第 14 章
屋内忽然一静，就连低低哭泣的贝丽卡也停止了抽噎，布兹太太环顾四周，最终视线落在了女儿身上，长长地叹了一口气。
贝丽卡脸色惨淡。
“太阳下山了，”布兹太太声音小得似乎在梦境中，“我丈夫要回来了。”
她猛地从梦境中惊醒，从餐桌上拿起两个松软的面包塞进玛姬和亚当手里，脸色很不自在：“他就要回来了，你们赶紧走，被他缠上就摆脱不了了！”
说这话时，她不断地回头看女儿，眼中带着说错话的愧疚和小心翼翼。
亚当站起身，碰了碰帽子：“我们这就离开，布兹夫人，如果您有什么困难，请尽管找我。”
玛姬和亚当刚走出布兹家的木门，就看见一个壮实的中年人一脚踹开布兹家的门，像一座重炮一样闯了进去。
亚当眉头紧紧皱起，玛姬能感受到他的愤怒，她努力拉住他的胳膊，忍着脚踝处的疼痛，咬着牙说：“你打不过他的！亚当！”
亚当一下子松了劲，他眼底发红，冷哼一声：“你看他多强壮，却是个无业游民。”
玛姬想到了堂·阿尔瓦内茨和布卢瓦，微微一笑：“这种人还真不少。”
“都是赌鬼，”亚当眼中带着回忆，像是真心实意地恨着赌博这种东西，“钱来得太容易了，赌博的人很难回到正常生活，一旦突然轻松大量得到钱，就会破坏掉他们正常的金钱观，再也习惯不了以前的平凡生活了。”
“那她们呢？”玛姬轻声问，“玛格丽特、阿尔瓦内茨太太，也许还有其她人。”
“她们？”艾丹·龙有些讶异的挑眉，“她们不一样，我想她们没得选，毕竟没有工厂愿意放弃健壮的男人不用雇佣一个女人。”
“走吧，”他看玛姬久久不回答，于是拍了拍她的胳膊，“我送你回家。”
*
“玛姬小姐，真的确定不用我把你送到家门口吗？”
“谢谢，但不用。”玛姬斩钉截铁地摇头，“我并不想让妈妈因为我的伤怪罪你。”
“我会向吉许夫人道歉，玛姬。”亚当不放心，紧跟着她走了几步。
玛姬扭头制止他：“别跟着我，为了你好，妈妈生起气，不是你能承受得住的。”
亚当只好作罢，他抓了抓头发，把服帖的黑发抓成一个鸡窝状：“对不起，玛姬，我会尽快给把药膏给你送来。”
玛姬微笑着摆手，扭头一蹦一跳地走进了巷子。
尽管她对亚当说没关系，但实际上脚踝仍然一抽一抽地疼痛，每走一段，就不得不倚着墙壁歇一小会。
玛姬忽然有些后悔，如果她知道逞强的后果是这么难受，那她宁愿让亚当享受一通吉许夫人的唾沫雨。
此时脚腕已经肿得像个小发面馒头，硬邦邦的小皮鞋剐蹭着受伤的脚腕，火辣辣地生痛，玛姬索性弯下腰把两只鞋都脱了拎在手里，光脚踩上带着凉意的石板，终于舒服了些，这才一蹦一跳地往前走。
这个时候太阳已经逐渐隐没在地平线之下，月亮慢慢升了起来，街道上很安静，偶尔能听见母亲要孩子回家吃饭的呼唤声。
宁静的夜色下，忽然传来噪音。
“哒哒哒。”
强健有力的马蹄急促地叩击地面，离玛姬越来越近，就像直直冲着她而去。
这很当然正常，拥有马车的人大部分身世非凡，受人敬仰的身份地位让他们就算是驾驶在繁华的街道上，也会目中无人。
毕竟世界围着他们运转。
玛姬拎起一边裙角，努力地墙上贴去，她挺倒霉的，光顾着躲避横行的马车，却忽视了在昏暗夜色的遮掩下，脚下的一滩污水。
等到她意识到时，已经是来不及了，玲珑小巧的脚掌一脚踩进混浊的泥水中，白皙的皮肤瞬间染上了污浊，而溅起的泥水就像一只只灰色的小虫，附着在青烟色的新裙子上，留下密集而难看印记。
“该死的！”她就像受惊的小鸟斜地里蹦出去，一头撞在了马车车身上。
人类的头骨再怎么坚硬，也比不过真材实料的铜铁，这一撞，玛姬的脑子嗡嗡地响，她捂住脑袋，倒抽一口冷气，泪眼朦胧。
“不长眼的车！”她小声骂骂咧咧。
“是吗？”一个熟悉的声音从她头顶上冷冷响起，仔细琢磨似乎还带了点幸灾乐祸，“真是对不起，亲爱的。”
这一刻，就连疼痛也停滞了，玛姬瞬间恢复清醒，泪眼汪汪地抬起头，小嘴微翘：“哎呀！克利夫特…我不小心把你的裙子弄脏了…这要怎么办呀？”
脚腕和脑袋是真的疼痛，玛姬甚至不用酝酿，珠串一般的泪水就一颗一颗地涌出来，那蓝色的眼睛仿佛汇聚了天底下所有的水源，克利夫特敢保证，如果他冷眼看着，她能够哭到海枯石烂。
他最讨厌女人哭泣，真的。
“别哭了，”他烦躁地说，“弄脏了重新换一件就行了。”
这句话就像是关闭水龙头的开关，低低的抽噎声戛然而止，玛姬仰着头，长长的睫毛上还挂着亮晶晶的泪花，原本清澈干净的眼睛带着迷迷蒙蒙的雾气，她哭得厉害了，眼眶和鼻尖都泛起一层薄红。
克利夫特突然不知道要说什么，他张了张嘴，喉咙干涸得像沙漠里的旅人，他急切地想喝一杯加了大量冰块的朗姆酒，那种灼烧和冰镇交加的感觉一定很美妙。
克利夫特忍不住吞了吞口水。
“我的头撞到你的车门上了，”玛姬单脚蹦了一蹦，凑近他小声抱怨，她让他看她发红的额角，“今天还扭到脚了，真倒霉。”
她抬起脚，半截纤细的小腿从青色布料下露出来，白得透出细细青筋的脚意义分明地地晃了晃，要克利夫特注意脚腕：“都肿起来，可痛了。”
克利夫特的视线从玛姬的脸上往下滑，然而他先看见的是她裸露在空气中的纤细肩颈，裁缝在他的要求下在胸前多加了一层网纱，然而这该死的…香味仍然呼之欲出，白皙细腻的胸脯在就算在月光下也白得亮眼，他甚至能看见那几乎消失的红痕！
克利夫特的怒火是在一瞬间点燃的，他怒不可遏地想：该死的！她穿着他的衣服，带着他的吻痕去赴另一个男人的约会！妈的！
玛姬看着他重新恢复到那种冷冰冰的，就像带了一层铜铁面具的表情，不由得有些困惑，她咬住嘴唇，忐忑地瞟了他的眼睛一眼。
在冷肃的面具下，那灰绿色的眼睛里，跳动着能够烧化坚冰的火焰，但凡所到之处，一片灼热。
他的视线直勾勾地盯着玛姬的胸膛，玛姬只觉得皮肤一片炽热，她不自在地拉了拉衣领。
这个下意识的动作就像是压倒骆驼的最后一根稻草，玛姬只看见克利夫特逼近一步，紧接着整个世界天旋地转，等她反应过来，她已经半躺在马车内的皮革软座上了。
而她上方是克利夫特滚烫的躯体，他双手牢牢按住她的肩膀，修长有力的右腿强横而粗鲁地抵在腿间，让她动弹不得。
他就像一座山，玛姬忽然意识到。
在男人绝对的力量面前，她根本挣扎不了，无论她都多少心思，只要他动动手指，她只能束手就擒。
玛姬又惊又惧，她微微打着冷颤，努力睁大眼睛去看清男人的面貌。
然而在昏暗的车厢内，她只能看到一个巨大的、隐藏在黑暗里的阴影，渐渐地向她逼近。
不！
玛姬几乎是下意识地闭上眼睛，转过头去。
灼热的鼻息喷在她的脸上，停顿了一会，渐渐远离。
玛姬仍然是紧紧闭着眼睛，僵着身子一动不动，制梏着右肩的手松开，一只带着薄茧的手轻轻地抚摸上她的脸，玛姬微微颤栗着，只觉脸上痒得出奇，她忍不住往后缩了缩。
“你看着我，玛姬。”克利夫特看着她苍白的脸色，愤怒的同时心里头又酸酸胀胀地疼，只觉得委屈，“你在害怕什么？”
你在害怕我吗？
在你心里，我难道就是让你恐惧流泪的洪水猛兽吗？
玛姬终于睁开眼睛，一滴泪水缓缓从眼角流落。
“克利夫特，我不害怕你，”她脸色惨白，瞳孔微张，显然还停留在不安之中，“只是，你的反应吓到我了。”
克利夫特默不作声，他松开玛姬的肩膀，手往下移去找她冰凉的手，等她的手恢复了点温度，心跳逐渐平稳，这才抬头去擦拭玛姬眼角的泪痕。
玛姬哆嗦了一下，但没有躲，只是疲倦地阖上眼睛。
克利夫特起身，将她抱在怀里，闻着她头发里淡淡的香味，他也冷静了一点。
“你今天下午去哪里了？”他小心翼翼地询问，“我等了你一个下午。”
“…我只是去了城郊一趟。”
克利夫特的呼吸忽然一沉，他撩起她的发丝，低头去咬她圆润的耳垂，碾了又碾，就像在泄愤。
玛姬抿住嘴唇。
他终于抬起头，埋在她颈边喘气：“我看见你穿着我送的衣服，上了一个男人的马车。”
“他是谁？”他平静得可怕。
“亚当·龙，”玛姬不带任何犹豫，“一个亚洲人。”
克利夫特低低地笑起来，带着点自嘲：“玛姬，你口味还挺独特，吉普赛人的种也好，亚洲人也好，你是真不挑。”
“……”这么大一个脑子不知道长来做什么用，玛姬深深吸了口气，她生了一肚子窝囊气，却不敢表现出来，只是淡淡地微笑：“克利夫特，在我眼里，你和公爵，和那个亚洲人并没有区别…”
克利夫特一僵：“你还搭上了公爵？”
“…”情理之外，意料之中，玛姬反复告诫自己和气生财，心却是一点一点冷了下来，她抬手按住克利夫特的嘴唇，神情严肃，“我不是三心二意的人，妄加揣测很伤我的心，克利夫特。”
克利夫特低下头，散落在眉眼处的卷发遮盖住他的神情：“对不起，玛姬。”
这道歉真不真心玛姬已经不是很在意了，她疲倦地倚在克利夫特怀中，轻声说：“同样是妈妈十月怀胎生出来的孩子，你们没有什么不同，我指的是这个。”
克利夫特的声音低低地：“我是吉普赛人的私生子，生来就是小偷，强盗…”
玛姬缓缓摇头，她惨白无血色的脸在月光的照耀下格外圣洁：“世界上没有人生来就是强盗，你会变成什么样子，只会受亲人，朋友，以及身边的环境影响，克利夫特，你母亲是什么样的人？”
贝丽卡脸色惨淡。
“太阳下山了，”布兹太太声音小得似乎在梦境中，“我丈夫要回来了。”
她猛地从梦境中惊醒，从餐桌上拿起两个松软的面包塞进玛姬和亚当手里，脸色很不自在：“他就要回来了，你们赶紧走，被他缠上就摆脱不了了！”
说这话时，她不断地回头看女儿，眼中带着说错话的愧疚和小心翼翼。
亚当站起身，碰了碰帽子：“我们这就离开，布兹夫人，如果您有什么困难，请尽管找我。”
玛姬和亚当刚走出布兹家的木门，就看见一个壮实的中年人一脚踹开布兹家的门，像一座重炮一样闯了进去。
亚当眉头紧紧皱起，玛姬能感受到他的愤怒，她努力拉住他的胳膊，忍着脚踝处的疼痛，咬着牙说：“你打不过他的！亚当！”
亚当一下子松了劲，他眼底发红，冷哼一声：“你看他多强壮，却是个无业游民。”
玛姬想到了堂·阿尔瓦内茨和布卢瓦，微微一笑：“这种人还真不少。”
“都是赌鬼，”亚当眼中带着回忆，像是真心实意地恨着赌博这种东西，“钱来得太容易了，赌博的人很难回到正常生活，一旦突然轻松大量得到钱，就会破坏掉他们正常的金钱观，再也习惯不了以前的平凡生活了。”
“那她们呢？”玛姬轻声问，“玛格丽特、阿尔瓦内茨太太，也许还有其她人。”
“她们？”艾丹·龙有些讶异的挑眉，“她们不一样，我想她们没得选，毕竟没有工厂愿意放弃健壮的男人不用雇佣一个女人。”
“走吧，”他看玛姬久久不回答，于是拍了拍她的胳膊，“我送你回家。”
*
“玛姬小姐，真的确定不用我把你送到家门口吗？”
“谢谢，但不用。”玛姬斩钉截铁地摇头，“我并不想让妈妈因为我的伤怪罪你。”
“我会向吉许夫人道歉，玛姬。”亚当不放心，紧跟着她走了几步。
玛姬扭头制止他：“别跟着我，为了你好，妈妈生起气，不是你能承受得住的。”
亚当只好作罢，他抓了抓头发，把服帖的黑发抓成一个鸡窝状：“对不起，玛姬，我会尽快给把药膏给你送来。”
玛姬微笑着摆手，扭头一蹦一跳地走进了巷子。
尽管她对亚当说没关系，但实际上脚踝仍然一抽一抽地疼痛，每走一段，就不得不倚着墙壁歇一小会。
玛姬忽然有些后悔，如果她知道逞强的后果是这么难受，那她宁愿让亚当享受一通吉许夫人的唾沫雨。
此时脚腕已经肿得像个小发面馒头，硬邦邦的小皮鞋剐蹭着受伤的脚腕，火辣辣地生痛，玛姬索性弯下腰把两只鞋都脱了拎在手里，光脚踩上带着凉意的石板，终于舒服了些，这才一蹦一跳地往前走。
这个时候太阳已经逐渐隐没在地平线之下，月亮慢慢升了起来，街道上很安静，偶尔能听见母亲要孩子回家吃饭的呼唤声。
宁静的夜色下，忽然传来噪音。
“哒哒哒。”
强健有力的马蹄急促地叩击地面，离玛姬越来越近，就像直直冲着她而去。
这很当然正常，拥有马车的人大部分身世非凡，受人敬仰的身份地位让他们就算是驾驶在繁华的街道上，也会目中无人。
毕竟世界围着他们运转。
玛姬拎起一边裙角，努力地墙上贴去，她挺倒霉的，光顾着躲避横行的马车，却忽视了在昏暗夜色的遮掩下，脚下的一滩污水。
等到她意识到时，已经是来不及了，玲珑小巧的脚掌一脚踩进混浊的泥水中，白皙的皮肤瞬间染上了污浊，而溅起的泥水就像一只只灰色的小虫，附着在青烟色的新裙子上，留下密集而难看印记。
“该死的！”她就像受惊的小鸟斜地里蹦出去，一头撞在了马车车身上。
人类的头骨再怎么坚硬，也比不过真材实料的铜铁，这一撞，玛姬的脑子嗡嗡地响，她捂住脑袋，倒抽一口冷气，泪眼朦胧。
“不长眼的车！”她小声骂骂咧咧。
“是吗？”一个熟悉的声音从她头顶上冷冷响起，仔细琢磨似乎还带了点幸灾乐祸，“真是对不起，亲爱的。”
这一刻，就连疼痛也停滞了，玛姬瞬间恢复清醒，泪眼汪汪地抬起头，小嘴微翘：“哎呀！克利夫特…我不小心把你的裙子弄脏了…这要怎么办呀？”
脚腕和脑袋是真的疼痛，玛姬甚至不用酝酿，珠串一般的泪水就一颗一颗地涌出来，那蓝色的眼睛仿佛汇聚了天底下所有的水源，克利夫特敢保证，如果他冷眼看着，她能够哭到海枯石烂。
他最讨厌女人哭泣，真的。
“别哭了，”他烦躁地说，“弄脏了重新换一件就行了。”
这句话就像是关闭水龙头的开关，低低的抽噎声戛然而止，玛姬仰着头，长长的睫毛上还挂着亮晶晶的泪花，原本清澈干净的眼睛带着迷迷蒙蒙的雾气，她哭得厉害了，眼眶和鼻尖都泛起一层薄红。
克利夫特突然不知道要说什么，他张了张嘴，喉咙干涸得像沙漠里的旅人，他急切地想喝一杯加了大量冰块的朗姆酒，那种灼烧和冰镇交加的感觉一定很美妙。
克利夫特忍不住吞了吞口水。
“我的头撞到你的车门上了，”玛姬单脚蹦了一蹦，凑近他小声抱怨，她让他看她发红的额角，“今天还扭到脚了，真倒霉。”
她抬起脚，半截纤细的小腿从青色布料下露出来，白得透出细细青筋的脚意义分明地地晃了晃，要克利夫特注意脚腕：“都肿起来，可痛了。”
克利夫特的视线从玛姬的脸上往下滑，然而他先看见的是她裸露在空气中的纤细肩颈，裁缝在他的要求下在胸前多加了一层网纱，然而这该死的…香味仍然呼之欲出，白皙细腻的胸脯在就算在月光下也白得亮眼，他甚至能看见那几乎消失的红痕！
克利夫特的怒火是在一瞬间点燃的，他怒不可遏地想：该死的！她穿着他的衣服，带着他的吻痕去赴另一个男人的约会！妈的！
玛姬看着他重新恢复到那种冷冰冰的，就像带了一层铜铁面具的表情，不由得有些困惑，她咬住嘴唇，忐忑地瞟了他的眼睛一眼。
在冷肃的面具下，那灰绿色的眼睛里，跳动着能够烧化坚冰的火焰，但凡所到之处，一片灼热。
他的视线直勾勾地盯着玛姬的胸膛，玛姬只觉得皮肤一片炽热，她不自在地拉了拉衣领。
这个下意识的动作就像是压倒骆驼的最后一根稻草，玛姬只看见克利夫特逼近一步，紧接着整个世界天旋地转，等她反应过来，她已经半躺在马车内的皮革软座上了。
而她上方是克利夫特滚烫的躯体，他双手牢牢按住她的肩膀，修长有力的右腿强横而粗鲁地抵在腿间，让她动弹不得。
他就像一座山，玛姬忽然意识到。
在男人绝对的力量面前，她根本挣扎不了，无论她都多少心思，只要他动动手指，她只能束手就擒。
玛姬又惊又惧，她微微打着冷颤，努力睁大眼睛去看清男人的面貌。
然而在昏暗的车厢内，她只能看到一个巨大的、隐藏在黑暗里的阴影，渐渐地向她逼近。
不！
玛姬几乎是下意识地闭上眼睛，转过头去。
灼热的鼻息喷在她的脸上，停顿了一会，渐渐远离。
玛姬仍然是紧紧闭着眼睛，僵着身子一动不动，制梏着右肩的手松开，一只带着薄茧的手轻轻地抚摸上她的脸，玛姬微微颤栗着，只觉脸上痒得出奇，她忍不住往后缩了缩。
“你看着我，玛姬。”克利夫特看着她苍白的脸色，愤怒的同时心里头又酸酸胀胀地疼，只觉得委屈，“你在害怕什么？”
你在害怕我吗？
在你心里，我难道就是让你恐惧流泪的洪水猛兽吗？
玛姬终于睁开眼睛，一滴泪水缓缓从眼角流落。
“克利夫特，我不害怕你，”她脸色惨白，瞳孔微张，显然还停留在不安之中，“只是，你的反应吓到我了。”
克利夫特默不作声，他松开玛姬的肩膀，手往下移去找她冰凉的手，等她的手恢复了点温度，心跳逐渐平稳，这才抬头去擦拭玛姬眼角的泪痕。
玛姬哆嗦了一下，但没有躲，只是疲倦地阖上眼睛。
克利夫特起身，将她抱在怀里，闻着她头发里淡淡的香味，他也冷静了一点。
“你今天下午去哪里了？”他小心翼翼地询问，“我等了你一个下午。”
“…我只是去了城郊一趟。”
克利夫特的呼吸忽然一沉，他撩起她的发丝，低头去咬她圆润的耳垂，碾了又碾，就像在泄愤。
玛姬抿住嘴唇。
他终于抬起头，埋在她颈边喘气：“我看见你穿着我送的衣服，上了一个男人的马车。”
“他是谁？”他平静得可怕。
“亚当·龙，”玛姬不带任何犹豫，“一个亚洲人。”
克利夫特低低地笑起来，带着点自嘲：“玛姬，你口味还挺独特，吉普赛人的种也好，亚洲人也好，你是真不挑。”
“……”这么大一个脑子不知道长来做什么用，玛姬深深吸了口气，她生了一肚子窝囊气，却不敢表现出来，只是淡淡地微笑：“克利夫特，在我眼里，你和公爵，和那个亚洲人并没有区别…”
克利夫特一僵：“你还搭上了公爵？”
“…”情理之外，意料之中，玛姬反复告诫自己和气生财，心却是一点一点冷了下来，她抬手按住克利夫特的嘴唇，神情严肃，“我不是三心二意的人，妄加揣测很伤我的心，克利夫特。”
克利夫特低下头，散落在眉眼处的卷发遮盖住他的神情：“对不起，玛姬。”
这道歉真不真心玛姬已经不是很在意了，她疲倦地倚在克利夫特怀中，轻声说：“同样是妈妈十月怀胎生出来的孩子，你们没有什么不同，我指的是这个。”
克利夫特的声音低低地：“我是吉普赛人的私生子，生来就是小偷，强盗…”
玛姬缓缓摇头，她惨白无血色的脸在月光的照耀下格外圣洁：“世界上没有人生来就是强盗，你会变成什么样子，只会受亲人，朋友，以及身边的环境影响，克利夫特，你母亲是什么样的人？”