,喉结滚动,“这句话真好听,你要,时常说与我。”
若叶抚上他的脸,再一次,珍重地开口:
Ялюблютебя.
(我爱你)
这场跨国合作的商业会谈安排在此处,若叶早些年曾在俄国学习进修,这次被邀请来作翻译。
梅山银行作为东海继德家以后最大的集团,曾在利顺松三家相争时以雷霆手段截断其股份收购。他们的老板杨戬是一个不喜多言的人,在会上只是偶尔提出一些问题。
若叶将他的话翻译转述,娓娓道来时,他的眼神就会停留在她的身上,她看不到他的眼睛,却能想象出那双琥珀色的眸子,会在自己身上化开多么柔和的光影。
若叶见识过很多次。
他们曾在遮住阳光的房中,亲吻,缠绵。那个看似光风霁月,永远无欲无求的人,就是用那样的眼神让她沉溺,甚至还孟浪地将陈酿倾倒在她的身上,就着酒香,细细品尝。
两个小时的会议结束,席间的人渐渐散去,若叶留下来整理繁杂的资料。
那人经过她的座席时,带过的微风将她发丝拂动,她没有回头,熟悉的气息撩绕过鼻尖,那从心底升起的柔情,就从唇角蔓延开,挡也挡不住。
若叶眉眼间细微的变动被对面锦南烟草的佟老板尽收眼底。在若叶准备起身离席的时候,佟老板叫住了她:“小姐。”
收到若叶询问的眼神,佟老板只是斯文一笑,递给她一册文件:“刚才杨老板走得急,这份文件他没来得及签,烦请帮我跑个腿送去。”
若叶下意识地推脱:“这么重要的东西,您还是亲自去比较好。”
“小姐,”他将文件又推了回来,眼中意味不明的笑意未收,“这应该也是,杨老板的意思。”
若叶来到银行大楼的最高层,敲开行长办公室的大门,开门的人看到来者是她,倒也没有太多的惊讶。
若叶站在原地,用公事公办的语气开口:“杨行长,锦南烟草的佟老板让我将这份文件带给你。”
杨戬侧身让她进来,一边从她手中接过文件:“为什么要让你送来?”
“这谁知道,让我跑腿呗,他们锦南烟草跟我们局也有合作往来,我可不敢得罪他。”若叶自顾自地在沙发上坐下,绷直了一上午的身体陷进软枕里。
杨戬闻言,翻看文件的手顿住,他合上文件册,放在办公桌上,“行,过会儿我亲自给他送过去。”他同若叶对上眼神:“想喝咖啡还是茶?”
若叶揉揉额角,毫不客气地点餐:“那就咖啡吧,我眼睛都要睁不开了。”
杨戬背对着这边,一举一动都显得从容不迫。他就是这样,大事小事到了他的手中,总能有一种游刃有余的随性在。
他在若叶身旁坐下,将咖啡递到她手中,若叶凑近唇边尝了一口,随后,带着醇甜香味的吻落到他的嘴角。
“杨行长,给你的小费。”若叶说。
杨戬朝若叶倾身,她只觉身旁的气息停止了流动,也如同自己一样被禁锢住。她听见他说:“你也太小气了点。”
刚才喝下的好像不是咖啡,而是浓香的红酒,酒水让温度沿着脊背攀升,若叶的脖颈,耳后都因此泛起颜色。
“咳……”
没想到这里还有别人,若叶回头,老姚正和宋局长从阳台边走过来,他们刚才待的地方有一层垂地的帷幕遮挡着,是以并没有第一时间发现他们。
局长神色如常,只是对若叶微微点头。倒是她,惊讶过后还莫名生出些许不好意思来。
局长步履平稳走到门口,又想起什么停下脚,对她说:“今日的宴会尽量准时一些,还需要你做翻译工作。”
若叶点头应下,局长同老姚一起出了门。
堪堪回神,若叶这才发现自己的一只手一直不自觉地抓着杨戬的领带,他衬衫的领口都已经变形。杨戬拉下她的手,松了松已经快紧到脖子的领结,抬手敲敲她额头:“想灭口啊,那也找一个稍微体面点的方式吧?”
——
若叶有一部分衣服放在这边,新订制的旗袍也在其中,宴会时间将至,她进内间准备换上衣服赴宴。
帘子一阵晃动,杨戬竟然就这样大喇喇走进来。
“唉?我还没换好,你怎么进来了?”若叶捂住旗袍的侧襟,春色乍隐乍现。他也换上了新制的西服衬衫,看上去倒是衣冠楚楚,若叶有些羞恼,干脆破罐子破摔,伸出手去推他。
杨戬却毫不避讳,任由她的动作,寻了空隙上手帮她扣身侧的盘扣,眼神分明在说:羞什么,不是看过好多次了?
温热的指尖触到肌肤,若叶还没来得及胡思乱想,被一把握住腰身,她惊得往后一步,后背贴上墙壁无路可退,这样带着些许危险意味的氛围中,他的声线却如同往常一样随意:“你冷吗?”
他的手掌粗粝温厚,这样的触感顿时让许多记忆涌入脑海,若叶觉得再这样下去,到最后今天就没力气去赴宴了。谁让局长正好看到了他们二人相处,再加上佟老板今天奇怪的举动,如果一整场她都不现身,那真是不怪人要往那边想了。
于是,若叶坚决地将杨戬推出了内间。
宴会中若叶跟随着局长应酬往来,所以也并没有落得多少清闲。
“小姐,”老姚找到若叶,“我们行长邀您去一趟,他在同伊万先生交谈,无奈语言不通,所以想请您帮个忙,”话锋一转,“也还望宋局长慷慨应允。”
话说到此处,局长没有驳回请求的理由,便借这个阶梯答应了。
若叶跟在老姚身后,那种醉酒后才会有的热意又从背后腾腾升起。杨戬他哪里是不明白,上一次他在自己肌肤上用口红写下的就是俄语,写了又擦掉,反反复复,到最后,她都不记得他到底写了一些什么。
杨戬端着酒杯同身材魁梧的伊万先生站在露台边,夜色将远天遮盖住,明明暗暗的霓虹灯映照着他的面容,他看见若叶来,眸色变得更加温柔。
若叶以为他们会聊一些比较严肃的话题,二人却只是在闲闲交谈不同地方的风土人情。
伊万先生将话题拐到这边,他问,小姐,我注意到您的裙子同杨行长的领带是一样的花色,这是巧合吗?
若叶轻轻摇头。
对方的眼中是明显的了然,但还是问,这位先生跟小姐你是?
若叶答:“Онмойжених.”
他是我的未婚夫。
伊万先生笑着点头。他说,今天在会场上,这位先生看你的眼神简直能融化掉西西伯利亚最寒冷的冰雪。
若叶看向杨戬,明知道他能听懂,但还是将这句话分毫不差地转述出来。
杨戬微笑着同伊万先生碰了杯:“我的未婚妻,才是融化冰雪的人。”
宴会还未散场,杨戬早些时候就发现若叶已经面露倦色,所以才让老姚将她从繁忙的应酬中解救出来,为的是带她去雅间稍作休息。
房中炉中香线淡了,若叶打开炉盖重新燃上香,顷刻间,袅袅白线重新缓缓升起。转身,看到原本坐靠在沙发上闭目养神的杨戬,不知道何时已经睁开眼睛,静静看着她做这些。
若叶走过去,坐在他的腿上,他坐直身体,手轻扶住她的腰,另一只手牵起她的手腕,在指尖落下一吻:
“Качнётсякуполнеба-большойизвёздно-снежный.”
长空星光灿烂,琴声随之摇曳。
那正是今日之景,悠扬的乐声回旋荡漾,远天浩渺,夜风吹来未眠桂花的清香,飘得很远。
“别人若是知道杨老板这样博学多才,今日哪里还有我发挥的余地?”若叶俯下身,在他的耳边轻轻地,一字一句地,说出几个音节:
“ya—liu biu liu—ji bia”
意料之中,他澄澈的眸里激起群星璀璨的光,他闭口不言,溶溶笑意如同闪烁在水波上的灿烂金辉。
若叶趁热打铁:“二郎,你的耳朵是不是红了?”
他闭上眼睛:“夫人,”她看他眼睫轻颤,喉结滚动,“这句话真好听,你要,时常说与我。”
若叶抚上他的脸,再一次,珍重地开口:
Ялюблютебя.
(我爱你)