第271章
莱姆斯的舌头上沾满了血腥与泥土的味道。
他感受到他的头沉重无力、头痛欲裂。他几乎可以听到它裂开的声音，如同一片结冰的湖面在他脚下绽出裂纹。
他的听力疯狂地徘徊于振荡与脉冲之间：一个高亢的哀鸣融入了他耳膜背后那血流成河的声音之中。
是闯入者被石化前发出的短促叫声。
那是谁？那阵在莱姆斯眼前闪过的光线是什么？是……闪光灯吗？伊迪丝和彼得去了哪里？
他把他的手置于身下，一阵剧烈的疼痛刺进了他的手掌。他“扑通”一声倒回到地面，后脑勺贴在地上，甚至都不知道自己身在何处。
深呼吸。
转过头来，脸颊贴着冰冷的尘土。
他看到了木板墙壁。拴在上面的木架子。全部空空如也。头顶上空，一个灯泡悬挂于一根磨损的电线上，投射出昏暗的光芒，但并不多。
那是妈妈为他牵来的电线，尽管他重复过很多次，当他变身后会破坏电线和灯泡，但妈妈乐此不疲。
“你在变身之前，还是很需要光线的，不是吗？”妈妈说，“我可不想让我的孩子在黑暗里变身。”
他感到自己全身的血液正在沸腾，像是燃烧着血管和肌肉般灼伤了皮肤，那是变身前的征兆。
他动了动身体，特制铁链传出的哗啦声再度响起，这时，好像听见了什么声音，他有气无力的脑袋忽然抖了一下。
莱姆斯转过头望向将月光洒进室内的门缝，绝望地发现地面上有一个照相机——不属于任何人的照相机，以及一个陷入石化的陌生人。
接着，一双手将陌生人拖了出去。
“一切都好。”
伊迪丝的脸从缝隙中露出来，带着坚毅和愧疚，“对不起，莱姆斯，我……”
“出去！”
伊迪丝微微一怔。
“伊迪丝，出去！”
莱姆斯的话语开始含糊不清，他的声带有了变化，清透沉稳的嗓音转化为野兽般的低吟，那张熟悉的脸开始争先恐后地冒出长毛，他的身体充满防备地弓起来，在铁链的声音中颤抖着拉长、长大，最后变成了一个与莱姆斯本人完全不同的半野兽——狼人。
那双褐色的双眼瞪着她，充满渴求和贪婪，仿佛眼前没有别人，只有猎物。
大门在他的眼前被关闭，门外传来落锁、钉木板和咒语的声音。
他发怒了，露出两颗长长的狼一样的獠牙，他仰起长满长毛的脸，冲着灯泡发出一声狂野的嗥叫。接着，他猛地起跳，锋利的指甲划破了电线，也打碎了灯泡。
室内回归一片黑暗。
因为咒语的阻隔，狼人的嗥叫与挣扎只存在于这间房屋内。伊迪丝松开手，任由这企图窥探隐私的陌生人摔在地上。
尽管她在几年前就曾亲眼见过莱姆斯的狼人形态，可她还是在今天第一次见到他真正变成狼人的过程。她没有想到自己的感受仍会如此强烈。
恐怖的画面像一张循环播放模式的照片，在她脑海中不停地重现。莱姆斯是在悲伤与自我厌弃中喊出的她的名字。
尽管为了这一刻她已经准备了许久，但真正面对的时候，她还是震惊得瞠目结舌，忘记了呼吸。
伊迪丝深吸了一口冰冷的空气，低头看着穿越森林的长长的碎石路。空气中弥漫着一股木香味儿。不时有雪花落在她的睫毛上，害她不得不眨眨眼睛。月光洒满大地，四周一片静谧。
窸窣的声音从森林深处传来，伊迪丝抬起头，发现彼得正连滚带爬地从远处跑来。
他呼出的白气像从身体里逃出来的幽灵。
“你去了哪儿？”她质问，“为什么放任他一个人在这里……你手上那是毯子吗？”
那是卢平家的毛毯，伊迪丝认识，是因为她从前在莱姆斯的单人床上见过。
彼得离开莱姆斯，离开农场，就是因为他想要一条毛毯？
这让伊迪丝怒不可遏。
可等到彼得跑近的时候，她忽然发现他的脸上是全然的恐惧，仿佛见到了什么可怕的东西。
“有人……有人在附近！”他尖叫着，紧接着是一阵惊天动地的咳嗽声，“咳……咳咳咳！我听见……”
“很显然，我已经知道这回事了。”
伊迪丝用靴头踢了一下伏在雪地里的男人，把他的定格在惊喜和贪婪瞬间的脸暴露在满月的月光下。
彼得的呼吸声不由放轻了。
“马丁？”他喃喃地说。
“你认识他？”伊迪丝眯了眯眼睛。
“他是对角巷里肉档的员工，”彼得说，“他怎么会在这里？”
“我也有相同的问题，”伊迪丝望向门口的照相机，脸色难看，“但我有个猜想……等等。”她突然感到一阵电流直通脊椎，连上了她的大脑。
“如果你是现在才知道他在这里，”她紧紧地凝视着彼得的双眼，“那么你刚刚说的人是谁？”
已经无须彼得再解释了。伊迪丝灵敏的听力已经为她带来了答案。
在森林深处，有一个放轻的步伐，正在谨慎且快速地接近农场。
“我们会被发现的！”彼得脸色苍白地说。
“只要行动迅速就不会，”伊迪丝说，“现在，你带着马丁转移到森林里——从另一边进去！不要距离农场太远，也不要发出任何声音，剩下的事情交给我。”
彼得慌张地将双手抄进马丁的腋下，想要拖着他离开，但被伊迪丝用魔杖打了一下手背。
“你想在雪地上留下痕迹吗？”她呵斥道，“使用你的魔杖！你应该在一年级的时候学过飘浮咒吧？”
她沉着冷静的语气像是感染了彼得，或许也是因为她具有威慑力的眼神吓住了他，他匆匆从长袍里掏出魔杖，将毛毯裹在自己身上，操纵着被施了飘浮咒的马丁往森林另一边跑去。
“等等！”
伊迪丝再次叫住他，将雪地上被遗漏的照相机扔给了他，直到彼得和马丁的身影消失在一团黑暗之中，她才出手将雪地上杂乱无章的脚印用一层新雪覆盖。
做完这一切，她毫不留恋地掉头就跑，跑到了距离农场栅栏三英尺的位置。
就在那电光石火的一瞬间，一个身影的轮廓模模糊糊出现在森林的边缘。
“除你武器！”
“统统石化！”
两人同时出手，也同时闪避。伊迪丝在雪地上滚了一圈，魔杖仍好好的拿在手上；而对面的人伏在雪地间，在她的目光中抖落了身上的雪花。
正当她打算寻找机会再次出手时，却听见对面传来一声如释重负的口哨。
“我没想到会在这里见到你。”
渐强的月光驱散了薄雾，照在艾伯特·麦克米兰浓密的金发上，宛如闪耀的浅色琥珀。他的容貌线条没有变化，和几年前一样强硬而优雅，微微闪光的肌肤就像擦拭了好几个小时的青铜，而额角那条明显且狰狞的疤痕却像意外落下的刻刀，毁了这惊人的作品。
“麦克米兰……”她低声叫出他的名字，不掩惊讶。
“对不起，你是在叫我的爸爸还是我的兄弟？”
他说着走向她，伸出手靠近伊迪丝，但在她警惕地后退一步后失笑着摇摇头，收回了手和魔杖。
“我只是想说，你的睫毛上有雪花。”
伊迪丝眨了眨眼睛，感受到一阵湿润在眼皮上蔓延开。“我从不会管奥斯顿叫麦克米兰。”她说。
“好极了，好极了。我很高兴小鹌鹑能拥有像你这样的朋友，”艾伯特说，“真正的朋友。”
“不许你管他叫小鹌鹑。”
他慢慢露出笑容，“你不明白，这是麦克米兰家的爱称。”
伊迪丝想要继续反驳他，如果奥斯顿不喜欢这个称呼，那它就不能算是爱称。可在她张嘴之前，艾伯特又收敛了笑容，目光在她身后扫视了一遍，伊迪丝注意到他的视线久久停留在农场上，不免有些紧张。
“我能向你询问一个问题吗？”他说，“在满月夜里，像你这样的大明星，在这种荒无人烟的地方做什么？”
伊迪丝咬着牙：“恕我不能告诉你，麦克米兰，这是个人隐私。”
“个人隐私，是吗？”
艾伯特彻底变得面无表情，他从长袍里掏出一个刻着魔法部标志的徽章，银制的徽章在月光下闪烁着。
“我很抱歉，伊迪丝。但你最好考虑好你的答案，如果你被认定为和可能会在附近出没的狼人有关系——我也帮不了你。”
伊迪丝盯着那个闪闪发光的徽章，艰难地闷声开了口：“我住在附近，只是想出来散散步。”她的声音很晦涩，还有些颤抖，但很快她又用另一种警惕的情绪掩盖了紧张，“你不会告诉别人，对吗？”
“什么？”艾伯特微微一怔。
“你知道……我的住所地址至今没能泄露，但如果被记者们知道的话……”她感到自己的神经紧张得要裂开了，“我的生活会变成地狱的，你不会告诉别人，对吗？艾伯特？”
随之而来的沉默让她极度痛苦。伊迪丝强迫自己抬头看，发现自己把艾伯特吓住了。他盯着她，就好像她刚才讲的是外语，而他不太明白其中的意思。
艾伯特异常谨慎、字斟句酌地回答说：“我以为你和奥斯顿、宝拉住在一起。”
“那是我的另一个住所，”伊迪丝说，“我也不愿意给我的朋友们带来麻烦。”
艾伯特说话的时候声音不易察觉地变粗重了。“让我猜猜看，你的这处住所是在那个方向吗？”他的手指指向卢平家的方向。
伊迪丝的心跳再度停拍，她尽力维持镇定：“不，那是我的邻居。他们最近不在家里住，出去旅游了。”
艾伯特微微皱了皱眉毛。“我不明白，但这附近应该只有——”
“在这边。”伊迪丝打断了他的话，指向农场另一边，“那边是我的家，你……你想去喝杯茶什么的吗？”
要不是情况这么不利，她可能会很高兴看到艾伯特·麦克米兰哑口无言的样子。一开始他一脸茫然，他的眼光在她身上游移，最后缓缓落在她的眼睛里。
又一阵令人窒息的沉默过后，艾伯特艰难地吞了吞口水。用生疏的声音说道：“你想在这个时间，邀请我，去你家喝茶？”
他感受到他的头沉重无力、头痛欲裂。他几乎可以听到它裂开的声音，如同一片结冰的湖面在他脚下绽出裂纹。
他的听力疯狂地徘徊于振荡与脉冲之间：一个高亢的哀鸣融入了他耳膜背后那血流成河的声音之中。
是闯入者被石化前发出的短促叫声。
那是谁？那阵在莱姆斯眼前闪过的光线是什么？是……闪光灯吗？伊迪丝和彼得去了哪里？
他把他的手置于身下，一阵剧烈的疼痛刺进了他的手掌。他“扑通”一声倒回到地面，后脑勺贴在地上，甚至都不知道自己身在何处。
深呼吸。
转过头来，脸颊贴着冰冷的尘土。
他看到了木板墙壁。拴在上面的木架子。全部空空如也。头顶上空，一个灯泡悬挂于一根磨损的电线上，投射出昏暗的光芒，但并不多。
那是妈妈为他牵来的电线，尽管他重复过很多次，当他变身后会破坏电线和灯泡，但妈妈乐此不疲。
“你在变身之前，还是很需要光线的，不是吗？”妈妈说，“我可不想让我的孩子在黑暗里变身。”
他感到自己全身的血液正在沸腾，像是燃烧着血管和肌肉般灼伤了皮肤，那是变身前的征兆。
他动了动身体，特制铁链传出的哗啦声再度响起，这时，好像听见了什么声音，他有气无力的脑袋忽然抖了一下。
莱姆斯转过头望向将月光洒进室内的门缝，绝望地发现地面上有一个照相机——不属于任何人的照相机，以及一个陷入石化的陌生人。
接着，一双手将陌生人拖了出去。
“一切都好。”
伊迪丝的脸从缝隙中露出来，带着坚毅和愧疚，“对不起，莱姆斯，我……”
“出去！”
伊迪丝微微一怔。
“伊迪丝，出去！”
莱姆斯的话语开始含糊不清，他的声带有了变化，清透沉稳的嗓音转化为野兽般的低吟，那张熟悉的脸开始争先恐后地冒出长毛，他的身体充满防备地弓起来，在铁链的声音中颤抖着拉长、长大，最后变成了一个与莱姆斯本人完全不同的半野兽——狼人。
那双褐色的双眼瞪着她，充满渴求和贪婪，仿佛眼前没有别人，只有猎物。
大门在他的眼前被关闭，门外传来落锁、钉木板和咒语的声音。
他发怒了，露出两颗长长的狼一样的獠牙，他仰起长满长毛的脸，冲着灯泡发出一声狂野的嗥叫。接着，他猛地起跳，锋利的指甲划破了电线，也打碎了灯泡。
室内回归一片黑暗。
因为咒语的阻隔，狼人的嗥叫与挣扎只存在于这间房屋内。伊迪丝松开手，任由这企图窥探隐私的陌生人摔在地上。
尽管她在几年前就曾亲眼见过莱姆斯的狼人形态，可她还是在今天第一次见到他真正变成狼人的过程。她没有想到自己的感受仍会如此强烈。
恐怖的画面像一张循环播放模式的照片，在她脑海中不停地重现。莱姆斯是在悲伤与自我厌弃中喊出的她的名字。
尽管为了这一刻她已经准备了许久，但真正面对的时候，她还是震惊得瞠目结舌，忘记了呼吸。
伊迪丝深吸了一口冰冷的空气，低头看着穿越森林的长长的碎石路。空气中弥漫着一股木香味儿。不时有雪花落在她的睫毛上，害她不得不眨眨眼睛。月光洒满大地，四周一片静谧。
窸窣的声音从森林深处传来，伊迪丝抬起头，发现彼得正连滚带爬地从远处跑来。
他呼出的白气像从身体里逃出来的幽灵。
“你去了哪儿？”她质问，“为什么放任他一个人在这里……你手上那是毯子吗？”
那是卢平家的毛毯，伊迪丝认识，是因为她从前在莱姆斯的单人床上见过。
彼得离开莱姆斯，离开农场，就是因为他想要一条毛毯？
这让伊迪丝怒不可遏。
可等到彼得跑近的时候，她忽然发现他的脸上是全然的恐惧，仿佛见到了什么可怕的东西。
“有人……有人在附近！”他尖叫着，紧接着是一阵惊天动地的咳嗽声，“咳……咳咳咳！我听见……”
“很显然，我已经知道这回事了。”
伊迪丝用靴头踢了一下伏在雪地里的男人，把他的定格在惊喜和贪婪瞬间的脸暴露在满月的月光下。
彼得的呼吸声不由放轻了。
“马丁？”他喃喃地说。
“你认识他？”伊迪丝眯了眯眼睛。
“他是对角巷里肉档的员工，”彼得说，“他怎么会在这里？”
“我也有相同的问题，”伊迪丝望向门口的照相机，脸色难看，“但我有个猜想……等等。”她突然感到一阵电流直通脊椎，连上了她的大脑。
“如果你是现在才知道他在这里，”她紧紧地凝视着彼得的双眼，“那么你刚刚说的人是谁？”
已经无须彼得再解释了。伊迪丝灵敏的听力已经为她带来了答案。
在森林深处，有一个放轻的步伐，正在谨慎且快速地接近农场。
“我们会被发现的！”彼得脸色苍白地说。
“只要行动迅速就不会，”伊迪丝说，“现在，你带着马丁转移到森林里——从另一边进去！不要距离农场太远，也不要发出任何声音，剩下的事情交给我。”
彼得慌张地将双手抄进马丁的腋下，想要拖着他离开，但被伊迪丝用魔杖打了一下手背。
“你想在雪地上留下痕迹吗？”她呵斥道，“使用你的魔杖！你应该在一年级的时候学过飘浮咒吧？”
她沉着冷静的语气像是感染了彼得，或许也是因为她具有威慑力的眼神吓住了他，他匆匆从长袍里掏出魔杖，将毛毯裹在自己身上，操纵着被施了飘浮咒的马丁往森林另一边跑去。
“等等！”
伊迪丝再次叫住他，将雪地上被遗漏的照相机扔给了他，直到彼得和马丁的身影消失在一团黑暗之中，她才出手将雪地上杂乱无章的脚印用一层新雪覆盖。
做完这一切，她毫不留恋地掉头就跑，跑到了距离农场栅栏三英尺的位置。
就在那电光石火的一瞬间，一个身影的轮廓模模糊糊出现在森林的边缘。
“除你武器！”
“统统石化！”
两人同时出手，也同时闪避。伊迪丝在雪地上滚了一圈，魔杖仍好好的拿在手上；而对面的人伏在雪地间，在她的目光中抖落了身上的雪花。
正当她打算寻找机会再次出手时，却听见对面传来一声如释重负的口哨。
“我没想到会在这里见到你。”
渐强的月光驱散了薄雾，照在艾伯特·麦克米兰浓密的金发上，宛如闪耀的浅色琥珀。他的容貌线条没有变化，和几年前一样强硬而优雅，微微闪光的肌肤就像擦拭了好几个小时的青铜，而额角那条明显且狰狞的疤痕却像意外落下的刻刀，毁了这惊人的作品。
“麦克米兰……”她低声叫出他的名字，不掩惊讶。
“对不起，你是在叫我的爸爸还是我的兄弟？”
他说着走向她，伸出手靠近伊迪丝，但在她警惕地后退一步后失笑着摇摇头，收回了手和魔杖。
“我只是想说，你的睫毛上有雪花。”
伊迪丝眨了眨眼睛，感受到一阵湿润在眼皮上蔓延开。“我从不会管奥斯顿叫麦克米兰。”她说。
“好极了，好极了。我很高兴小鹌鹑能拥有像你这样的朋友，”艾伯特说，“真正的朋友。”
“不许你管他叫小鹌鹑。”
他慢慢露出笑容，“你不明白，这是麦克米兰家的爱称。”
伊迪丝想要继续反驳他，如果奥斯顿不喜欢这个称呼，那它就不能算是爱称。可在她张嘴之前，艾伯特又收敛了笑容，目光在她身后扫视了一遍，伊迪丝注意到他的视线久久停留在农场上，不免有些紧张。
“我能向你询问一个问题吗？”他说，“在满月夜里，像你这样的大明星，在这种荒无人烟的地方做什么？”
伊迪丝咬着牙：“恕我不能告诉你，麦克米兰，这是个人隐私。”
“个人隐私，是吗？”
艾伯特彻底变得面无表情，他从长袍里掏出一个刻着魔法部标志的徽章，银制的徽章在月光下闪烁着。
“我很抱歉，伊迪丝。但你最好考虑好你的答案，如果你被认定为和可能会在附近出没的狼人有关系——我也帮不了你。”
伊迪丝盯着那个闪闪发光的徽章，艰难地闷声开了口：“我住在附近，只是想出来散散步。”她的声音很晦涩，还有些颤抖，但很快她又用另一种警惕的情绪掩盖了紧张，“你不会告诉别人，对吗？”
“什么？”艾伯特微微一怔。
“你知道……我的住所地址至今没能泄露，但如果被记者们知道的话……”她感到自己的神经紧张得要裂开了，“我的生活会变成地狱的，你不会告诉别人，对吗？艾伯特？”
随之而来的沉默让她极度痛苦。伊迪丝强迫自己抬头看，发现自己把艾伯特吓住了。他盯着她，就好像她刚才讲的是外语，而他不太明白其中的意思。
艾伯特异常谨慎、字斟句酌地回答说：“我以为你和奥斯顿、宝拉住在一起。”
“那是我的另一个住所，”伊迪丝说，“我也不愿意给我的朋友们带来麻烦。”
艾伯特说话的时候声音不易察觉地变粗重了。“让我猜猜看，你的这处住所是在那个方向吗？”他的手指指向卢平家的方向。
伊迪丝的心跳再度停拍，她尽力维持镇定：“不，那是我的邻居。他们最近不在家里住，出去旅游了。”
艾伯特微微皱了皱眉毛。“我不明白，但这附近应该只有——”
“在这边。”伊迪丝打断了他的话，指向农场另一边，“那边是我的家，你……你想去喝杯茶什么的吗？”
要不是情况这么不利，她可能会很高兴看到艾伯特·麦克米兰哑口无言的样子。一开始他一脸茫然，他的眼光在她身上游移，最后缓缓落在她的眼睛里。
又一阵令人窒息的沉默过后，艾伯特艰难地吞了吞口水。用生疏的声音说道：“你想在这个时间，邀请我，去你家喝茶？”