Chapter 86Returning Home
Bai Ling was undeniably perfect in both her studies and career, but her personal life was a mess and worse than ordinary people's.
她在学业和职场无疑是一个完美的人，可是她在她自己的生活上却是远远不如一般人。
What kind of parents could raise someone like Bai Ling?
究竟什么样的父母才能培养出如白灵这样的人？
Luo Xiao gained a deep understanding after meeting her parents.
见到她父母后，罗肖才有了自己深切的体会。
Bai Ling's parents warmly entertained their daughter and son-in-law, attaching great importance to him. However, their interaction did not convey warmth or affection. It was polite and distant but lacked a familial bond. It was clear that Bai Ling was a decisive person in her family.
白灵的父母盛情招待了自己的女儿女婿，看得出这两老很重视，但是白灵的父母的相处却没有让人感觉到一丝温暖和亲情，有着客气也有着疏离，唯独没有亲切感，属于血浓于水的亲情。也看得出白灵在家里面是一个什么事情都自己做主的人。
In adversity, there are two types of people: those who choose to rise against the tide, becoming strong and independent, and those who give up on themselves and drift along. Bai Ling was undoubtedly the former.
遇到逆境时，这世上会有两种人，一种人选择逆流而上，自强自立，岁月把他们打磨成了独立勇敢不依附任何人的人，还有一种是自暴自弃，随波逐流。白灵很明显是前者。
His newlywed wife was so independent that it was heartbreaking. She seemed like someone who didn't care about others' opinions and walked her own path, letting others say what they would. However, in reality, she was a person with a deep thought.
他的这个新婚妻子独立到让人心疼，她虽然看着好像是那种不在乎别人评论的人，走自己的路，让别人去说的人，可是实际上她是一个心思极重的人。
His beloved wife had grown up in a cold environment, and for the rest of their lives, he would envelop her with all his love, filling her days with laughter, happiness, and joy.
他的爱妻成长于一个冰冷的环境，余生他会用自己全部的爱去浇灌她，去给她带来欢笑，带来幸福，带来快乐。
Luo Xiao's parents knew their son was married, and they knew their daughter-in-law was Bai Ling—the girl they had once looked down upon. Despite coming from a humble background, she possessed an unyielding will. Over the years, many things happened, and Luo Xiao's parents had witnessed them all. It was their son who loved her, their son who couldn't let her go, their son who pursued her, and their son who dedicated himself to her wholeheartedly.
罗父罗母也知道自己的儿子结婚了，也知道自己的儿媳是那个自己从前看不起的姑娘白灵。
那个姑娘虽然生于寒门，却是个有骨气的。这些年发生了很多事情，罗父罗母也都看在眼里。
是自己的儿子喜欢人家；是自己的儿子放不下人家；是自己的儿子去倒追的人家；是自己的儿子对她掏心掏肺去跪舔人家。
This girl was born proud, like a winter plum blossom that refused to wither.
那个女孩一身傲骨，梅魂凝寒花不落。
After experiencing so much and witnessing countless stories, Luo Xiao's parents had come to understand many things.
经历了那么多事后，发生了那么多故事后，罗父罗母也算看明白了很多事。
Their son was determined to marry no one but her, and what could they do about it?
自己儿子就是非她不娶，他们又能怎么办呢？
They had seen with their own eyes how their gentle and refined son suddenly became a person driven by vengeance after their breakup. For more than a year, they could hardly recognize their own son. It was then that Luo Xiao's mother realized just how vital that girl was in her son's life and that she might have made a mistake.
罗父罗母亲眼看到了他们分手后，温润如玉的儿子突然变成了一个报复心极重的人，那一年多他们都有点不敢认自己的儿子，也是在那时候罗母意识到了那个女孩在自己儿子心中的位置到底有多么重要，自己可能做错了。
她在学业和职场无疑是一个完美的人，可是她在她自己的生活上却是远远不如一般人。
What kind of parents could raise someone like Bai Ling?
究竟什么样的父母才能培养出如白灵这样的人？
Luo Xiao gained a deep understanding after meeting her parents.
见到她父母后，罗肖才有了自己深切的体会。
Bai Ling's parents warmly entertained their daughter and son-in-law, attaching great importance to him. However, their interaction did not convey warmth or affection. It was polite and distant but lacked a familial bond. It was clear that Bai Ling was a decisive person in her family.
白灵的父母盛情招待了自己的女儿女婿，看得出这两老很重视，但是白灵的父母的相处却没有让人感觉到一丝温暖和亲情，有着客气也有着疏离，唯独没有亲切感，属于血浓于水的亲情。也看得出白灵在家里面是一个什么事情都自己做主的人。
In adversity, there are two types of people: those who choose to rise against the tide, becoming strong and independent, and those who give up on themselves and drift along. Bai Ling was undoubtedly the former.
遇到逆境时，这世上会有两种人，一种人选择逆流而上，自强自立，岁月把他们打磨成了独立勇敢不依附任何人的人，还有一种是自暴自弃，随波逐流。白灵很明显是前者。
His newlywed wife was so independent that it was heartbreaking. She seemed like someone who didn't care about others' opinions and walked her own path, letting others say what they would. However, in reality, she was a person with a deep thought.
他的这个新婚妻子独立到让人心疼，她虽然看着好像是那种不在乎别人评论的人，走自己的路，让别人去说的人，可是实际上她是一个心思极重的人。
His beloved wife had grown up in a cold environment, and for the rest of their lives, he would envelop her with all his love, filling her days with laughter, happiness, and joy.
他的爱妻成长于一个冰冷的环境，余生他会用自己全部的爱去浇灌她，去给她带来欢笑，带来幸福，带来快乐。
Luo Xiao's parents knew their son was married, and they knew their daughter-in-law was Bai Ling—the girl they had once looked down upon. Despite coming from a humble background, she possessed an unyielding will. Over the years, many things happened, and Luo Xiao's parents had witnessed them all. It was their son who loved her, their son who couldn't let her go, their son who pursued her, and their son who dedicated himself to her wholeheartedly.
罗父罗母也知道自己的儿子结婚了，也知道自己的儿媳是那个自己从前看不起的姑娘白灵。
那个姑娘虽然生于寒门，却是个有骨气的。这些年发生了很多事情，罗父罗母也都看在眼里。
是自己的儿子喜欢人家；是自己的儿子放不下人家；是自己的儿子去倒追的人家；是自己的儿子对她掏心掏肺去跪舔人家。
This girl was born proud, like a winter plum blossom that refused to wither.
那个女孩一身傲骨，梅魂凝寒花不落。
After experiencing so much and witnessing countless stories, Luo Xiao's parents had come to understand many things.
经历了那么多事后，发生了那么多故事后，罗父罗母也算看明白了很多事。
Their son was determined to marry no one but her, and what could they do about it?
自己儿子就是非她不娶，他们又能怎么办呢？
They had seen with their own eyes how their gentle and refined son suddenly became a person driven by vengeance after their breakup. For more than a year, they could hardly recognize their own son. It was then that Luo Xiao's mother realized just how vital that girl was in her son's life and that she might have made a mistake.
罗父罗母亲眼看到了他们分手后，温润如玉的儿子突然变成了一个报复心极重的人，那一年多他们都有点不敢认自己的儿子，也是在那时候罗母意识到了那个女孩在自己儿子心中的位置到底有多么重要，自己可能做错了。