陋居、红酒
圣诞节的前一天,弗若林很早就起来开店了,连听夏克缇都从温暖的被窝里被早早挖了出来,辛苦地操劳了一天。
这一天从早到晚,来买盒装冰激淋当做节礼的客人络绎不绝。但幸运的是,忙完这天,圣诞节和之后的那几天就可以闭店休息了。
二十五号当天,他们俩睡到中午还没醒,雪儿把早饭做好了——冷掉又热了一遍——最终还是丢掉了。
夏克缇揉了揉眼睛,伸手打了个长长的哈欠,才艰难地床上爬起,她惊喜地看到了梳妆桌上的礼物盒。她把礼物盒打开,里面是一双红色的毛线手套,看上去十分厚实和保暖。
她换上衣服洗漱完,也从衣柜里掏出自己准备的东西兴冲冲下楼了。
弗若林翘着脚坐在餐桌旁边等着吃午餐,手里还拿了一份预言家日报,桌上放了一杯咖啡。
炉灶前,雪儿站在一个小板凳上,清瘦的手拿着夹子夹住牛排,在锅里煎着牛排的侧面。旁边的柜台上,放着平底的白色盘子,盘子里是绿油油的配菜芦笋以及煎出酥皮的土豆块。
“你看到礼物了吗?”弗若林笑着看夏克缇蹦蹦跳跳地从楼道跑进房间。
“看到了!”夏克缇把手套挂在脖子上臭美地向弗若林展示,“谢谢你,舅舅!”夏克缇也把自己准备的礼物送给了弗若林,那是一顶灰色的毛线帽子。
这时候雪儿端着牛排走了过来,夏克缇把给雪儿准备的礼物递给了她。那是本包着彩纸的厚书,《魔法史》。
雪儿有些无措地把手在布巾上擦了擦才接过了礼物,她特别不好意思,“小老板,可是我没有送你的东西。”
“没关系,”夏克缇不计较这些,“我已经收到特别好吃的礼物啦!”夏克缇指了指盘子里的牛排,她用餐刀轻轻划开牛排,里面汁水非常充沛,会顺着牛肉的纹理慢慢滑落。
夏克缇迫不及待地切了一块塞进嘴里咀嚼,充分感受上好牛肉的鲜香。“非常好吃!”她朝雪儿竖起大拇指。
吃完午饭后,弗若林去了一楼后厨,现做了一大盒有各种口味的冰激凌。接着他又整理了要送给韦斯莱家的礼物:
那是满满一提篮,里面有两瓶红酒、一罐家庭实惠装飞路粉、一对黄皮葡萄柚以及那一大盒冰激凌。
这些东西都是弗若林自从被莫丽夫人邀请去韦斯莱家吃晚饭后紧急邮购的,昨天才到货。
——天知道对角巷明明是英国魔法界最繁荣的商业街,但是有些东西就是买不到!
忙完这一通,就已经是下午两点了。弗若林赶紧换上外出的衣服,边换还扯着嗓子喊夏克缇换衣服,“穿厚点!戴上你的围巾帽子和手套!夏克缇听见没有!”
夏克缇一一照做,还机灵地别上那对银质发卡,编了一对麻花辫再戴上那只红色贝雷帽。
她下到二楼,弗若林已经在那里等她了。他还戴上了那只毛线帽子,围上了风雅牌巫师服装店老板送的亲子围巾——和她一样。夏克缇朝着弗若林嘿嘿傻笑。
弗若林一手提着篮子,一手拉住夏克缇的手腕,临走前还叮嘱了雪儿守家。
“幻影移形——”
陋居到了。
莫丽夫人的家是一座相当大,摇摇欲坠的房子。它周围有连绵不断的丘陵和大片大片的枯黄草地,看上去隐蔽性很强。
从房子外墙延伸出去的树篱围成了院子和花园,花园看上去打理得不是很好,荒草萋萋。但最引人注目的是一口大池塘,里面的池水早就结成了厚厚的冰。
弗若林敲了敲大门,从屋里传来了一阵乱糟糟的碰撞声后,门才被打开。夏克缇还没反应过来,就被一个充满饼干与面包般甜香味的怀抱扑了满面,是莫丽夫人。
弗若林也被亚瑟亲切的拥抱了。
“圣诞快乐,小甜心!”莫丽夫人松开怀抱,揽着夏克缇的肩头往房子里走,她边走边回过头朝弗若林问好,“圣诞快乐,弗若林!”
“要脱掉围巾和帽子吗?里面烧了壁炉。”旁边的亚瑟友好地朝夏克缇说着,他指了指门口的挂衣架,“你就是夏克缇吧,弗洛林的外甥女?你好,我是亚瑟·韦斯莱,是莫丽的丈夫、弗若林的朋友。”
“谢谢你,亚瑟叔叔。”夏克缇顺从地脱掉了围巾和帽子,才刚脱下就感受到了房间里温暖的温度。旁边的弗若林早就熟悉地挂好了东西。
他们确实是多年的朋友,弗若林把礼物篮子递给莫丽夫人,她一点也不客套地接过了,还高兴的说,“正是缺飞路粉的时候——太及时了!冰激凌我也想吃很久了,圣诞节的限定姜饼口味!”
连旁边的亚瑟也很高兴的说,“红酒也很好,我们煮热红酒喝吧!”
他们走进客厅里,壁炉正烧得旺彤彤的。小比尔正坐在壁炉前的地毯上,玩着小玩具。壁炉的对面靠墙摆了好几个不成套的沙发,茶几上放了几本书和报纸。
客厅中间的位置还放了一颗杉树,但还没有来得及装饰,空气中有燃烧的火柴味,和杉树独有的木质香。
客厅和厨房连通着,并没有用门和墙壁来隔开。厨房里很多厨具正在自己动作,刷子在给火鸡刷酱料,刀子在切胡萝卜和土豆,勺子在搅动炉灶上的汤锅。餐桌上已经摆放了一些做好的曲奇饼干和肉馅饼。
亚瑟已经兴冲冲的跑去厨房,他洗了一口锅具。英国传统的热红酒要用到橙子和一些香料,他问莫丽,“我们家的香料包在哪里?”莫丽在旁边快活地翻箱倒柜地寻找着。
“那我和夏克缇、比尔来装饰这棵树吧。”弗若林提议道。隔着厨房,莫丽高兴地应了一声好,“你一来就在给我们帮忙了!弗若林——我们的好朋友!”
比尔好像还记得夏克缇这个坏坏的大姐姐。夏克缇本来还打算又去逗他,准备吓他一跳,但比尔撇着酷酷的脸蛋爬开了。
“好吧好吧,”夏克缇无奈的说。然后弗若林塞给她一些小小的彩灯球,让她挂在杉树上。
弗若林拿着拐杖糖,还有一些五颜六色的彩带也往树上挂。
“比尔,我们需要你的帮助。”夏克缇对比尔说,“我们需要你把这个星星灯挂在树顶!来吧,小帅哥!”
弗若林一把将满脸不情愿的比尔抱起,夏克缇往比尔手上塞了一颗金色的星星灯,他们引导着比尔,把星星灯挂在了树顶上。比尔虽然冷着脸,却意外地完成得很出色。
“全世界最棒的小孩——比尔!”夏克缇夸张地做出反应,酷酷的比尔无视了。
“好极了。“弗若林赞叹道,夏克缇也一脸欣赏地看着眼前的圣诞树,绿色的枝叶和彩色交相辉映,实在是漂亮极了。
圣诞树装饰好了,厨房小分队的热红酒也出锅了。亚瑟端了两杯,放到茶几上,莫丽夫人一手端着热红酒,一手端着橙汁——给夏克缇这个未成年人的。她还从餐桌上端了一碟肉馅饼过来。
他们几个坐在沙发上,姿势十分自然,每个人手里都端了一杯热红酒。
“来——干杯!”亚瑟举起手中的酒杯,每一个人都举了起来,包括夏克缇也举起了橙汁,“干杯!”每一个人都在喊着笑着,笑容那么的温暖和贴切。
“还是熟悉的味道啊,好喝!”弗洛林举起大拇指。
他捡起一块肉馅饼,那馅饼不是很大,配着酒慢慢地品尝起来。夏克缇看着弗洛林的酒杯放在桌上,心里冒起了坏主意。
她趁着不注意伸出手迅速端过来,正要喝一口,就立马被莫丽夫人夺走了。亚瑟哈哈大笑,弗若林则一口气把那一杯都喝完了。
“哈哈,”弗洛林一脸坏笑,“夏克缇你还是再等几年吧,这不是你该喝的。”
夏克缇鼓起了腮帮子。
这一天从早到晚,来买盒装冰激淋当做节礼的客人络绎不绝。但幸运的是,忙完这天,圣诞节和之后的那几天就可以闭店休息了。
二十五号当天,他们俩睡到中午还没醒,雪儿把早饭做好了——冷掉又热了一遍——最终还是丢掉了。
夏克缇揉了揉眼睛,伸手打了个长长的哈欠,才艰难地床上爬起,她惊喜地看到了梳妆桌上的礼物盒。她把礼物盒打开,里面是一双红色的毛线手套,看上去十分厚实和保暖。
她换上衣服洗漱完,也从衣柜里掏出自己准备的东西兴冲冲下楼了。
弗若林翘着脚坐在餐桌旁边等着吃午餐,手里还拿了一份预言家日报,桌上放了一杯咖啡。
炉灶前,雪儿站在一个小板凳上,清瘦的手拿着夹子夹住牛排,在锅里煎着牛排的侧面。旁边的柜台上,放着平底的白色盘子,盘子里是绿油油的配菜芦笋以及煎出酥皮的土豆块。
“你看到礼物了吗?”弗若林笑着看夏克缇蹦蹦跳跳地从楼道跑进房间。
“看到了!”夏克缇把手套挂在脖子上臭美地向弗若林展示,“谢谢你,舅舅!”夏克缇也把自己准备的礼物送给了弗若林,那是一顶灰色的毛线帽子。
这时候雪儿端着牛排走了过来,夏克缇把给雪儿准备的礼物递给了她。那是本包着彩纸的厚书,《魔法史》。
雪儿有些无措地把手在布巾上擦了擦才接过了礼物,她特别不好意思,“小老板,可是我没有送你的东西。”
“没关系,”夏克缇不计较这些,“我已经收到特别好吃的礼物啦!”夏克缇指了指盘子里的牛排,她用餐刀轻轻划开牛排,里面汁水非常充沛,会顺着牛肉的纹理慢慢滑落。
夏克缇迫不及待地切了一块塞进嘴里咀嚼,充分感受上好牛肉的鲜香。“非常好吃!”她朝雪儿竖起大拇指。
吃完午饭后,弗若林去了一楼后厨,现做了一大盒有各种口味的冰激凌。接着他又整理了要送给韦斯莱家的礼物:
那是满满一提篮,里面有两瓶红酒、一罐家庭实惠装飞路粉、一对黄皮葡萄柚以及那一大盒冰激凌。
这些东西都是弗若林自从被莫丽夫人邀请去韦斯莱家吃晚饭后紧急邮购的,昨天才到货。
——天知道对角巷明明是英国魔法界最繁荣的商业街,但是有些东西就是买不到!
忙完这一通,就已经是下午两点了。弗若林赶紧换上外出的衣服,边换还扯着嗓子喊夏克缇换衣服,“穿厚点!戴上你的围巾帽子和手套!夏克缇听见没有!”
夏克缇一一照做,还机灵地别上那对银质发卡,编了一对麻花辫再戴上那只红色贝雷帽。
她下到二楼,弗若林已经在那里等她了。他还戴上了那只毛线帽子,围上了风雅牌巫师服装店老板送的亲子围巾——和她一样。夏克缇朝着弗若林嘿嘿傻笑。
弗若林一手提着篮子,一手拉住夏克缇的手腕,临走前还叮嘱了雪儿守家。
“幻影移形——”
陋居到了。
莫丽夫人的家是一座相当大,摇摇欲坠的房子。它周围有连绵不断的丘陵和大片大片的枯黄草地,看上去隐蔽性很强。
从房子外墙延伸出去的树篱围成了院子和花园,花园看上去打理得不是很好,荒草萋萋。但最引人注目的是一口大池塘,里面的池水早就结成了厚厚的冰。
弗若林敲了敲大门,从屋里传来了一阵乱糟糟的碰撞声后,门才被打开。夏克缇还没反应过来,就被一个充满饼干与面包般甜香味的怀抱扑了满面,是莫丽夫人。
弗若林也被亚瑟亲切的拥抱了。
“圣诞快乐,小甜心!”莫丽夫人松开怀抱,揽着夏克缇的肩头往房子里走,她边走边回过头朝弗若林问好,“圣诞快乐,弗若林!”
“要脱掉围巾和帽子吗?里面烧了壁炉。”旁边的亚瑟友好地朝夏克缇说着,他指了指门口的挂衣架,“你就是夏克缇吧,弗洛林的外甥女?你好,我是亚瑟·韦斯莱,是莫丽的丈夫、弗若林的朋友。”
“谢谢你,亚瑟叔叔。”夏克缇顺从地脱掉了围巾和帽子,才刚脱下就感受到了房间里温暖的温度。旁边的弗若林早就熟悉地挂好了东西。
他们确实是多年的朋友,弗若林把礼物篮子递给莫丽夫人,她一点也不客套地接过了,还高兴的说,“正是缺飞路粉的时候——太及时了!冰激凌我也想吃很久了,圣诞节的限定姜饼口味!”
连旁边的亚瑟也很高兴的说,“红酒也很好,我们煮热红酒喝吧!”
他们走进客厅里,壁炉正烧得旺彤彤的。小比尔正坐在壁炉前的地毯上,玩着小玩具。壁炉的对面靠墙摆了好几个不成套的沙发,茶几上放了几本书和报纸。
客厅中间的位置还放了一颗杉树,但还没有来得及装饰,空气中有燃烧的火柴味,和杉树独有的木质香。
客厅和厨房连通着,并没有用门和墙壁来隔开。厨房里很多厨具正在自己动作,刷子在给火鸡刷酱料,刀子在切胡萝卜和土豆,勺子在搅动炉灶上的汤锅。餐桌上已经摆放了一些做好的曲奇饼干和肉馅饼。
亚瑟已经兴冲冲的跑去厨房,他洗了一口锅具。英国传统的热红酒要用到橙子和一些香料,他问莫丽,“我们家的香料包在哪里?”莫丽在旁边快活地翻箱倒柜地寻找着。
“那我和夏克缇、比尔来装饰这棵树吧。”弗若林提议道。隔着厨房,莫丽高兴地应了一声好,“你一来就在给我们帮忙了!弗若林——我们的好朋友!”
比尔好像还记得夏克缇这个坏坏的大姐姐。夏克缇本来还打算又去逗他,准备吓他一跳,但比尔撇着酷酷的脸蛋爬开了。
“好吧好吧,”夏克缇无奈的说。然后弗若林塞给她一些小小的彩灯球,让她挂在杉树上。
弗若林拿着拐杖糖,还有一些五颜六色的彩带也往树上挂。
“比尔,我们需要你的帮助。”夏克缇对比尔说,“我们需要你把这个星星灯挂在树顶!来吧,小帅哥!”
弗若林一把将满脸不情愿的比尔抱起,夏克缇往比尔手上塞了一颗金色的星星灯,他们引导着比尔,把星星灯挂在了树顶上。比尔虽然冷着脸,却意外地完成得很出色。
“全世界最棒的小孩——比尔!”夏克缇夸张地做出反应,酷酷的比尔无视了。
“好极了。“弗若林赞叹道,夏克缇也一脸欣赏地看着眼前的圣诞树,绿色的枝叶和彩色交相辉映,实在是漂亮极了。
圣诞树装饰好了,厨房小分队的热红酒也出锅了。亚瑟端了两杯,放到茶几上,莫丽夫人一手端着热红酒,一手端着橙汁——给夏克缇这个未成年人的。她还从餐桌上端了一碟肉馅饼过来。
他们几个坐在沙发上,姿势十分自然,每个人手里都端了一杯热红酒。
“来——干杯!”亚瑟举起手中的酒杯,每一个人都举了起来,包括夏克缇也举起了橙汁,“干杯!”每一个人都在喊着笑着,笑容那么的温暖和贴切。
“还是熟悉的味道啊,好喝!”弗洛林举起大拇指。
他捡起一块肉馅饼,那馅饼不是很大,配着酒慢慢地品尝起来。夏克缇看着弗洛林的酒杯放在桌上,心里冒起了坏主意。
她趁着不注意伸出手迅速端过来,正要喝一口,就立马被莫丽夫人夺走了。亚瑟哈哈大笑,弗若林则一口气把那一杯都喝完了。
“哈哈,”弗洛林一脸坏笑,“夏克缇你还是再等几年吧,这不是你该喝的。”
夏克缇鼓起了腮帮子。