这一天林嘉其实没什么重要任务,其余的翻译带着团队去布置展厅了,林嘉在酒店里待到中午,到了饭点带着几个设计师去餐厅。托他们的福,林嘉用上了八年来最昂贵最精致的西餐。
奢侈的感觉原来是这样,一顿午饭甚至可以抵上许多人整个家庭的年收入,而桌子上,却只有7盘菜。这在林嘉家中最富裕的时候,也是没有体验过的。
这根本不像是工作,这是带薪休假。
其中一个设计师问林嘉“你觉得味道怎么样?”
林嘉笑了:“我其实不大懂得品西餐,我吃起来感觉都一样。”
“怎么会?我听说你在这边待了八年”对方诧异。
“这很贵,我平时吃不到这么贵的西餐。”
“可是我看你吃得很熟稔”
“装模做样。”林嘉推心置腹地回答。
一桌子都笑了。而后听到有人说“那你多吃点。”
林嘉心道:才7道菜再怎么分能多到哪里去?再点一道也不大好吧。
“我们下午没有什么特别的事,你带我们去附近市场上走走吧,感受一下风土人情。”
“去市场考察吗?”
“感受风土人情”对方笑着强调:“不是高端的市场,不是看同行的产品,就只是想看看这个国家真实的模样”。
“热闹的街角,人间烟火?”
“倒也不用形容得如此文艺。”五个人又笑作了一团。
“是去寻找灵感吗?”气氛既然如此融洽,林嘉便壮起胆子有什么问什么。
四个人同时摇摇头,林嘉不解。
“观察,就只是观察。”
去就去呗,反正是带薪休假。
这是马德里最热闹的街头。能看到钱色交易的人在熟练地拉扯谈价,妓女们上下打量过客,眼神灼灼,她们的目的是让男人们的欲望在街头就掀翻;这里还能看到勤劳的手工劳动者;不那么正宗的中餐馆也一样宾客满堂;趣味的快消品商店可以复古,也可以另类;有人坐在露天的咖啡馆,欣赏对面广场上卖艺者献出的对生命的歌颂。
骆其川离林嘉他们有几步远。他站在小提琴手前静静地听他奏完,直至尾声。他从钱包里抽出一张200欧,放进那人的琴箱里。小提琴手看呆了,林嘉也看呆了。
演奏得很一般,这人的技艺哪里值得了200欧。林嘉心道:这骆其川怕不是个傻子,是首曲子都觉得好听吧。音痴,一定是个音痴。
“其川,很久没有听到你的琴声了。”身边传来同行的设计师小风的声音。
林嘉挑了挑眉。走向不对,似有转机。
骆其川笑笑,有些腼腆,接着用动作跟琴的主人比划。他似乎忘了身边有个翻译,林嘉正想上前的时候,琴的主人已经看懂了,笑呵呵地拿起琴箱里的200欧甩了甩,接着比划着:请尽情使用吧。
骆其川接过琴便直接开始奏曲子,中间没有停留。
林嘉懂那种感觉,奏过无数遍的曲子,根本不用思考从哪儿开始,一切都是习惯使然,没有成百上千遍的练习,是不会有这样的肌肉记忆的。
果然,这琴声,悠悠然闯进她心里,马德里这个城市,因为这一刻,在林嘉心里变得美好。
琴音停下的时候,林嘉还停留在“造物主是偏心的,一个人,真的可以什么都拥有”的感慨中。
骆其川在她眼前打了个响指,看呆了?自己的琴艺也没有那么出色吧,顶多算个流畅罢了。
林嘉回过神:“200欧,是不是多了点?”
骆其川打开钱包证明自己不是傻子:“兑换外币的地方没有零钱了,只有大额。”200欧是他钱包里面额最小的纸币。
林嘉差点说出:你可以问我借,让我赚点利息也不错。
“林嘉,花200欧买一天的快乐不亏,有什么比快乐更重要的吗?”
林嘉吓了一跳,骆其川这个人,怎么有读心术不成?
但她承认骆其川说得对,如果她很有钱,她也买。
几个人逛了一下午,走到另一个街头,还真是巧,这回有穿着汉服的中国姑娘弹着琵琶。琵琶叮冬脆,琵琶面纱半遮面。
林嘉看痴了。她也手痒痒,想过去借琵琶,可她舍不得200欧,心道还是省点钱回去弹家里的小两千好了。
“你会?”小风问。
“你猜?”
“别装了,你眼里有火。”小风毫不留情。
这个团队,怎么各个都是火眼晶晶。
“林嘉,200欧我请你。”
纸币的边角被修长的手指捏住,是清晨留意过的干净整洁的那手。纸币再被往前递了递。林嘉抬头,骆其川的笑可真好看,跟纸币上的欧罗巴肖像一样好看。
“你请我可以,我接受。可刚才买东西不是找零钱了吗?”
“林嘉,你还记得我早上跟你说的话吗?”
林嘉怎么忘得掉。
“很多时候,面对美好的事物,我们或许可以试着多一些配得感”清脆的声音仿佛重现。
“我可以给你零钱,但是你真的想要吗?你觉得你的快乐只值10欧20欧吗?你觉得那个小姑娘如果肯借你琵琶,她的善意只值10欧20欧吗?”骆其川的声音平静得像是一条笔直的线,可这条线却在林嘉心口拨了丝抽了茧。
真是个狠人,话都说到这份上了,不接也得接。
也对,200欧对骆其川来说根本不算什么,他一呼一吸之间,都有金钱向他飞奔,干嘛不接,一般人还没这样的好运气哩。
琵琶的主人他乡遇故知,已然很惊喜,直言不需要200欧。林嘉脱口而出“你值得。”
小姑娘一听心花怒放。
小风瞥一瞥骆其川:“这话怎么那么像那小子的风格?”
骆其川默念:“这话怎么那么像我的风格?”
林嘉边从姑娘手中接过琵琶,边寻思着:“这话怎么这么像骆其川的风格?”
林嘉坐稳,闭眼找了找感觉,一呼一吸之后,忽拍面板,接而拨弦,再拍面板,气势涛涛,雄赳赳气昂昂,一曲《敦煌新语》霎时惊艳四座。
骆其川一挑眉,只觉惊喜万分,随后听到小风说“琵琶还能这么玩?”
骆其川再一挑眉,点点头,原来不是他一个人第一次见到琵琶被这样演奏。
林嘉还了琵琶向他们走来,骆其川不吝啬赞美:“长见识了。”
林嘉笑笑:“冷知识:琵琶可作打击乐。”
骆其川听出了林嘉的骄傲。眼中的林嘉开始发光。
林嘉浅浅地笑:“琵琶的惊喜还多着呢。”
如果自己的“小妖精”还在身边就好了。那把“小妖精”陪了自己12年。想到此,林嘉的笑意淡去。
骆其川是捕捉微表情的高手,林嘉的故事似乎是悲伤的,他不想在这样美好的时光里让她的悲伤覆盖了快乐。
也是巧,他目光所及对面一家店的壮汉店主拿着小畚斗扫地,不知怎得用力过猛,畚斗甩到了墙上,生生给甩碎了。那壮汉破口大骂,骆其川觉得好笑死了,还轻轻笑出了声音。
他拍了拍林嘉的肩,示意林嘉回头看。
林嘉瞧了瞧那壮汉,又瞧了瞧骆其川,好笑吗?她劝自己努力笑一笑,但好像挺难的,尝试了两秒钟还是笑不出来。她抬头看身侧的骆其川,一半阳光被他的身躯挡住,另一半透过来,跟他的笑容一样,很耀眼。一个认识了才不到一天的人,带着善意拥抱自己,好像是值得笑一笑呢。
于是林嘉笑了。
骆其川没有见过比这个更灿烂的笑容,又灿烂又好看。
小风很务实地提出疑问:“这是太大力了还是质量太差?”
林嘉再瞄了一眼“都有,主要还是质量差,一看就是回料做的,而且用的根本是无法溯源的回收过不知道多少遍的料,一点光泽都没有,做得又薄,你看都轻飘飘的,我猜还不是纯共丙,PP里肯定还加了乱七八糟的东西。”
“你还了解这么多东西呐?这么专业。”小风有些意外。
“给一个塑料行业的老板做过翻译,做过一些功课。”
“那也摸得很透彻。”寻常翻译,不需要做这么细致的功课,可见林嘉是一把好手。
骆其川和小风交换了个眼神,他很赞同小风,也开始期待林嘉第二天在展会上的表现。
他们需要充足的睡眠,所以吃过晚饭早早回到酒店。
林嘉将将要把门关上,却听骆其川说“不要去寻找灵感”。
“嗯?”林嘉还未回过神。
只听骆其川继续道:“灵感会在你放松的时候扣上你的心门。”
他在很认真地回答林嘉中午的疑问。
林嘉在一阵飘忽中,听到了骆其川关门的声音。她拿起手机,给骆其川改了备注:心灵导师骆其川。
奢侈的感觉原来是这样,一顿午饭甚至可以抵上许多人整个家庭的年收入,而桌子上,却只有7盘菜。这在林嘉家中最富裕的时候,也是没有体验过的。
这根本不像是工作,这是带薪休假。
其中一个设计师问林嘉“你觉得味道怎么样?”
林嘉笑了:“我其实不大懂得品西餐,我吃起来感觉都一样。”
“怎么会?我听说你在这边待了八年”对方诧异。
“这很贵,我平时吃不到这么贵的西餐。”
“可是我看你吃得很熟稔”
“装模做样。”林嘉推心置腹地回答。
一桌子都笑了。而后听到有人说“那你多吃点。”
林嘉心道:才7道菜再怎么分能多到哪里去?再点一道也不大好吧。
“我们下午没有什么特别的事,你带我们去附近市场上走走吧,感受一下风土人情。”
“去市场考察吗?”
“感受风土人情”对方笑着强调:“不是高端的市场,不是看同行的产品,就只是想看看这个国家真实的模样”。
“热闹的街角,人间烟火?”
“倒也不用形容得如此文艺。”五个人又笑作了一团。
“是去寻找灵感吗?”气氛既然如此融洽,林嘉便壮起胆子有什么问什么。
四个人同时摇摇头,林嘉不解。
“观察,就只是观察。”
去就去呗,反正是带薪休假。
这是马德里最热闹的街头。能看到钱色交易的人在熟练地拉扯谈价,妓女们上下打量过客,眼神灼灼,她们的目的是让男人们的欲望在街头就掀翻;这里还能看到勤劳的手工劳动者;不那么正宗的中餐馆也一样宾客满堂;趣味的快消品商店可以复古,也可以另类;有人坐在露天的咖啡馆,欣赏对面广场上卖艺者献出的对生命的歌颂。
骆其川离林嘉他们有几步远。他站在小提琴手前静静地听他奏完,直至尾声。他从钱包里抽出一张200欧,放进那人的琴箱里。小提琴手看呆了,林嘉也看呆了。
演奏得很一般,这人的技艺哪里值得了200欧。林嘉心道:这骆其川怕不是个傻子,是首曲子都觉得好听吧。音痴,一定是个音痴。
“其川,很久没有听到你的琴声了。”身边传来同行的设计师小风的声音。
林嘉挑了挑眉。走向不对,似有转机。
骆其川笑笑,有些腼腆,接着用动作跟琴的主人比划。他似乎忘了身边有个翻译,林嘉正想上前的时候,琴的主人已经看懂了,笑呵呵地拿起琴箱里的200欧甩了甩,接着比划着:请尽情使用吧。
骆其川接过琴便直接开始奏曲子,中间没有停留。
林嘉懂那种感觉,奏过无数遍的曲子,根本不用思考从哪儿开始,一切都是习惯使然,没有成百上千遍的练习,是不会有这样的肌肉记忆的。
果然,这琴声,悠悠然闯进她心里,马德里这个城市,因为这一刻,在林嘉心里变得美好。
琴音停下的时候,林嘉还停留在“造物主是偏心的,一个人,真的可以什么都拥有”的感慨中。
骆其川在她眼前打了个响指,看呆了?自己的琴艺也没有那么出色吧,顶多算个流畅罢了。
林嘉回过神:“200欧,是不是多了点?”
骆其川打开钱包证明自己不是傻子:“兑换外币的地方没有零钱了,只有大额。”200欧是他钱包里面额最小的纸币。
林嘉差点说出:你可以问我借,让我赚点利息也不错。
“林嘉,花200欧买一天的快乐不亏,有什么比快乐更重要的吗?”
林嘉吓了一跳,骆其川这个人,怎么有读心术不成?
但她承认骆其川说得对,如果她很有钱,她也买。
几个人逛了一下午,走到另一个街头,还真是巧,这回有穿着汉服的中国姑娘弹着琵琶。琵琶叮冬脆,琵琶面纱半遮面。
林嘉看痴了。她也手痒痒,想过去借琵琶,可她舍不得200欧,心道还是省点钱回去弹家里的小两千好了。
“你会?”小风问。
“你猜?”
“别装了,你眼里有火。”小风毫不留情。
这个团队,怎么各个都是火眼晶晶。
“林嘉,200欧我请你。”
纸币的边角被修长的手指捏住,是清晨留意过的干净整洁的那手。纸币再被往前递了递。林嘉抬头,骆其川的笑可真好看,跟纸币上的欧罗巴肖像一样好看。
“你请我可以,我接受。可刚才买东西不是找零钱了吗?”
“林嘉,你还记得我早上跟你说的话吗?”
林嘉怎么忘得掉。
“很多时候,面对美好的事物,我们或许可以试着多一些配得感”清脆的声音仿佛重现。
“我可以给你零钱,但是你真的想要吗?你觉得你的快乐只值10欧20欧吗?你觉得那个小姑娘如果肯借你琵琶,她的善意只值10欧20欧吗?”骆其川的声音平静得像是一条笔直的线,可这条线却在林嘉心口拨了丝抽了茧。
真是个狠人,话都说到这份上了,不接也得接。
也对,200欧对骆其川来说根本不算什么,他一呼一吸之间,都有金钱向他飞奔,干嘛不接,一般人还没这样的好运气哩。
琵琶的主人他乡遇故知,已然很惊喜,直言不需要200欧。林嘉脱口而出“你值得。”
小姑娘一听心花怒放。
小风瞥一瞥骆其川:“这话怎么那么像那小子的风格?”
骆其川默念:“这话怎么那么像我的风格?”
林嘉边从姑娘手中接过琵琶,边寻思着:“这话怎么这么像骆其川的风格?”
林嘉坐稳,闭眼找了找感觉,一呼一吸之后,忽拍面板,接而拨弦,再拍面板,气势涛涛,雄赳赳气昂昂,一曲《敦煌新语》霎时惊艳四座。
骆其川一挑眉,只觉惊喜万分,随后听到小风说“琵琶还能这么玩?”
骆其川再一挑眉,点点头,原来不是他一个人第一次见到琵琶被这样演奏。
林嘉还了琵琶向他们走来,骆其川不吝啬赞美:“长见识了。”
林嘉笑笑:“冷知识:琵琶可作打击乐。”
骆其川听出了林嘉的骄傲。眼中的林嘉开始发光。
林嘉浅浅地笑:“琵琶的惊喜还多着呢。”
如果自己的“小妖精”还在身边就好了。那把“小妖精”陪了自己12年。想到此,林嘉的笑意淡去。
骆其川是捕捉微表情的高手,林嘉的故事似乎是悲伤的,他不想在这样美好的时光里让她的悲伤覆盖了快乐。
也是巧,他目光所及对面一家店的壮汉店主拿着小畚斗扫地,不知怎得用力过猛,畚斗甩到了墙上,生生给甩碎了。那壮汉破口大骂,骆其川觉得好笑死了,还轻轻笑出了声音。
他拍了拍林嘉的肩,示意林嘉回头看。
林嘉瞧了瞧那壮汉,又瞧了瞧骆其川,好笑吗?她劝自己努力笑一笑,但好像挺难的,尝试了两秒钟还是笑不出来。她抬头看身侧的骆其川,一半阳光被他的身躯挡住,另一半透过来,跟他的笑容一样,很耀眼。一个认识了才不到一天的人,带着善意拥抱自己,好像是值得笑一笑呢。
于是林嘉笑了。
骆其川没有见过比这个更灿烂的笑容,又灿烂又好看。
小风很务实地提出疑问:“这是太大力了还是质量太差?”
林嘉再瞄了一眼“都有,主要还是质量差,一看就是回料做的,而且用的根本是无法溯源的回收过不知道多少遍的料,一点光泽都没有,做得又薄,你看都轻飘飘的,我猜还不是纯共丙,PP里肯定还加了乱七八糟的东西。”
“你还了解这么多东西呐?这么专业。”小风有些意外。
“给一个塑料行业的老板做过翻译,做过一些功课。”
“那也摸得很透彻。”寻常翻译,不需要做这么细致的功课,可见林嘉是一把好手。
骆其川和小风交换了个眼神,他很赞同小风,也开始期待林嘉第二天在展会上的表现。
他们需要充足的睡眠,所以吃过晚饭早早回到酒店。
林嘉将将要把门关上,却听骆其川说“不要去寻找灵感”。
“嗯?”林嘉还未回过神。
只听骆其川继续道:“灵感会在你放松的时候扣上你的心门。”
他在很认真地回答林嘉中午的疑问。
林嘉在一阵飘忽中,听到了骆其川关门的声音。她拿起手机,给骆其川改了备注:心灵导师骆其川。