chapter 2
米娅并不知道哈利和达茜的争吵，因为当她在场时，一切都那么正常。
“孩子们，多么难得的周末。”米娅微笑着说，“当然，这是对我。你们这些小鬼头拥有一整个暑假。”
“不，这暑假对我来说没什么分别。”达茜怏怏地说。
“这提醒了我，小达茜，”米娅声音欢快起来，“开学就和哈利一起上学吧。”
“哈，多么好笑啊。”达茜的头彻底垂下来。
哈利压住上扬的嘴角，险些笑出声。
就这样，达茜为自己“赢”得了上学的机会。
她不幸地被安排在了哈利的旁边。
这一定是妈妈搞得鬼。
她用了混淆咒！
达茜面无表情地用叉子贯穿了盘子里“可怜”的食物。
上学对于哈利和达茜而言，并没有什么分别，他们都孤零零的，在校园里打发时间。
开始有人来主动和达茜交朋友。
哈利眼见着达茜不耐烦地把他们打发了。
“你是因为他们是麻瓜？”哈利问。
“这样的想法真老旧。”达茜不屑地说。
“所以你为什么拒绝？”
原谅他，在学校太无聊了，就总想着对某些事刨根问底。
“我不需要朋友。”达茜说。
哦，看来他们一样，没有一个朋友。
然后，他们就一起被孤立了。
一方面是因为性格孤僻，另一方面，达力“发话”了。
他也对达茜示过好，可她却跟哈利走得近。达力本想在家里威胁哈利，可奇怪的是，他在家里总忘了这件事，有时甚至会忘记哈利的存在。
于是，达力带着自己的“小弟”，把他们二人堵在了一个巷子。
“真倒霉，”达茜说，“第一次跟你走就发生这种事。”
“你是在怪我？”哈利冷冷地说。
达力捏起拳头，脸上的肉因为笑容而堆在了一起，看上去十分恶心。
“布兰德，你跟这个怪胎呆在一起，是因为你们都没有爸爸吗？”
他身后那群男生大笑起来。
“哦，还是不同的，小哈利还没有妈妈！”他的声音油腔滑调的，带着做作的拐音。
“我有没有爸爸不知道，但你马上就要见不到爸爸了。”
达茜漫不经心地说。
哈利没有反应过来，他几近呆滞地看着达茜挥舞拳头，把比她高一个头的男生们打倒在地。
达力大叫：“怪胎！”
达茜歪着脑袋，“这么弱，也好意思出来打人？”
她又看向哈利，“傻了？还回不回家？”
哈利走到她身边，两人又重新往家的方向走。
“刚刚那是魔法？”哈利不确定地问。
达茜看了他一眼，“或许是家族遗传，我妈妈力气也很大。”
“你真的十岁吗？”
达茜没理他。
哈利承认，虽然有装酷的嫌疑，但刚刚她真的很帅气。
在这次打架事件后，他们便一起上下学了，没有谁主动提，只是一种心照不宣的……默契。
老实说，哈利真不愿意用这个词。
“妈妈，今年的魁地奇世界杯，我们能去看吧？”
有一天吃完晚餐，达茜问道。
哈利也眨眨眼，看向米娅阿姨。
“当然了，孩子们。”米娅答应了他们。
毕竟错过这次，下次比赛他们就十四岁了。
哈利原本对魁地奇不感兴趣，他喜欢足球。可米娅阿姨说，他爸爸曾是学院里有名的追球手。
于是他在某个下午，来到了米娅阿姨房子的后院。达茜正靠着树干，百无聊赖地翻着书。
“或许，你可以帮我了解魁地奇的规则？”哈利干巴巴地问。
他也不知道为什么会突然想来问她。
达茜看了他一眼，他以为她会露出嘲讽的神情，可她面色平淡，就像是教科书那样，官方地介绍了魁地奇的比赛规则和内容。
然后，她指了指手里的书。哈利便坐在她身边，和她一起看了起来。
那是一本会动的书，记录了迄今为止所有魁地奇赛事。
哈利觉得，他爱上魁地奇了。
于是学校里无聊的时间，他都混在了达茜的身边，天知道她怎么会有那么多有趣的书。
两人也难得和平了一段时间，因为看书时他们一句话也不说。
但有那么一次，达茜很不耐烦地赶走了他。
“时间魔法，你没必要知道。”
哈利不明白这和其他有什么不同，他猜测，她或许是厌烦了他。
在这个想法落地前，另一本书飞到了他的坏里。
达茜对他扬起下巴。
哈。
哈利的嘴角翘了起来。
在一个天气晴朗的日子，他们三人等着黄昏降临，便围绕着一块石头，手搭在石头上面，下一瞬三人面前的景物就换了模样。
“呕——”哈利的头晕晕乎乎的。
达茜看上去没受影响，她挣脱了米娅的手，脚步雀跃。
米娅拍了拍哈利的肩膀，对他眨眨眼，“哈利，为了避免不必要的麻烦，我要对你用个咒语。”
“呃，好的，谢谢。”
哈利把他晕晕的脑袋扶正。
米娅挥舞魔杖，瞬间哈利额前的头发变长，遮住了那一道标志性的疤。
达茜在前面对他们挥手，她被一个男人拦住了。
“你们的帐篷在第三营地，布兰德女士。”一个男性巫师在羊皮纸上写着什么，他看起来认识米娅。
哈利跟着米娅和达茜走了进去，走过一片树林，营地的样子才显露出来。
营地里布着密密麻麻的帐篷，穿着各种古怪衣服的巫师兴奋地走来走去，他们看起来互相熟知。
“这些家伙的穿着还是这么有品味。”米娅笑着说。
他们三人在帐篷与帐篷的隔道间穿梭。哈利惊讶地发现，世界上有这么多的巫师。
一阵嘻嘻哈哈的声音吸引了他的注意力，哈利向后一看，看到了一堆红头发的男孩。
“韦斯莱一家。”米娅解答了他的疑惑。
“你认识他们？”达茜问。
“我和他们的父母在同一个学院。”
达茜于是不感兴趣地转过头。
等到夜色降临，整个营地热闹起来，巫师们不再避讳什么——大概是麻瓜——用魔法在各自的帐篷前生起篝火，一些着装古怪的巫师从天而降，贩卖起纪念品和望远镜，以及各种稀奇古怪的东西。
达茜买了两条爱尔兰队的绶带，递给了哈利一条。
“谢谢。”哈利没说什么扫兴的话。
达茜过了一会儿又递给他一个望远镜，哈利踌躇地看着她。事实上，他真的相当不好意思。
“这是给爱尔兰队新球迷的礼物。”达茜说。
她的声音带着一丝不易觉察的狡黠。
好吧。哈利想，他从今天开始就是爱尔兰队的粉丝了。
哈利跟着米娅回了帐篷，而达茜满场晃来晃去。
米娅看上去一点都不担心她。
他们一起简单地收拾帐篷，哈利开始怀疑帐篷太小，可进来才知道里面这么大，它和弗农姨夫的房子一样大。
他提起水桶，“米娅阿姨，我要到哪里打水？”
“直走就能看到了，哈利。”
哈利顺利地打完水，他不经意地向左一望，就看见两个红头发和一个金头发凑到了一个摊位前。
他不可能认错的。
哈利眯了眯眼睛，在原地站了片刻，还是没有上前。
等到达茜回来时，她脸上还有着难掩的激动。
“哼哼，我和红头发的双胞胎打了个赌，而我赢定了。”达茜坐在了米娅旁边。
她们平日相处的古怪气氛消失了，一时间只能听见达茜不休止的声音。
“听起来，你更愿意跟那两个男孩做朋友。”哈利冷不丁说。
“哈？你是说那两个捣蛋鬼？”达茜嘴角的笑意还没消失。
哈利不说话了。
一夜很快过去，达茜不紧不慢地洗漱，而后又在营地溜达起来。
一些帐篷的主人挂起旗帜，表明了他们支持的队伍。旗帜顺着风飘在空中，各种颜色
巫师们有的结着伴，有的热络地交起新朋友。
哈利醒来时，达茜正从外面进来，她的目光移到了他的头上。
“我想，你需要一个镜子。”
哈利揉揉眼睛，从一个小抽屉里翻出镜子，他的头发乱糟糟的，像是一个没打理过的黑草丛。
他的脸有些红。
“咳。”哈利故作镇静，开始打理起他的头发。
达茜不在意他的小动作，她靠在沙发上看自己的书。
她真的很好学。哈利用小梳子顺着他的头发，一面悄悄打量着她的书。
《平行空间魔法理论》，那是什么？
“你的头发似乎很难平顺。”
达茜把书合上，对上他悄悄看过来的眼神。
哈利手抖了一下，梳子卡在了头发打的结上，他“嘶”了一声。
显而易见，此刻达茜在嘲笑他。
哈利心里莫名其妙的忐忑失踪了，他又恢复了面对她常有的情绪——恼怒。
“哦，小男孩，别生气，你只需要一个咒语。”达茜勾起嘴角。
米娅掀开帐篷的帘子，她看着里面的两个孩子，“出发了，孩子们，你们心心念念的比赛要开始了。”
他们离比赛场地极近，进入大门，两个小孩立刻被辽阔的场地震撼到了。米娅带着他们往楼上走，他们的包间接近顶层。
开场热闹极了，保加利亚队的吉祥物媚娃在空中舞蹈，场上尖叫连连。达茜的笑容毫不收敛，她借了米娅的魔法相机，拍媚娃的同时也不忘拍下神色痴迷的哈利。
“爱尔兰队呢？”清醒后，哈利尴尬地问。
“他们不是这一场。”达茜还沉浸在笑话他的情绪里。
他们戴着望远镜，看着苏格兰队的追球手把游走球击飞，两队的找球手小心地躲避着袭来的球，目光警惕。
“埃莉塔躲开了罗宾的拦截，保加利亚队再进一球！比分30：0！”
场上响起巨大的欢呼声。
哈利心如擂鼓，他已经与比赛的球员完全共感。
达茜转换望远镜的方向，在空中寻找金色飞贼，等到解说员宣布比分为“50：20”时，她看到金色的残影一闪而过。
她捏着米娅的手紧了紧，妈妈察觉到她的紧张，露出了一个安抚性的笑容。
保加利亚队毫无悬念地赢得了比赛。
散场的时候，达茜顺着人潮向外走，面色如常，看不出来开心还是失望。
哈利吐了口气，擦了擦额角的汗。他瞥了一眼达茜的背影，心里好奇起达茜的赌约。
“孩子们，多么难得的周末。”米娅微笑着说，“当然，这是对我。你们这些小鬼头拥有一整个暑假。”
“不，这暑假对我来说没什么分别。”达茜怏怏地说。
“这提醒了我，小达茜，”米娅声音欢快起来，“开学就和哈利一起上学吧。”
“哈，多么好笑啊。”达茜的头彻底垂下来。
哈利压住上扬的嘴角，险些笑出声。
就这样，达茜为自己“赢”得了上学的机会。
她不幸地被安排在了哈利的旁边。
这一定是妈妈搞得鬼。
她用了混淆咒！
达茜面无表情地用叉子贯穿了盘子里“可怜”的食物。
上学对于哈利和达茜而言，并没有什么分别，他们都孤零零的，在校园里打发时间。
开始有人来主动和达茜交朋友。
哈利眼见着达茜不耐烦地把他们打发了。
“你是因为他们是麻瓜？”哈利问。
“这样的想法真老旧。”达茜不屑地说。
“所以你为什么拒绝？”
原谅他，在学校太无聊了，就总想着对某些事刨根问底。
“我不需要朋友。”达茜说。
哦，看来他们一样，没有一个朋友。
然后，他们就一起被孤立了。
一方面是因为性格孤僻，另一方面，达力“发话”了。
他也对达茜示过好，可她却跟哈利走得近。达力本想在家里威胁哈利，可奇怪的是，他在家里总忘了这件事，有时甚至会忘记哈利的存在。
于是，达力带着自己的“小弟”，把他们二人堵在了一个巷子。
“真倒霉，”达茜说，“第一次跟你走就发生这种事。”
“你是在怪我？”哈利冷冷地说。
达力捏起拳头，脸上的肉因为笑容而堆在了一起，看上去十分恶心。
“布兰德，你跟这个怪胎呆在一起，是因为你们都没有爸爸吗？”
他身后那群男生大笑起来。
“哦，还是不同的，小哈利还没有妈妈！”他的声音油腔滑调的，带着做作的拐音。
“我有没有爸爸不知道，但你马上就要见不到爸爸了。”
达茜漫不经心地说。
哈利没有反应过来，他几近呆滞地看着达茜挥舞拳头，把比她高一个头的男生们打倒在地。
达力大叫：“怪胎！”
达茜歪着脑袋，“这么弱，也好意思出来打人？”
她又看向哈利，“傻了？还回不回家？”
哈利走到她身边，两人又重新往家的方向走。
“刚刚那是魔法？”哈利不确定地问。
达茜看了他一眼，“或许是家族遗传，我妈妈力气也很大。”
“你真的十岁吗？”
达茜没理他。
哈利承认，虽然有装酷的嫌疑，但刚刚她真的很帅气。
在这次打架事件后，他们便一起上下学了，没有谁主动提，只是一种心照不宣的……默契。
老实说，哈利真不愿意用这个词。
“妈妈，今年的魁地奇世界杯，我们能去看吧？”
有一天吃完晚餐，达茜问道。
哈利也眨眨眼，看向米娅阿姨。
“当然了，孩子们。”米娅答应了他们。
毕竟错过这次，下次比赛他们就十四岁了。
哈利原本对魁地奇不感兴趣，他喜欢足球。可米娅阿姨说，他爸爸曾是学院里有名的追球手。
于是他在某个下午，来到了米娅阿姨房子的后院。达茜正靠着树干，百无聊赖地翻着书。
“或许，你可以帮我了解魁地奇的规则？”哈利干巴巴地问。
他也不知道为什么会突然想来问她。
达茜看了他一眼，他以为她会露出嘲讽的神情，可她面色平淡，就像是教科书那样，官方地介绍了魁地奇的比赛规则和内容。
然后，她指了指手里的书。哈利便坐在她身边，和她一起看了起来。
那是一本会动的书，记录了迄今为止所有魁地奇赛事。
哈利觉得，他爱上魁地奇了。
于是学校里无聊的时间，他都混在了达茜的身边，天知道她怎么会有那么多有趣的书。
两人也难得和平了一段时间，因为看书时他们一句话也不说。
但有那么一次，达茜很不耐烦地赶走了他。
“时间魔法，你没必要知道。”
哈利不明白这和其他有什么不同，他猜测，她或许是厌烦了他。
在这个想法落地前，另一本书飞到了他的坏里。
达茜对他扬起下巴。
哈。
哈利的嘴角翘了起来。
在一个天气晴朗的日子，他们三人等着黄昏降临，便围绕着一块石头，手搭在石头上面，下一瞬三人面前的景物就换了模样。
“呕——”哈利的头晕晕乎乎的。
达茜看上去没受影响，她挣脱了米娅的手，脚步雀跃。
米娅拍了拍哈利的肩膀，对他眨眨眼，“哈利，为了避免不必要的麻烦，我要对你用个咒语。”
“呃，好的，谢谢。”
哈利把他晕晕的脑袋扶正。
米娅挥舞魔杖，瞬间哈利额前的头发变长，遮住了那一道标志性的疤。
达茜在前面对他们挥手，她被一个男人拦住了。
“你们的帐篷在第三营地，布兰德女士。”一个男性巫师在羊皮纸上写着什么，他看起来认识米娅。
哈利跟着米娅和达茜走了进去，走过一片树林，营地的样子才显露出来。
营地里布着密密麻麻的帐篷，穿着各种古怪衣服的巫师兴奋地走来走去，他们看起来互相熟知。
“这些家伙的穿着还是这么有品味。”米娅笑着说。
他们三人在帐篷与帐篷的隔道间穿梭。哈利惊讶地发现，世界上有这么多的巫师。
一阵嘻嘻哈哈的声音吸引了他的注意力，哈利向后一看，看到了一堆红头发的男孩。
“韦斯莱一家。”米娅解答了他的疑惑。
“你认识他们？”达茜问。
“我和他们的父母在同一个学院。”
达茜于是不感兴趣地转过头。
等到夜色降临，整个营地热闹起来，巫师们不再避讳什么——大概是麻瓜——用魔法在各自的帐篷前生起篝火，一些着装古怪的巫师从天而降，贩卖起纪念品和望远镜，以及各种稀奇古怪的东西。
达茜买了两条爱尔兰队的绶带，递给了哈利一条。
“谢谢。”哈利没说什么扫兴的话。
达茜过了一会儿又递给他一个望远镜，哈利踌躇地看着她。事实上，他真的相当不好意思。
“这是给爱尔兰队新球迷的礼物。”达茜说。
她的声音带着一丝不易觉察的狡黠。
好吧。哈利想，他从今天开始就是爱尔兰队的粉丝了。
哈利跟着米娅回了帐篷，而达茜满场晃来晃去。
米娅看上去一点都不担心她。
他们一起简单地收拾帐篷，哈利开始怀疑帐篷太小，可进来才知道里面这么大，它和弗农姨夫的房子一样大。
他提起水桶，“米娅阿姨，我要到哪里打水？”
“直走就能看到了，哈利。”
哈利顺利地打完水，他不经意地向左一望，就看见两个红头发和一个金头发凑到了一个摊位前。
他不可能认错的。
哈利眯了眯眼睛，在原地站了片刻，还是没有上前。
等到达茜回来时，她脸上还有着难掩的激动。
“哼哼，我和红头发的双胞胎打了个赌，而我赢定了。”达茜坐在了米娅旁边。
她们平日相处的古怪气氛消失了，一时间只能听见达茜不休止的声音。
“听起来，你更愿意跟那两个男孩做朋友。”哈利冷不丁说。
“哈？你是说那两个捣蛋鬼？”达茜嘴角的笑意还没消失。
哈利不说话了。
一夜很快过去，达茜不紧不慢地洗漱，而后又在营地溜达起来。
一些帐篷的主人挂起旗帜，表明了他们支持的队伍。旗帜顺着风飘在空中，各种颜色
巫师们有的结着伴，有的热络地交起新朋友。
哈利醒来时，达茜正从外面进来，她的目光移到了他的头上。
“我想，你需要一个镜子。”
哈利揉揉眼睛，从一个小抽屉里翻出镜子，他的头发乱糟糟的，像是一个没打理过的黑草丛。
他的脸有些红。
“咳。”哈利故作镇静，开始打理起他的头发。
达茜不在意他的小动作，她靠在沙发上看自己的书。
她真的很好学。哈利用小梳子顺着他的头发，一面悄悄打量着她的书。
《平行空间魔法理论》，那是什么？
“你的头发似乎很难平顺。”
达茜把书合上，对上他悄悄看过来的眼神。
哈利手抖了一下，梳子卡在了头发打的结上，他“嘶”了一声。
显而易见，此刻达茜在嘲笑他。
哈利心里莫名其妙的忐忑失踪了，他又恢复了面对她常有的情绪——恼怒。
“哦，小男孩，别生气，你只需要一个咒语。”达茜勾起嘴角。
米娅掀开帐篷的帘子，她看着里面的两个孩子，“出发了，孩子们，你们心心念念的比赛要开始了。”
他们离比赛场地极近，进入大门，两个小孩立刻被辽阔的场地震撼到了。米娅带着他们往楼上走，他们的包间接近顶层。
开场热闹极了，保加利亚队的吉祥物媚娃在空中舞蹈，场上尖叫连连。达茜的笑容毫不收敛，她借了米娅的魔法相机，拍媚娃的同时也不忘拍下神色痴迷的哈利。
“爱尔兰队呢？”清醒后，哈利尴尬地问。
“他们不是这一场。”达茜还沉浸在笑话他的情绪里。
他们戴着望远镜，看着苏格兰队的追球手把游走球击飞，两队的找球手小心地躲避着袭来的球，目光警惕。
“埃莉塔躲开了罗宾的拦截，保加利亚队再进一球！比分30：0！”
场上响起巨大的欢呼声。
哈利心如擂鼓，他已经与比赛的球员完全共感。
达茜转换望远镜的方向，在空中寻找金色飞贼，等到解说员宣布比分为“50：20”时，她看到金色的残影一闪而过。
她捏着米娅的手紧了紧，妈妈察觉到她的紧张，露出了一个安抚性的笑容。
保加利亚队毫无悬念地赢得了比赛。
散场的时候，达茜顺着人潮向外走，面色如常，看不出来开心还是失望。
哈利吐了口气，擦了擦额角的汗。他瞥了一眼达茜的背影，心里好奇起达茜的赌约。