第277章
一片寂静。屋里两个男人有些紧张地望着她，以为她要发怒。但伊迪丝不紧不慢地说：“要是按照你的观点，下一个总应该轮到你才对。”
听见她的调侃，詹姆明显安心不少，松了一口气。就像帆儿终于迎来了风，他一下子来了精神。“有人看见你上来吗？”
“吧台附近有几个人，但我立起了衣领，”她理了理竖起的风衣衣领，“但是，我以为唤夜的成员都被法国魔法部的人带走了——不是吗？”
西里斯把玫瑰花束放到床头柜上，烦躁地说：“是，也不是。”他单刀直入地问詹姆，“叉子，你临走的时候，和他们谈过吗？”
“谈过。”詹姆说，“但是他们不相信还有成员流落在外，他们认为抓获了劳伦特和史密斯就足以交差。”
“狗屎交差！”西里斯骂道，“他们一共抓了三个人，有一个还是英国魔法部的傲罗，这难道不能说明至少还有一个成员还在逃亡吗？”
詹姆耸耸肩。
“法国人的算术。”
伊迪丝安静地听了一会儿，就像以前乔凡娜和奥德莉讨论战术的时候，两人的交谈没有刻意要她回避，这说明她是可以发表意见的。
“现在还不能确认唤夜目前在图卢兹的成员人数吗？”她问。
“法国傲罗认为有两人，但我和大脚板认为至少有四人。我们试图和他们交换情报，但他们拒绝接受，并且要求我们必须在比赛日之前离开法国。”
“凭什么？”伊迪丝瞪大双眼。
詹姆这时流露出一丝尴尬的神情，他和西里斯对视一眼，西里斯哼了一声。
“我们……抵达法国是未经报备的，”詹姆解释道，“外国巫师拜访，尤其是像我们这样有公务在身的巫师，是必须提前向本国的魔法部报备的。但是唤夜的成员不可能向魔法部报备，所以我们当时为了追捕他们而不打草惊蛇，也选择了非法入境。”
伊迪丝恍然大悟。她想到哈比队在抵达图卢兹前填写的那堆资料，不由皱了皱眉。
“我还有一个问题，”她说，“唤夜组织已经失去了两个成员，剩下两个成员会不会直接放弃这次行动？”
西里斯的脸色有点古怪。伊迪丝从来没有见过他的脸色是那个样子，深黑眉毛聚拢，嘴角带着要笑不笑的讥诮。
“成员的多少对他们来说不是难事。他们这次的行动也不是人越多越好，因为这次唤夜行动的目的是为了宣告世界：唤夜组织没有解散，他们又回来了。”
“这是哪怕只有一个人也能做到的事情，”詹姆补充，“只需要在比赛现场的天空中留下属于他们的印记，掀起点儿骚乱就足够了。”
伊迪丝如坐针毡，不安地动着身子。“但是现在法国魔法部拒绝相信仍有两个成员在外逃窜，你们又得在比赛前离开法国——”
詹姆正在把隐形衣揉成一团塞进箱子里，听见这话不由大笑。
“谁告诉你我们要离开啦？”他以戏弄的语气说，“詹姆·波特和西里斯·布莱克得离开法国，但是杜布瓦和迪朗可是当地人！”
他一挥魔杖，皮肤下的血液仿佛在燃烧、滚动，跳动着将他一寸一寸改变为火红头发、绿色眼睛的陌生人。
“尊敬的小姐，”詹姆用法语说道，这次他的口音很完美，“你不会拒绝我们去观看你的比赛，对吗？”
尽管情绪很没来由，但伊迪丝真的松了一口气。宽心与期望两种心情汹涌交织在一起，她起码有十几句表达祝福和担心的话可以说，但她在激动中脱口而出的第一句话竟然是：“我听不懂。”
“你不必听懂，”西里斯低笑起来，“你只需要打败他们，不需要听懂他们的话。”
詹姆也顶着陌生人的面孔恢复了英语。“比赛当天，我们会在检票处附近蹲守，只要发现剩下两个成员的行踪，就能把他们从比赛现场带走，”他胸有成竹地说，“之后的事情就会很顺利。”
他们都望着伊迪丝，就像伊迪丝相信他们能够成功抓捕罪犯一样，他们也相信她能够心无旁骛地投入比赛，带领队伍获得冠军。
西里斯前倾上身，跨过了两人之间无形的界线。伊迪丝的手防备地抬起，比照他们肤色的差异显得很古怪。
他长长地吸了口气，打破了紧张局面，接着用克制过的力度轻轻拍了拍她浅褐色的手背，很快又收回手。
“你只需要竭尽全力地比赛，”他沙哑着柔声说，“就像以前的每一次。”
她对他笑了，毫无保留，就像回到了他们还是朋友的时光。
“当然如此。”伊迪丝充满自信地说。
比赛当天是个和暖的天气，但和煦的阳光里还夹杂着丝丝初春的新雪，飘落在草地上和泥土混作一团，变成湿漉漉的冰凉露珠。
欧洲杯的比赛场地就在比利牛斯山脉附近，现场聚集了不少盛装出席的观众，他们挥舞着旗帜、戴着不同色彩的巫师帽，一个个显得虔诚、神气、兴高采烈。
两支队伍早早地就在各自的更衣室里准备起来。哈比队们手边是一水儿的光轮1500——尾枝染上了独特的深绿色，和她们的队服显得更加统一。
格温妮丝的扫帚也是单独定做的，尽管不像苏维埃巫师那样是大树，但尺寸和长度也接近一棵成年小树；不过，这样的扫帚在格温妮丝体型的衬托下也只是一把正常的飞天扫帚而已。
她兴高采烈地用抛光剂把扫帚的前段擦了又擦，转眼看见伊迪丝的目光停留在柜子里，对身旁的光轮1500不管不顾，她忍不住问道：“你在做什么？”
伊迪丝仿佛惊醒般回头看她一眼，“我在思考，”她说，“这次比赛要不要带上魔杖。”
房间里的六个人全把头转过来，对她瞠目而视。格温妮丝、戈嘉蒂、杰玛和奈莎深感震惊。乔凡娜有点疑惑，但却没有显出吃惊的样子。她想说点什么，但张嘴后却被莉欧拉的笑声打断了。
莉欧拉面带古怪的笑容，回头望着伊迪丝。“你守了这几年的规矩，联盟赛、半决赛，结果到了真正的欧洲杯决赛，你却要打破规矩，带魔杖上场了！”
伊迪丝脸一红，她想解释什么。可莉欧拉已经拉下了自己队服的长袖，得意洋洋地向她展示里面的机关：“要是你早几年说，我们早就把这个秘密告诉你了——瞧瞧，把魔杖塞进袖口固定好，无论是击球还是扑球都不会掉落，但只要换只手一抽——”
她唰地抽出魔杖，杖尖在目瞪口呆的伊迪丝眼下晃了晃。
下一秒，她的魔杖被乔凡娜抽手夺走，“莉欧拉！我是不是告诉过你，以前的比赛我没有管过，但是这次欧洲杯决赛绝不能携带魔杖上场？”乔凡娜严厉地说。
“等等，为什么？”问出口的人不是莉欧拉，而是伊迪丝。
乔凡娜有些狐疑地打量她一眼：“奥德莉交代过了，显然是法国的魁地奇联盟对于这条规则相当看重……已经叮嘱过她不止一遍。我们在图卢兹参加比赛，最好还是遵守规则。你们也不想在欧洲杯的决赛前被取消资格吧？”
“知道啦！”莉欧拉灰溜溜地说，从她手里拿走魔杖，又当着女孩们的面亲手把魔杖放进衣柜里，“真麻烦。”
“但是——”伊迪丝说，“如果赛场上有危险——”
这回连格温妮丝也笑起来。“伊迪丝，赛场上的危险从来不用魔杖来解决。”她举起手臂，上臂上的肌肉线条又鼓又大，“而是用这个！”
“得啦，伊迪丝，别惦记你的魔杖了，”杰玛也说，她拿起伊迪丝的击球棒塞进她的手里，“马上就要上场了。”
乔凡娜清了清嗓子，神气活现地对女孩们说：“哈比队，检验我们三年训练成果的时刻到来了。我不多说更多的话，我只问你们，我们来到法国，来到欧洲杯，要的是什么？”
“奖杯！”莉欧拉大喊。
格温妮丝举起双手：“冠军！”
伊迪丝再度回头望了望衣柜，片刻后，她终于下定决心，攥紧了手心的击球棒。
“胜利！”她喊道。
“没错！”乔凡娜说，“现在，让我们重复三遍胜利！”
“哈比队！”
“胜利！”
“哈比队——”
“胜利！”
“哈比队！”
“胜利——”
当霍利黑德哈比队的七个队员骑着最新的定制版光轮1500出现在赛场里时，观众席的尖叫声和鼓掌声几乎冲破天际。一头普通体型的威尔士绿龙被厚重的铁链拴在裁判席后面的大露台上，此刻正迎合着哈比队的出场伸长了脖颈冲天际吐出一长串的火焰。
哈比队每绕场一周、威尔士绿龙每吐息一次，都能激起观众席里最惊天动地的惊叫。没人能想到！霍利黑德哈比队这次带来的吉祥物竟然是真正的威尔士绿龙！
“霍利黑德就在威尔士！”有知晓的法国观众向她的朋友解释，“难怪她们能带来龙呢！”
更别提在绿龙和哈比队的亮相之后，她们身后的大型广告牌上关于光轮1500的介绍缓缓消失，逐渐浮现出了塞蒂娜·沃贝克的脸！
“我为你们感到自豪，姑娘们！”塞蒂娜笑容满面地说，“作为和哈比队一样出生在威尔士的人，我希望你们取得胜利！”
场面变得更加难以收场，塞蒂娜·沃贝克作为在国际上饱受赞誉的歌手，她的形象一出场就引起了轰动。一些资深的歌迷真的晕了过去，从高达几十米的观众席一头栽下，被守在赛场下围的安保人员救了下来，遗憾被请离了现场。
就连伊迪丝也瞠目结舌，她望了望威尔士绿龙，又望了望向她挥手的塞蒂娜·沃贝克，终于理解到唤夜组织坚持要在欧洲杯决赛行动的原因。
但伊迪丝从深深的震惊和担忧发展到无比的坚定并没有用去多长时间。很快，她的目光从观众席上移开——尽管那里面有宝拉、奥斯顿；有西里斯、詹姆；也很可能有唤夜组织的成员——随即专注地停留在了这位据说在法国本地相当出名的裁判洛朗身上。
洛朗有一双闪亮的眼睛，在她打量别人的时候，常常使人忍不住心里发毛。她是一个彻底的“运动员”，随时准备在危急关头赴汤蹈火。
现在，她把银制哨子塞进了嘴里。在众目睽睽之下吹响了哨子，同时将手里的鬼飞球扔向天空。
伊迪丝抬起头，看着鬼飞球和太阳有一瞬间的重合。而鬼飞球在往下坠落的同时，两枚游走球也闪烁着光芒闯进了赛场——
最后——
是除了找球手以外谁再也没能看见第二眼的金色飞贼。
欧洲杯决赛开始了。
听见她的调侃，詹姆明显安心不少，松了一口气。就像帆儿终于迎来了风，他一下子来了精神。“有人看见你上来吗？”
“吧台附近有几个人，但我立起了衣领，”她理了理竖起的风衣衣领，“但是，我以为唤夜的成员都被法国魔法部的人带走了——不是吗？”
西里斯把玫瑰花束放到床头柜上，烦躁地说：“是，也不是。”他单刀直入地问詹姆，“叉子，你临走的时候，和他们谈过吗？”
“谈过。”詹姆说，“但是他们不相信还有成员流落在外，他们认为抓获了劳伦特和史密斯就足以交差。”
“狗屎交差！”西里斯骂道，“他们一共抓了三个人，有一个还是英国魔法部的傲罗，这难道不能说明至少还有一个成员还在逃亡吗？”
詹姆耸耸肩。
“法国人的算术。”
伊迪丝安静地听了一会儿，就像以前乔凡娜和奥德莉讨论战术的时候，两人的交谈没有刻意要她回避，这说明她是可以发表意见的。
“现在还不能确认唤夜目前在图卢兹的成员人数吗？”她问。
“法国傲罗认为有两人，但我和大脚板认为至少有四人。我们试图和他们交换情报，但他们拒绝接受，并且要求我们必须在比赛日之前离开法国。”
“凭什么？”伊迪丝瞪大双眼。
詹姆这时流露出一丝尴尬的神情，他和西里斯对视一眼，西里斯哼了一声。
“我们……抵达法国是未经报备的，”詹姆解释道，“外国巫师拜访，尤其是像我们这样有公务在身的巫师，是必须提前向本国的魔法部报备的。但是唤夜的成员不可能向魔法部报备，所以我们当时为了追捕他们而不打草惊蛇，也选择了非法入境。”
伊迪丝恍然大悟。她想到哈比队在抵达图卢兹前填写的那堆资料，不由皱了皱眉。
“我还有一个问题，”她说，“唤夜组织已经失去了两个成员，剩下两个成员会不会直接放弃这次行动？”
西里斯的脸色有点古怪。伊迪丝从来没有见过他的脸色是那个样子，深黑眉毛聚拢，嘴角带着要笑不笑的讥诮。
“成员的多少对他们来说不是难事。他们这次的行动也不是人越多越好，因为这次唤夜行动的目的是为了宣告世界：唤夜组织没有解散，他们又回来了。”
“这是哪怕只有一个人也能做到的事情，”詹姆补充，“只需要在比赛现场的天空中留下属于他们的印记，掀起点儿骚乱就足够了。”
伊迪丝如坐针毡，不安地动着身子。“但是现在法国魔法部拒绝相信仍有两个成员在外逃窜，你们又得在比赛前离开法国——”
詹姆正在把隐形衣揉成一团塞进箱子里，听见这话不由大笑。
“谁告诉你我们要离开啦？”他以戏弄的语气说，“詹姆·波特和西里斯·布莱克得离开法国，但是杜布瓦和迪朗可是当地人！”
他一挥魔杖，皮肤下的血液仿佛在燃烧、滚动，跳动着将他一寸一寸改变为火红头发、绿色眼睛的陌生人。
“尊敬的小姐，”詹姆用法语说道，这次他的口音很完美，“你不会拒绝我们去观看你的比赛，对吗？”
尽管情绪很没来由，但伊迪丝真的松了一口气。宽心与期望两种心情汹涌交织在一起，她起码有十几句表达祝福和担心的话可以说，但她在激动中脱口而出的第一句话竟然是：“我听不懂。”
“你不必听懂，”西里斯低笑起来，“你只需要打败他们，不需要听懂他们的话。”
詹姆也顶着陌生人的面孔恢复了英语。“比赛当天，我们会在检票处附近蹲守，只要发现剩下两个成员的行踪，就能把他们从比赛现场带走，”他胸有成竹地说，“之后的事情就会很顺利。”
他们都望着伊迪丝，就像伊迪丝相信他们能够成功抓捕罪犯一样，他们也相信她能够心无旁骛地投入比赛，带领队伍获得冠军。
西里斯前倾上身，跨过了两人之间无形的界线。伊迪丝的手防备地抬起，比照他们肤色的差异显得很古怪。
他长长地吸了口气，打破了紧张局面，接着用克制过的力度轻轻拍了拍她浅褐色的手背，很快又收回手。
“你只需要竭尽全力地比赛，”他沙哑着柔声说，“就像以前的每一次。”
她对他笑了，毫无保留，就像回到了他们还是朋友的时光。
“当然如此。”伊迪丝充满自信地说。
比赛当天是个和暖的天气，但和煦的阳光里还夹杂着丝丝初春的新雪，飘落在草地上和泥土混作一团，变成湿漉漉的冰凉露珠。
欧洲杯的比赛场地就在比利牛斯山脉附近，现场聚集了不少盛装出席的观众，他们挥舞着旗帜、戴着不同色彩的巫师帽，一个个显得虔诚、神气、兴高采烈。
两支队伍早早地就在各自的更衣室里准备起来。哈比队们手边是一水儿的光轮1500——尾枝染上了独特的深绿色，和她们的队服显得更加统一。
格温妮丝的扫帚也是单独定做的，尽管不像苏维埃巫师那样是大树，但尺寸和长度也接近一棵成年小树；不过，这样的扫帚在格温妮丝体型的衬托下也只是一把正常的飞天扫帚而已。
她兴高采烈地用抛光剂把扫帚的前段擦了又擦，转眼看见伊迪丝的目光停留在柜子里，对身旁的光轮1500不管不顾，她忍不住问道：“你在做什么？”
伊迪丝仿佛惊醒般回头看她一眼，“我在思考，”她说，“这次比赛要不要带上魔杖。”
房间里的六个人全把头转过来，对她瞠目而视。格温妮丝、戈嘉蒂、杰玛和奈莎深感震惊。乔凡娜有点疑惑，但却没有显出吃惊的样子。她想说点什么，但张嘴后却被莉欧拉的笑声打断了。
莉欧拉面带古怪的笑容，回头望着伊迪丝。“你守了这几年的规矩，联盟赛、半决赛，结果到了真正的欧洲杯决赛，你却要打破规矩，带魔杖上场了！”
伊迪丝脸一红，她想解释什么。可莉欧拉已经拉下了自己队服的长袖，得意洋洋地向她展示里面的机关：“要是你早几年说，我们早就把这个秘密告诉你了——瞧瞧，把魔杖塞进袖口固定好，无论是击球还是扑球都不会掉落，但只要换只手一抽——”
她唰地抽出魔杖，杖尖在目瞪口呆的伊迪丝眼下晃了晃。
下一秒，她的魔杖被乔凡娜抽手夺走，“莉欧拉！我是不是告诉过你，以前的比赛我没有管过，但是这次欧洲杯决赛绝不能携带魔杖上场？”乔凡娜严厉地说。
“等等，为什么？”问出口的人不是莉欧拉，而是伊迪丝。
乔凡娜有些狐疑地打量她一眼：“奥德莉交代过了，显然是法国的魁地奇联盟对于这条规则相当看重……已经叮嘱过她不止一遍。我们在图卢兹参加比赛，最好还是遵守规则。你们也不想在欧洲杯的决赛前被取消资格吧？”
“知道啦！”莉欧拉灰溜溜地说，从她手里拿走魔杖，又当着女孩们的面亲手把魔杖放进衣柜里，“真麻烦。”
“但是——”伊迪丝说，“如果赛场上有危险——”
这回连格温妮丝也笑起来。“伊迪丝，赛场上的危险从来不用魔杖来解决。”她举起手臂，上臂上的肌肉线条又鼓又大，“而是用这个！”
“得啦，伊迪丝，别惦记你的魔杖了，”杰玛也说，她拿起伊迪丝的击球棒塞进她的手里，“马上就要上场了。”
乔凡娜清了清嗓子，神气活现地对女孩们说：“哈比队，检验我们三年训练成果的时刻到来了。我不多说更多的话，我只问你们，我们来到法国，来到欧洲杯，要的是什么？”
“奖杯！”莉欧拉大喊。
格温妮丝举起双手：“冠军！”
伊迪丝再度回头望了望衣柜，片刻后，她终于下定决心，攥紧了手心的击球棒。
“胜利！”她喊道。
“没错！”乔凡娜说，“现在，让我们重复三遍胜利！”
“哈比队！”
“胜利！”
“哈比队——”
“胜利！”
“哈比队！”
“胜利——”
当霍利黑德哈比队的七个队员骑着最新的定制版光轮1500出现在赛场里时，观众席的尖叫声和鼓掌声几乎冲破天际。一头普通体型的威尔士绿龙被厚重的铁链拴在裁判席后面的大露台上，此刻正迎合着哈比队的出场伸长了脖颈冲天际吐出一长串的火焰。
哈比队每绕场一周、威尔士绿龙每吐息一次，都能激起观众席里最惊天动地的惊叫。没人能想到！霍利黑德哈比队这次带来的吉祥物竟然是真正的威尔士绿龙！
“霍利黑德就在威尔士！”有知晓的法国观众向她的朋友解释，“难怪她们能带来龙呢！”
更别提在绿龙和哈比队的亮相之后，她们身后的大型广告牌上关于光轮1500的介绍缓缓消失，逐渐浮现出了塞蒂娜·沃贝克的脸！
“我为你们感到自豪，姑娘们！”塞蒂娜笑容满面地说，“作为和哈比队一样出生在威尔士的人，我希望你们取得胜利！”
场面变得更加难以收场，塞蒂娜·沃贝克作为在国际上饱受赞誉的歌手，她的形象一出场就引起了轰动。一些资深的歌迷真的晕了过去，从高达几十米的观众席一头栽下，被守在赛场下围的安保人员救了下来，遗憾被请离了现场。
就连伊迪丝也瞠目结舌，她望了望威尔士绿龙，又望了望向她挥手的塞蒂娜·沃贝克，终于理解到唤夜组织坚持要在欧洲杯决赛行动的原因。
但伊迪丝从深深的震惊和担忧发展到无比的坚定并没有用去多长时间。很快，她的目光从观众席上移开——尽管那里面有宝拉、奥斯顿；有西里斯、詹姆；也很可能有唤夜组织的成员——随即专注地停留在了这位据说在法国本地相当出名的裁判洛朗身上。
洛朗有一双闪亮的眼睛，在她打量别人的时候，常常使人忍不住心里发毛。她是一个彻底的“运动员”，随时准备在危急关头赴汤蹈火。
现在，她把银制哨子塞进了嘴里。在众目睽睽之下吹响了哨子，同时将手里的鬼飞球扔向天空。
伊迪丝抬起头，看着鬼飞球和太阳有一瞬间的重合。而鬼飞球在往下坠落的同时，两枚游走球也闪烁着光芒闯进了赛场——
最后——
是除了找球手以外谁再也没能看见第二眼的金色飞贼。
欧洲杯决赛开始了。