“周煜,你等等我,一起走啊。”韩青阳刚进校门就看见了前方的周煜,他连忙跑过去,一把勾住周煜的肩。
“你看分班名单了吗?咱两又是一个班的,不愧是我命中注定的好兄弟。”韩青阳手再一用力,把周煜拉的更近些。
“谁跟你命中注定,少恶心我。”周煜别开韩青阳的手,离他远了几寸。
他们俩是从小到大的好兄弟,两家住在一个别墅区,母亲们是好闺蜜,上学又一直同班,关系自然铁的很。周煜经常被忙碌的父母丢在韩青阳家,韩青阳他妈也乐意周煜来玩,谁不喜欢成绩好各方面都优秀的孩子呢。
这次高二分班后,两人又在一块。
“好好好,周大少爷当然得和仙女命中注定啦。说到仙女,你知道黎烟吗?她可是我们学校公认的校花,这次和咱一个班。”
韩青阳激动的很,他见过黎烟几次,真是美的出尘,不愧是校花。虽然不是他喜欢的类型,但在无趣冗长的学习生活中能欣赏欣赏美女也不错。
黎烟,这个名字周煜当然听说过,每次打球完休息,总有男生会提及。不过他从来没见过,也不感兴趣。
见周煜没有反应,韩青阳也不奇怪,这人应该是这方面还没开窍,从没见他对女生有过关心。
韩青阳止住这个话题,转而问道:“放学打篮球不?我去叫人?”
“可以。”周煜无甚所谓,反正回家也是一个人,项女士又跟着他爸出差去了,不知道几时回来。
两人并肩走到教室,挑了个窗边的最后一排坐下。韩青阳闲不住,将教室环视了一圈,没看见黎烟的身影。他们俩来的还算早,教室里人不算多,黎烟还没到也正常。
有认识的同学过来打招呼,几个人吵吵闹闹了一会,班主任过来整顿下纪律,新学期正式开始了。
直到一天的课结束,黎烟还没来,听女生聊起好像是生病请假了。
周煜打完篮球就回了家,洗完澡出来只围了条浴巾。
周煜身材很好,他喜欢运动,腹肌鲨鱼线该有的都有。头发被他随意擦了擦,刘海撩上去露出英气的眉眼,比起平时的少年感多了几分成熟的性感,似雕刻般的面庞格外英俊。
不知怎的脑海突然闪过黎烟的名字,今天他听到这个名字的次数实在是太多,每节课后总有人讨论。她像是蒙着一层面纱,只留下神秘。
日子照常过着,这天午后周煜又和人约着打篮球,篮球场上就只有零星几人。天气热,大家都在教室里午休。
韩青阳一个球向周煜传来,角度偏了几分,力道又大,直接飞出拦网。周煜无语,只能认命出去捡球,拿好球起身时愣住了。
一位穿着校服的女生正翩然走来,她肌肤白皙似雪,五官精致,气质清冷,连带着燥热的空气都变得清爽。
但周煜不是,他只觉得时间好像静止了,只剩一双盈润的眼在撩动心弦。周遭一切声音都消失了,只有他如鼓擂动的心跳愈演愈烈,无法忽视。
韩青阳见周煜一直站着不动,喊他又不应,直接出来找他了。“干嘛呢,快进去打球啊。”韩青阳拍着他的肩说。
周煜这才回过神来,跟着他进去。
“周总,周总。”张逊不由加大音量喊道,周总正望着窗外出神。光影打在刀削般的轮廓上,落下半边阴影,哪怕是面无表情也显得有些许忧郁。张逊再次为自家老板的颜值折服。
“嗯?”周煜从车窗外收回视线,看向前座的张秘书。
“周总,刚才宏达集团李总的秘书打电话过来约您晚上聊合同的事,地址在金鼎会所,您看?”
张逊早将周煜的行程记下,除了晚上十点有个线上会议外,没有别的行程。不过他不确定周总是否想要赴约,毕竟他们今天刚到林市不久,正赶往公司。
周总已经在路上奔波了许久,再加上他本身不喜应酬,本来张逊是打算推了这约的。可思及风尚和宏达的合作一直是线上推动,还是需要双方坐下谈谈的。
“去吧。”周煜淡声应下。
他被这阔别已久的街道勾起了回忆,那是他和黎烟的初见,想来也是奇妙,一向对女生没什么关心的他竟然对黎烟一见钟情。
接上被打断的思绪,那时周煜回到球场后一直心不在焉,连大大咧咧的韩青阳都看出他的不对劲,但问他怎么了又不说。
而周煜对自己的反常更是清楚,他方才一直在回想那个身影。她擦肩而过的浅淡花香,荡漾着水光的眼。
她好像不太舒服,唇色有些浅,面上泛着红,看起来柔弱可依。可能是中暑了,周煜想。
转而又想,她是谁?哪个班的?是刚转学过来吗?想着想着,他们已经走回教室。
教室不像往常那般安静,偶有微弱的动静传来。周煜看过去,原就未消停的圈圈涟漪,又被搅动的碧波荡漾。
“黎烟”,周煜脑中浮现的名字与韩青阳惊诧的声音重合,一块块拼图拼上,神秘的面纱揭下。
原来她就是黎烟。
而他,就这么俗套的一见钟情了。
*
深秋的暖风吹拂着淡绿裙摆,荡出一朵朵花来,出租车在门被关上后疾驰而去。周一,每个人都在忙碌的生活着。
黎烟国庆后正式开始工作。她现在在秦珂师姐和他人合伙的公司上班,这是她京大的导师郭老牵线介绍的。
公司团队人数不多,除了秦珂师姐和袁一帆这两位合伙人是老板以外,其他十来个人都是普通员工,相处起来应该比较轻松。但黎烟看中的其实是它的工作氛围相对自由,允许员工在竞业协议之外兼职副业。
现下的翻译行业重心在于口译,像同传、商务陪译这些项目,工作待遇好,薪资也高。而笔译则比较冷门,一是价格参差不齐,二是大部分能被人工智能替代。
黎烟之所以选择翻译专业,是因为她感受到文字是有温度的,能传递情感给予人慰藉。
而不同的两种语言在转化之间产生的化学反应更是让她深深着迷。
为了更好的翻译出文字所蕴含的灵魂,黎烟在大学辅修了世界文学,在法国研究生读的是历史学。她认为想要精通一门语言,必须深入了解其历史文化,也需要有文学功底准确传达出情感。
所以能兼职副业对黎烟来说很重要,她希望能够翻译那些触动到她的文字,再将这份触动传递给其他人。
黎烟在大学就拿到驾照了,她嫌麻烦一直没买车。不过最近她打算买辆车,通勤更方便些。虽说对自己的开车技术不是很自信,毕竟隔了那么久没上手,但这种事也就只有靠练习了,犹豫是没用的。
黎烟一进公司,就去办公室找秦珂师姐。
“哇哦,钟老没骗我,小师妹可真是个美人啊。”秦珂看着眼前身穿浅绿长裙的人,不由发出感叹。
黎烟没想到秦珂师姐是这样热情的人,先前通过邮件和电话交流时,她给人的印象是雷厉风行的。因此在跟黎烟心里预期不符的情况下,尽管她经常被人夸赞美貌,此刻还是不由脸热了几分。
简单交谈后,秦珂领着她到工位,响亮地拍了两下手,“向大家介绍一下,这是黎烟,刚从法国留学回来,以后就是你们的同事了,大家相互照顾。”黎烟也简单自我介绍了两句,就坐下处理工作。
秦珂刚发给她一份关于法国香水公司的资料,有家公司要和它合作,需要一位随身翻译。黎烟来的巧,虽说他们团队有各种语言翻译,但会法语的不多,加上黎烟也就三人。
这个活安排在下周一,时间上还算充裕。黎烟可以慢慢上手,好好做做背调,熟悉熟悉相关词汇。
一天的时间就这么过去了,大家都在自己工位上忙活着。黎烟今天没有跟同事们过多接触,她喜欢这样各自忙碌的感觉。
临近下班时间,秦珂通知大家今晚聚餐欢迎新同事。群里积极响应,一溜儿的“秦姐威武”“袁哥威武”,大家都对新来的美女同事很好奇。黎烟也回复了,和同事拉近距离还是必要的。
黎烟下班收拾好东西就搭秦珂的车去聚餐地。今天两位老板大出血,把聚餐定在了金鼎会所,不怪大家这样激动。金鼎会所是林市数一数二的高级会所,专门接待大老板们商谈聚会。
其实今晚不只是欢迎新人,最近公司刚结束个大单,耗时2个月,大家都辛苦了。秦珂和袁一帆两人一合计,决定好好犒劳各位,同时给大家鼓把劲。
黎烟走在人群末尾,跟着踏入这个富丽堂皇的场所,其实她来过这。她小时候被黎岱带着来谈过事,当时黎岱在饭桌上还被人调侃是女儿奴。
时间过去这么久了,黎烟还清楚地记得那一幕,那是她少有的感受到父爱的时刻。
收回思绪,刚刚的回忆让黎烟的心情稍稍低落。进到包间后她坐在秦珂右手边,作为聚餐的由头之一,黎烟起身客套了几句又敬了大家一杯。她酒量还行,法国人最是喜欢聚会,黎烟被迫参加了不少。
饭局中途,黎烟悄声对秦珂说要去趟洗手间,后者点头。黎烟走出包间,她喝了酒后就吃不下太多,包间内的饭菜烟酒味闷人,她想出来透口气。
记忆中这里有处竹林庭院,黎烟寻着模糊的印象踱步过去。还真在这,回忆里的碎片被找到,黎烟不禁感到欣喜。嘴角勾着清浅的笑,她往里慢慢走着,潺潺流水声、淡淡竹子香,让黎烟的心绪得到安宁。
突然黎烟的步子停了,她看见不远处有个男人身影。他坐在长椅上,背对着黎烟,微微仰头。哪怕是这样闲散的姿势也不显颓废,反倒是慵懒的很。
黎烟看到有人在那,不愿打扰他,决定去远处再找个地方待会。
还未转身,那人回头一瞥。
猝不及防看到这张脸,黎烟一时怔忪,步伐不由自主地停下了。长椅上那人也顿了顿,而后提步走来。
黎烟整个人像是被冻住了,大脑一片空白。只能感知到心脏随着那人的步伐,一步一跳。
他在离她两步远处停下,静静凝视着她。他眼中神色实难猜度,只觉一呼一吸间,都是他身上的冷杉香,带的她心下微痒,呼吸竟也重了起来。
“好久不见。”他的声音很低,还带着些许沙哑,像是砂石在心间碾磨而过,有些许磨人。
是周煜。
“你看分班名单了吗?咱两又是一个班的,不愧是我命中注定的好兄弟。”韩青阳手再一用力,把周煜拉的更近些。
“谁跟你命中注定,少恶心我。”周煜别开韩青阳的手,离他远了几寸。
他们俩是从小到大的好兄弟,两家住在一个别墅区,母亲们是好闺蜜,上学又一直同班,关系自然铁的很。周煜经常被忙碌的父母丢在韩青阳家,韩青阳他妈也乐意周煜来玩,谁不喜欢成绩好各方面都优秀的孩子呢。
这次高二分班后,两人又在一块。
“好好好,周大少爷当然得和仙女命中注定啦。说到仙女,你知道黎烟吗?她可是我们学校公认的校花,这次和咱一个班。”
韩青阳激动的很,他见过黎烟几次,真是美的出尘,不愧是校花。虽然不是他喜欢的类型,但在无趣冗长的学习生活中能欣赏欣赏美女也不错。
黎烟,这个名字周煜当然听说过,每次打球完休息,总有男生会提及。不过他从来没见过,也不感兴趣。
见周煜没有反应,韩青阳也不奇怪,这人应该是这方面还没开窍,从没见他对女生有过关心。
韩青阳止住这个话题,转而问道:“放学打篮球不?我去叫人?”
“可以。”周煜无甚所谓,反正回家也是一个人,项女士又跟着他爸出差去了,不知道几时回来。
两人并肩走到教室,挑了个窗边的最后一排坐下。韩青阳闲不住,将教室环视了一圈,没看见黎烟的身影。他们俩来的还算早,教室里人不算多,黎烟还没到也正常。
有认识的同学过来打招呼,几个人吵吵闹闹了一会,班主任过来整顿下纪律,新学期正式开始了。
直到一天的课结束,黎烟还没来,听女生聊起好像是生病请假了。
周煜打完篮球就回了家,洗完澡出来只围了条浴巾。
周煜身材很好,他喜欢运动,腹肌鲨鱼线该有的都有。头发被他随意擦了擦,刘海撩上去露出英气的眉眼,比起平时的少年感多了几分成熟的性感,似雕刻般的面庞格外英俊。
不知怎的脑海突然闪过黎烟的名字,今天他听到这个名字的次数实在是太多,每节课后总有人讨论。她像是蒙着一层面纱,只留下神秘。
日子照常过着,这天午后周煜又和人约着打篮球,篮球场上就只有零星几人。天气热,大家都在教室里午休。
韩青阳一个球向周煜传来,角度偏了几分,力道又大,直接飞出拦网。周煜无语,只能认命出去捡球,拿好球起身时愣住了。
一位穿着校服的女生正翩然走来,她肌肤白皙似雪,五官精致,气质清冷,连带着燥热的空气都变得清爽。
但周煜不是,他只觉得时间好像静止了,只剩一双盈润的眼在撩动心弦。周遭一切声音都消失了,只有他如鼓擂动的心跳愈演愈烈,无法忽视。
韩青阳见周煜一直站着不动,喊他又不应,直接出来找他了。“干嘛呢,快进去打球啊。”韩青阳拍着他的肩说。
周煜这才回过神来,跟着他进去。
“周总,周总。”张逊不由加大音量喊道,周总正望着窗外出神。光影打在刀削般的轮廓上,落下半边阴影,哪怕是面无表情也显得有些许忧郁。张逊再次为自家老板的颜值折服。
“嗯?”周煜从车窗外收回视线,看向前座的张秘书。
“周总,刚才宏达集团李总的秘书打电话过来约您晚上聊合同的事,地址在金鼎会所,您看?”
张逊早将周煜的行程记下,除了晚上十点有个线上会议外,没有别的行程。不过他不确定周总是否想要赴约,毕竟他们今天刚到林市不久,正赶往公司。
周总已经在路上奔波了许久,再加上他本身不喜应酬,本来张逊是打算推了这约的。可思及风尚和宏达的合作一直是线上推动,还是需要双方坐下谈谈的。
“去吧。”周煜淡声应下。
他被这阔别已久的街道勾起了回忆,那是他和黎烟的初见,想来也是奇妙,一向对女生没什么关心的他竟然对黎烟一见钟情。
接上被打断的思绪,那时周煜回到球场后一直心不在焉,连大大咧咧的韩青阳都看出他的不对劲,但问他怎么了又不说。
而周煜对自己的反常更是清楚,他方才一直在回想那个身影。她擦肩而过的浅淡花香,荡漾着水光的眼。
她好像不太舒服,唇色有些浅,面上泛着红,看起来柔弱可依。可能是中暑了,周煜想。
转而又想,她是谁?哪个班的?是刚转学过来吗?想着想着,他们已经走回教室。
教室不像往常那般安静,偶有微弱的动静传来。周煜看过去,原就未消停的圈圈涟漪,又被搅动的碧波荡漾。
“黎烟”,周煜脑中浮现的名字与韩青阳惊诧的声音重合,一块块拼图拼上,神秘的面纱揭下。
原来她就是黎烟。
而他,就这么俗套的一见钟情了。
*
深秋的暖风吹拂着淡绿裙摆,荡出一朵朵花来,出租车在门被关上后疾驰而去。周一,每个人都在忙碌的生活着。
黎烟国庆后正式开始工作。她现在在秦珂师姐和他人合伙的公司上班,这是她京大的导师郭老牵线介绍的。
公司团队人数不多,除了秦珂师姐和袁一帆这两位合伙人是老板以外,其他十来个人都是普通员工,相处起来应该比较轻松。但黎烟看中的其实是它的工作氛围相对自由,允许员工在竞业协议之外兼职副业。
现下的翻译行业重心在于口译,像同传、商务陪译这些项目,工作待遇好,薪资也高。而笔译则比较冷门,一是价格参差不齐,二是大部分能被人工智能替代。
黎烟之所以选择翻译专业,是因为她感受到文字是有温度的,能传递情感给予人慰藉。
而不同的两种语言在转化之间产生的化学反应更是让她深深着迷。
为了更好的翻译出文字所蕴含的灵魂,黎烟在大学辅修了世界文学,在法国研究生读的是历史学。她认为想要精通一门语言,必须深入了解其历史文化,也需要有文学功底准确传达出情感。
所以能兼职副业对黎烟来说很重要,她希望能够翻译那些触动到她的文字,再将这份触动传递给其他人。
黎烟在大学就拿到驾照了,她嫌麻烦一直没买车。不过最近她打算买辆车,通勤更方便些。虽说对自己的开车技术不是很自信,毕竟隔了那么久没上手,但这种事也就只有靠练习了,犹豫是没用的。
黎烟一进公司,就去办公室找秦珂师姐。
“哇哦,钟老没骗我,小师妹可真是个美人啊。”秦珂看着眼前身穿浅绿长裙的人,不由发出感叹。
黎烟没想到秦珂师姐是这样热情的人,先前通过邮件和电话交流时,她给人的印象是雷厉风行的。因此在跟黎烟心里预期不符的情况下,尽管她经常被人夸赞美貌,此刻还是不由脸热了几分。
简单交谈后,秦珂领着她到工位,响亮地拍了两下手,“向大家介绍一下,这是黎烟,刚从法国留学回来,以后就是你们的同事了,大家相互照顾。”黎烟也简单自我介绍了两句,就坐下处理工作。
秦珂刚发给她一份关于法国香水公司的资料,有家公司要和它合作,需要一位随身翻译。黎烟来的巧,虽说他们团队有各种语言翻译,但会法语的不多,加上黎烟也就三人。
这个活安排在下周一,时间上还算充裕。黎烟可以慢慢上手,好好做做背调,熟悉熟悉相关词汇。
一天的时间就这么过去了,大家都在自己工位上忙活着。黎烟今天没有跟同事们过多接触,她喜欢这样各自忙碌的感觉。
临近下班时间,秦珂通知大家今晚聚餐欢迎新同事。群里积极响应,一溜儿的“秦姐威武”“袁哥威武”,大家都对新来的美女同事很好奇。黎烟也回复了,和同事拉近距离还是必要的。
黎烟下班收拾好东西就搭秦珂的车去聚餐地。今天两位老板大出血,把聚餐定在了金鼎会所,不怪大家这样激动。金鼎会所是林市数一数二的高级会所,专门接待大老板们商谈聚会。
其实今晚不只是欢迎新人,最近公司刚结束个大单,耗时2个月,大家都辛苦了。秦珂和袁一帆两人一合计,决定好好犒劳各位,同时给大家鼓把劲。
黎烟走在人群末尾,跟着踏入这个富丽堂皇的场所,其实她来过这。她小时候被黎岱带着来谈过事,当时黎岱在饭桌上还被人调侃是女儿奴。
时间过去这么久了,黎烟还清楚地记得那一幕,那是她少有的感受到父爱的时刻。
收回思绪,刚刚的回忆让黎烟的心情稍稍低落。进到包间后她坐在秦珂右手边,作为聚餐的由头之一,黎烟起身客套了几句又敬了大家一杯。她酒量还行,法国人最是喜欢聚会,黎烟被迫参加了不少。
饭局中途,黎烟悄声对秦珂说要去趟洗手间,后者点头。黎烟走出包间,她喝了酒后就吃不下太多,包间内的饭菜烟酒味闷人,她想出来透口气。
记忆中这里有处竹林庭院,黎烟寻着模糊的印象踱步过去。还真在这,回忆里的碎片被找到,黎烟不禁感到欣喜。嘴角勾着清浅的笑,她往里慢慢走着,潺潺流水声、淡淡竹子香,让黎烟的心绪得到安宁。
突然黎烟的步子停了,她看见不远处有个男人身影。他坐在长椅上,背对着黎烟,微微仰头。哪怕是这样闲散的姿势也不显颓废,反倒是慵懒的很。
黎烟看到有人在那,不愿打扰他,决定去远处再找个地方待会。
还未转身,那人回头一瞥。
猝不及防看到这张脸,黎烟一时怔忪,步伐不由自主地停下了。长椅上那人也顿了顿,而后提步走来。
黎烟整个人像是被冻住了,大脑一片空白。只能感知到心脏随着那人的步伐,一步一跳。
他在离她两步远处停下,静静凝视着她。他眼中神色实难猜度,只觉一呼一吸间,都是他身上的冷杉香,带的她心下微痒,呼吸竟也重了起来。
“好久不见。”他的声音很低,还带着些许沙哑,像是砂石在心间碾磨而过,有些许磨人。
是周煜。