简凌之坐在桌前翻看着账本。
说是账本，其实只是原主自己简单的记账。从这个小账本的财务进出大概也能看出，她在这个府中的确没什么开销。简凌之又将目光挪到账本旁边的金银细软上，这是她刚从身上摸遍了摘下来的首饰--一根金镶玉发簪，一对红玛瑙耳环，一串珍珠项链和一个看不出来是什么宝石的戒指。
“这是什么混搭风四件套啊...”简凌之用指尖轻轻扫过这一堆儿首饰，然后突然反应过来：“难道说...”
她叹了口气，大概猜到了原因。这是原主穿戴上了大少爷送给她的首饰去找她的夫君了。
“少奶奶。”含笑从外面进来，带进来一阵寒气，简凌之不禁打了个寒颤。“晚伊小姐来看您了。”
“啊？”简凌之用余光看了一眼外屋。“快给晚伊妹妹上茶。还有什么果子点心的，都拿过来吧。”
含笑笑着点头去了外屋，简凌之有点心跳加速。她拍了拍脸颊，自言自语道：“总要面对的...”
简凌之并没有想象过这家人都长什么样子，但是当自己收拾妥当出了卧房到了正堂，看到正在罗汉床上端坐着的晚伊时，她有些惊讶。要说这个世界上长得好看的人如同繁星，但是当这样一个清丽脱俗的美人就坐在自己面前时，简凌之还是有点自惭形秽的感觉。
路晚伊看到简凌之出来，腼腆地笑笑，下意识地捋了捋鬓角，站起来向她福了一礼。“大嫂日安。”
简凌之本来也想学着她的样子行礼，想到自己现在的身份，于是上前虚扶了一下，坐到了她的对面，两人一时无话。
“大嫂看起来气色还好。”路晚伊首先打破了沉默。她有些拘谨，纤细的手指有一下没一下地捻着帕子上的玫瑰花刺绣上的线头。
“啊...托老爷太太的福。”简凌之假笑了一下，一时竟不知道说些什么。她还不知道“自己”跟这位小姐到底关系如何，于是不敢多说话暴露身份，只等着对方开口。
路晚伊多半也是个闷油瓶，在简凌之等得尴尬，想要打破沉默时，她开口道：“大嫂身子无碍，比什么都强。”然后她把一直拿在手里的手帕放到榻上的炕几上，细白的手指轻柔地掀开帕子，里面包着的东西让简凌之两眼冒光。
“这是？”简凌之盯着手帕里的两根金条，心脏因为这意想不到的东西狂跳起来。这个时候的金条看上去比21世纪的颜色黄一些，也没有那么规整，似乎上面还印了什么图案，简凌之只是浅浅地瞄了一眼，没好意思细看。
路晚伊把手帕和金条往简凌之那边推了推。“当日多谢大嫂为晚伊的事劝了太太，晚伊无能，现在还无法报答大嫂的恩情。”
简凌之心里有些疑惑，难道是因为当时“自己”帮着说了两句话，所以送自己两根金条当谢礼？这家人都这么有钱么！
就在简凌之胡思乱想之际，路晚伊突然站了起来，下了榻，走到自己跟前跪了下来，吓了简凌之一跳，连忙站起身去扶，从脚凳上下去的时候没站稳，差点摔了一跤，路晚伊又连忙想站起来扶她，两个人就这么扶着彼此坐在了地上。
“没事儿吧？”简凌之甩了甩刚才撑在地上的手，看着路晚伊有些发红的脸颊。
“没事。”路晚伊有些窘迫地摇摇头，连忙站了起来。
简凌之看着两个人有些搞笑的样子，不免觉得有些好笑，遂轻声笑了起来。本来严肃的气氛反倒轻松了一些，路晚伊看着简凌之笑得没心没肺，也掩着嘴笑道：“让大嫂见笑了。”
简凌之拍了拍屁股，又让路晚伊坐下之后，把桌上的果盘推了过去。“妹妹吃点水果慢慢说，像方才那样大的礼，以后可莫要再行了。”
路晚伊依旧有些害羞，声音小得像蚊子，简凌之只能往炕桌前倾了倾身子才能勉强听清。
“晚伊今天是来将这两根大黄鱼还给大嫂的。”
“还给我？”简凌之不知道之前到底发生了什么，似乎对于这笔钱连含笑都不知道，遂试探道：“给出去的东西哪里有收回来的道理呢？”
路晚伊摇摇头：“晚伊知道大嫂日子过得也不富裕，大哥留下来的东西，也典当出去不少。这大黄鱼是大嫂用来傍身的东西，却...却给了我和二哥。”路晚伊看着简凌之的表情，横了心继续说道：“当日为了我的事，大嫂就那样投了井，幸好大嫂无碍，不然晚伊此生难安。现下二哥回来了，太太也说我的婚事可以先放一放...二哥说这大黄鱼一定要还给大嫂才行。”
简凌之最不知道该怎么解决金钱的问题，虽然现下手头处于异常拮据的状态，看着桌上的两块金子却不知道是该拿还是该送。想来这是它们的原主人在决定赴死前将这两根丈夫留给她傍身的金条给了丈夫的弟弟和妹妹，如果此刻拿回去的话...
“大嫂切勿多虑。”晚伊开口打断了她的思绪：“如今二哥留洋回来，是有自己生意的。大哥刚走，大嫂更应该为自己考虑才是。”她将手帕和金条推到简凌之跟前，站起身下了榻，又福了福身：“晚伊如今力弱，不能报大嫂之恩。但大嫂有用得到晚伊的地方，请尽管开口。晚伊先不打扰大嫂休息了。”
简凌之没有起身，只是看着路晚伊说完这些话转身离开的背影，心里梳理着事情的脉络。她回了卧房想找纸笔把自己缕清的思路记下来，却发现这房间真的简单的可怜，跟以前自己乱中无序的书房完全不同。她叫来含笑，问了纸笔的情况，不想含笑却忽然想到什么般，去床榻的柜子里翻出来一个布包。
“这是？”简凌之看到含笑手中的青灰色包袱一愣：“这是什么？”
含笑将布包打开放到桌上：“少奶奶那日突然嘱咐含笑来床榻边暗格中拿东西。当日您发生了那种事，却提前交代我来找这东西，想必是对您很重要的。后来您一直昏睡不起，含笑也不敢去碰这东西。今日想来，应该请少奶奶定夺如何处置它。”
简凌之听到含笑这样说，心脏紧张地乱跳，看着眼前的布包仿佛是什么了不得的惊天大宝藏一般，她手指有些不听使唤，急忙掀开那包袱皮之后，里面静静躺着一张字条，一个牛皮笔记本和一个金手镯。一下浇灭了她刚才的热情。
简凌之先拿起字条看着，字条上是繁体字，字写的一般但是很规矩。繁体字她还认不全，好在字数有限，大概明白了意思。
弹了弹那张有些泛黄的纸，对含笑问道：“含笑是识字的吧？”
含笑点头，复又摇头：“认不得几个字，都是您教的。”
简凌之了然，将字条递给含笑看。含笑双手接过字条，将那两句话反反复复看了好几遍。简凌之拿起那金手镯来回看着，想看看手镯有没有刻上什么名字，结果翻来覆去看了半天，也就是一个样式相当简单的金镯子。她对金首饰没兴趣，就放回了桌上。抬头看含笑时，发现那小姑娘已经泪眼婆娑，被濡湿的双眼却还死死地看着那字条上的两行字。
“你可明白这纸条上的意思？”
含笑点点头，嗓子因为哽咽而发哑：“您让我在您过身后烧掉这册子和字条，然后...您还把那金镯子赏给了含笑。”
简凌之颔首，她看到那字条上简单的词语时，一开始还没明白是什么暗语，后来才意识到恐怕是因为含笑认识的字不多，所以将这遗言写的简单了些。看来她是把所有事情都交代好以后才决定上路的。
简凌之叹了口气。将金镯子拿起来递给含笑：“既然如此，那就好好收着吧。”
含笑连忙推开，往后退了两步。“少奶奶，这哪里使得！”
简凌之明白她的心情，但是想赶紧抽时间看看那牛皮笔记本里面写的东西，不想在这手镯的事情上耗费太多时间，遂安慰道：“送出去的东西我不会要回来的。你要是心里不安，就替我先收着吧。总有用得上的那天。”她拍拍含笑的手，将那手镯包回了布包里塞给了含笑。“我饿了，晚上想吃面条，给我做些吧。”
含笑用袖子抹干净眼泪，点点头，正要出门，简凌之叫住了她，从角落里的妆奁里抽出来一条草绿色手帕，递给了含笑。“眼角的皮肤金贵，别擦坏了，用这个轻轻擦。”
“这...”
“这个东西很值钱么？”简凌之玩笑道：“以后都不许让我再看到你用袖子擦脸了。”
打发含笑去给自己煮面条之后，简凌之急忙坐下来，小心翼翼地翻开那牛皮本，小而精致，看上去已经使用了一大半却没有任何损坏的地方，看得出原主人是多么宝贝这东西。
简凌之想着，这应该是对原主很重要东西，但为什么要烧掉呢。她轻轻翻开，前几页就是些简单的记录，比如今天做了什么，明天吃了什么，后天去跟太太们打牌输了多少钱……直到四五页之后，简凌之才发现，这原来是个日记本。
看着那称不上好看却写得极为认真的字，简凌之颇为感慨。她一页一页地慢慢读过，发现这日记的内容从简单的日常琐事到记录自己的内心所想不一而足，但无论是字体，用词还是心得都有一种循序渐进提升的感觉。从起初有语病不通顺的短句到后面甚至用上了修饰词和成语的长难句，简凌之能感觉出写字之人的变化。在日记里，提到次数最多的名字叫“路商言”。简凌之又随手翻了几页。
八月十五中秋
与夫君商言看月，喜。
这一篇，在“看月”二字旁边还有一个批注，改为了“赏月”。这赏月二字的字体隽秀，下笔流畅，想来应该是那个叫路商言的人帮忙批改的。
九月初二寒凉
与夫君商言上街游玩，买玉*一枚。甚喜。午间在外用饭，善。
“玉”字下面空出来一个字的位置，被圈了起来，旁边还是那隽秀的笔法，写了一个“簪”字。
十月初一寒衣
与家中长辈一同祭拜先祖。偶闻二叔留洋情况，记不得那国家名字，惭愧。
这一篇倒是没有批注，只是在一旁还是发现了一行小字，上面写着：二弟留洋之国曰德意志。
十一月初六雪
今日与小妹晚伊一齐赏雪，小妹做雪兔一对，不知能欣赏到几时。望瑞雪兆丰年，明年多喜乐。
十二月初八风寒
夫君商言偶感风寒，吾在旁照料，内心难安。家中只小妹来探望数次，不见老爷太太，甚惶恐。年节将近，家中琐事繁多，望夫君早日康复。
腊月初八
夫君商言已康复，得神明垂怜。今日置办年货，补贴爹娘弟妹之用，手中拮据，但索性夫君商言不知，不然又要为吾担心，伤身伤神。
腊月二十
今得见阿弟淮山，已然十五岁青年是也，学堂放假前来探望。然家中爹娘不喜淮山，遂其在学堂帮工。淮山勤学，赠吾“福禄寿”三字。
正月二十生辰
生辰虽简，与夫君商言，小妹晚伊一同度过，甚喜。又收到阿弟淮山之礼，感叹阿弟成长，望来日能有大作为。收到夫君所赠珍珠项链一串，玛瑙耳坠一对，珍藏之。
翻到下一页，果然看到折起来的三张四方红纸，上面分别写着福禄寿三个字。
接下来大约有一个月没有写，直到将近三月，才有了一篇很长的日记。
三月初一
夫君商言亡故。留大黄鱼三条及两块土地一铺面于吾。太太不愿大办丧仪，吾亦不愿他人打扰夫君。然太太竟私下找人说媒，欲将小妹晚伊嫁出。吾为商言之未亡人，有照顾二弟和小妹之责，遂与太太抗争，无果。娘家爹娘亦来讨要钱财，吾将城郊作聘礼之地赠与爹娘及阿弟光宗，断了亲缘联系。二叔商临归家，得见一面。吾感世道险恶，无人可依，前途漫长，余生未卜。但求与夫君商言共赴黄泉，转世投胎，再不做这宅中之雀任人摆布。商言所留黄金三份，分与二弟商临，小妹晚伊各一份，余下一份私心交与阿弟淮山，此生虽不是亲姐弟，却比亲人更甚。望二弟商临能光耀门庭，小妹晚伊遇得良人，阿弟淮山精忠报国，一生顺遂。侍女含笑孤苦，留金手镯一副，望其早日脱离苦海，寻得自由。吾一生懦弱无能，无一日为己而活。家中破败遂将长女卖与路家，“卖”字不耻却实为贴切。幸得夫君商言照顾，商言身体虽有顽疾，却志存高远，岳峙渊渟，教吾识文断字吟诗作赋。吾愚笨，未曾学会作诗，却也再无机会。今留此绝笔，与吾一同转世，再遇商言。来世，望海晏河清，女子亦能有出头之日。
简灵芝 上
说是账本，其实只是原主自己简单的记账。从这个小账本的财务进出大概也能看出，她在这个府中的确没什么开销。简凌之又将目光挪到账本旁边的金银细软上，这是她刚从身上摸遍了摘下来的首饰--一根金镶玉发簪，一对红玛瑙耳环，一串珍珠项链和一个看不出来是什么宝石的戒指。
“这是什么混搭风四件套啊...”简凌之用指尖轻轻扫过这一堆儿首饰，然后突然反应过来：“难道说...”
她叹了口气，大概猜到了原因。这是原主穿戴上了大少爷送给她的首饰去找她的夫君了。
“少奶奶。”含笑从外面进来，带进来一阵寒气，简凌之不禁打了个寒颤。“晚伊小姐来看您了。”
“啊？”简凌之用余光看了一眼外屋。“快给晚伊妹妹上茶。还有什么果子点心的，都拿过来吧。”
含笑笑着点头去了外屋，简凌之有点心跳加速。她拍了拍脸颊，自言自语道：“总要面对的...”
简凌之并没有想象过这家人都长什么样子，但是当自己收拾妥当出了卧房到了正堂，看到正在罗汉床上端坐着的晚伊时，她有些惊讶。要说这个世界上长得好看的人如同繁星，但是当这样一个清丽脱俗的美人就坐在自己面前时，简凌之还是有点自惭形秽的感觉。
路晚伊看到简凌之出来，腼腆地笑笑，下意识地捋了捋鬓角，站起来向她福了一礼。“大嫂日安。”
简凌之本来也想学着她的样子行礼，想到自己现在的身份，于是上前虚扶了一下，坐到了她的对面，两人一时无话。
“大嫂看起来气色还好。”路晚伊首先打破了沉默。她有些拘谨，纤细的手指有一下没一下地捻着帕子上的玫瑰花刺绣上的线头。
“啊...托老爷太太的福。”简凌之假笑了一下，一时竟不知道说些什么。她还不知道“自己”跟这位小姐到底关系如何，于是不敢多说话暴露身份，只等着对方开口。
路晚伊多半也是个闷油瓶，在简凌之等得尴尬，想要打破沉默时，她开口道：“大嫂身子无碍，比什么都强。”然后她把一直拿在手里的手帕放到榻上的炕几上，细白的手指轻柔地掀开帕子，里面包着的东西让简凌之两眼冒光。
“这是？”简凌之盯着手帕里的两根金条，心脏因为这意想不到的东西狂跳起来。这个时候的金条看上去比21世纪的颜色黄一些，也没有那么规整，似乎上面还印了什么图案，简凌之只是浅浅地瞄了一眼，没好意思细看。
路晚伊把手帕和金条往简凌之那边推了推。“当日多谢大嫂为晚伊的事劝了太太，晚伊无能，现在还无法报答大嫂的恩情。”
简凌之心里有些疑惑，难道是因为当时“自己”帮着说了两句话，所以送自己两根金条当谢礼？这家人都这么有钱么！
就在简凌之胡思乱想之际，路晚伊突然站了起来，下了榻，走到自己跟前跪了下来，吓了简凌之一跳，连忙站起身去扶，从脚凳上下去的时候没站稳，差点摔了一跤，路晚伊又连忙想站起来扶她，两个人就这么扶着彼此坐在了地上。
“没事儿吧？”简凌之甩了甩刚才撑在地上的手，看着路晚伊有些发红的脸颊。
“没事。”路晚伊有些窘迫地摇摇头，连忙站了起来。
简凌之看着两个人有些搞笑的样子，不免觉得有些好笑，遂轻声笑了起来。本来严肃的气氛反倒轻松了一些，路晚伊看着简凌之笑得没心没肺，也掩着嘴笑道：“让大嫂见笑了。”
简凌之拍了拍屁股，又让路晚伊坐下之后，把桌上的果盘推了过去。“妹妹吃点水果慢慢说，像方才那样大的礼，以后可莫要再行了。”
路晚伊依旧有些害羞，声音小得像蚊子，简凌之只能往炕桌前倾了倾身子才能勉强听清。
“晚伊今天是来将这两根大黄鱼还给大嫂的。”
“还给我？”简凌之不知道之前到底发生了什么，似乎对于这笔钱连含笑都不知道，遂试探道：“给出去的东西哪里有收回来的道理呢？”
路晚伊摇摇头：“晚伊知道大嫂日子过得也不富裕，大哥留下来的东西，也典当出去不少。这大黄鱼是大嫂用来傍身的东西，却...却给了我和二哥。”路晚伊看着简凌之的表情，横了心继续说道：“当日为了我的事，大嫂就那样投了井，幸好大嫂无碍，不然晚伊此生难安。现下二哥回来了，太太也说我的婚事可以先放一放...二哥说这大黄鱼一定要还给大嫂才行。”
简凌之最不知道该怎么解决金钱的问题，虽然现下手头处于异常拮据的状态，看着桌上的两块金子却不知道是该拿还是该送。想来这是它们的原主人在决定赴死前将这两根丈夫留给她傍身的金条给了丈夫的弟弟和妹妹，如果此刻拿回去的话...
“大嫂切勿多虑。”晚伊开口打断了她的思绪：“如今二哥留洋回来，是有自己生意的。大哥刚走，大嫂更应该为自己考虑才是。”她将手帕和金条推到简凌之跟前，站起身下了榻，又福了福身：“晚伊如今力弱，不能报大嫂之恩。但大嫂有用得到晚伊的地方，请尽管开口。晚伊先不打扰大嫂休息了。”
简凌之没有起身，只是看着路晚伊说完这些话转身离开的背影，心里梳理着事情的脉络。她回了卧房想找纸笔把自己缕清的思路记下来，却发现这房间真的简单的可怜，跟以前自己乱中无序的书房完全不同。她叫来含笑，问了纸笔的情况，不想含笑却忽然想到什么般，去床榻的柜子里翻出来一个布包。
“这是？”简凌之看到含笑手中的青灰色包袱一愣：“这是什么？”
含笑将布包打开放到桌上：“少奶奶那日突然嘱咐含笑来床榻边暗格中拿东西。当日您发生了那种事，却提前交代我来找这东西，想必是对您很重要的。后来您一直昏睡不起，含笑也不敢去碰这东西。今日想来，应该请少奶奶定夺如何处置它。”
简凌之听到含笑这样说，心脏紧张地乱跳，看着眼前的布包仿佛是什么了不得的惊天大宝藏一般，她手指有些不听使唤，急忙掀开那包袱皮之后，里面静静躺着一张字条，一个牛皮笔记本和一个金手镯。一下浇灭了她刚才的热情。
简凌之先拿起字条看着，字条上是繁体字，字写的一般但是很规矩。繁体字她还认不全，好在字数有限，大概明白了意思。
弹了弹那张有些泛黄的纸，对含笑问道：“含笑是识字的吧？”
含笑点头，复又摇头：“认不得几个字，都是您教的。”
简凌之了然，将字条递给含笑看。含笑双手接过字条，将那两句话反反复复看了好几遍。简凌之拿起那金手镯来回看着，想看看手镯有没有刻上什么名字，结果翻来覆去看了半天，也就是一个样式相当简单的金镯子。她对金首饰没兴趣，就放回了桌上。抬头看含笑时，发现那小姑娘已经泪眼婆娑，被濡湿的双眼却还死死地看着那字条上的两行字。
“你可明白这纸条上的意思？”
含笑点点头，嗓子因为哽咽而发哑：“您让我在您过身后烧掉这册子和字条，然后...您还把那金镯子赏给了含笑。”
简凌之颔首，她看到那字条上简单的词语时，一开始还没明白是什么暗语，后来才意识到恐怕是因为含笑认识的字不多，所以将这遗言写的简单了些。看来她是把所有事情都交代好以后才决定上路的。
简凌之叹了口气。将金镯子拿起来递给含笑：“既然如此，那就好好收着吧。”
含笑连忙推开，往后退了两步。“少奶奶，这哪里使得！”
简凌之明白她的心情，但是想赶紧抽时间看看那牛皮笔记本里面写的东西，不想在这手镯的事情上耗费太多时间，遂安慰道：“送出去的东西我不会要回来的。你要是心里不安，就替我先收着吧。总有用得上的那天。”她拍拍含笑的手，将那手镯包回了布包里塞给了含笑。“我饿了，晚上想吃面条，给我做些吧。”
含笑用袖子抹干净眼泪，点点头，正要出门，简凌之叫住了她，从角落里的妆奁里抽出来一条草绿色手帕，递给了含笑。“眼角的皮肤金贵，别擦坏了，用这个轻轻擦。”
“这...”
“这个东西很值钱么？”简凌之玩笑道：“以后都不许让我再看到你用袖子擦脸了。”
打发含笑去给自己煮面条之后，简凌之急忙坐下来，小心翼翼地翻开那牛皮本，小而精致，看上去已经使用了一大半却没有任何损坏的地方，看得出原主人是多么宝贝这东西。
简凌之想着，这应该是对原主很重要东西，但为什么要烧掉呢。她轻轻翻开，前几页就是些简单的记录，比如今天做了什么，明天吃了什么，后天去跟太太们打牌输了多少钱……直到四五页之后，简凌之才发现，这原来是个日记本。
看着那称不上好看却写得极为认真的字，简凌之颇为感慨。她一页一页地慢慢读过，发现这日记的内容从简单的日常琐事到记录自己的内心所想不一而足，但无论是字体，用词还是心得都有一种循序渐进提升的感觉。从起初有语病不通顺的短句到后面甚至用上了修饰词和成语的长难句，简凌之能感觉出写字之人的变化。在日记里，提到次数最多的名字叫“路商言”。简凌之又随手翻了几页。
八月十五中秋
与夫君商言看月，喜。
这一篇，在“看月”二字旁边还有一个批注，改为了“赏月”。这赏月二字的字体隽秀，下笔流畅，想来应该是那个叫路商言的人帮忙批改的。
九月初二寒凉
与夫君商言上街游玩，买玉*一枚。甚喜。午间在外用饭，善。
“玉”字下面空出来一个字的位置，被圈了起来，旁边还是那隽秀的笔法，写了一个“簪”字。
十月初一寒衣
与家中长辈一同祭拜先祖。偶闻二叔留洋情况，记不得那国家名字，惭愧。
这一篇倒是没有批注，只是在一旁还是发现了一行小字，上面写着：二弟留洋之国曰德意志。
十一月初六雪
今日与小妹晚伊一齐赏雪，小妹做雪兔一对，不知能欣赏到几时。望瑞雪兆丰年，明年多喜乐。
十二月初八风寒
夫君商言偶感风寒，吾在旁照料，内心难安。家中只小妹来探望数次，不见老爷太太，甚惶恐。年节将近，家中琐事繁多，望夫君早日康复。
腊月初八
夫君商言已康复，得神明垂怜。今日置办年货，补贴爹娘弟妹之用，手中拮据，但索性夫君商言不知，不然又要为吾担心，伤身伤神。
腊月二十
今得见阿弟淮山，已然十五岁青年是也，学堂放假前来探望。然家中爹娘不喜淮山，遂其在学堂帮工。淮山勤学，赠吾“福禄寿”三字。
正月二十生辰
生辰虽简，与夫君商言，小妹晚伊一同度过，甚喜。又收到阿弟淮山之礼，感叹阿弟成长，望来日能有大作为。收到夫君所赠珍珠项链一串，玛瑙耳坠一对，珍藏之。
翻到下一页，果然看到折起来的三张四方红纸，上面分别写着福禄寿三个字。
接下来大约有一个月没有写，直到将近三月，才有了一篇很长的日记。
三月初一
夫君商言亡故。留大黄鱼三条及两块土地一铺面于吾。太太不愿大办丧仪，吾亦不愿他人打扰夫君。然太太竟私下找人说媒，欲将小妹晚伊嫁出。吾为商言之未亡人，有照顾二弟和小妹之责，遂与太太抗争，无果。娘家爹娘亦来讨要钱财，吾将城郊作聘礼之地赠与爹娘及阿弟光宗，断了亲缘联系。二叔商临归家，得见一面。吾感世道险恶，无人可依，前途漫长，余生未卜。但求与夫君商言共赴黄泉，转世投胎，再不做这宅中之雀任人摆布。商言所留黄金三份，分与二弟商临，小妹晚伊各一份，余下一份私心交与阿弟淮山，此生虽不是亲姐弟，却比亲人更甚。望二弟商临能光耀门庭，小妹晚伊遇得良人，阿弟淮山精忠报国，一生顺遂。侍女含笑孤苦，留金手镯一副，望其早日脱离苦海，寻得自由。吾一生懦弱无能，无一日为己而活。家中破败遂将长女卖与路家，“卖”字不耻却实为贴切。幸得夫君商言照顾，商言身体虽有顽疾，却志存高远，岳峙渊渟，教吾识文断字吟诗作赋。吾愚笨，未曾学会作诗，却也再无机会。今留此绝笔，与吾一同转世，再遇商言。来世，望海晏河清，女子亦能有出头之日。
简灵芝 上