第二章
1917年六月出头,茱莉亚*给远在美国的狄安娜写了一封信,告诉她自己怀孕的好消息。彼时狄安娜正在法国谈一笔生意,她收到信后,让猫头鹰捎带了一份表示祝贺的礼物,而等到本人亲自去拜访亚克斯利庄园时,已经是八月份的尾巴了。
已经是要入秋的时节,康沃尔郡靠海,空气里常常带有咸湿的味道,这里的植被不如佛蒙特州*的高大,但褚红色的草地能一直铺满整条海岸线。
亚克斯利庄园远离麻瓜居所,用咒语隐蔽在一座潮汐岛上,狄安娜早年是这里的常客,鸟群振翅飞过,涛涛的海浪声响起,大朵大朵的浪花撞击黑礁,透过下午茶室的窗子能看见太阳在海洋里沉浮,染红了天空与水陆接壤的地方。若非时局不稳定,今天定是要去跑跑马的。
风有些大,帷幔似的薄纱窗帘扫过茱莉亚的腰际,家养小精灵及时为她奉上一条披肩。她怀孕四个月,小腹已经显怀,身材却不显臃肿,卡顿*不允许她穿需要束腰的大裙摆,便只好穿宽松的晨袍。尽管麻瓜的打扮一年一年都在更迭变化,巫师们仍然停留在维多利亚时代或者更久远的十八世纪。
只是,很显然的,亚克斯利非常看重未来女主人的头胎。
就在茱莉亚逗弄阿韦利诺的这一小会功夫,阿格内特姑妈*不下三次对狄安娜表示自己的欣喜和开心,她对这个儿媳妇知根知底,从前就定下的婚约,如今是结婚的第五个年头,自认为孩子来得不易,所以格外珍重。
“希望茱莉亚的孩子能和阿韦利诺一样可爱。”阿格内特姑妈这样说。
阿韦利诺被他的母亲小罗尔夫人抱在怀里,他是狄安娜的表弟安东尼*的长子,才几个月大,大多时候都躺在襁褓里睡觉。在狄安娜这一辈里,安东尼是率先有孩子的几个人之一,阿韦利诺几乎得到了所有人的钟爱,狄安娜也不吝啬给他笑脸。阿格内特姑妈这话一说,就有几位贵妇人立刻摇着扇子附和。
茱莉亚旁边还坐着达芙迪尔*和布尔斯特罗德夫人,这位是狄安娜堂嫂的女人今年二十五岁,她有一个三岁的男孩,因为保养得宜,看起来不像是生养过的,但狄安娜对她有些怜惜。因为她的丈夫亚历山大·布尔斯特罗德风流成性,她为了维持两个家族的体面不敢离婚。对此狄安娜哂笑不已。
狄安娜摸了摸婴儿稀疏柔软的胎发,那双像焦糖似的棕色眼睛立马转过来望向她,令她忍不住上手刮了刮阿韦利诺的睫毛。
她对布尔斯特罗德夫人说:“伯父和亚历山大还好吗?今天没有见到阿尔布雷克特,怪可惜的。”
布尔斯特罗德夫人说:“都好,父亲带着他去魔法部了。安娜,你好不容易从美国回来,今天回家住吧,正好也见见他们。”
狄安娜却笑一笑,端起骨瓷杯,婉拒了。
布尔斯特罗德夫人显得有些尴尬。茱莉亚在此时凑过来,对着她歉意地说:“安娜答应今晚上陪我了。她今年刚进魔法部,美国的家中还有很多事要等她处理,明早就得走,没时间多留了,原谅她吧。等她下次回英国时,再去伯克郡拜访。”
茱莉亚示意狄安娜去看坐在阿格内特姑妈对面的女巫,她有着和狄安娜相似的金色头发,面容有些苍白,浑身上下珠光宝气,正在和其他人讨论美容和首饰。
“阿格内特想给你做媒。那位是马尔福家的夫人,她的儿子今年才十七岁,还在上学,不过家里已经给他铺好了进魔法部的后门。”茱莉亚贴在狄安娜的耳边说。
狄安娜收回目光:“我对他来说太老了不是吗?”
茱莉亚撇撇嘴:“你不过比他大了三岁,伊尔玛·克拉布可是比布莱克家的足足大了五岁呢,两家还不是照样订婚了。马尔福一定会对你满意的安娜,你那样好看,手里又握着你父母的财产。要知道,觊觎你的人永远不会少,兴许你二十七岁时,都会有人找来年轻娇嫩的男孩儿给你。”
狄安娜目光一动:“听起来像卖儿子,不过那样我更不会同意了。”她不太想继续这个话题,遂道,“怎么没有看见维奥莱塔?”
茱莉亚还没说话,达芙迪尔开口道:“她又怀孕了,这次的情况不太好,折磨得她差点儿流产,布莱克给圣芒戈捐了一大笔金加隆,就是为了保证这个孩子顺利出生。西格纳斯嫌自己的儿子只有博洛克斯,硬要让她再生几个,老实说,维奥莱塔今年都二十八岁了,真怕她哪天因为生产去世。”
茱莉亚咂咂嘴,接着达芙迪尔的话说:“真要命。梅林保佑我,我可不愿意二十八岁了,还因为丈夫想要儿子而生育。”
达芙迪尔的手撑在桌子上,瞥了眼茱莉亚,说:“当然不会,我哥哥有多爱你,我们都知道。如果不是亚克斯利需要一个继承人的继承人,他宁愿一辈子不让你怀孕。”
茱莉亚因为达芙迪尔的话,不自禁地勾了勾嘴唇,眼睛里流露出甜蜜的东西来。狄安娜看罢,对达芙迪尔说:“听上去,你的语气有点不大高兴。”
达芙迪尔说:“我高兴不起来。”
她从霍格沃兹毕业后和兰德瑞·麦克米兰结了婚,然而兰德瑞是她的前男友,这婚结得非常别扭。
“兰德瑞的母亲知道你怀孕后,整天拿孩子说事,阿格内特也不帮我,甚至让我尽早怀上有麦克米兰血统的孩子。”达芙迪尔低着头,撕扯手上的帕子,话里话外对自己的母亲阿格内特都有些怨怼。
茱莉亚与狄安娜对视一眼,无奈地替达芙迪尔压了压有蕾丝的褶皱裙摆,为了哄她,说:“我记得兰德瑞很爱护你,他没有说什么吗?”
对此,达芙迪尔更加难为情,半晌,她又说道:“我和他大吵了一架。我不愿意他碰我,他也不想碰我。他母亲对我很不客气,我对他说,如果你真的想要孩子,不如去外头找情妇,难道他娶我只是为了生孩子么?”
茱莉亚愕然道:“梅林,他竟然有情妇?”
“没有!”达芙迪尔红了脸,“他,他怎么可能有。我只是气极了,才那样说的。”
狄安娜耸耸肩:“很明显,他也气极了。我想,你得跟他道个歉。”
茱莉亚回头看了眼狄安娜,点头赞同:“是的,达芙妮。你这次把他的心都伤透了。”
达芙迪尔这下不乐意了:“嘿,我说这些是为了让你们安慰我,哪有这样的。”
狄安娜假装有些诧异:“我以为你想让我们帮你出主意。”顿了顿,“好吧,好吧,达芙妮,小女孩儿。我想对你说的是,如果你还想你的生活变好,如果你不想再让世界上另一个对你好的人失望,那就跟兰德瑞道歉吧。没有人规定你一定要和丈夫生儿育女,兰德瑞纵容你,那是他的事儿,但是需要双向的不是吗?你不能要求他不求回报地爱你,他从没有在你这儿得到过,是会心灰意冷的。”
……
下午茶后,茱莉亚送走了客人,和狄安娜在长廊里散步。亚克斯利庄园的长廊一直很有看头,巨大的落地窗把阳光切割成四格,轻纱浮动,巴洛克风格的彩绘辉煌,让整条走廊显得华贵无比,另一面墙壁则错落有致地悬挂各种不会动的画框,狄安娜沿着长廊慢慢欣赏,慢慢提着裙子走路。
茱莉亚陪在她身边,手里拿着一把小巧华丽的扇子,抚摸着小腹:“女人家之间的琐碎很烦闷吧?”
狄安娜摇摇头:“假如我父母没有去世,或许我就和你一样,和这些自诩来自古老家族的贵妇周旋。两相比较,我说不出谁更不好。”
茱莉亚微笑道:“你也想过要嫁给谁吗?霍格沃兹时,拉文克劳和斯莱特林有不少人在情人节给你送花,想邀请你跳舞,格兰芬多也有很多欣赏你的人,可我从没看过你对谁有特别的青睐。我来猜猜,温泽尔*?”
狄安娜有些哭笑不得了:“他可是西格莉德*的丈夫,我能对他有什么非分之想?你不要让她晓得,你这样揣测他们夫妻俩。”
“西格莉德在法国定居了,现在外面在打仗,她能知道什么。”茱莉亚不在乎地摆摆手,“我再猜猜,是不是赫奇帕奇的贾斯托·怀特*?他毕业舞会时,邀请你跳第一支舞,你也答应了。梅林,虽然他是赫奇帕奇,出身也不显赫,你若想,去找到他也不是不可以,大不了以后你们的孩子姓沙菲克……”
当茱莉亚提起赫奇帕奇时,狄安娜怔愣了片刻。天色晚了下来,海风更加大,岛屿开始涨潮。海水漫过崎岖不平的石岸,一点一点覆盖住了狄安娜的耳廓。茱莉亚还在滔滔不绝,狄安娜却听不进去了,她向下撇了撇眉毛,露出落寞悲戚的复杂神情,不过那只是一瞬间。她没有回答茱莉亚的话,反而眺向远方,天边那一丁点余红正在缓慢消散,她说出一个不相关的话题:“你见过雷鸟吗?”
茱莉亚的话被打断,她没有生气,只是茫然地发出一个单音节,慢半拍地:“英国哪里来的雷鸟?”
“亚利桑那州就有,一大群,我曾经见过。”狄安娜拢了拢头发,慢条斯理地说。
“好吧。我知道你神奇动物的选修课学得很好,但你这样,很容易让我想起那个被开除的斯卡曼德。”茱莉亚顿了顿,略过这个事情,上前亲密地挽着狄安娜的手臂,“你应该知道,另一个斯卡曼德,他可比自己的弟弟出息多了。”
狄安娜慢吞吞地“嗯”了声,等待着茱莉亚的下文。
茱莉亚道:“魔法部都传开了,预言家日报也刊登了他的照片。斯卡曼德参与了麻瓜的战争,还取得了不菲的功绩,这也是有原因的,他父亲是个傲罗,他也是傲罗。可怜的阿切尔·埃弗蒙德*,没人买他的帐,斯卡曼德被捧成了战斗英雄,等他归来,自己还得顺从民意,腆着脸给他加封荣耀。不过,一样的姓氏,一样都是赫奇帕奇,差别竟这样大。”
狄安娜却道:“那他以后的日子可不好过。他得罪了魔法部的部长,等这场战争被巫师们淡忘,埃弗蒙德大可把他随意打发了到闲职上去。”
“听说他还没有结婚?”
狄安娜察觉出一些不寻常:“你又要做什么?”
茱莉亚无奈地:“不是我想做什么。特拉弗斯想和诺拉*离婚,吉尔伯特*已经在为她物色新的结婚对象了,像斯卡曼德这样冉冉升起又急需一个靠山的新贵,是最合适不过的。”
狄安娜凝噎片刻:“他疯了吧,想让斯卡曼德娶一个二婚女人。他那样前途无量的男人,有多少家族像盯着块肉一样盯着他,吉尔伯特太过傲慢轻视了。”
“若非达芙迪尔已经出嫁,他可能都会考虑把自己最宠爱的小女儿嫁给他。”家养小精灵来请示用餐,茱莉亚推着狄安娜走向餐厅,“好啦,我和吉尔伯特不是一类人。卡顿跟我提起过,他不是很同意这门婚事,倘若斯卡曼德真的已经有心仪的人,那么是必不能成了。不过,吉尔伯特要是知道还有位名不经传的小斯卡曼德,会剑走偏锋也说不定。”
“……”
回到美国的第三天,当猫头鹰又一次把信件退回来,狄安娜放下羽毛笔,无声地叹了口气,在心里决定暂时不给纽特·斯卡曼德写信了。
已经是要入秋的时节,康沃尔郡靠海,空气里常常带有咸湿的味道,这里的植被不如佛蒙特州*的高大,但褚红色的草地能一直铺满整条海岸线。
亚克斯利庄园远离麻瓜居所,用咒语隐蔽在一座潮汐岛上,狄安娜早年是这里的常客,鸟群振翅飞过,涛涛的海浪声响起,大朵大朵的浪花撞击黑礁,透过下午茶室的窗子能看见太阳在海洋里沉浮,染红了天空与水陆接壤的地方。若非时局不稳定,今天定是要去跑跑马的。
风有些大,帷幔似的薄纱窗帘扫过茱莉亚的腰际,家养小精灵及时为她奉上一条披肩。她怀孕四个月,小腹已经显怀,身材却不显臃肿,卡顿*不允许她穿需要束腰的大裙摆,便只好穿宽松的晨袍。尽管麻瓜的打扮一年一年都在更迭变化,巫师们仍然停留在维多利亚时代或者更久远的十八世纪。
只是,很显然的,亚克斯利非常看重未来女主人的头胎。
就在茱莉亚逗弄阿韦利诺的这一小会功夫,阿格内特姑妈*不下三次对狄安娜表示自己的欣喜和开心,她对这个儿媳妇知根知底,从前就定下的婚约,如今是结婚的第五个年头,自认为孩子来得不易,所以格外珍重。
“希望茱莉亚的孩子能和阿韦利诺一样可爱。”阿格内特姑妈这样说。
阿韦利诺被他的母亲小罗尔夫人抱在怀里,他是狄安娜的表弟安东尼*的长子,才几个月大,大多时候都躺在襁褓里睡觉。在狄安娜这一辈里,安东尼是率先有孩子的几个人之一,阿韦利诺几乎得到了所有人的钟爱,狄安娜也不吝啬给他笑脸。阿格内特姑妈这话一说,就有几位贵妇人立刻摇着扇子附和。
茱莉亚旁边还坐着达芙迪尔*和布尔斯特罗德夫人,这位是狄安娜堂嫂的女人今年二十五岁,她有一个三岁的男孩,因为保养得宜,看起来不像是生养过的,但狄安娜对她有些怜惜。因为她的丈夫亚历山大·布尔斯特罗德风流成性,她为了维持两个家族的体面不敢离婚。对此狄安娜哂笑不已。
狄安娜摸了摸婴儿稀疏柔软的胎发,那双像焦糖似的棕色眼睛立马转过来望向她,令她忍不住上手刮了刮阿韦利诺的睫毛。
她对布尔斯特罗德夫人说:“伯父和亚历山大还好吗?今天没有见到阿尔布雷克特,怪可惜的。”
布尔斯特罗德夫人说:“都好,父亲带着他去魔法部了。安娜,你好不容易从美国回来,今天回家住吧,正好也见见他们。”
狄安娜却笑一笑,端起骨瓷杯,婉拒了。
布尔斯特罗德夫人显得有些尴尬。茱莉亚在此时凑过来,对着她歉意地说:“安娜答应今晚上陪我了。她今年刚进魔法部,美国的家中还有很多事要等她处理,明早就得走,没时间多留了,原谅她吧。等她下次回英国时,再去伯克郡拜访。”
茱莉亚示意狄安娜去看坐在阿格内特姑妈对面的女巫,她有着和狄安娜相似的金色头发,面容有些苍白,浑身上下珠光宝气,正在和其他人讨论美容和首饰。
“阿格内特想给你做媒。那位是马尔福家的夫人,她的儿子今年才十七岁,还在上学,不过家里已经给他铺好了进魔法部的后门。”茱莉亚贴在狄安娜的耳边说。
狄安娜收回目光:“我对他来说太老了不是吗?”
茱莉亚撇撇嘴:“你不过比他大了三岁,伊尔玛·克拉布可是比布莱克家的足足大了五岁呢,两家还不是照样订婚了。马尔福一定会对你满意的安娜,你那样好看,手里又握着你父母的财产。要知道,觊觎你的人永远不会少,兴许你二十七岁时,都会有人找来年轻娇嫩的男孩儿给你。”
狄安娜目光一动:“听起来像卖儿子,不过那样我更不会同意了。”她不太想继续这个话题,遂道,“怎么没有看见维奥莱塔?”
茱莉亚还没说话,达芙迪尔开口道:“她又怀孕了,这次的情况不太好,折磨得她差点儿流产,布莱克给圣芒戈捐了一大笔金加隆,就是为了保证这个孩子顺利出生。西格纳斯嫌自己的儿子只有博洛克斯,硬要让她再生几个,老实说,维奥莱塔今年都二十八岁了,真怕她哪天因为生产去世。”
茱莉亚咂咂嘴,接着达芙迪尔的话说:“真要命。梅林保佑我,我可不愿意二十八岁了,还因为丈夫想要儿子而生育。”
达芙迪尔的手撑在桌子上,瞥了眼茱莉亚,说:“当然不会,我哥哥有多爱你,我们都知道。如果不是亚克斯利需要一个继承人的继承人,他宁愿一辈子不让你怀孕。”
茱莉亚因为达芙迪尔的话,不自禁地勾了勾嘴唇,眼睛里流露出甜蜜的东西来。狄安娜看罢,对达芙迪尔说:“听上去,你的语气有点不大高兴。”
达芙迪尔说:“我高兴不起来。”
她从霍格沃兹毕业后和兰德瑞·麦克米兰结了婚,然而兰德瑞是她的前男友,这婚结得非常别扭。
“兰德瑞的母亲知道你怀孕后,整天拿孩子说事,阿格内特也不帮我,甚至让我尽早怀上有麦克米兰血统的孩子。”达芙迪尔低着头,撕扯手上的帕子,话里话外对自己的母亲阿格内特都有些怨怼。
茱莉亚与狄安娜对视一眼,无奈地替达芙迪尔压了压有蕾丝的褶皱裙摆,为了哄她,说:“我记得兰德瑞很爱护你,他没有说什么吗?”
对此,达芙迪尔更加难为情,半晌,她又说道:“我和他大吵了一架。我不愿意他碰我,他也不想碰我。他母亲对我很不客气,我对他说,如果你真的想要孩子,不如去外头找情妇,难道他娶我只是为了生孩子么?”
茱莉亚愕然道:“梅林,他竟然有情妇?”
“没有!”达芙迪尔红了脸,“他,他怎么可能有。我只是气极了,才那样说的。”
狄安娜耸耸肩:“很明显,他也气极了。我想,你得跟他道个歉。”
茱莉亚回头看了眼狄安娜,点头赞同:“是的,达芙妮。你这次把他的心都伤透了。”
达芙迪尔这下不乐意了:“嘿,我说这些是为了让你们安慰我,哪有这样的。”
狄安娜假装有些诧异:“我以为你想让我们帮你出主意。”顿了顿,“好吧,好吧,达芙妮,小女孩儿。我想对你说的是,如果你还想你的生活变好,如果你不想再让世界上另一个对你好的人失望,那就跟兰德瑞道歉吧。没有人规定你一定要和丈夫生儿育女,兰德瑞纵容你,那是他的事儿,但是需要双向的不是吗?你不能要求他不求回报地爱你,他从没有在你这儿得到过,是会心灰意冷的。”
……
下午茶后,茱莉亚送走了客人,和狄安娜在长廊里散步。亚克斯利庄园的长廊一直很有看头,巨大的落地窗把阳光切割成四格,轻纱浮动,巴洛克风格的彩绘辉煌,让整条走廊显得华贵无比,另一面墙壁则错落有致地悬挂各种不会动的画框,狄安娜沿着长廊慢慢欣赏,慢慢提着裙子走路。
茱莉亚陪在她身边,手里拿着一把小巧华丽的扇子,抚摸着小腹:“女人家之间的琐碎很烦闷吧?”
狄安娜摇摇头:“假如我父母没有去世,或许我就和你一样,和这些自诩来自古老家族的贵妇周旋。两相比较,我说不出谁更不好。”
茱莉亚微笑道:“你也想过要嫁给谁吗?霍格沃兹时,拉文克劳和斯莱特林有不少人在情人节给你送花,想邀请你跳舞,格兰芬多也有很多欣赏你的人,可我从没看过你对谁有特别的青睐。我来猜猜,温泽尔*?”
狄安娜有些哭笑不得了:“他可是西格莉德*的丈夫,我能对他有什么非分之想?你不要让她晓得,你这样揣测他们夫妻俩。”
“西格莉德在法国定居了,现在外面在打仗,她能知道什么。”茱莉亚不在乎地摆摆手,“我再猜猜,是不是赫奇帕奇的贾斯托·怀特*?他毕业舞会时,邀请你跳第一支舞,你也答应了。梅林,虽然他是赫奇帕奇,出身也不显赫,你若想,去找到他也不是不可以,大不了以后你们的孩子姓沙菲克……”
当茱莉亚提起赫奇帕奇时,狄安娜怔愣了片刻。天色晚了下来,海风更加大,岛屿开始涨潮。海水漫过崎岖不平的石岸,一点一点覆盖住了狄安娜的耳廓。茱莉亚还在滔滔不绝,狄安娜却听不进去了,她向下撇了撇眉毛,露出落寞悲戚的复杂神情,不过那只是一瞬间。她没有回答茱莉亚的话,反而眺向远方,天边那一丁点余红正在缓慢消散,她说出一个不相关的话题:“你见过雷鸟吗?”
茱莉亚的话被打断,她没有生气,只是茫然地发出一个单音节,慢半拍地:“英国哪里来的雷鸟?”
“亚利桑那州就有,一大群,我曾经见过。”狄安娜拢了拢头发,慢条斯理地说。
“好吧。我知道你神奇动物的选修课学得很好,但你这样,很容易让我想起那个被开除的斯卡曼德。”茱莉亚顿了顿,略过这个事情,上前亲密地挽着狄安娜的手臂,“你应该知道,另一个斯卡曼德,他可比自己的弟弟出息多了。”
狄安娜慢吞吞地“嗯”了声,等待着茱莉亚的下文。
茱莉亚道:“魔法部都传开了,预言家日报也刊登了他的照片。斯卡曼德参与了麻瓜的战争,还取得了不菲的功绩,这也是有原因的,他父亲是个傲罗,他也是傲罗。可怜的阿切尔·埃弗蒙德*,没人买他的帐,斯卡曼德被捧成了战斗英雄,等他归来,自己还得顺从民意,腆着脸给他加封荣耀。不过,一样的姓氏,一样都是赫奇帕奇,差别竟这样大。”
狄安娜却道:“那他以后的日子可不好过。他得罪了魔法部的部长,等这场战争被巫师们淡忘,埃弗蒙德大可把他随意打发了到闲职上去。”
“听说他还没有结婚?”
狄安娜察觉出一些不寻常:“你又要做什么?”
茱莉亚无奈地:“不是我想做什么。特拉弗斯想和诺拉*离婚,吉尔伯特*已经在为她物色新的结婚对象了,像斯卡曼德这样冉冉升起又急需一个靠山的新贵,是最合适不过的。”
狄安娜凝噎片刻:“他疯了吧,想让斯卡曼德娶一个二婚女人。他那样前途无量的男人,有多少家族像盯着块肉一样盯着他,吉尔伯特太过傲慢轻视了。”
“若非达芙迪尔已经出嫁,他可能都会考虑把自己最宠爱的小女儿嫁给他。”家养小精灵来请示用餐,茱莉亚推着狄安娜走向餐厅,“好啦,我和吉尔伯特不是一类人。卡顿跟我提起过,他不是很同意这门婚事,倘若斯卡曼德真的已经有心仪的人,那么是必不能成了。不过,吉尔伯特要是知道还有位名不经传的小斯卡曼德,会剑走偏锋也说不定。”
“……”
回到美国的第三天,当猫头鹰又一次把信件退回来,狄安娜放下羽毛笔,无声地叹了口气,在心里决定暂时不给纽特·斯卡曼德写信了。