日子回归现实。
当史密斯夫人得知凌霜为了取到这只胖胖墩墩的银壶，不辞辛苦、翻山越岭，当然没再提水波纹玉盖银壶的事儿，不仅将钱悉数交给她，还亲自下厨表示感谢。
凌霜再次感恩上帝，看来只要离开纪时煊，身边都是好人啊！
第二天上班的时候，凌霜将史密斯夫人给的钱交给格瑞斯，请他帮忙还给纪时煊，本就理亏的格瑞斯立刻照办。
却没想到，一个星期后，格瑞斯竟然苦着脸又将钱还给了她。
“好凌霜，好霜儿，真不是我办事能力不行，是那个纪总，他，他软硬不吃、他油盐不进、他刀枪不入……”
凌霜将食指放在唇边，做了个“收声”的动作，不让格瑞斯继续说奇怪的成语。
“知道了，我自己去还。”凌霜开口。
“sorry……”格瑞斯嘴里说着抱歉，脸上却写满了八卦，“不过，我总感觉，你和纪总，在日本，似乎发生了什么不可告人的秘密。”
“格瑞斯，你很闲是吧？”凌霜冲他勾勾手指，“来来来！”
格瑞斯兴奋地凑上前去。
“我导师呢，最近接了个公益项目，有许多童话绘本需要翻译成中文，我们每翻一本呢，出版商就会资助一名贫困山区的小朋友读完中学，怎么样，这件差事是不是特别适合充满爱心的你呢？”
“啊？我电话好像响了，是BOSS……”闻言，格瑞斯假装接起电话，“嗨，史密斯，好的好的，我马上过来……”
说着，赶紧脚底抹油，溜了。
凌霜笑着摇头，又埋头于工作。
因为答应了导师，最近她对工作更是一刻也不敢松懈——只有每天超额完成工作，晚上回家才能好好翻译。
不过，眼前这个文件，怎么会这么难搞，凌霜皱着眉头看着电脑中的一篇文稿，每个字儿她都认识，但是组合起来为什么就读不懂呢！
唉，看来自己还是需要恶补一下专业知识，不然怎么会入职都快一年了，怎么还是搞不定这些定义、理论、专有名词。
“不急不躁，不慌不忙，加油加油！”凌霜暗自给自己打气。
然后，嘴上说着“不加班”的人，一边翻着英汉字典，一边查着维基百科，熬到了凌晨。
大大的伸了个懒腰，凌霜满意地看着满满当当20页英文文稿，突然觉得自己也是个“厉害人物”，嘴角不自觉翘起一丝骄傲。
史密斯你明天可一定要看啊，不然我这夜可就白熬了，凌霜心中暗想。
收拾桌子的时候，凌霜突然瞥到史密斯太太给的那一大包现金，突然叹了口气。
不见面，直接转账给他应该更好吧。
想着，凌霜打开手机银行，开始翻看以前的账户记录。
工作以后，除了每个月的固定发薪日，她的银行账户，寂寞得可怜。
五年前，有一笔母亲的死亡抚恤金，支撑她读完研究生。
没有纪时煊的个人账户。
但这并不表示他们之间没有经济来往——如果不是纪时煊，凌霜知道，自己撑不过那段时光。
时光跟随记忆，回到五年前的那个冬季。
……
自从那次“意外”之后，凌霜终日心不在焉。
走在校园里，听到有人叫她的名字就期望是纪时煊，看见高高瘦瘦的男生就觉得是纪时煊，然后心悸不已。
夜深人静时，总是能想起纪时煊那个失控的吻，他的手指拂过她的脸庞、穿过她的发丝，他的眼神欲望又克制，他的嘴唇温暖又柔软，还有他身上的味道，连酒气都那么好闻。
凌霜每日都盼着能再见到纪时煊，甚至在梦里都在规划：如何能吸引天才的注意。
所以，当凌霜第N天顶着硕大的熊猫眼去上课时，童昀芸终于发现了问题的严重性。
“你这少女思春，思得有点厉害啊？”童昀芸摸着凌霜日益消瘦的下巴，啧啧称奇，“我真奇了怪了，又不是什么旧社会，你喜欢谁，直接表白就好了啊，折磨自己干什么？”
凌霜无奈地摇摇头。
“为什么？”从小要风得风、要雨得雨的童昀芸，完全不能理解凌霜的鸵鸟心态，“他是□□老大？还是商界大咖？异地恋也没关系啊！你说他是谁，我去帮你搞定他！”
“可是……唉，你肯定会笑话我的……”
“赶紧、快点、麻溜的！”
“是……纪时煊。”凌霜怯懦出声。
“谁？纪时煊？等一下，你跟我说，你喜欢纪时煊？”不顾凌霜拼命制止，童昀芸大声重复好几遍，生怕别人听不见似的，“为什么？你不是从来不追星的吗？”
“我不知道，第一次见到他，我好像就喜欢上他了……”凌霜的声音越来越小。
“不是，我真的不理解了，我做了这么久的粉丝后援会会长，你为什么一直假装毫不在意，也不告诉我呢？”童昀芸激动地在教室里来回踱步，引来众多同学侧目。
凌霜连忙将其拉到走廊。
“我……我以为自己能克制，但是……”
“但是什么？”
凌霜避重就轻地把她在酒店救了纪时煊的过程告诉了童昀芸，但童昀芸一下就抓住了问题的关键：“所以，你跟他睡了？”
“没有，没有，没有。”凌霜连忙摆手。
“还好没睡，不然你被吃干抹净了都不知道是怎么死的。”
童昀芸恐吓她，“你们确实不合适，那个花心大萝卜，你这只小白兔就不要自投罗网了。”
“但是我真的……”好想见他。
凌霜鼻头一酸，眼泪又要涌出来。
“打住！”童昀芸比了停的手势，“什么叫只可远观，不可亵玩，懂？纪时煊就是这样的人，你就远远地看着他，崇拜他就好，千万不要陷进去。更不要天真的以为，只要自己够努力，就能感动花花公子，成为他的最后一任。”
“可是……”不得不说，凌霜确实有这样不切实际的想法。
“想都不要想，你并不特殊，懂？”童昀芸再次补刀。
“懂。”凌霜低下头不再言语，眼泪却似断了线的珠子，啪嗒啪嗒往下掉。
“哎呀，每天因为纪时煊失恋的女人，一茬又一茬，大家干嘛非得在一棵树上吊死嘛，又不是没有森林！”童昀芸大大咧咧将凌霜拥入怀中。
“森林？”童昀芸眼睛一亮，“对啊，我怎么没想到啊！”
童昀芸猛地站起来，兴奋拉起凌霜，“快快快，我带你去见识见识，什么是森林！”
……
五光十色的KTV会所包间，凌霜被一众肌肉美男围在中间，“享受”着众星捧月的待遇。
而童昀芸则看起来十分“老练”，站在舞台中央，一边豪饮一边唱着不着调的情歌。
但是她没有注意到的是，虚掩的门缝中，有一道炙热的目光，正死死盯着她。
在美男们的温柔攻势下，凌霜尴尬地喝下一杯又一杯烈酒，不一会便头昏眼花，眼冒金星，眼前仿佛出现了许多个纪时煊，却一个都抓不住。
于是，哭哭闹闹好一会儿，凌霜不省人事倒在了沙发上。
见状，童昀芸大手一挥，让一众美男出去，自己则拨通了电话，借着酒劲儿吼道：“纪时煊！亏我叫了你那么多年哥哥，还给你成立粉丝后援会……你居然敢碰我闺蜜！你个渣男！我不要做什么会长了，爱谁谁……”
“童昀芸？你在哪儿了？”纪时煊微微蹙眉。
突然一只大手接住快要摔倒的童昀芸，拿起她的手机：“阿煊，是我。”
“阿励？童昀芸去你那儿了？”
“嗯，还带了个女孩子。”
“那你照顾好她们吧，我在忙。”
“好，放心吧。”
电话挂断后，童昀芸想抢回自己的手机，却不小心跌进来人的怀里。
“是你啊……”童昀芸醉眼朦胧地看着来人的一张方脸，坚毅有余、俊朗不足。
“怎么，我爸又派你监视我？”童昀芸大着舌头、口齿不清道。
“不需要监视，是你自己走到了我的地盘上。”
闻言，童昀芸歪歪扭扭站起身来，气哼哼道：“你的地盘？胡说！都是我爸的，我想来就来，想走就走！咦？老娘怎么不知道我爸还有这家店啊？哦，我知道了，你想骗我是吧……”
说罢，便去扯沙发上已经睡熟了的凌霜，“走了，凌霜，我们走……”
叫阿励的男人一把打横抱起童昀芸，不顾她的挣扎，将她从KTV里抱了出来，塞进保姆车里，手下的人随即将凌霜也送了进来。
童昀芸推搡着男人：“喂，你这个丑男想干什么？是不是上次我说的还不够清楚，我告诉你，想让我嫁给你，下辈子吧……”
男人为童昀芸系上安全带：“别自恋，我也没说要娶你。”
“切，我才不信呢，你肯定喜欢我……不然你干嘛老出现在我面前？还特意买个保姆车……难道不是为了接送我啊？”
童昀芸眼神虽然迷离，可脑子清醒的很，见男人不语，以为他默认了自己，于是更加骄纵得意：“哈！被我说中了吧！我劝你，癞蛤蟆别想吃天鹅肉，我是不会看上你的，哼……”
男人扭过头去，一言不发。
童昀芸渐渐没了声音，靠在椅背上睡了过去。
男人脱下衣服盖在童昀芸的身上，又将手垫在她的脑袋后面，防止她撞到玻璃，男人的姿势极度不舒适，却丝毫不在意，似乎满心满眼只有童昀芸。
这一幕被后座迷迷糊糊的凌霜看见，不敢相信一个人竟会有如此深情的眼神，又想到自己无疾而终的暗恋，心中更是苦涩。
……
那天以后，凌霜似是从爱情的苦海中走了出来，开始一门心思搞学业。
不仅在二年级毕业时考到年级第一，还顺利获得了美国一年交换生的公费名额。
得知这个消息的时候，在床上躺着一边吃薯片一边看言情小说的童昀芸，不禁感叹：同样都是大学生，怎么人与人之间的差距这么大呢。
临行前，凌霜紧紧拥抱着童昀芸，粗枝大叶的童昀芸可不会这么肉麻，只是非常实际地将一张银行卡塞进凌霜的背包。
告诫她这只“楚楚可怜”的小白兔，小心“自由奔放”的美利坚大灰狼，凌霜笑着点头，加深了拥抱，这拥抱，是她对朋友最真挚的感谢与不舍。
当史密斯夫人得知凌霜为了取到这只胖胖墩墩的银壶，不辞辛苦、翻山越岭，当然没再提水波纹玉盖银壶的事儿，不仅将钱悉数交给她，还亲自下厨表示感谢。
凌霜再次感恩上帝，看来只要离开纪时煊，身边都是好人啊！
第二天上班的时候，凌霜将史密斯夫人给的钱交给格瑞斯，请他帮忙还给纪时煊，本就理亏的格瑞斯立刻照办。
却没想到，一个星期后，格瑞斯竟然苦着脸又将钱还给了她。
“好凌霜，好霜儿，真不是我办事能力不行，是那个纪总，他，他软硬不吃、他油盐不进、他刀枪不入……”
凌霜将食指放在唇边，做了个“收声”的动作，不让格瑞斯继续说奇怪的成语。
“知道了，我自己去还。”凌霜开口。
“sorry……”格瑞斯嘴里说着抱歉，脸上却写满了八卦，“不过，我总感觉，你和纪总，在日本，似乎发生了什么不可告人的秘密。”
“格瑞斯，你很闲是吧？”凌霜冲他勾勾手指，“来来来！”
格瑞斯兴奋地凑上前去。
“我导师呢，最近接了个公益项目，有许多童话绘本需要翻译成中文，我们每翻一本呢，出版商就会资助一名贫困山区的小朋友读完中学，怎么样，这件差事是不是特别适合充满爱心的你呢？”
“啊？我电话好像响了，是BOSS……”闻言，格瑞斯假装接起电话，“嗨，史密斯，好的好的，我马上过来……”
说着，赶紧脚底抹油，溜了。
凌霜笑着摇头，又埋头于工作。
因为答应了导师，最近她对工作更是一刻也不敢松懈——只有每天超额完成工作，晚上回家才能好好翻译。
不过，眼前这个文件，怎么会这么难搞，凌霜皱着眉头看着电脑中的一篇文稿，每个字儿她都认识，但是组合起来为什么就读不懂呢！
唉，看来自己还是需要恶补一下专业知识，不然怎么会入职都快一年了，怎么还是搞不定这些定义、理论、专有名词。
“不急不躁，不慌不忙，加油加油！”凌霜暗自给自己打气。
然后，嘴上说着“不加班”的人，一边翻着英汉字典，一边查着维基百科，熬到了凌晨。
大大的伸了个懒腰，凌霜满意地看着满满当当20页英文文稿，突然觉得自己也是个“厉害人物”，嘴角不自觉翘起一丝骄傲。
史密斯你明天可一定要看啊，不然我这夜可就白熬了，凌霜心中暗想。
收拾桌子的时候，凌霜突然瞥到史密斯太太给的那一大包现金，突然叹了口气。
不见面，直接转账给他应该更好吧。
想着，凌霜打开手机银行，开始翻看以前的账户记录。
工作以后，除了每个月的固定发薪日，她的银行账户，寂寞得可怜。
五年前，有一笔母亲的死亡抚恤金，支撑她读完研究生。
没有纪时煊的个人账户。
但这并不表示他们之间没有经济来往——如果不是纪时煊，凌霜知道，自己撑不过那段时光。
时光跟随记忆，回到五年前的那个冬季。
……
自从那次“意外”之后，凌霜终日心不在焉。
走在校园里，听到有人叫她的名字就期望是纪时煊，看见高高瘦瘦的男生就觉得是纪时煊，然后心悸不已。
夜深人静时，总是能想起纪时煊那个失控的吻，他的手指拂过她的脸庞、穿过她的发丝，他的眼神欲望又克制，他的嘴唇温暖又柔软，还有他身上的味道，连酒气都那么好闻。
凌霜每日都盼着能再见到纪时煊，甚至在梦里都在规划：如何能吸引天才的注意。
所以，当凌霜第N天顶着硕大的熊猫眼去上课时，童昀芸终于发现了问题的严重性。
“你这少女思春，思得有点厉害啊？”童昀芸摸着凌霜日益消瘦的下巴，啧啧称奇，“我真奇了怪了，又不是什么旧社会，你喜欢谁，直接表白就好了啊，折磨自己干什么？”
凌霜无奈地摇摇头。
“为什么？”从小要风得风、要雨得雨的童昀芸，完全不能理解凌霜的鸵鸟心态，“他是□□老大？还是商界大咖？异地恋也没关系啊！你说他是谁，我去帮你搞定他！”
“可是……唉，你肯定会笑话我的……”
“赶紧、快点、麻溜的！”
“是……纪时煊。”凌霜怯懦出声。
“谁？纪时煊？等一下，你跟我说，你喜欢纪时煊？”不顾凌霜拼命制止，童昀芸大声重复好几遍，生怕别人听不见似的，“为什么？你不是从来不追星的吗？”
“我不知道，第一次见到他，我好像就喜欢上他了……”凌霜的声音越来越小。
“不是，我真的不理解了，我做了这么久的粉丝后援会会长，你为什么一直假装毫不在意，也不告诉我呢？”童昀芸激动地在教室里来回踱步，引来众多同学侧目。
凌霜连忙将其拉到走廊。
“我……我以为自己能克制，但是……”
“但是什么？”
凌霜避重就轻地把她在酒店救了纪时煊的过程告诉了童昀芸，但童昀芸一下就抓住了问题的关键：“所以，你跟他睡了？”
“没有，没有，没有。”凌霜连忙摆手。
“还好没睡，不然你被吃干抹净了都不知道是怎么死的。”
童昀芸恐吓她，“你们确实不合适，那个花心大萝卜，你这只小白兔就不要自投罗网了。”
“但是我真的……”好想见他。
凌霜鼻头一酸，眼泪又要涌出来。
“打住！”童昀芸比了停的手势，“什么叫只可远观，不可亵玩，懂？纪时煊就是这样的人，你就远远地看着他，崇拜他就好，千万不要陷进去。更不要天真的以为，只要自己够努力，就能感动花花公子，成为他的最后一任。”
“可是……”不得不说，凌霜确实有这样不切实际的想法。
“想都不要想，你并不特殊，懂？”童昀芸再次补刀。
“懂。”凌霜低下头不再言语，眼泪却似断了线的珠子，啪嗒啪嗒往下掉。
“哎呀，每天因为纪时煊失恋的女人，一茬又一茬，大家干嘛非得在一棵树上吊死嘛，又不是没有森林！”童昀芸大大咧咧将凌霜拥入怀中。
“森林？”童昀芸眼睛一亮，“对啊，我怎么没想到啊！”
童昀芸猛地站起来，兴奋拉起凌霜，“快快快，我带你去见识见识，什么是森林！”
……
五光十色的KTV会所包间，凌霜被一众肌肉美男围在中间，“享受”着众星捧月的待遇。
而童昀芸则看起来十分“老练”，站在舞台中央，一边豪饮一边唱着不着调的情歌。
但是她没有注意到的是，虚掩的门缝中，有一道炙热的目光，正死死盯着她。
在美男们的温柔攻势下，凌霜尴尬地喝下一杯又一杯烈酒，不一会便头昏眼花，眼冒金星，眼前仿佛出现了许多个纪时煊，却一个都抓不住。
于是，哭哭闹闹好一会儿，凌霜不省人事倒在了沙发上。
见状，童昀芸大手一挥，让一众美男出去，自己则拨通了电话，借着酒劲儿吼道：“纪时煊！亏我叫了你那么多年哥哥，还给你成立粉丝后援会……你居然敢碰我闺蜜！你个渣男！我不要做什么会长了，爱谁谁……”
“童昀芸？你在哪儿了？”纪时煊微微蹙眉。
突然一只大手接住快要摔倒的童昀芸，拿起她的手机：“阿煊，是我。”
“阿励？童昀芸去你那儿了？”
“嗯，还带了个女孩子。”
“那你照顾好她们吧，我在忙。”
“好，放心吧。”
电话挂断后，童昀芸想抢回自己的手机，却不小心跌进来人的怀里。
“是你啊……”童昀芸醉眼朦胧地看着来人的一张方脸，坚毅有余、俊朗不足。
“怎么，我爸又派你监视我？”童昀芸大着舌头、口齿不清道。
“不需要监视，是你自己走到了我的地盘上。”
闻言，童昀芸歪歪扭扭站起身来，气哼哼道：“你的地盘？胡说！都是我爸的，我想来就来，想走就走！咦？老娘怎么不知道我爸还有这家店啊？哦，我知道了，你想骗我是吧……”
说罢，便去扯沙发上已经睡熟了的凌霜，“走了，凌霜，我们走……”
叫阿励的男人一把打横抱起童昀芸，不顾她的挣扎，将她从KTV里抱了出来，塞进保姆车里，手下的人随即将凌霜也送了进来。
童昀芸推搡着男人：“喂，你这个丑男想干什么？是不是上次我说的还不够清楚，我告诉你，想让我嫁给你，下辈子吧……”
男人为童昀芸系上安全带：“别自恋，我也没说要娶你。”
“切，我才不信呢，你肯定喜欢我……不然你干嘛老出现在我面前？还特意买个保姆车……难道不是为了接送我啊？”
童昀芸眼神虽然迷离，可脑子清醒的很，见男人不语，以为他默认了自己，于是更加骄纵得意：“哈！被我说中了吧！我劝你，癞蛤蟆别想吃天鹅肉，我是不会看上你的，哼……”
男人扭过头去，一言不发。
童昀芸渐渐没了声音，靠在椅背上睡了过去。
男人脱下衣服盖在童昀芸的身上，又将手垫在她的脑袋后面，防止她撞到玻璃，男人的姿势极度不舒适，却丝毫不在意，似乎满心满眼只有童昀芸。
这一幕被后座迷迷糊糊的凌霜看见，不敢相信一个人竟会有如此深情的眼神，又想到自己无疾而终的暗恋，心中更是苦涩。
……
那天以后，凌霜似是从爱情的苦海中走了出来，开始一门心思搞学业。
不仅在二年级毕业时考到年级第一，还顺利获得了美国一年交换生的公费名额。
得知这个消息的时候，在床上躺着一边吃薯片一边看言情小说的童昀芸，不禁感叹：同样都是大学生，怎么人与人之间的差距这么大呢。
临行前，凌霜紧紧拥抱着童昀芸，粗枝大叶的童昀芸可不会这么肉麻，只是非常实际地将一张银行卡塞进凌霜的背包。
告诫她这只“楚楚可怜”的小白兔，小心“自由奔放”的美利坚大灰狼，凌霜笑着点头，加深了拥抱，这拥抱，是她对朋友最真挚的感谢与不舍。