仔细将徐慎行脸上的血污擦掉，步瑶问，
“除了脸上，身上有伤吗？”
他摇摇头。
步瑶叹气，“你爸这是专往脸上打？他不心疼？”
徐慎行垂着眼，无精打采。
步瑶喃喃自语，“……这么好看的一张脸，打坏了多可惜。”
徐慎行这才抬起眼看她。
“你觉得我好看？”
“当然！你是我见过的最帅气的男孩。”步瑶真心夸赞。
精气神儿似乎一点点回到徐慎行身上，他坐正身体。
“有镜子没？我想看看。“
“有，等下我去拿。“
步瑶去卧室把手持化妆镜拿来。
“怎么，你受伤后都没照过镜子？“
话音未落，便被徐慎行的吼叫声吓一跳。
“啊！“
“啊啊，鬼啊！“
徐慎行飞快扔掉镜子，转向步瑶，又委屈又愤慨。
“你骗我！你是怎么对着这张丑脸说帅的！”
步瑶已笑得直不起腰。
“没骗你，你没伤之前真的挺帅，是特别帅，第一次见你我都被惊艳了，真的！”步瑶举起两根手指冲天，表示自已完全是肺腑之言。
半信半疑的徐慎行又拿起镜子照了照，几秒后满脸嫌弃的又扔到了一边。
“你确定不用去医院？”
“确定。“
“会不会留疤？“
“不会。“
“我这脸会彻底恢复吧？“
”哎，你不是表现得对外表不在意吗？怎么原形毕露了？“
徐慎行看着她，极认真的说。
“我觉得好看没用，你觉得好看才重要。“
“我要赶快恢复，一个疤都不能有。“
“我要用美貌把你抢回来！“
啊？咳，咳……
步瑶差点被口水呛死，疯狂咳起来。
肿成猪头的徐慎行忙过来拍气顺背，然后拉过她的手，在手背上找准位置用力按压下去。
很神奇的，步瑶的咳止住了。
“你还懂中医认穴？“她惊讶了。
“不懂，就会这一个，以前做练习生的时候得了肺炎，一边练舞一边咳，同队有个北京男孩，他就按我这里，特别止咳。”徐慎行比划着自已手背相同的穴位。
步瑶却听出了别的内容。
“已经肺炎了为什么不去医院？还要带病练舞？”
徐慎行习以为常的说，“肺炎还要练舞的不只我一个，我们几个国内去的都不习惯，前后两三个都是肺炎，大家都是退烧就去练舞，一天都不能耽误。”
“这么严苛吗？”步瑶很意外。
这和她固有印象里养尊处优的二世祖完全不同。
“日常训练比这严苛的可太多了。”徐慎行满不在乎。
“你在那边待了多久？”
“首尔两年半，之前在国内还有一年，一共三年半，不过在国内的时候没那么累。”
步瑶为之前的刻板印象感到抱歉，她一直觉得徐慎行应该是十指不沾阳春水，两脚出门不点地的纨绔，真没想到他能坚持练习生这么久，最重要的是他的态度，竟好像不觉得如此严苛的训练环境是莫大的心理阴影，一副毫不计较的模样。
“所以，”徐慎行又回到了之前的话题，“我的脸一定能恢复对吧？”
步瑶失笑，“对对！一定能恢复如初，相信我！“
徐慎行喜孜孜的摸了摸鼻子，“以后我好好保养，争取多好看几年，艳压所有人，要是这样你会不会喜欢我？“
步瑶张口结舌。
徐慎行一摆手，“行，不说将来，我先把脸养好，你等我。“
“二，徐慎行……我不是那个意思。“步瑶解释。
徐慎行却穿戴好了遮羞三件套，“我得先去酒店睡一觉，昨晚连夜从上海开过来，我现在困死了。“
难怪早上看他一脸疲色。
”你能开车吗？“步瑶有点担心。
”我不开，就停你家吧，我打车去酒店。“徐慎行说着往外走。
走到门口，他转身看向步瑶。
“步瑶，现在我正式通告，我要公平竞争追求你，起始时间就从我脸恢复的那天算起……我走了。”
然后当真利落转身，下楼离开了。
他前脚走，步瑶的电话响了起来。
是一个陌生号码。
“你好。”
“你好步瑶。”强烈的压迫感伴随着这四个字扑面而来。
是徐思成。
步瑶神色一凛。
“我弟弟在你那儿？”听不出语气里的喜怒。
“是的，他刚离开，应该去了附近的酒店……他好像是开车从上海过来的，看起来很累。”步瑶如实回答。
那边停顿片刻。
“他伤的严重吗？”这次听出了关心。
“不算严重，没有需要缝针的伤口，只是肿得厉害，估计需要几天消肿。”
步瑶一边说一边想着下句措辞，也许应该跟徐思成解释一下为什么要带他弟弟到家里来，他那副模样在公司实在不合适。
正想说，那边徐思成却开了口。
“这次的事多谢你，他一生气跑出家，我找遍了上海，想着也许他会去找你，后天我会赶过去，这几天还需要辛苦你看着他，不要让他再心血来潮做出格的事。“
“好的徐总，我会尽力。“步瑶应下。
“辛苦，后天见。“
“再见徐总，后天见。“
挂掉电话，步瑶松口气。
她以为对方会兴师问罪，没想到相当客气。
看了下时间，这么一通折腾也快中午了，出去吃个午饭刚好回公司继续上班。
再回去的步瑶立刻成了活靶子，每个见到她的人都神神秘秘，或点头挑眉或眼神丰富，一副你知我知的表情。
步瑶如云里雾里正不知所谓，总监把她叫到了办公室。
“中午徐总给我打了电话，他说蔚河区有个项目，最近这周需要安排一个人跑跑外勤，我推荐了你，从今天开始，你就先借调给徐总，等忙完那个项目再回来，对了，你不用走流程，我已经在线上审批过了。“
“好的。“步瑶心知肚明，严肃应下。
“好好工作，“总监看她一眼，”具体事务徐总那边有人跟你联系。“
“好的。“步瑶点头。
从总监办公室出来，柳娜站在一旁守株待兔。
“嗨小瑶瑶，是不是说这周需要你跑外勤？“
步瑶没说话，柳娜一把揽住她的腰。
“别藏了，好像谁不知道似的。”
步瑶讶异，“谁知道啥？”
“不就是二公子来找你，大公子着急了，这才赶紧把你支走，好让你出去避避吗？”
“呃……”步瑶语塞，“……也不能说不对。”
柳娜一脸我就知道的神情。
步瑶可算明白为何刚才同事见到她都是一副欲言又止的模样。
“大公子给你下马威了？”
“……也不能说是下马威，反正挺有压力。”
“哎，小可怜儿，听话，他让你躲你就乖乖躲几天，反正咱也不少拿钱对不？而且出外勤还有补贴呢，咱不亏，全当出去散心了！”
柳娜全力安慰步瑶，生怕她想不开。
步瑶被愧疚和感动同时击中，她也回抱了一下柳娜。
“谢谢你亲爱的。“
她无法说出实情，只能感谢柳娜的关心。
柳娜却以为她心里觉得委屈偏不能说出口，越发心疼她，便又用力抱了抱她。
“不怕，这事早晚得过去，小孩子心性不定，过了这个劲二公子估计自已就放弃了。“
步瑶点点头，她心里是真心感谢柳娜。
原本同事间很难成为挚友，她也从未奢望过能在世译里将同事变成朋友，如今看来柳娜将会是她第一个转正的朋友。
顶着同事们复杂的眼神，步瑶从公司大楼出来。
站在午后的大街上，她第一次体会到了无所事事的快乐。
这大概就是带薪休假的乐趣。
她站在阳光下给苻嘉文发微信。
【我今天在外面，下午不用来接我，我直接回家】
【忙完了给我回信】
她算了算徐慎行睡眠时间，估计他这一觉会直接睡到明天早上，于是开开心心去逛超市，打算买些菜回家准备火锅，等苻嘉文一回来就能开饭。
步瑶在超市先是买了两瓶洗发水，就是苻嘉文说过味道很好闻的那款，其中一瓶是给苻嘉文的，然后又给他买了一个水杯，最后才去生鲜区采购晚上的食材，她看到树莓特别新鲜，又买了些莓果，打算回家打成果蔬汁先冷藏起来，晚间配火锅时当饮料喝。
满满当当采购了两大袋，幸好超市离家不远，她提着回家的时候坐了电梯，步瑶租的是个相对老旧的小区，电梯要七拐八拐才能到入户门，但紧邻着大门的楼梯却很开阔，而且每层都有一个大大的窗户，相当明亮，加上步瑶租的是三楼，楼层较低，因此大多数她都是走楼梯的，只有像这次拎了重物才会乘坐电梯。
电梯从负一上来。
里面一男一女正在聊天。
“咱旁边的兰博基尼也不知道是谁家的，真是太帅了！”女孩说。
“就是颜色没选好，要我肯定选蓝色，蓝色更漂亮。”男的开口。
“得了，你也就过过眼瘾，啥颜色都没你份儿！“女孩揶揄道。
“那可不一定……“后面的话步瑶没机会听，她的楼层到了。
步瑶心想，这辆车如此扎眼，还是尽快让徐慎行开走的好，别的不怕，就怕谁手欠上去划几下，车是停在她家小区，她可赔不起。
刚把菜处理好，苻嘉文的微信到了。
【我7点下班。】
今天还挺早，步瑶笑着打字。
【晚上吃火锅怎么样？】
【好，需要我买什么？一起捎回去。】
【不用，我都买了，你准时过来就好。】
苻嘉文发了个ok的手势。
步瑶放下手机继续洗菜。
这边苻嘉文还捧着手机勾着嘴角。
一只手伸过来一把抢走手机，“兄弟们快来看，嘉文女朋友嗨！”
好几人立刻围上来。
苻嘉文一个拧臂扛肘又将手机抢了回来，“散了散了，没啥看的。”
被他偷袭的卫宏驰揉着胳膊吐槽，“手太黑，胳膊快折了。”
苻嘉文瞟他一眼，“少装，多大劲我心里有数。”
卫宏驰嘿嘿一笑搂住他脖子，“透露一下，这就是你之前说过的步瑶？”
“对。”苻嘉文收起手机，正容道，“除了她，我不打算结婚。”
“干脆啊兄弟！”卫宏驰大力拍他的肩，“都把结婚提上日程了？”
苻嘉文笑笑，“还没，只是我的想法，我是想尽快结婚，不过还得跟她商量，过一阵子吧，还得再等等。“
施远过来递给他一罐红牛，“你来这边就是因为她？“
苻嘉文摆手拒绝，“我不要了……对，想离她近一点。“
吕祺越在一旁换衣服，“我看这绝世大情种的名号不应该给周锐，应该给你，你这么死磕着人家姑娘，那个步瑶，是叫步瑶吧，她知道不？“
“我没说，不过她猜到一点，可能不确定。”
卫宏驰拿过红牛，“你也算是种豆得豆，加油兄弟，咱干这行向来是悄没声响的保护别人，怎么着也得有人心疼咱才行，我们大家都看好你，祝你早日抱得美人归！”
说着，遥遥冲他举杯，喝了一大口。
“除了脸上，身上有伤吗？”
他摇摇头。
步瑶叹气，“你爸这是专往脸上打？他不心疼？”
徐慎行垂着眼，无精打采。
步瑶喃喃自语，“……这么好看的一张脸，打坏了多可惜。”
徐慎行这才抬起眼看她。
“你觉得我好看？”
“当然！你是我见过的最帅气的男孩。”步瑶真心夸赞。
精气神儿似乎一点点回到徐慎行身上，他坐正身体。
“有镜子没？我想看看。“
“有，等下我去拿。“
步瑶去卧室把手持化妆镜拿来。
“怎么，你受伤后都没照过镜子？“
话音未落，便被徐慎行的吼叫声吓一跳。
“啊！“
“啊啊，鬼啊！“
徐慎行飞快扔掉镜子，转向步瑶，又委屈又愤慨。
“你骗我！你是怎么对着这张丑脸说帅的！”
步瑶已笑得直不起腰。
“没骗你，你没伤之前真的挺帅，是特别帅，第一次见你我都被惊艳了，真的！”步瑶举起两根手指冲天，表示自已完全是肺腑之言。
半信半疑的徐慎行又拿起镜子照了照，几秒后满脸嫌弃的又扔到了一边。
“你确定不用去医院？”
“确定。“
“会不会留疤？“
“不会。“
“我这脸会彻底恢复吧？“
”哎，你不是表现得对外表不在意吗？怎么原形毕露了？“
徐慎行看着她，极认真的说。
“我觉得好看没用，你觉得好看才重要。“
“我要赶快恢复，一个疤都不能有。“
“我要用美貌把你抢回来！“
啊？咳，咳……
步瑶差点被口水呛死，疯狂咳起来。
肿成猪头的徐慎行忙过来拍气顺背，然后拉过她的手，在手背上找准位置用力按压下去。
很神奇的，步瑶的咳止住了。
“你还懂中医认穴？“她惊讶了。
“不懂，就会这一个，以前做练习生的时候得了肺炎，一边练舞一边咳，同队有个北京男孩，他就按我这里，特别止咳。”徐慎行比划着自已手背相同的穴位。
步瑶却听出了别的内容。
“已经肺炎了为什么不去医院？还要带病练舞？”
徐慎行习以为常的说，“肺炎还要练舞的不只我一个，我们几个国内去的都不习惯，前后两三个都是肺炎，大家都是退烧就去练舞，一天都不能耽误。”
“这么严苛吗？”步瑶很意外。
这和她固有印象里养尊处优的二世祖完全不同。
“日常训练比这严苛的可太多了。”徐慎行满不在乎。
“你在那边待了多久？”
“首尔两年半，之前在国内还有一年，一共三年半，不过在国内的时候没那么累。”
步瑶为之前的刻板印象感到抱歉，她一直觉得徐慎行应该是十指不沾阳春水，两脚出门不点地的纨绔，真没想到他能坚持练习生这么久，最重要的是他的态度，竟好像不觉得如此严苛的训练环境是莫大的心理阴影，一副毫不计较的模样。
“所以，”徐慎行又回到了之前的话题，“我的脸一定能恢复对吧？”
步瑶失笑，“对对！一定能恢复如初，相信我！“
徐慎行喜孜孜的摸了摸鼻子，“以后我好好保养，争取多好看几年，艳压所有人，要是这样你会不会喜欢我？“
步瑶张口结舌。
徐慎行一摆手，“行，不说将来，我先把脸养好，你等我。“
“二，徐慎行……我不是那个意思。“步瑶解释。
徐慎行却穿戴好了遮羞三件套，“我得先去酒店睡一觉，昨晚连夜从上海开过来，我现在困死了。“
难怪早上看他一脸疲色。
”你能开车吗？“步瑶有点担心。
”我不开，就停你家吧，我打车去酒店。“徐慎行说着往外走。
走到门口，他转身看向步瑶。
“步瑶，现在我正式通告，我要公平竞争追求你，起始时间就从我脸恢复的那天算起……我走了。”
然后当真利落转身，下楼离开了。
他前脚走，步瑶的电话响了起来。
是一个陌生号码。
“你好。”
“你好步瑶。”强烈的压迫感伴随着这四个字扑面而来。
是徐思成。
步瑶神色一凛。
“我弟弟在你那儿？”听不出语气里的喜怒。
“是的，他刚离开，应该去了附近的酒店……他好像是开车从上海过来的，看起来很累。”步瑶如实回答。
那边停顿片刻。
“他伤的严重吗？”这次听出了关心。
“不算严重，没有需要缝针的伤口，只是肿得厉害，估计需要几天消肿。”
步瑶一边说一边想着下句措辞，也许应该跟徐思成解释一下为什么要带他弟弟到家里来，他那副模样在公司实在不合适。
正想说，那边徐思成却开了口。
“这次的事多谢你，他一生气跑出家，我找遍了上海，想着也许他会去找你，后天我会赶过去，这几天还需要辛苦你看着他，不要让他再心血来潮做出格的事。“
“好的徐总，我会尽力。“步瑶应下。
“辛苦，后天见。“
“再见徐总，后天见。“
挂掉电话，步瑶松口气。
她以为对方会兴师问罪，没想到相当客气。
看了下时间，这么一通折腾也快中午了，出去吃个午饭刚好回公司继续上班。
再回去的步瑶立刻成了活靶子，每个见到她的人都神神秘秘，或点头挑眉或眼神丰富，一副你知我知的表情。
步瑶如云里雾里正不知所谓，总监把她叫到了办公室。
“中午徐总给我打了电话，他说蔚河区有个项目，最近这周需要安排一个人跑跑外勤，我推荐了你，从今天开始，你就先借调给徐总，等忙完那个项目再回来，对了，你不用走流程，我已经在线上审批过了。“
“好的。“步瑶心知肚明，严肃应下。
“好好工作，“总监看她一眼，”具体事务徐总那边有人跟你联系。“
“好的。“步瑶点头。
从总监办公室出来，柳娜站在一旁守株待兔。
“嗨小瑶瑶，是不是说这周需要你跑外勤？“
步瑶没说话，柳娜一把揽住她的腰。
“别藏了，好像谁不知道似的。”
步瑶讶异，“谁知道啥？”
“不就是二公子来找你，大公子着急了，这才赶紧把你支走，好让你出去避避吗？”
“呃……”步瑶语塞，“……也不能说不对。”
柳娜一脸我就知道的神情。
步瑶可算明白为何刚才同事见到她都是一副欲言又止的模样。
“大公子给你下马威了？”
“……也不能说是下马威，反正挺有压力。”
“哎，小可怜儿，听话，他让你躲你就乖乖躲几天，反正咱也不少拿钱对不？而且出外勤还有补贴呢，咱不亏，全当出去散心了！”
柳娜全力安慰步瑶，生怕她想不开。
步瑶被愧疚和感动同时击中，她也回抱了一下柳娜。
“谢谢你亲爱的。“
她无法说出实情，只能感谢柳娜的关心。
柳娜却以为她心里觉得委屈偏不能说出口，越发心疼她，便又用力抱了抱她。
“不怕，这事早晚得过去，小孩子心性不定，过了这个劲二公子估计自已就放弃了。“
步瑶点点头，她心里是真心感谢柳娜。
原本同事间很难成为挚友，她也从未奢望过能在世译里将同事变成朋友，如今看来柳娜将会是她第一个转正的朋友。
顶着同事们复杂的眼神，步瑶从公司大楼出来。
站在午后的大街上，她第一次体会到了无所事事的快乐。
这大概就是带薪休假的乐趣。
她站在阳光下给苻嘉文发微信。
【我今天在外面，下午不用来接我，我直接回家】
【忙完了给我回信】
她算了算徐慎行睡眠时间，估计他这一觉会直接睡到明天早上，于是开开心心去逛超市，打算买些菜回家准备火锅，等苻嘉文一回来就能开饭。
步瑶在超市先是买了两瓶洗发水，就是苻嘉文说过味道很好闻的那款，其中一瓶是给苻嘉文的，然后又给他买了一个水杯，最后才去生鲜区采购晚上的食材，她看到树莓特别新鲜，又买了些莓果，打算回家打成果蔬汁先冷藏起来，晚间配火锅时当饮料喝。
满满当当采购了两大袋，幸好超市离家不远，她提着回家的时候坐了电梯，步瑶租的是个相对老旧的小区，电梯要七拐八拐才能到入户门，但紧邻着大门的楼梯却很开阔，而且每层都有一个大大的窗户，相当明亮，加上步瑶租的是三楼，楼层较低，因此大多数她都是走楼梯的，只有像这次拎了重物才会乘坐电梯。
电梯从负一上来。
里面一男一女正在聊天。
“咱旁边的兰博基尼也不知道是谁家的，真是太帅了！”女孩说。
“就是颜色没选好，要我肯定选蓝色，蓝色更漂亮。”男的开口。
“得了，你也就过过眼瘾，啥颜色都没你份儿！“女孩揶揄道。
“那可不一定……“后面的话步瑶没机会听，她的楼层到了。
步瑶心想，这辆车如此扎眼，还是尽快让徐慎行开走的好，别的不怕，就怕谁手欠上去划几下，车是停在她家小区，她可赔不起。
刚把菜处理好，苻嘉文的微信到了。
【我7点下班。】
今天还挺早，步瑶笑着打字。
【晚上吃火锅怎么样？】
【好，需要我买什么？一起捎回去。】
【不用，我都买了，你准时过来就好。】
苻嘉文发了个ok的手势。
步瑶放下手机继续洗菜。
这边苻嘉文还捧着手机勾着嘴角。
一只手伸过来一把抢走手机，“兄弟们快来看，嘉文女朋友嗨！”
好几人立刻围上来。
苻嘉文一个拧臂扛肘又将手机抢了回来，“散了散了，没啥看的。”
被他偷袭的卫宏驰揉着胳膊吐槽，“手太黑，胳膊快折了。”
苻嘉文瞟他一眼，“少装，多大劲我心里有数。”
卫宏驰嘿嘿一笑搂住他脖子，“透露一下，这就是你之前说过的步瑶？”
“对。”苻嘉文收起手机，正容道，“除了她，我不打算结婚。”
“干脆啊兄弟！”卫宏驰大力拍他的肩，“都把结婚提上日程了？”
苻嘉文笑笑，“还没，只是我的想法，我是想尽快结婚，不过还得跟她商量，过一阵子吧，还得再等等。“
施远过来递给他一罐红牛，“你来这边就是因为她？“
苻嘉文摆手拒绝，“我不要了……对，想离她近一点。“
吕祺越在一旁换衣服，“我看这绝世大情种的名号不应该给周锐，应该给你，你这么死磕着人家姑娘，那个步瑶，是叫步瑶吧，她知道不？“
“我没说，不过她猜到一点，可能不确定。”
卫宏驰拿过红牛，“你也算是种豆得豆，加油兄弟，咱干这行向来是悄没声响的保护别人，怎么着也得有人心疼咱才行，我们大家都看好你，祝你早日抱得美人归！”
说着，遥遥冲他举杯，喝了一大口。