第211章
电闪雷鸣,不过雷声总比闪电迟到半秒钟到达房间。雨点敲打着玻璃窗,好像它们一个个急着要进来,淹掉屋里的一切。
为了防止玛尔斯被打扰,伊迪丝把它送到了波特夫人为它建造出的生态树屋里。
——其实就是一个快要腐朽的矮墩墩的树桩,她为它清理了白蚁、上了一层桐油,然后摆放在一个空房间的桌子上。
玛尔斯可以在树洞里休息。
这样隔壁房间的三人在谈话时就不必顾虑音量问题。
伊迪丝进过几次詹姆的卧室,都不比这次更糟糕。要是说从前她还能看出几分这里是供人居住的场所,现在只能形容它是一堆乱七八糟、胡乱草率的大杂烩。
她挑了一把还算干净的木头椅子坐下,上面由魔法缝制的碎花椅垫早已不翼而飞。
角落里有一张支起来的行军床,西里斯坐在上面。他看起来比暑假前更憔悴,头发更长了,垂在他的耳朵周围,凌乱不堪,呈现出如焦油和羽毛一样的黑色。
令伊迪丝感到奇特的是,比起与她擦肩而过的那间冰饮店,她真正面对他的时候,心里反而平静无波。
对于他在这里留宿,伊迪丝感到有些意外,却又觉得意料之中。
因为他已经有许久没来过戈德里克山谷了,更别提留宿。但此时他出现在詹姆的房间里,坐在一架属于他的行军床上,一切又显得很自然。
詹姆坐在地毯上,背靠柜箱型单人床,拆开了她送给他的礼物。
“扫帚制动仪!”他吹了个口哨,“酷!”
西里斯的目光在礼物的包装盒上停留一瞬间,又若无其事地转开了视线。
“谢啦,伊迪丝。让我想想,今年圣诞节我该送你什么。”詹姆说。
“不要再是你们偷偷去西班牙后捡到的第一根树枝了。”
伊迪丝不敢相信,有人会在复活节假期的时候和家人说留在学校,又和学校说要回家过节之后,骑着飞天扫帚越洋过海去了西班牙。
然后又在圣诞节的时候把从圣塞瓦斯蒂安捡到的第一根树枝当作礼物送给她。
“那你就不要把《灰姑娘》当作圣诞礼物送给我啊。”詹姆笑个不停,“好书,我不得不说。”
一个悬空浮在木板上,用来照明的光点被笑声刺激得发起疯,不停浮空下降,在伊迪丝的发丝间追逐嬉戏。
她伸手拂了拂头发。
这时,西里斯开口了。“你的伤是怎么回事?”
他们都看向她的小腿,上面有几道抓痕还在愈合,表面浮出一层粉色的新肉。
“露营的时候从山坡上摔倒,滚了下去。”她若无其事地说,收回自己的腿到阴影里。
“那可不像摔伤。”
那双灰色、几乎充满讽刺意味的眼睛一直看着伊迪丝,似乎要把她看透。
“被树枝刮伤的。”
又一道闪电,又一声震耳欲聋的炸雷,就好像被注入了毒角兽的爆炸液。闪光,轰隆。闪光,轰隆。
惨白的光线照亮西里斯的脸,她注意到他的嘴唇又准备张开。
赶在他发出声音之前,她急忙问:“所以你打算在这里住多久?”
“住多久都行,他想住到世界毁灭,也没有问题。”
奇怪的是,詹姆又赶在西里斯张嘴前,回答了她的问题。
连续被抢了两次话,西里斯也没有生气。相反,他微微一笑,漫不经心地打趣道:“那恐怕不行,因为开学以后,我还得回到霍格沃茨。”
伊迪丝脸上的疑惑一定很明显,因为他在凝视着她一会儿后,又扔出了一个重磅炸弹。
“我被家里赶出来了。”
“你是自己离家出走的,伙计。”詹姆说。
“都一样。”他说,“结局都是我离开了那里,永远不会再回去。”他一直用一种嘲弄、玩笑的口吻说话,似乎这一切都是一场游戏。
伊迪丝感觉到一个无形的鸟喙在啄食着她大脑里的肉。
她好像回到了烈日高照的那天,她浑身脏兮兮、臭不可闻,宝拉却像拥抱一个珍惜的大型毛绒填充玩具,把她紧紧搂进怀里。
她让伊迪丝去她的家里住。从那天起,她就在哈特家扎根,住了近七年。
现在西里斯也来到了詹姆的家,詹姆说,他想住到世界毁灭也没问题。
伊迪丝转过脸,假意驱赶依旧在她的头发里穿梭的光点,按压着自己的眼周。
男孩们说到西里斯离开家之前的事情。
彼时布莱克家正在准备吃晚饭,他们的家养小精灵正一道又一道地摆上佳肴。
布莱克先生在阅读《预言家晚报》,布莱克夫人念叨着家族中令人蒙羞的亲戚,(“就是安多米达。”西里斯说。)雷古勒斯在餐桌上收到了一份包裹,(西里斯看了伊迪丝一眼)然后他本人则像从前那样,假装自己是个聋子。
“那是我为数不多的选择。”西里斯说,“我也可以按照惯例和她吵起来,但当时我很饿。”
“你因为肚子很饿就放弃了和她吵架的机会吗?”詹姆扬起眉毛。
“开玩笑的,当然没有。”西里斯笑起来。
就在雷古勒斯打算神不知鬼不觉地收起包裹的时候——对此西里斯嗤笑了他的弟弟的愚蠢——布莱克夫人发现了那个包裹。
“那是什么?谁送来的?”她问道。
“我不知道。一个朋——一个学校里认识的同学送来的。”雷古勒斯回答。
说到这里,西里斯着重强调了“学校里认识的同学”。
伊迪丝内心感到一丝不妙。
然后,布莱克夫人希望雷古勒斯可以拆开包裹,并且同她解释一下,她从地上捡到的卡片上写着的送信名字是不是她想到的那个人。
在恶狠狠地说这句话的时候,她的眼神还瞪向旁边一言不发的西里斯。
伊迪丝望着坐在她面前的西里斯,他像一个黑色的影子,比他身后昏暗的房间角落颜色更深。
她身上的所有细胞如同飞翼一般在嗡鸣。
他也望着她,短短一眼,然后低下头翻出一个黄油啤酒瓶,旋掉了盖子,喝了一大口。
接着,他简短地描述了一下布莱克家的晚餐战争,没有说出更多的信息,但是根据伊迪丝对他言语中的母亲的了解,这场战争里绝不会缺少对所谓“泥巴种”的攻击。
也许安多米达和泰德的婚姻给布莱克家造成了爆炸式的影响,布莱克夫人目前对于泥巴种的憎恶和愤怒是史无前例的深。
所以雷古勒斯为了妈妈脆弱的心脏——西里斯说的——选择了偃旗息鼓。
而被战争的大火牵连灼烧的西里斯却没有轻易认输。
安多米达是他最喜欢的堂姐,他和泰德也见过几次面,挺好的人。
还有伊迪丝。
他当然不会放任布莱克夫人对这些人极尽侮辱。
“听上去挺严重的,哥们儿。”詹姆皱着眉毛,“这就是你离家出走的原因吗?”
“差不多,而让她下定决心把我赶走的原因……”
他的喉咙里憋着一声奇特的笑,伊迪丝几乎以为他在哽咽。但下一秒,他又用灰眼睛紧紧地凝视着她,就像玛尔斯的爪子朝着田鼠俯冲逼近。
“是我告诉她,我要向你求婚。”
“什么!”詹姆说。
“什么!”伊迪丝说。
他们双双跳起来,伊迪丝打翻了照明光点的栖息木板,詹姆一脚踩进一团乱七八糟的旧袍子里,险些一头从床头的窗户里摔下去。
“你在开玩笑!”伊迪丝大声喊叫。
他叹了口气,微笑重新从嘴角缓缓爬上了脸:那速度很慢,像日出,像冰块融化,像从瓶子里往外倒凝固的蜂蜜。
“当然是玩笑,”他说,“不过这一点她不需要知道。”
她双腿发软,跌坐回椅子。血液在她的耳边汹涌流动,她甚至害怕自己长了一个动脉瘤。
“这个笑话一点都不有趣。”
难得的是,詹姆对他的幽默感表达了质疑。“她还不知道你们分手了吗?”
“她不知道。”西里斯说,“没必要把我的私人生活都告诉她。那样只是主动在给她递刀子,好让她在有机会的时候捅我一刀。”
他形容母亲的词句好像是在描述一个仇人,就连詹姆也不再流露出轻松,反而凝重地看着他。
“但是你不能……不能用我做借口。”伊迪丝虚弱地说。
她的声音还在发颤。就在他说出“求婚”的时候,她的第一反应竟然是恐慌,好像面临的将不是一枚戒指,而是一记索命咒。
西里斯沉默了一会儿。
“对不起。”在继续调笑和严肃道歉中,他最终做出了第二个选择,“我想那时候我太冲动了。”
“你不止那时候冲动。”伊迪丝不假思索地说,“在你的生命中,每时每刻都在冲动。”
话一说出口,她就有些后悔。这种亲昵的指责太超过了,很容易把他们之间的气氛拉回两年前,还没有分手的时候。
果然,西里斯歪着脑袋耸了耸肩膀。
“我的生命就是由冲动和冒险组成的。对吗,尖头叉子?”
他和詹姆击了个掌。
詹姆大叫:“说对了!大脚板,这就是生命的意义。”
说完,他转脸劝解伊迪丝:“不用担心,你一辈子都不会遇见他的妈妈。我是说,以后你不是要去球队里吗?人多的地方、嘈杂的地方,还有鱼龙混杂、极可能遇见麻瓜出身巫师的地方,就是他的父母绝不会踏足的地方。”
“她也绝对不会把这件事告诉任何人,相信我,她连自己的兄弟也不会说。”
停顿,西里斯补充:“她会认为这是一桩丑闻。”
“希望如此。”伊迪丝疲惫地揉了揉山根说,“否则我可没有精力再去应付一个——”
“精神错乱的纯血统疯子?”西里斯说,“那你最好见到姓布莱克的人就掉头逃跑。”
伊迪丝没忍住笑了一声。
门外大雨滂沱,但伊迪丝仍然打算回家。她把睡醒的玛尔斯裹在吊带衫里,然后举着魔杖,用雨伞咒遮挡在头顶。
詹姆和西里斯都下楼来送她。
在临走之前,她提出了一个疑问。
“雷古勒斯他——会说出去吗?”
她察觉到布莱克兄弟的关系并非西里斯和他妈妈那样水火不容,但也不会好到像和詹姆一样。
西里斯笑了。“他也会把那次晚餐视作耻辱的。”那声音低沉,奇妙。
伊迪丝不明所以地扬起了眉毛。
“那么,他喜欢礼物吗?”她又问。
西里斯扯了扯唇角,“大概吧。不过,我得说那种可飞行的飞贼雕像可不能和他的蘑菇相提并论。”
这句话透着明显的火药味儿,仿佛他在尽力克制压在心底的仇恨。
伊迪丝发出一声短促的轻笑,和他们道别后走上泥泞的道路。
哈特家的门廊灯准时亮了起来,引导着她回家的路。
伊迪丝一路飞奔,在打开大门的瞬间,脑海里跳出一个令人困惑的细节。
西里斯怎么知道雷古勒斯送了她蘑菇?
为了防止玛尔斯被打扰,伊迪丝把它送到了波特夫人为它建造出的生态树屋里。
——其实就是一个快要腐朽的矮墩墩的树桩,她为它清理了白蚁、上了一层桐油,然后摆放在一个空房间的桌子上。
玛尔斯可以在树洞里休息。
这样隔壁房间的三人在谈话时就不必顾虑音量问题。
伊迪丝进过几次詹姆的卧室,都不比这次更糟糕。要是说从前她还能看出几分这里是供人居住的场所,现在只能形容它是一堆乱七八糟、胡乱草率的大杂烩。
她挑了一把还算干净的木头椅子坐下,上面由魔法缝制的碎花椅垫早已不翼而飞。
角落里有一张支起来的行军床,西里斯坐在上面。他看起来比暑假前更憔悴,头发更长了,垂在他的耳朵周围,凌乱不堪,呈现出如焦油和羽毛一样的黑色。
令伊迪丝感到奇特的是,比起与她擦肩而过的那间冰饮店,她真正面对他的时候,心里反而平静无波。
对于他在这里留宿,伊迪丝感到有些意外,却又觉得意料之中。
因为他已经有许久没来过戈德里克山谷了,更别提留宿。但此时他出现在詹姆的房间里,坐在一架属于他的行军床上,一切又显得很自然。
詹姆坐在地毯上,背靠柜箱型单人床,拆开了她送给他的礼物。
“扫帚制动仪!”他吹了个口哨,“酷!”
西里斯的目光在礼物的包装盒上停留一瞬间,又若无其事地转开了视线。
“谢啦,伊迪丝。让我想想,今年圣诞节我该送你什么。”詹姆说。
“不要再是你们偷偷去西班牙后捡到的第一根树枝了。”
伊迪丝不敢相信,有人会在复活节假期的时候和家人说留在学校,又和学校说要回家过节之后,骑着飞天扫帚越洋过海去了西班牙。
然后又在圣诞节的时候把从圣塞瓦斯蒂安捡到的第一根树枝当作礼物送给她。
“那你就不要把《灰姑娘》当作圣诞礼物送给我啊。”詹姆笑个不停,“好书,我不得不说。”
一个悬空浮在木板上,用来照明的光点被笑声刺激得发起疯,不停浮空下降,在伊迪丝的发丝间追逐嬉戏。
她伸手拂了拂头发。
这时,西里斯开口了。“你的伤是怎么回事?”
他们都看向她的小腿,上面有几道抓痕还在愈合,表面浮出一层粉色的新肉。
“露营的时候从山坡上摔倒,滚了下去。”她若无其事地说,收回自己的腿到阴影里。
“那可不像摔伤。”
那双灰色、几乎充满讽刺意味的眼睛一直看着伊迪丝,似乎要把她看透。
“被树枝刮伤的。”
又一道闪电,又一声震耳欲聋的炸雷,就好像被注入了毒角兽的爆炸液。闪光,轰隆。闪光,轰隆。
惨白的光线照亮西里斯的脸,她注意到他的嘴唇又准备张开。
赶在他发出声音之前,她急忙问:“所以你打算在这里住多久?”
“住多久都行,他想住到世界毁灭,也没有问题。”
奇怪的是,詹姆又赶在西里斯张嘴前,回答了她的问题。
连续被抢了两次话,西里斯也没有生气。相反,他微微一笑,漫不经心地打趣道:“那恐怕不行,因为开学以后,我还得回到霍格沃茨。”
伊迪丝脸上的疑惑一定很明显,因为他在凝视着她一会儿后,又扔出了一个重磅炸弹。
“我被家里赶出来了。”
“你是自己离家出走的,伙计。”詹姆说。
“都一样。”他说,“结局都是我离开了那里,永远不会再回去。”他一直用一种嘲弄、玩笑的口吻说话,似乎这一切都是一场游戏。
伊迪丝感觉到一个无形的鸟喙在啄食着她大脑里的肉。
她好像回到了烈日高照的那天,她浑身脏兮兮、臭不可闻,宝拉却像拥抱一个珍惜的大型毛绒填充玩具,把她紧紧搂进怀里。
她让伊迪丝去她的家里住。从那天起,她就在哈特家扎根,住了近七年。
现在西里斯也来到了詹姆的家,詹姆说,他想住到世界毁灭也没问题。
伊迪丝转过脸,假意驱赶依旧在她的头发里穿梭的光点,按压着自己的眼周。
男孩们说到西里斯离开家之前的事情。
彼时布莱克家正在准备吃晚饭,他们的家养小精灵正一道又一道地摆上佳肴。
布莱克先生在阅读《预言家晚报》,布莱克夫人念叨着家族中令人蒙羞的亲戚,(“就是安多米达。”西里斯说。)雷古勒斯在餐桌上收到了一份包裹,(西里斯看了伊迪丝一眼)然后他本人则像从前那样,假装自己是个聋子。
“那是我为数不多的选择。”西里斯说,“我也可以按照惯例和她吵起来,但当时我很饿。”
“你因为肚子很饿就放弃了和她吵架的机会吗?”詹姆扬起眉毛。
“开玩笑的,当然没有。”西里斯笑起来。
就在雷古勒斯打算神不知鬼不觉地收起包裹的时候——对此西里斯嗤笑了他的弟弟的愚蠢——布莱克夫人发现了那个包裹。
“那是什么?谁送来的?”她问道。
“我不知道。一个朋——一个学校里认识的同学送来的。”雷古勒斯回答。
说到这里,西里斯着重强调了“学校里认识的同学”。
伊迪丝内心感到一丝不妙。
然后,布莱克夫人希望雷古勒斯可以拆开包裹,并且同她解释一下,她从地上捡到的卡片上写着的送信名字是不是她想到的那个人。
在恶狠狠地说这句话的时候,她的眼神还瞪向旁边一言不发的西里斯。
伊迪丝望着坐在她面前的西里斯,他像一个黑色的影子,比他身后昏暗的房间角落颜色更深。
她身上的所有细胞如同飞翼一般在嗡鸣。
他也望着她,短短一眼,然后低下头翻出一个黄油啤酒瓶,旋掉了盖子,喝了一大口。
接着,他简短地描述了一下布莱克家的晚餐战争,没有说出更多的信息,但是根据伊迪丝对他言语中的母亲的了解,这场战争里绝不会缺少对所谓“泥巴种”的攻击。
也许安多米达和泰德的婚姻给布莱克家造成了爆炸式的影响,布莱克夫人目前对于泥巴种的憎恶和愤怒是史无前例的深。
所以雷古勒斯为了妈妈脆弱的心脏——西里斯说的——选择了偃旗息鼓。
而被战争的大火牵连灼烧的西里斯却没有轻易认输。
安多米达是他最喜欢的堂姐,他和泰德也见过几次面,挺好的人。
还有伊迪丝。
他当然不会放任布莱克夫人对这些人极尽侮辱。
“听上去挺严重的,哥们儿。”詹姆皱着眉毛,“这就是你离家出走的原因吗?”
“差不多,而让她下定决心把我赶走的原因……”
他的喉咙里憋着一声奇特的笑,伊迪丝几乎以为他在哽咽。但下一秒,他又用灰眼睛紧紧地凝视着她,就像玛尔斯的爪子朝着田鼠俯冲逼近。
“是我告诉她,我要向你求婚。”
“什么!”詹姆说。
“什么!”伊迪丝说。
他们双双跳起来,伊迪丝打翻了照明光点的栖息木板,詹姆一脚踩进一团乱七八糟的旧袍子里,险些一头从床头的窗户里摔下去。
“你在开玩笑!”伊迪丝大声喊叫。
他叹了口气,微笑重新从嘴角缓缓爬上了脸:那速度很慢,像日出,像冰块融化,像从瓶子里往外倒凝固的蜂蜜。
“当然是玩笑,”他说,“不过这一点她不需要知道。”
她双腿发软,跌坐回椅子。血液在她的耳边汹涌流动,她甚至害怕自己长了一个动脉瘤。
“这个笑话一点都不有趣。”
难得的是,詹姆对他的幽默感表达了质疑。“她还不知道你们分手了吗?”
“她不知道。”西里斯说,“没必要把我的私人生活都告诉她。那样只是主动在给她递刀子,好让她在有机会的时候捅我一刀。”
他形容母亲的词句好像是在描述一个仇人,就连詹姆也不再流露出轻松,反而凝重地看着他。
“但是你不能……不能用我做借口。”伊迪丝虚弱地说。
她的声音还在发颤。就在他说出“求婚”的时候,她的第一反应竟然是恐慌,好像面临的将不是一枚戒指,而是一记索命咒。
西里斯沉默了一会儿。
“对不起。”在继续调笑和严肃道歉中,他最终做出了第二个选择,“我想那时候我太冲动了。”
“你不止那时候冲动。”伊迪丝不假思索地说,“在你的生命中,每时每刻都在冲动。”
话一说出口,她就有些后悔。这种亲昵的指责太超过了,很容易把他们之间的气氛拉回两年前,还没有分手的时候。
果然,西里斯歪着脑袋耸了耸肩膀。
“我的生命就是由冲动和冒险组成的。对吗,尖头叉子?”
他和詹姆击了个掌。
詹姆大叫:“说对了!大脚板,这就是生命的意义。”
说完,他转脸劝解伊迪丝:“不用担心,你一辈子都不会遇见他的妈妈。我是说,以后你不是要去球队里吗?人多的地方、嘈杂的地方,还有鱼龙混杂、极可能遇见麻瓜出身巫师的地方,就是他的父母绝不会踏足的地方。”
“她也绝对不会把这件事告诉任何人,相信我,她连自己的兄弟也不会说。”
停顿,西里斯补充:“她会认为这是一桩丑闻。”
“希望如此。”伊迪丝疲惫地揉了揉山根说,“否则我可没有精力再去应付一个——”
“精神错乱的纯血统疯子?”西里斯说,“那你最好见到姓布莱克的人就掉头逃跑。”
伊迪丝没忍住笑了一声。
门外大雨滂沱,但伊迪丝仍然打算回家。她把睡醒的玛尔斯裹在吊带衫里,然后举着魔杖,用雨伞咒遮挡在头顶。
詹姆和西里斯都下楼来送她。
在临走之前,她提出了一个疑问。
“雷古勒斯他——会说出去吗?”
她察觉到布莱克兄弟的关系并非西里斯和他妈妈那样水火不容,但也不会好到像和詹姆一样。
西里斯笑了。“他也会把那次晚餐视作耻辱的。”那声音低沉,奇妙。
伊迪丝不明所以地扬起了眉毛。
“那么,他喜欢礼物吗?”她又问。
西里斯扯了扯唇角,“大概吧。不过,我得说那种可飞行的飞贼雕像可不能和他的蘑菇相提并论。”
这句话透着明显的火药味儿,仿佛他在尽力克制压在心底的仇恨。
伊迪丝发出一声短促的轻笑,和他们道别后走上泥泞的道路。
哈特家的门廊灯准时亮了起来,引导着她回家的路。
伊迪丝一路飞奔,在打开大门的瞬间,脑海里跳出一个令人困惑的细节。
西里斯怎么知道雷古勒斯送了她蘑菇?