八月的秋老虎来势汹汹,下午四点半,太阳一如正午般无情炙烤着大地。
杭璇撑着遮阳伞,没走多远便已汗流浃背,望着几步外的星巴克招牌,忽然想起刚推出的新品还没尝过。
就当去吹会空调吧,这么想着杭璇收起伞,推门而入,借着昏黄的灯光找了个空位,放下包后打算扫码点单。
刚解锁屏幕,导师建的同门群消息就跳了出来,杭璇心里蓦地一紧,看清消息后又一松。
是取消这周组会的通知。
杭璇不禁勾起嘴角,虽然导师亲切和蔼,循循善诱,但组会这东西,能少开一次总是好的。
取消组会的兴奋消解了杭璇心中因酷热生出的烦闷,连扫码的动作都潇洒了几分。
点完餐,杭璇向后靠在椅背上,闭上眼百无聊赖听着店内轻松悠扬的音乐,感受空调的沁凉。今天又在档案馆对着屏幕抄了一天档案,思及此处,杭璇不由自主叹气,从七月底起,她就一直抄着那些看不懂的满文档案,要是自己会满文就好了……
“好了,我要说的就这么多了,你要是还有事就找我律师吧。”
身后的动静混着轻音乐传入耳中,她循声转头望去,只见身后的座位上坐着三个男人,面前各自摆着一杯冰咖啡。
她一眼就被坐在另外二人对面的男人吸引,昏暗的灯光自上方斜斜打在他身上,洁白挺括的衬衫笼上了一层黄色薄纱,男人的大半张脸都藏在阴影中,只露出半张侧脸,但这足够了,足以让杭璇体察到对方独有的清隽气质,这种感觉……杭璇眼睑微动,想起了爷爷家里种的兰花。春寒料峭的二月,那股幽香给漫天的清冷带来了生气。
“你的要求我都这么配合了,那我的条件你是不是也该考虑一下了呢?”
是和刚才一样的声音,杭璇拉回思绪,这才意识到这些话应该都是对对面那个男人说的,只是他默不作声,并不回应,反而往阴影里继续潜藏了几分。
“一审的判决已经很明白了,他们不会以为二审换个律师就能推翻判决吧?不过我也理解你,律师嘛,只要律师费给够,结果不重要。”
“不过我还是很佩服你敢接下这个案子,有前车之鉴在,我想你应该很清楚怎么做,得罪我没有什么好处,不用这么劳心劳力,安心等二审的日子到了就行,毕竟事实就是你的当事人派人窃取了我们的机密,否则他们怎么可能研发出这种药?”
“放心,事成之后我不会亏待你的。”
杭璇心下一沉,男人的整张脸都已淹没在阴影中,忽然间,她意识到他向自己投来视线,目光相触的一刹那,就像被开水溅到,杭璇猛地回头,偷看被抓的慌乱中,她错过了男人眼中一闪而过的复杂情绪。
瞧见手机的取餐提醒,她慌忙提起包起身走向取餐处,接过打包好的饮料,匆匆走向玻璃门,正欲抬手推门,身后的人先她一步,替她把门推开撑着。
“谢——”
第二个“谢”字在她看清身后人的一刹那戛然而止,原本匿于黑暗的清俊面孔此刻沐着阳光,一览无余。
男人恰好低头,猝不及防,杭璇直直对上他的目光,不禁一颤。
“谢谢。”
杭璇小声道谢,伴着加速的心跳撑开伞。
她几乎是逃去地铁站的,那个眼神,绝不是看陌生人的眼神。
他知道自己刚刚听见了他们的谈话。
可惜了,地铁站的冷风让杭璇打了个哆嗦,看来是一盆病了的兰花。
*
“回来啦?”听见门口的动静,秦初朝来人看去,发现杭璇手上提了两杯星巴克,“你买了什么回来?”
“星巴克的新品,外面好热,刚好经过就买了。”杭璇换好鞋,把饮品放在餐桌上,走到秦初身边想帮忙。
“你坐着等就好,拌面很快的。”
秦初将面条夹出浸到凉水的盆里,搅拌抖落几下后平均分到两个早就摆好的盘里,加上黄瓜丝、海苔碎和生菜碎,再夹上切好的牛肉片,最后加上几勺酱汁。
“你今天查档怎么样?进展顺利吗?”秦初捧着两碗面走向餐桌。
提起这个,杭璇神色一滞,下午的慌乱再次袭来。
“怎么了?”注意到杭璇神色不对,秦初问道。
杭璇深吸了口气,接过递过来的面,说道:“查档挺顺利的,就是抄下来而已,就是在星巴克的时候遇见了一件不太好的事。”
“不太好?”秦初拉开座位在杭璇对面坐下,“什么事啊?”
杭璇将其中一杯饮品移向对面:“感觉是药企之间的纠纷,其中一方看起来是在买通对方的律师。”
“这样啊,”秦初拿过杯子小啜一口,“这在企业竞争间确实挺常见的,商场上什么事都有,这也是我不想接手家业的原因之一。你应该没搅和进去吧?”
“没有没有,”杭璇急忙否认,“我就是在那坐着不小心听到了,然后赶紧溜到地铁站去了。”
“那就好。”
杭璇夹起几根面,想了想还是隐去了被那个男人发现的事,他没追上来,应该不会有什么事,目前更该关心的是自己的档案。
“学姐,你之前抄的满文档案是怎么翻的啊?是找人了吗?”
“我研究的是翻译史,接触的满文档案不多,之前就几份,请你导师帮忙翻的。”
“我导师?”
“是啊,钱老师人很好,我找他的时候答应得很爽快。”
“这样,可是我这可不是几份,估计得有厚厚一本,都找他感觉挺不好意思的。”
“你别急,先把那些档案抄下来再说,总能找到人的,档案是最重要的。”秦初传授自己的经验,“我去年发的那篇论文,就是因为在梵蒂冈找到了传教士当时给教会写的汇报,那意大利文我也看不懂,后面找人翻的。”
“嗯,我明白了。”
帮秦初收拾好厨房,杭璇回了对门自己房子。这是她租的房子,就在学校边上,搬来没多久就发现对门住的是秦初,好像是一起上课的同学,但只在一两门课上见到。起先她还以为秦初有翘课的习惯,但后来看秦初上课认真,又觉得不像。后来,杭璇鼓起勇气在等电梯的时候主动和对方搭话,这才知道秦初不是研究生,而是博士生,是来蹭课的。一来二去,两个性格相似的女孩也就成为了好朋友。
杭璇拎起随手放在沙发上的帆布包步入卧室,想到满文的麻烦又是一阵失落,手机界面忽然跳出一个来电,她望着来电显示,犹豫不决。
手机铃声催促她接听,漫长的纠结后,她按下拒接的红色按键,和之前的几次一样,杭璇再一次挂了她爸的电话。
*
杭璇再次确认手机上的地址,按下电梯楼层。
在月底她终于把档案查得差不多了,前两天趁着组会,她向导师询问后续的翻译问题。昨天导师给她发消息说和之前的学生说好了,让她今天把档案送过来交给一个叫林煦的律师。
律师?直到现在杭璇还是很惊讶,居然要把满文档案交给一位律师来翻译?
叮——
电梯缓缓打开,杭璇稍稍向前挪了一步准备出电梯,却在抬眼的瞬间瞳孔一震。
是他!
合身的黑色西装,平整熨帖的白色衬衫,朝自己射来的锐利目光,同那日偶遇时一模一样,她几乎能感受到他周身的压迫气息。
那天下午的记忆不受控制地在脑子里闪回,杭璇的身体不由自主颤栗了一下,双脚仿佛被无形的力量牵引,不由自主地往后退去。她低垂着头,匆匆走出电梯,仿佛一只受惊的小鹿,急于逃离那令人心悸的目光。
电梯重新合上。梁博利侧目望向身旁目不斜视的人,假装随意问道:“认识?”
“不认识。”
干脆利落,一如平常。
梁博利丝毫不信,笑道:“可我觉得那姑娘认识你,她刚刚见你明显脸色都变了。”
林煦闻言不语,目光落在虚空,仿佛是在回味女孩那瞬间的反应,但终究没有给予任何回应。
她不仅脸色变了,还往后退了一步。
她记得他,她怕他。
杭璇撑着遮阳伞,没走多远便已汗流浃背,望着几步外的星巴克招牌,忽然想起刚推出的新品还没尝过。
就当去吹会空调吧,这么想着杭璇收起伞,推门而入,借着昏黄的灯光找了个空位,放下包后打算扫码点单。
刚解锁屏幕,导师建的同门群消息就跳了出来,杭璇心里蓦地一紧,看清消息后又一松。
是取消这周组会的通知。
杭璇不禁勾起嘴角,虽然导师亲切和蔼,循循善诱,但组会这东西,能少开一次总是好的。
取消组会的兴奋消解了杭璇心中因酷热生出的烦闷,连扫码的动作都潇洒了几分。
点完餐,杭璇向后靠在椅背上,闭上眼百无聊赖听着店内轻松悠扬的音乐,感受空调的沁凉。今天又在档案馆对着屏幕抄了一天档案,思及此处,杭璇不由自主叹气,从七月底起,她就一直抄着那些看不懂的满文档案,要是自己会满文就好了……
“好了,我要说的就这么多了,你要是还有事就找我律师吧。”
身后的动静混着轻音乐传入耳中,她循声转头望去,只见身后的座位上坐着三个男人,面前各自摆着一杯冰咖啡。
她一眼就被坐在另外二人对面的男人吸引,昏暗的灯光自上方斜斜打在他身上,洁白挺括的衬衫笼上了一层黄色薄纱,男人的大半张脸都藏在阴影中,只露出半张侧脸,但这足够了,足以让杭璇体察到对方独有的清隽气质,这种感觉……杭璇眼睑微动,想起了爷爷家里种的兰花。春寒料峭的二月,那股幽香给漫天的清冷带来了生气。
“你的要求我都这么配合了,那我的条件你是不是也该考虑一下了呢?”
是和刚才一样的声音,杭璇拉回思绪,这才意识到这些话应该都是对对面那个男人说的,只是他默不作声,并不回应,反而往阴影里继续潜藏了几分。
“一审的判决已经很明白了,他们不会以为二审换个律师就能推翻判决吧?不过我也理解你,律师嘛,只要律师费给够,结果不重要。”
“不过我还是很佩服你敢接下这个案子,有前车之鉴在,我想你应该很清楚怎么做,得罪我没有什么好处,不用这么劳心劳力,安心等二审的日子到了就行,毕竟事实就是你的当事人派人窃取了我们的机密,否则他们怎么可能研发出这种药?”
“放心,事成之后我不会亏待你的。”
杭璇心下一沉,男人的整张脸都已淹没在阴影中,忽然间,她意识到他向自己投来视线,目光相触的一刹那,就像被开水溅到,杭璇猛地回头,偷看被抓的慌乱中,她错过了男人眼中一闪而过的复杂情绪。
瞧见手机的取餐提醒,她慌忙提起包起身走向取餐处,接过打包好的饮料,匆匆走向玻璃门,正欲抬手推门,身后的人先她一步,替她把门推开撑着。
“谢——”
第二个“谢”字在她看清身后人的一刹那戛然而止,原本匿于黑暗的清俊面孔此刻沐着阳光,一览无余。
男人恰好低头,猝不及防,杭璇直直对上他的目光,不禁一颤。
“谢谢。”
杭璇小声道谢,伴着加速的心跳撑开伞。
她几乎是逃去地铁站的,那个眼神,绝不是看陌生人的眼神。
他知道自己刚刚听见了他们的谈话。
可惜了,地铁站的冷风让杭璇打了个哆嗦,看来是一盆病了的兰花。
*
“回来啦?”听见门口的动静,秦初朝来人看去,发现杭璇手上提了两杯星巴克,“你买了什么回来?”
“星巴克的新品,外面好热,刚好经过就买了。”杭璇换好鞋,把饮品放在餐桌上,走到秦初身边想帮忙。
“你坐着等就好,拌面很快的。”
秦初将面条夹出浸到凉水的盆里,搅拌抖落几下后平均分到两个早就摆好的盘里,加上黄瓜丝、海苔碎和生菜碎,再夹上切好的牛肉片,最后加上几勺酱汁。
“你今天查档怎么样?进展顺利吗?”秦初捧着两碗面走向餐桌。
提起这个,杭璇神色一滞,下午的慌乱再次袭来。
“怎么了?”注意到杭璇神色不对,秦初问道。
杭璇深吸了口气,接过递过来的面,说道:“查档挺顺利的,就是抄下来而已,就是在星巴克的时候遇见了一件不太好的事。”
“不太好?”秦初拉开座位在杭璇对面坐下,“什么事啊?”
杭璇将其中一杯饮品移向对面:“感觉是药企之间的纠纷,其中一方看起来是在买通对方的律师。”
“这样啊,”秦初拿过杯子小啜一口,“这在企业竞争间确实挺常见的,商场上什么事都有,这也是我不想接手家业的原因之一。你应该没搅和进去吧?”
“没有没有,”杭璇急忙否认,“我就是在那坐着不小心听到了,然后赶紧溜到地铁站去了。”
“那就好。”
杭璇夹起几根面,想了想还是隐去了被那个男人发现的事,他没追上来,应该不会有什么事,目前更该关心的是自己的档案。
“学姐,你之前抄的满文档案是怎么翻的啊?是找人了吗?”
“我研究的是翻译史,接触的满文档案不多,之前就几份,请你导师帮忙翻的。”
“我导师?”
“是啊,钱老师人很好,我找他的时候答应得很爽快。”
“这样,可是我这可不是几份,估计得有厚厚一本,都找他感觉挺不好意思的。”
“你别急,先把那些档案抄下来再说,总能找到人的,档案是最重要的。”秦初传授自己的经验,“我去年发的那篇论文,就是因为在梵蒂冈找到了传教士当时给教会写的汇报,那意大利文我也看不懂,后面找人翻的。”
“嗯,我明白了。”
帮秦初收拾好厨房,杭璇回了对门自己房子。这是她租的房子,就在学校边上,搬来没多久就发现对门住的是秦初,好像是一起上课的同学,但只在一两门课上见到。起先她还以为秦初有翘课的习惯,但后来看秦初上课认真,又觉得不像。后来,杭璇鼓起勇气在等电梯的时候主动和对方搭话,这才知道秦初不是研究生,而是博士生,是来蹭课的。一来二去,两个性格相似的女孩也就成为了好朋友。
杭璇拎起随手放在沙发上的帆布包步入卧室,想到满文的麻烦又是一阵失落,手机界面忽然跳出一个来电,她望着来电显示,犹豫不决。
手机铃声催促她接听,漫长的纠结后,她按下拒接的红色按键,和之前的几次一样,杭璇再一次挂了她爸的电话。
*
杭璇再次确认手机上的地址,按下电梯楼层。
在月底她终于把档案查得差不多了,前两天趁着组会,她向导师询问后续的翻译问题。昨天导师给她发消息说和之前的学生说好了,让她今天把档案送过来交给一个叫林煦的律师。
律师?直到现在杭璇还是很惊讶,居然要把满文档案交给一位律师来翻译?
叮——
电梯缓缓打开,杭璇稍稍向前挪了一步准备出电梯,却在抬眼的瞬间瞳孔一震。
是他!
合身的黑色西装,平整熨帖的白色衬衫,朝自己射来的锐利目光,同那日偶遇时一模一样,她几乎能感受到他周身的压迫气息。
那天下午的记忆不受控制地在脑子里闪回,杭璇的身体不由自主颤栗了一下,双脚仿佛被无形的力量牵引,不由自主地往后退去。她低垂着头,匆匆走出电梯,仿佛一只受惊的小鹿,急于逃离那令人心悸的目光。
电梯重新合上。梁博利侧目望向身旁目不斜视的人,假装随意问道:“认识?”
“不认识。”
干脆利落,一如平常。
梁博利丝毫不信,笑道:“可我觉得那姑娘认识你,她刚刚见你明显脸色都变了。”
林煦闻言不语,目光落在虚空,仿佛是在回味女孩那瞬间的反应,但终究没有给予任何回应。
她不仅脸色变了,还往后退了一步。
她记得他,她怕他。