我收拾出了几件重要的东西放在行李箱里。五条舒服又漂亮的连衣裙,两卷写有本地招聘的报纸,三本用来打发时间的侦探小说,当然还有我那柄必不可少的工具锤。
劳德先生说他现在的住所在纽约的郊外。
郊外啊……我脑补出了几间质朴的农舍,成群的牛羊,想了想,又放了几袋刚烤的香蕉干进去。
去农场上找一份工作也是个不错的选择呢。
待一切收拾妥当后,我敲响了邻居苏菲小姐的大门。虽说是和朋友告别,但在这个世界,只有她和我交往密切。
我们相识于一场闹剧。她的丈夫——准确来说是前夫,酗酒成性,是个令人倒胃口的家暴犯。
一周前这个可恶的醉鬼上门要钱,站在门口再一次欲对苏菲动粗,刚好被我看到。我怒不可遏,火速从包中取出了我的工具锤,敲在了他的脑袋上,现在这货正倒在医院里接受治疗。
一些冲动的英雄救美总是需要被买单。
法院宣判我该承担艾迪·劳伦斯30%的医药费。在赔偿了70美元后,我连续吃了一礼拜的吐司,让本就不富裕的生活雪上加霜,简称——穷得叮当响。
不过,如果时间倒流,我还是会在那只醉鬼的脑袋上开瓢。我讨厌使用暴力的男人。
“哦,亲爱的,你是说你要搬走了?”苏菲小姐个子不高,蜜糖色的猫儿眼十分惹人喜爱。
“是的,”我们正在喝下午茶,我尝了一口她做的小蛋糕,甜蜜的奶油在我舌尖上绽开,“搬去我前夫那里。”我补充道。
“特薇拉,如果你需要帮助的话,你可以提出来。”苏菲小姐眨了眨眼睛,“我是说,我们可以住在一起。”
基于现状的考虑,我拒绝了苏菲的好意。我目前正处于失业状态,而她又刚刚离婚,她的财产只够支持她自己一个人生活。多一个我,会有不小的压力。
听到我的拒绝,苏菲有些失望,但她是个乐观的姑娘,“柯林斯·劳德是个绅士,你搬去他那里确实是个不错的选择。在纽约,一个没有资产的单身女人,就像一只任人宰割的兔子。”苏菲说,“特薇拉,很遗憾你们……离婚了。”
这个聪明的女人注意到了我用“前夫”称呼劳德先生。
“但是我很高兴你和艾迪·劳伦斯离婚了。”我回应道。
“是的,如果不是你,我想我还在忍受他的拳打脚踢。”苏菲微笑着,“但愿那个该死的人渣一辈子倒在医院里。”
她说了一句脏话,我放声大笑,“苏菲,我很高兴你能这么想。”
*
离别将近,当天下午,我们决定奢侈一把,驱车前往时代广场,找一家不错的餐厅吃饭。
20世纪30年代的纽约是一座极有魅力的城市。
华厦之上是层层叠加的人造灯光,喷射着新闻和“可口可乐”的快消广告,马路上马车、汽车、有轨电车川流不息。
即使已经穿越到这一周了,这座城市依然接受着我新奇的打量。
它富裕又摩登,像一个骤然暴富的乡下姑娘。虽然花枝招展,但从细节上依然能窥见它的原有的质朴——男士穿戴领结,女士戴着嵌着鲜花的钟形毡帽,这座城市正处于新旧交替的蜕变之中。
从四十一街到时代广场的车程并不远,只需要穿过市中心。在享用了一顿丰盛的晚餐之后,我们去舞厅跳舞。
“特薇拉,你的舞步真是一团糟。”苏菲在舞池中摇晃着。
“但是很有节奏感吧!”节奏明快的爵士乐震耳欲聋,令我不得不大声说话。
“是的,很有活力,这是什么舞步?”
“希望的风帆。”
可别指望一个常年蹲守在电脑前的社畜会时髦的交际舞,广播体操已是我融入舞厅氛围的最后倔强。
“是个很有朝气的名字,”苏菲跟着我摆动起来,“这舞很有感觉。”
“是的,年轻人的感觉。”专指6-11岁的小学生。
我们跳了一整个晚上,最后精疲力尽地靠在吧台上,对舞厅里的帅哥指指点点。
去他妈的失业,今晚我超嗨的!
期间,一个帅气的黑发男子邀请我们喝一杯,被我无情拒绝了。
“满分十分我给他打三分,他适合当人夫,不适合谈恋爱。”我说。
苏菲大笑,看着那位男士颓丧的背影,忍俊不禁道,“哈哈特薇拉,你的刻薄真是可爱,他刚刚还想邀请你跳舞呢!”
“他不够好看。”我冷酷地说道。
“怎样的男人才算好看?”苏菲抿了一口酒,好奇地问。
我看着灯光下,那一张张年轻的脸庞,突然想起了一双蛊惑人心的蓝眼睛。
nonono,我拼命地摇了摇头,把那双眼睛从我脑海中甩出去,像一只落水狗在甩毛。
那位美人既不适合结婚也不适合谈恋爱。虽然他那天一直表现得很礼貌,但我总觉得他像是古装剧里端庄的大家闺秀,将登徒子们拒于千里之外。在我心中,他属于无趣的男人。
*
从舞厅出来后,苏菲开始发动引擎。她今晚喝了不少,酒驾可不是什么好事,我有些担心地建议,“要不我来开车吧。”
“不,特薇拉,只是两杯红酒而已。我要亲自为我的甜心开车。”
在某些方面,她意外的倔强。考虑到这个时间点路上的行人渐少,回去的路又人迹罕至,我也不再强求,闭眼在副驾驶座上休息。
那时我还不知道,一场灾祸很快就要降临。
最先响起的是刹车声。
随后是咚的一声巨响。轮胎在地上的摩擦声持续了很长时间。保险杠被撞击变形的震动顺着车身传达到身体。
我被猛地抛到空中,又落到了座位上。
苏菲瘫在方向盘上,痛苦地捂着下巴,似乎撞到了什么地方。“完了。”她面无血色地说。
我立马解开安全带,跳下了车。一踏上地面,我就感觉浑身涌起一股不祥的预感。
苏菲也从汽车的另一头走出来,战战兢兢地确认前方的情况。
她已经完全慌了神,但并没有大声哭叫。那显然不是出于冷静,而是因为头脑过于混乱。
我已经猜到刚才的撞击是怎么回事了——我们撞到东西了。
我蹲下身碰了碰,过了许久才抬起头来,“苏菲,是人。”
一个男人以扭曲的姿势倒在汽车前方,即使光线昏暗,我也看出他已经死了。
“天呐,是艾迪!是我撞死了他。”苏菲的肩膀剧烈起伏,说出这一句仿佛用尽了她所有的力气。
艾迪·劳伦斯?那个家暴犯?他怎么会出现在这里。
“特薇拉,我撞死了人。怎么办?”她已经哽咽了。
不,情况很不对劲。
“苏菲。”
“什么?”
“你来碰碰他。”
苏菲蹲下身,触向了她前夫的尸体,哆哆嗦嗦地说道,“哦,天呐……他已经凉了,他真的死了。”
“不,刚去世的人体不可能冷的这么快,”数九寒天,我的额头上却沁出冰冷的汗水,“是谋杀,他是被故意抛尸的。”
“哦,上帝。”苏菲的表情十分痛苦。
“立马报警,不然我们就成了凶手。”
漆黑的夜晚,没用目击证人,只有一具被汽车碾压过的男尸。尸体的主人还是艾迪·劳伦斯。情况对我们非常不利。
苏菲马上跑去电话亭。
我蹲守在艾迪·劳伦斯的尸体旁,沉重地呼吸着。
一周前那个狂妄的家暴犯真的死了,可我并没有感到高兴。一条生命被恶意剥夺了,而凶手却离我们这么近,我只感到毛骨悚然。
警方很快来到现场,介入了这场车祸,在法医鉴定结果出来之前,我和苏菲被传唤到了警局。
其中一个审讯警员一看到我,就露出了古怪的笑容,“特薇拉·坎贝尔?我猜你最近挺忙的吧。”
我对自己声名狼藉的现状心知肚明,知道他指的是什么,淡淡地说道,“如您所说,我正忙着找工作。”
“忙着找工作,真是天大的笑话。谁不知道你在夜总会的照片流传得到处都是?”
“那不过是我平日里小小的一次寻欢作乐罢了,况且我的私生活和这起案件有什么关系。”
“放荡的女人品行不端,往往会做出扭曲的事情,比如谋杀。”
可恶!这些该死的偏见!
这一次,我的拳头真的很硬。
我想要在他那张长着蒜头鼻的脸上狠狠来上那么一下子。可是理智按压着我体内的热血。袭警无论在哪个时代都不明智。
“同样的话也适用于男人。”我冷冰冰地反击。
“呵,可笑。”或许是因为我油盐不进的态度,令这位警员大为懊恼,他将目光转向了苏菲,意有所指地说道,“呵呵,苏菲·劳伦斯,为什么这么巧死者是你的前夫。据我所知他有暴力倾向,一周前你们二人发生了口角,之后他被送到了医院。我是否可以认为,你因为怀恨在心故意撞死了艾迪·劳伦斯。”
苏菲的脸上血色全无,“不,这太荒谬了。”
“请你注意一下跟我朋友说话的方式,先生。”我冷酷地说道,“我完全可以以诽谤罪起诉你。”
警员冷冷地盯着我。
我也不甘示弱地冷笑着,“为什么开膛手杰克到现在还没有落网。既然警方这么全能,可以凭空断案。那么我是否可以认为你们与凶手沆瀣一气,意欲寻找替罪羊。”
“特薇拉·坎贝尔!你在胡言乱语些什么!”
“我只是用您习惯的方式思考罢了。”我礼貌地微笑着,“比如空口断案。”
“好,那就让我们来理一理目前的线索吧。一个男人死在前妻的车轮下,而他的前妻,这位酒气熏天的女士,刚刚从舞厅出来。先生们,醉酒的女人是没有理智的。”
警员煽动着周围的同事,将鹰隼一般的目光投向我们,苏菲痛苦地闭上了眼睛,她已然因警员的说辞内疚非常,认为是自己喝了太多酒导致了这场悲剧。
我安抚性地握住了她的手。
“尸体身上有明显的车轮碾压的痕迹,而你们说那是抛尸。简直荒谬!先生们,这起案件极有可能是苏菲·劳伦斯与那个可怜的男人发生了口角之后,设计将那个男人骗了出来……你们知道的,女人总是善变又谎话连篇。”
警员显然已经陷入了推理的幻想,他红光满面地说道,“是她伙同这个道德败坏的女演员,故意撞死了可怜的艾迪。”
窃窃私语像是一把把钝刀子划伤了我的皮肤,不怀好意、敌视的目光在我身上来回逡巡。
“不,有人谋杀了艾迪·劳伦斯。”我冷静地反驳,“车祸发生后我触摸过尸体,尸体表面已经完全冷了。”
“当然会冷,这几天一直在下雪。”
“不,我是说他早已死去多时,那是尸僵,”我笃定地说道,“先生,我并不想质疑你的专业性,但是法医会告诉我们真相。”
警员被我的话噎了一下,冷笑着,“即便如此,你们也摆脱不了嫌疑。事先杀死那个男人,过了几个小时又伪装成车祸,这并非没有可能。”
他说的没错,怀疑的种子一旦萌芽,就会产生偏见。在没洗清嫌疑之前,我和苏菲被关到了看守室。
劳德先生说他现在的住所在纽约的郊外。
郊外啊……我脑补出了几间质朴的农舍,成群的牛羊,想了想,又放了几袋刚烤的香蕉干进去。
去农场上找一份工作也是个不错的选择呢。
待一切收拾妥当后,我敲响了邻居苏菲小姐的大门。虽说是和朋友告别,但在这个世界,只有她和我交往密切。
我们相识于一场闹剧。她的丈夫——准确来说是前夫,酗酒成性,是个令人倒胃口的家暴犯。
一周前这个可恶的醉鬼上门要钱,站在门口再一次欲对苏菲动粗,刚好被我看到。我怒不可遏,火速从包中取出了我的工具锤,敲在了他的脑袋上,现在这货正倒在医院里接受治疗。
一些冲动的英雄救美总是需要被买单。
法院宣判我该承担艾迪·劳伦斯30%的医药费。在赔偿了70美元后,我连续吃了一礼拜的吐司,让本就不富裕的生活雪上加霜,简称——穷得叮当响。
不过,如果时间倒流,我还是会在那只醉鬼的脑袋上开瓢。我讨厌使用暴力的男人。
“哦,亲爱的,你是说你要搬走了?”苏菲小姐个子不高,蜜糖色的猫儿眼十分惹人喜爱。
“是的,”我们正在喝下午茶,我尝了一口她做的小蛋糕,甜蜜的奶油在我舌尖上绽开,“搬去我前夫那里。”我补充道。
“特薇拉,如果你需要帮助的话,你可以提出来。”苏菲小姐眨了眨眼睛,“我是说,我们可以住在一起。”
基于现状的考虑,我拒绝了苏菲的好意。我目前正处于失业状态,而她又刚刚离婚,她的财产只够支持她自己一个人生活。多一个我,会有不小的压力。
听到我的拒绝,苏菲有些失望,但她是个乐观的姑娘,“柯林斯·劳德是个绅士,你搬去他那里确实是个不错的选择。在纽约,一个没有资产的单身女人,就像一只任人宰割的兔子。”苏菲说,“特薇拉,很遗憾你们……离婚了。”
这个聪明的女人注意到了我用“前夫”称呼劳德先生。
“但是我很高兴你和艾迪·劳伦斯离婚了。”我回应道。
“是的,如果不是你,我想我还在忍受他的拳打脚踢。”苏菲微笑着,“但愿那个该死的人渣一辈子倒在医院里。”
她说了一句脏话,我放声大笑,“苏菲,我很高兴你能这么想。”
*
离别将近,当天下午,我们决定奢侈一把,驱车前往时代广场,找一家不错的餐厅吃饭。
20世纪30年代的纽约是一座极有魅力的城市。
华厦之上是层层叠加的人造灯光,喷射着新闻和“可口可乐”的快消广告,马路上马车、汽车、有轨电车川流不息。
即使已经穿越到这一周了,这座城市依然接受着我新奇的打量。
它富裕又摩登,像一个骤然暴富的乡下姑娘。虽然花枝招展,但从细节上依然能窥见它的原有的质朴——男士穿戴领结,女士戴着嵌着鲜花的钟形毡帽,这座城市正处于新旧交替的蜕变之中。
从四十一街到时代广场的车程并不远,只需要穿过市中心。在享用了一顿丰盛的晚餐之后,我们去舞厅跳舞。
“特薇拉,你的舞步真是一团糟。”苏菲在舞池中摇晃着。
“但是很有节奏感吧!”节奏明快的爵士乐震耳欲聋,令我不得不大声说话。
“是的,很有活力,这是什么舞步?”
“希望的风帆。”
可别指望一个常年蹲守在电脑前的社畜会时髦的交际舞,广播体操已是我融入舞厅氛围的最后倔强。
“是个很有朝气的名字,”苏菲跟着我摆动起来,“这舞很有感觉。”
“是的,年轻人的感觉。”专指6-11岁的小学生。
我们跳了一整个晚上,最后精疲力尽地靠在吧台上,对舞厅里的帅哥指指点点。
去他妈的失业,今晚我超嗨的!
期间,一个帅气的黑发男子邀请我们喝一杯,被我无情拒绝了。
“满分十分我给他打三分,他适合当人夫,不适合谈恋爱。”我说。
苏菲大笑,看着那位男士颓丧的背影,忍俊不禁道,“哈哈特薇拉,你的刻薄真是可爱,他刚刚还想邀请你跳舞呢!”
“他不够好看。”我冷酷地说道。
“怎样的男人才算好看?”苏菲抿了一口酒,好奇地问。
我看着灯光下,那一张张年轻的脸庞,突然想起了一双蛊惑人心的蓝眼睛。
nonono,我拼命地摇了摇头,把那双眼睛从我脑海中甩出去,像一只落水狗在甩毛。
那位美人既不适合结婚也不适合谈恋爱。虽然他那天一直表现得很礼貌,但我总觉得他像是古装剧里端庄的大家闺秀,将登徒子们拒于千里之外。在我心中,他属于无趣的男人。
*
从舞厅出来后,苏菲开始发动引擎。她今晚喝了不少,酒驾可不是什么好事,我有些担心地建议,“要不我来开车吧。”
“不,特薇拉,只是两杯红酒而已。我要亲自为我的甜心开车。”
在某些方面,她意外的倔强。考虑到这个时间点路上的行人渐少,回去的路又人迹罕至,我也不再强求,闭眼在副驾驶座上休息。
那时我还不知道,一场灾祸很快就要降临。
最先响起的是刹车声。
随后是咚的一声巨响。轮胎在地上的摩擦声持续了很长时间。保险杠被撞击变形的震动顺着车身传达到身体。
我被猛地抛到空中,又落到了座位上。
苏菲瘫在方向盘上,痛苦地捂着下巴,似乎撞到了什么地方。“完了。”她面无血色地说。
我立马解开安全带,跳下了车。一踏上地面,我就感觉浑身涌起一股不祥的预感。
苏菲也从汽车的另一头走出来,战战兢兢地确认前方的情况。
她已经完全慌了神,但并没有大声哭叫。那显然不是出于冷静,而是因为头脑过于混乱。
我已经猜到刚才的撞击是怎么回事了——我们撞到东西了。
我蹲下身碰了碰,过了许久才抬起头来,“苏菲,是人。”
一个男人以扭曲的姿势倒在汽车前方,即使光线昏暗,我也看出他已经死了。
“天呐,是艾迪!是我撞死了他。”苏菲的肩膀剧烈起伏,说出这一句仿佛用尽了她所有的力气。
艾迪·劳伦斯?那个家暴犯?他怎么会出现在这里。
“特薇拉,我撞死了人。怎么办?”她已经哽咽了。
不,情况很不对劲。
“苏菲。”
“什么?”
“你来碰碰他。”
苏菲蹲下身,触向了她前夫的尸体,哆哆嗦嗦地说道,“哦,天呐……他已经凉了,他真的死了。”
“不,刚去世的人体不可能冷的这么快,”数九寒天,我的额头上却沁出冰冷的汗水,“是谋杀,他是被故意抛尸的。”
“哦,上帝。”苏菲的表情十分痛苦。
“立马报警,不然我们就成了凶手。”
漆黑的夜晚,没用目击证人,只有一具被汽车碾压过的男尸。尸体的主人还是艾迪·劳伦斯。情况对我们非常不利。
苏菲马上跑去电话亭。
我蹲守在艾迪·劳伦斯的尸体旁,沉重地呼吸着。
一周前那个狂妄的家暴犯真的死了,可我并没有感到高兴。一条生命被恶意剥夺了,而凶手却离我们这么近,我只感到毛骨悚然。
警方很快来到现场,介入了这场车祸,在法医鉴定结果出来之前,我和苏菲被传唤到了警局。
其中一个审讯警员一看到我,就露出了古怪的笑容,“特薇拉·坎贝尔?我猜你最近挺忙的吧。”
我对自己声名狼藉的现状心知肚明,知道他指的是什么,淡淡地说道,“如您所说,我正忙着找工作。”
“忙着找工作,真是天大的笑话。谁不知道你在夜总会的照片流传得到处都是?”
“那不过是我平日里小小的一次寻欢作乐罢了,况且我的私生活和这起案件有什么关系。”
“放荡的女人品行不端,往往会做出扭曲的事情,比如谋杀。”
可恶!这些该死的偏见!
这一次,我的拳头真的很硬。
我想要在他那张长着蒜头鼻的脸上狠狠来上那么一下子。可是理智按压着我体内的热血。袭警无论在哪个时代都不明智。
“同样的话也适用于男人。”我冷冰冰地反击。
“呵,可笑。”或许是因为我油盐不进的态度,令这位警员大为懊恼,他将目光转向了苏菲,意有所指地说道,“呵呵,苏菲·劳伦斯,为什么这么巧死者是你的前夫。据我所知他有暴力倾向,一周前你们二人发生了口角,之后他被送到了医院。我是否可以认为,你因为怀恨在心故意撞死了艾迪·劳伦斯。”
苏菲的脸上血色全无,“不,这太荒谬了。”
“请你注意一下跟我朋友说话的方式,先生。”我冷酷地说道,“我完全可以以诽谤罪起诉你。”
警员冷冷地盯着我。
我也不甘示弱地冷笑着,“为什么开膛手杰克到现在还没有落网。既然警方这么全能,可以凭空断案。那么我是否可以认为你们与凶手沆瀣一气,意欲寻找替罪羊。”
“特薇拉·坎贝尔!你在胡言乱语些什么!”
“我只是用您习惯的方式思考罢了。”我礼貌地微笑着,“比如空口断案。”
“好,那就让我们来理一理目前的线索吧。一个男人死在前妻的车轮下,而他的前妻,这位酒气熏天的女士,刚刚从舞厅出来。先生们,醉酒的女人是没有理智的。”
警员煽动着周围的同事,将鹰隼一般的目光投向我们,苏菲痛苦地闭上了眼睛,她已然因警员的说辞内疚非常,认为是自己喝了太多酒导致了这场悲剧。
我安抚性地握住了她的手。
“尸体身上有明显的车轮碾压的痕迹,而你们说那是抛尸。简直荒谬!先生们,这起案件极有可能是苏菲·劳伦斯与那个可怜的男人发生了口角之后,设计将那个男人骗了出来……你们知道的,女人总是善变又谎话连篇。”
警员显然已经陷入了推理的幻想,他红光满面地说道,“是她伙同这个道德败坏的女演员,故意撞死了可怜的艾迪。”
窃窃私语像是一把把钝刀子划伤了我的皮肤,不怀好意、敌视的目光在我身上来回逡巡。
“不,有人谋杀了艾迪·劳伦斯。”我冷静地反驳,“车祸发生后我触摸过尸体,尸体表面已经完全冷了。”
“当然会冷,这几天一直在下雪。”
“不,我是说他早已死去多时,那是尸僵,”我笃定地说道,“先生,我并不想质疑你的专业性,但是法医会告诉我们真相。”
警员被我的话噎了一下,冷笑着,“即便如此,你们也摆脱不了嫌疑。事先杀死那个男人,过了几个小时又伪装成车祸,这并非没有可能。”
他说的没错,怀疑的种子一旦萌芽,就会产生偏见。在没洗清嫌疑之前,我和苏菲被关到了看守室。