金妮和乔治
鲁比得到了她梦寐以求的乔治·韦斯莱同款毛衣,
不是因为她的织毛衣技术在暑假完成了质的飞跃,
也不是因为乔治·韦斯莱良心发现,主动送了她同款毛衣,
而是因为,她顺利升入了二年级,乔治的亲妹妹——金妮·韦斯莱在这一年,成为了一年级新生!
两个初见就互相看不顺眼的女孩居然建立了坚实的友谊,这很怪。但鲁比认为,这一切都有迹可循。
是命运的指引,让她在为了购置开学必备用品,和家人走进破釜酒吧的时候,遇到了韦斯莱一家、格兰杰一家,以及哈利——这样的陈述实在过于客观,在鲁比眼中,其实是,遇到了乔治和其他的认识或者不认识的人。
然而,乔治只是跟鲁比打了个招呼,顺带和她比了比身高,就和弗雷德凑到一起,头挨着头,叽叽咕咕起来。
大人们热情地聊起天。
当凯蒂透露她们是开车到这儿的,并且塞缪尔家有三辆小汽车(其中一辆还是MG当年的最新款汽车)的时候,乔治的爸爸,亚瑟·韦斯莱先生,巴不得当场改姓塞缪尔,等会儿跟她们一起回家,研究研究那些可爱的大家伙。
但迫于莫丽·韦斯莱渐趋铁青的脸色,亚瑟终究没有问出更多和汽车有关的问题。他摸了摸嘴唇上的破口,微笑着应和妻子的话题。
凯蒂和赫敏的家人交换了名片,在鲁比充满怨念的瞪视中,给鲁比预约了一个圣诞期间的口腔检查,意思就是,她今年的圣诞节必须回家了!
大人们的聊天实在没什么意思。
孩子们又自觉地分出了几个小团体,弗雷德和乔治,哈利和罗恩,鲁比、赫敏和金妮——等等,鲁比差点忘了珀西,他已经混入了大人的队列,一本正经地和教授凯蒂交流管理学生的经验呢!
鲁比和金妮不熟,聊了聊暑假生活,便无话可说了。赫敏见状,主动分享起她的暑假生活。
一开始,鲁比和金妮都一致认为,只要有人在说话,不让气氛陷入尴尬,那就可以了。
然而,赫敏喋喋不休地说着她在暑期写过的作业和看过的书,听得鲁比和金妮头都大了,她们交换了一个眼神,意识到不能再这样下去了。
“哦,对了,塞——不,鲁比?”金妮笑得有些浮夸地转移话题,“我们是不是还没有告诉你,我们刚才在丽痕书店碰到马尔福父子了,我爸爸和大马尔福打了一架。”
赫敏皱了皱眉,似乎对金妮打断她的学术分享会感到不满,但她很快调整好表情,接过话头,对鲁比说,“是有这一回事,因为大马尔福说韦斯莱一家和我们往来是一种堕落的行为。”
“真的?”
金妮和赫敏以为鲁比要对这番言论表示愤怒,却见她眨巴着晶亮的眼睛问,“谁打赢了?我和马尔福打架,十次里能赢六次,韦斯莱先生表现得怎么样?”
“……”金妮翻了个白眼,不想接话。
赫敏本着有问必答的精神,告诉鲁比,没有输赢,因为海格很快走进书店把他俩拉开了。
鲁比扭头看着韦斯莱先生嘴唇上的伤口,遗憾地咂了咂嘴。
这时,金妮略带嘲讽地说,“哦,对了,乔治和弗雷德当时还站在一边给爸爸加油呢!”
见鲁比猛地转过头来,金妮看了看不远处和罗恩聊天的哈利,压低嗓音道,“我真搞不明白,怎么会有人放着哈利·波特不看,去关注乔治·韦斯莱!”
鲁比对这番话感到愤怒,她准备大发雷霆,告诉金妮·韦斯莱,她说的话就是狗屎,乔治比哈利好一万倍!
谁知金妮露出一个真诚的笑容,继续说,“虽然我不认可你的眼光,但我认为我们能成为很好的朋友,因为我们的‘口味’完全不同。”
鲁比感觉自己就像被银针戳了一下的气球,她的怒火噗噗地从身体里放了出去。
“很好的朋友?”鲁比歪了歪脑袋,脸颊不由自主地红了起来。
“朋友?”她用近似于喝醉的迷离眼神看着金妮,轻飘飘地说,“你简直是个天才,金妮,你刚才的用词‘口味’真是新奇又可爱……”
赫敏伸手在鲁比眼前挥了挥,没好气地说,“嘿,我们不是朋友吗,你这是什么反应,鲁比·塞缪尔!”
金妮调侃:“我猜她天生就无法抗拒一个韦斯莱的示好。”
之后的事情就是那样的顺理成章啦。
金妮被分进了格兰芬多,她们时常聚在一起写写作业、坐在一起吃早午晚餐、一起骂骂金妮千奇百怪的哥哥们……
鲁比对“抱怨乔治·韦斯莱”这件事越发熟练。
一天,鲁比告诉金妮,去年圣诞节,乔治送了她一枚鼻涕虫变的发夹,却送了哈利、罗恩、珀西和弗雷德一人一件手工毛衣。
“哦……我想这是误会。”金妮解释,“毛衣是我妈妈送的,她每年都会给我们织一件毛衣,然后在毛衣前面绣我们的名字首字母——喂,你凑这么近干什么!”
金妮略显惊恐向后仰头,看着猛地扑过来、眼睛晶亮、呼吸粗重的鲁比,觉得她就像一条看到肉骨头的狗。
鲁比惊喜地说:“你叫金妮(Ginny)!”
金妮单指推开她的脑袋,纳闷地说,“不然呢?”
“他叫乔治(George)!”鲁比握住金妮的肩膀,兴奋地摇晃,“你们都是G!你肯定有很多带G的毛衣,送一件给我!”
金妮拍开她的手:“没门儿,这是妈妈送的圣诞礼物。”
鲁比:“十个加隆。”
金妮移开视线,嘟囔,“不能这么算……”
鲁比咬牙:“十五个加隆,附赠哈利·波特的行踪。”
金妮握住鲁比的手,眼神坚定,“我有一件蓝底黄字的毛衣,和乔治去年收到的那件,只有大小不一样。”
不是因为她的织毛衣技术在暑假完成了质的飞跃,
也不是因为乔治·韦斯莱良心发现,主动送了她同款毛衣,
而是因为,她顺利升入了二年级,乔治的亲妹妹——金妮·韦斯莱在这一年,成为了一年级新生!
两个初见就互相看不顺眼的女孩居然建立了坚实的友谊,这很怪。但鲁比认为,这一切都有迹可循。
是命运的指引,让她在为了购置开学必备用品,和家人走进破釜酒吧的时候,遇到了韦斯莱一家、格兰杰一家,以及哈利——这样的陈述实在过于客观,在鲁比眼中,其实是,遇到了乔治和其他的认识或者不认识的人。
然而,乔治只是跟鲁比打了个招呼,顺带和她比了比身高,就和弗雷德凑到一起,头挨着头,叽叽咕咕起来。
大人们热情地聊起天。
当凯蒂透露她们是开车到这儿的,并且塞缪尔家有三辆小汽车(其中一辆还是MG当年的最新款汽车)的时候,乔治的爸爸,亚瑟·韦斯莱先生,巴不得当场改姓塞缪尔,等会儿跟她们一起回家,研究研究那些可爱的大家伙。
但迫于莫丽·韦斯莱渐趋铁青的脸色,亚瑟终究没有问出更多和汽车有关的问题。他摸了摸嘴唇上的破口,微笑着应和妻子的话题。
凯蒂和赫敏的家人交换了名片,在鲁比充满怨念的瞪视中,给鲁比预约了一个圣诞期间的口腔检查,意思就是,她今年的圣诞节必须回家了!
大人们的聊天实在没什么意思。
孩子们又自觉地分出了几个小团体,弗雷德和乔治,哈利和罗恩,鲁比、赫敏和金妮——等等,鲁比差点忘了珀西,他已经混入了大人的队列,一本正经地和教授凯蒂交流管理学生的经验呢!
鲁比和金妮不熟,聊了聊暑假生活,便无话可说了。赫敏见状,主动分享起她的暑假生活。
一开始,鲁比和金妮都一致认为,只要有人在说话,不让气氛陷入尴尬,那就可以了。
然而,赫敏喋喋不休地说着她在暑期写过的作业和看过的书,听得鲁比和金妮头都大了,她们交换了一个眼神,意识到不能再这样下去了。
“哦,对了,塞——不,鲁比?”金妮笑得有些浮夸地转移话题,“我们是不是还没有告诉你,我们刚才在丽痕书店碰到马尔福父子了,我爸爸和大马尔福打了一架。”
赫敏皱了皱眉,似乎对金妮打断她的学术分享会感到不满,但她很快调整好表情,接过话头,对鲁比说,“是有这一回事,因为大马尔福说韦斯莱一家和我们往来是一种堕落的行为。”
“真的?”
金妮和赫敏以为鲁比要对这番言论表示愤怒,却见她眨巴着晶亮的眼睛问,“谁打赢了?我和马尔福打架,十次里能赢六次,韦斯莱先生表现得怎么样?”
“……”金妮翻了个白眼,不想接话。
赫敏本着有问必答的精神,告诉鲁比,没有输赢,因为海格很快走进书店把他俩拉开了。
鲁比扭头看着韦斯莱先生嘴唇上的伤口,遗憾地咂了咂嘴。
这时,金妮略带嘲讽地说,“哦,对了,乔治和弗雷德当时还站在一边给爸爸加油呢!”
见鲁比猛地转过头来,金妮看了看不远处和罗恩聊天的哈利,压低嗓音道,“我真搞不明白,怎么会有人放着哈利·波特不看,去关注乔治·韦斯莱!”
鲁比对这番话感到愤怒,她准备大发雷霆,告诉金妮·韦斯莱,她说的话就是狗屎,乔治比哈利好一万倍!
谁知金妮露出一个真诚的笑容,继续说,“虽然我不认可你的眼光,但我认为我们能成为很好的朋友,因为我们的‘口味’完全不同。”
鲁比感觉自己就像被银针戳了一下的气球,她的怒火噗噗地从身体里放了出去。
“很好的朋友?”鲁比歪了歪脑袋,脸颊不由自主地红了起来。
“朋友?”她用近似于喝醉的迷离眼神看着金妮,轻飘飘地说,“你简直是个天才,金妮,你刚才的用词‘口味’真是新奇又可爱……”
赫敏伸手在鲁比眼前挥了挥,没好气地说,“嘿,我们不是朋友吗,你这是什么反应,鲁比·塞缪尔!”
金妮调侃:“我猜她天生就无法抗拒一个韦斯莱的示好。”
之后的事情就是那样的顺理成章啦。
金妮被分进了格兰芬多,她们时常聚在一起写写作业、坐在一起吃早午晚餐、一起骂骂金妮千奇百怪的哥哥们……
鲁比对“抱怨乔治·韦斯莱”这件事越发熟练。
一天,鲁比告诉金妮,去年圣诞节,乔治送了她一枚鼻涕虫变的发夹,却送了哈利、罗恩、珀西和弗雷德一人一件手工毛衣。
“哦……我想这是误会。”金妮解释,“毛衣是我妈妈送的,她每年都会给我们织一件毛衣,然后在毛衣前面绣我们的名字首字母——喂,你凑这么近干什么!”
金妮略显惊恐向后仰头,看着猛地扑过来、眼睛晶亮、呼吸粗重的鲁比,觉得她就像一条看到肉骨头的狗。
鲁比惊喜地说:“你叫金妮(Ginny)!”
金妮单指推开她的脑袋,纳闷地说,“不然呢?”
“他叫乔治(George)!”鲁比握住金妮的肩膀,兴奋地摇晃,“你们都是G!你肯定有很多带G的毛衣,送一件给我!”
金妮拍开她的手:“没门儿,这是妈妈送的圣诞礼物。”
鲁比:“十个加隆。”
金妮移开视线,嘟囔,“不能这么算……”
鲁比咬牙:“十五个加隆,附赠哈利·波特的行踪。”
金妮握住鲁比的手,眼神坚定,“我有一件蓝底黄字的毛衣,和乔治去年收到的那件,只有大小不一样。”