在众人的目光下,西园寺公亲的手指颤抖着在手机屏幕上滑动,急切地查看着通话记录。
他知道西园寺很快就会发现,自己的手机里确实存在着一条三天前晚上八点打出给广末清信的通话记录。
这种伪造通话录音和记录的手段他可太熟悉了。公安在执行任务时,未经报备的窃听、跟踪和入室调查都是偶有的事,但通过这些途径获得的证据都无法放到法庭上给对方定罪。所以有时候,他们也会像这样伪造通话录音和记录。
而这一次,大概是小仓身边的那位黑客东城将弥的手笔吧。
果然,很快西园寺的脸色就苍白了起来,死死地盯着手机屏幕,难以置信地喃喃自语:“这!?这怎么可能!这不可能啊?”
“怎么了?可以让我们看看通话记录吗?”目暮察觉到了异常,上前一步问。
西园寺几乎本能地把手机藏在背后,尽管他知道这样的遮掩毫无意义。他的目光随即在人群中游移,最终定格在几个人的身上。
安室透跟随着他的视线,那几个正是三天前跟西园寺一起密谋的大人物。
此时西园寺应该已经意识到自己彻底完蛋了。
那些大人物显然不会站出来为西园寺作证,甚至因为怕受到牵连,说不定已经在心里盘算着该如何除掉他了。而西园寺也不可能像刚才的广末那样,跪到他们面前求他们为自己作证。他应该很清楚这样做只会死得更快。
“西园寺先生,真的是你吗?”这时水岛都知事愤怒地质问:“是你指使广末做出这种事的?要不是小仓小姐她......我早就......”他的话语戛然而止,但那没说出口的威胁比任何言语都要沉重。
都知事的质问仿佛引爆了什么,各种咒骂声纷纷响起,垣贯早苗甚至直接冲上去一巴掌狠狠地扇在西园寺的脸上将他打倒在地,尖叫着说:“是你!是你把我的儿子害成这样的!”说完抬手准备下一巴掌,被高木及时制止了。
“那么,请两位跟我们回警视厅进行下一步的调查吧。”目暮打了个手势,一旁的两名警察就上来押着广末和西园寺。
“还调查什么?我不会放过你们!我绝对不会放过你们的!”垣贯早苗声嘶力竭地破口大骂。要不是被警察拉着,说不定她已经再次冲上前去了。
被警察押着的西园寺狠狠地盯着都知事,似乎已经认定策划这场事故的就是都知事。西园寺大概觉得是都知事获知有人密谋弹劾自己后,为了震慑那些人杀一儆百,故意制造了这场事故装作差点被害,再嫁祸给他,让他成为了众矢之的。
本来为了争夺家主之位,西园寺早就被他的兄弟姐妹们视为必须除掉的对象之一了。而今晚的事件又让他的敌人变多了呢,而且还都是政界的大人物们。就算他的律师有能力帮他争取到保释,想要捏死他的人都已经排起了长龙。这么看来,认栽坐牢对他来说,也许反而是一个相对安全的选择。
这个案子总算告一段落。不知道是谁把今晚发生的事情透露给了媒体,记者们带着长枪短炮蜂拥而至,想必西园寺家主之位争夺战相关的新闻又要霸占明天各大媒体的头条了。还在进行着收尾工作的警察们不得不分出人手来维持秩序,让在场的大人物们能避开媒体低调离场。
“透。”
猝不及防地被叫到名字,那语气还自然得像是已经叫过无数遍一样。
循声望去,雨宫正笑着向他走来。
虽然只是个假名但这冲击对他来说也有点大,以致于他的脑子空白了一两秒,接着脸颊开始滚烫起来。
“咳......”他急忙别过脸去,试图隐藏自己的困窘,说:“你......你不用送哈德森大使回去吗?”
话音刚落,他就意识到这反而让他显得更不自然了。
可恶......她一定已经注意到他是在害羞......就像那天晚上在波洛咖啡厅,她笑着问他“你是在害羞吗”那样。那时他也是这般手足无措。
好像有点明白为什么雨宫每次被他叫到名字时,会是那样的反应了。
“他已经被警察护送走了,我们也走吧?”她的语调轻快,过来挽起他的手臂,好像真的在请求男朋友送自己回家一样。
他努力让自己的心跳平复下来,看雨宫要带他去哪里。
按照她之前的安排,这时他应该是要跟着活动策划公司的车离开。但现在广末清信被捕了,也没有能让小仓藏身的小舞台,所以接下来该如何找到小仓,找到那个USB?
宴会厅的门口处已经有一大群记者带着工具在严阵以待了,大概是都想拍到西园寺公亲被警察押着走出来的画面吧。他们互相推搡着争抢更好的机位,或是调整着麦克风的长度,或是调整着摄像机的镜头等等。
但谁都没有注意到,这位正挽着他的手臂、促成今晚这场事故的幕后黑手正不紧不慢地从他们面前走过。
“为什么是西园寺公亲呢?”他还是忍不住问:“因为让西园寺智世发生意外导致她脑死亡的人是他吗?但西园寺智世一直被藏在主宅深处,外界甚至都不知道有这号人的存在,你又是怎么确定,下手的是她这位哥哥,而不是别人?”
“我不确定。”雨宫低头浅笑:“我根本没有去确认,因为那不重要。”
她抬眼看向他,那神情就像是刚刚完成了一场出色的表演,想向他人炫耀一样。她说:“重要的不是谁下的手。重要的是小仓结岁认为是谁下的手。”
“快看!他们出来了!”不知道是谁喊了一声,原本蹲守在走廊上的记者全都站起身来,向两人身后的宴会厅门口跑去,抢着要拍西园寺。
而他和雨宫还是继续以一种刚从派对归来的恋人般的悠然姿态,穿过走廊逆着人流向电梯走去,周围的紧张气氛似乎都与他们毫无关联。
“原来是这样。”他说。
电梯前除了他们以外没有别人,他看着电梯显示屏上跳动的数字,心领神会地说:“小仓可能还以为你在给她出谋划策帮她报仇呢,所以到目前为止的每一步她都做得那么完美。”
让广末清信来负责今晚宴会厅的布置,把西园寺公亲也邀请来这个祝酒会,然后又让东城将弥用西园寺公亲的声纹打电话指使广末炸断吊灯,最后再让东城伪造通话记录,这些事大概都是小仓结岁一人所为。
雨宫说:“只要她相信我是在帮她报仇,那么无论我让她做什么,她都会全力以赴。这样我也不必担心今晚会出什么岔子了。”
他笑了笑,说:“哈哈~是吗?我想最关键的还是......你什么都不用亲自出手。即使真的出了岔子,所有的矛头都只会指向小仓这个已死之人,而你,Calvados,完美地置身事外。”
他想起几天前的那个晚上,小仓结岁还夸赞雨宫是天生的FIXER。不知道那时的小仓有没有意识到,就连她自己,也早已落入雨宫的算计之中?
“但是,小仓把西园寺邀请来祝酒会的时候,西园寺还没有去参与密谋弹劾都知事,对吧?你是怎么提前得知他会去参与密谋的?”他回顾了一下时间线,提出了让他困惑的地方。
雨宫耸了耸肩,说:“我不知道啊,这件事我也是看了你发给我的情报后才知道的。”
“叮——”电梯门终于打开了,里面空无一人。
他们并肩走进电梯,他追问道:“诶?就是说,你把西园寺选为袭击都知事的凶手时,还不知道会有密谋弹劾这件事吗?那么如果西园寺没有参与密谋,你打算怎么办?”
雨宫按了负一层,看着电梯门缓缓关闭,平静地说:“没有密谋的事,肯定也会有其他。今晚来祝酒会的都是些什么人呢?政客、世家子弟和攀附权贵的人,不是吗?你也看过他们的资料了,那里面难道有谁是干净的?”
“哦......是吗。所以即便没有密谋的事,你也会利用其他事情来为西园寺树敌......诶?这么说来垣贯理树又是怎么回事?”他还是不解。
雨宫的目光随着电梯按钮的光缓缓下移,她回答说:“就像你说的,我要做的是要为西园寺制造敌人,而最难摆脱的敌人,莫过于......‘母亲’。垣贯早苗看到她那宝贝儿子被害成那样,恐怕是到死都不会放过西园寺的。”
她的语气冷了下来:“根据你发过来的情报,垣贯理树最喜欢的是加拿大威士忌。而你发过来的今晚的酒水清单上正好就有加拿大威士忌。我就趁小仓演讲时故意放了一瓶在我面前的桌子上,再想办法让他注意到,走到那个位置去喝酒。因为我早就知道吊灯坠落后地面会坍塌,我也知道地面坍塌的范围大概就到这个桌子附近。所以趁着灯光忽明忽暗时‘不小心’推倒了桌上的一盘橙子。然后,垣贯理树就被地上的橙子绊倒,当地面坍塌时,他根本来不及逃跑。”
“哈哈......又是橙子吗?”他忍不住笑了出来,回想起他调查的第一个Calvados做的任务。原来橙子也可以是这么危险的东西。
雨宫也对他回以一笑。
她今天的笑容似乎有点多......
意识到这一点,让他好不容易平复下来的心跳又乱了起来。
电梯到达负一层后,雨宫依然挽着他的手臂,领着他走向地下停车场。
在停车场那令人不舒服的冷色调灯光下,他们穿行在一排排静默的车辆之间。很快他就看到了他自己的那辆RX-7.
“诶?这就要回去了吗?”他试探地问。
雨宫走到他的车旁,狡黠地对他眨了眨眼,说:“想什么呢?正剧现在才开始哦~”
这时他突然注意到:他的车里有人!
是谁?
他瞬间警惕了起来,本能地把手滑向了枪套。
副驾驶座的车窗缓缓降下,小仓结岁双手交叠在窗框上,有点俏皮地说:“又见面了,侦探先生。感谢你刚才手下留情饶了我一命~”
他紧绷的神经稍微放松了一点,笑着说:“我只是递了一个杯子给你,除此之外什么都没做哦?”他注意到小仓换上了清洁人员的衣服。看来刚才是换了这身打扮一路逃到停车场来了。
小仓点了点头,说:“是啊,你什么都不做,就已经是帮了大忙啦~”
“上车吧。”雨宫对他说:“要让监控拍到小仓上了你的车,然后你开车送她离开了酒店。”
小仓明面上已经死了,为什么还要让监控拍到这一幕?是要拍给谁看?
今天晚上在这个宝格丽酒店里,除了在场的他们三个以外,还有谁知道小仓是假死?
难道说......朗姆!?
那位组织的二把手,已经来到宝格丽酒店了吗?
刚刚才稍微放松下来的神经又紧绷了起来。
他按照雨宫所说坐上了驾驶座,雨宫独自留在车外,小仓对她挥了挥手,说:“谢谢你,当初想到要用智世做替身时我也很难过,但没想到,竟然还能像这样为她报仇......”
他注意到小仓的眼眶微红,看来是刚刚哭过。
雨宫抱起双臂一脸不悦地说:“都说了,我可不是为了给谁报仇才这么做的!”
她好像不知道自己这气鼓鼓的样子看上去特别可爱。
事到如今,就算雨宫这样强调,小仓还反而会认为她是在傲娇吧......
小仓哈哈大笑起来,他也不由得跟着笑了。
在这个无人在意的停车场的角落,刚刚才把楼上那个华丽的宴会厅搞得天翻地覆的三人就这么聚在一起,短暂地笑闹了一场,像是在庆祝这次默契的配合一样。
雨宫说:“总之答应了要给我的东西,你可不要忘了。”
小仓说着“一定一定”升起了车窗。
为了报答雨宫帮的这个大忙,想必小仓一定会心甘情愿地送上那个USB的。
所以你是从一开始就已经算计到这一步了吗,Calvados?
“走吧,侦探先生,我们要去Roku Nana.”小仓说。
他启动了汽车,向着停车场的出口缓缓驶去。
透过后视镜,他看到雨宫的身影在渐渐缩小。她还是像从医院回来的那天晚上那样,一直站在原地目送着他离开,最终消失在后视镜中。
现在的雨宫是怎样的表情呢?
他想起那天她在医院时那满脸期待的神情。现在的她也是在期待着跟朗姆见面吗?
他还是想不通,为什么一直与组织零交流的Calvados会突然想要接触朗姆。
不过,今后有没有可能,通过雨宫去获取一点朗姆的情报呢?
Roku Nana酒吧距离宝格丽酒店本该只有20分钟的车程,但这个除夕夜晚到处都在堵车,要开车过去可能会超过30分钟。
车子驶入了缓慢的车流中,周围是一片闪烁的霓虹和拥挤的人群,节日的气氛与这车里面的沉默形成了鲜明的对比。
“说起来,这大概会是我们最后一次见面了呢。”小仓首先打破沉默。
“是啊,按照我那位恋人的计划,在你说出那个USB的位置后,我就要杀了你。”他毫不避讳地如实说了。
“哈哈~那你真的会这么做吗,公安大人?”她笑着说,甚至没有一秒感到惊讶,仿佛听到了一个笑话。大概是十分笃定他不会真的杀了她。
“毕竟那是可爱的恋人的命令,我也只能照做了呢~除非......”他也用随意的语气回答,仿佛这真的只是一场发生在交通堵塞的间隙中的无意义对话一样。
“除非我能提供什么有价值的情报是吗~唉,公安大人还真是一点点机会都不放过啊。”小仓看上去心情不错。
于是他直接就问了:“从刚才开始我就在想,为什么要特地去停车场让监控拍到我们呢?我见过你身边那位十分擅长Deep fake的黑客东城将弥,伪造西园寺公亲的通话就是他的手笔吧?既然有他在,直接篡改监控视频不就好了吗?”
小仓手肘放在车窗边上撑着后脑勺,轻笑了一声,有点不可思议地说:“公安大人居然连小弥擅长Deep fake都知道呀?”
他阴阳怪气地回敬道:“是啊,总不能连这点小事都要向你请教吧。”
“那公安大人知不知道,Deep fake对朗姆来说根本没有用呢?”小仓突然提到了朗姆的名字,让他不由得紧张了起来,车内的温度似乎都降低了一点。
“也许正因为有那样的自信,朗姆经常黑进各处监控去监视别人。三年前,我和千暮......就是你上次调查的Cherry,也是想着用Deep fake篡改监控来躲开组织的追杀,结果就是这个......”她把刘海撩了起来,向他展示那个可怖的伤口。
他看了一眼后震惊地倒吸了一口气,说:“你的意思是,朗姆......或者是朗姆的身边,有比东城更厉害的黑客,可以让Deep fake失效?”
小仓的神情也严肃了起来,沉思了几秒后说:“这个我也没法确定。但据我所知,这世上顶尖的黑客大概都能互相认出彼此,至少是会听说过......好像会在代码上留下自己的记号信息之类的。但小弥却从没听说过有那种能让他的Deep fake失效的黑客。”
“那朗姆到底是怎么......?”他追问道。
小仓摇了摇头,说:“我不知道。其实我也没见过他......我是说,没见过真正的他。他每次都是易容出现,有时是身强力壮的男人,有时又是拄着拐杖的老人......他总是极度小心,以防被人识破身份。我猜,他说不定是某个领域经常露脸的名人,一旦被看见就会有人认出的那种。”
他问:“所以你的意思是,就算他出现在你面前,你也不知道此人就是朗姆?那如果他今晚也易容出现......”
小仓打断了他,说:“他每次易容,我都能看出他的左眼是义眼。抱歉,公安大人,我知道的就只有这么多了,希望能帮上你的忙。”
“公安大人,在前面那个拐角处有一个监控死角。我的同伴正在那里等着。稍后请你下车,他会上来继续开着你的车走。然后请你穿上后座那件外套,返回到酒店去......”小仓把手机屏幕给他看,上面是一条待发出的推文:“温泉区女士淋浴室左数第三格和第四格之间的隔板顶端。”
“我会在30分钟后发出这条推文,请你务必在那之前赶回去。”小仓补充了一句:“你放心,这辆车会完好无损地还给你的。”
他注意到小仓用的是那个之前在雨宫的推文下面评论的乱码一样的账号。
“我以为你会像之前那样,给她发暗号?”他有点疑惑。
小仓似乎早就想到他会这么问,收好手机,说:“这句话看着跟之前那些短语暗号一样意义不明,不是吗?除了我们几个以外,有谁能意识到,这最后的一条推文跟之前不同,是没有加密的呢?”
到了小仓说的那个拐角,一个跟他一样穿着宝格丽酒店服务员制服的金发男人已经在等着了。他按照小仓所说,迅速抓起后座的外套打开车门下了车。几乎同一瞬间。那个金发男人动作敏捷地跃上驾驶座把车开走了。整个换人的过程只用了不到十秒。
他穿上小仓为他准备的外套,戴上兜帽。想到朗姆可能正透过监控注视着那辆车,他在这个拐角处等了好一会。直到一大群刚喝完酒从酒吧里出来的大学生路过,他才混入其中离开了这个角落。一路上他也尽量往人多的地方走,让人群掩护着自己,就这样回到了宝格丽酒店。
他看了一下时间,距离小仓所说的还剩5分钟。他加快步伐直奔温泉区,躲进淋浴室旁边的清洁工具房,脱下了外套。他轻手轻脚地把门调整到一个恰好能观察到外面动静的角度,留下一条细微的缝隙,等候着雨宫的到来。
很快,他透过手机看到了那个乱码一样的账号发出了推文。五分钟后雨宫的身影悄然出现在温泉区。她警惕地四周环视了一圈,往淋浴室的方向走去。他以为雨宫至少会像小仓那样换一身衣服。但她没有,她还是穿着那套很正式的黑色礼服。
时间已经接近凌晨一点,整个温泉区只剩下零星几个清洁人员在昏黄的灯光下默默打扫。宾客们在迎接了新年的到来后,早已回房休息去了。
他小心翼翼地在各种假山、躺椅的遮挡下跟在雨宫身后,走到温泉区深处的配电房前。
这个配电房他之前在调查宝格丽酒店时也进去过两三次,但都没发现什么异常。不过当时他还没意识到可能会有密室,所以其实也没有太仔细地检查。
雨宫走近配电房,在门口捣鼓了一阵,大概是在开锁。没多久她就成功打开了那扇门走了进去。
他记得配电房的房顶角落有一个通风口,于是利用墙体的缝隙和室内绿化树作为支点爬上了房顶,凑到通风口处,透过那狭窄的缝隙窥视着里面的情形。
只见雨宫还是先警惕地在里面检查了一圈,最后站在最里面的墙边。从这个角度只能看到她的背影。她从口袋中取出手机看了一眼,似乎在确认时间,然后从礼服里抽出一把枪,指向那面墙壁。
从不用武器的Calvados,为了今晚的见面,居然藏了一把枪在身上。
他也看了一眼时间,马上就要到一点了。
雨宫一直保持着用枪指着墙壁的姿势。她之前说过,会将密室设定成只有朗姆本人才能打开并从里面出来。所以那面墙壁就是密室的出口吗?
大概过了一两分钟,雨宫稍微后退了一步,握枪的手明显更加用力了,姿势中透露出无法掩饰的紧张。他注意到那面墙壁上出现了两道缝隙,在一点一点地慢慢扩大。
原来那是一道活动板门!果然密室就在这里。
当门完全打开,一个身影从密室中步出......那身装扮,那梳得一丝不苟的发型......
哈德森大使?!
难道今晚出现在宴会厅的哈德森大使其实是朗姆易容的?他的神经瞬间紧绷到了极点,不由自主地屏住了呼吸。
居然就在离他那么近的地方?而他却完全没有发现任何异常......
酒店外面似乎一直有人在大声笑闹喧哗庆祝新年,再加上配电房中的电机发出的持续而低沉的“嗡嗡”声,几乎完全盖过了里面那两人的对话声。他只能隐约听到雨宫似乎提到了“原本的模样”之类的字眼。
对了,根据刚才小仓所说,朗姆的左眼是义眼。而他十分确定,刚才在宴会厅的哈德森大使的双眼都是完好的,不是义眼。
看来现在出现在密室门口的朗姆并没有真面目示人,只是易容成了哈德森大使的样子。
他看到雨宫把枪口抵在了“哈德森大使”的额头上。而对方只是从容地举起双手,做出了投降的手势。对峙中的两人继续在交谈着什么,雨宫看上去也没有最开始那么紧张了,姿态稍微放松了下来。双方似乎在这场博弈中势均力敌,没有一方明显占据上风。
大概十分钟后,雨宫收起了枪,两人一前一后地走出了配电房,向着温泉区的门口走去。
他注意到雨宫始终没有交出那个USB。
他轻手轻脚地从配电房的房顶爬下,控制着脚步声确保不发出任何声响。保持着适当的距离跟上雨宫和“哈德森大使”,密切注视着他们的一举一动。
雨宫跟在“哈德森大使”身后穿过温泉区,一路上甚至轻松地说了几句什么,两人之间的气氛从最初见面时的紧张戒备,变得跟稍早时候在宴会厅时的新西兰大使和随行翻译一样融洽。
此时他身上的制服与那些忙碌穿梭在走廊上的酒店服务员无异,他决定冒险靠近一些,以便能更清楚地听到他们的对话。于是他加快脚步,悄无声息地拉近与前面两人的距离。
然而,当他们步入酒店大堂时,一位酒店部长注意到了他们并迎了上来。他迅速转过身去走到墙边,假装正在清理垃圾桶上的烟头。
部长恭敬地问:“哈德森大使,您刚才不是已经离开敝店了吗?”
雨宫一副专业的随行翻译的样子替大使回答说:“是的,但在离开的路上突然想起遗忘了一件重要物品,所以就回来取了。”
部长依然保持着恭敬的态度:“原来如此。其实,您只需给我们打个电话,我们就会立刻为您找到并送到大使馆,不必特地折返回来呢。”
雨宫再次代为回应:“我们当然了解贵店的周到服务。但那是件私密物品,大使坚持要亲自回来找呢。”
“哦,是这样吗?”部长的语气稍微有点尴尬。
雨宫点了点头,说:“是的,幸好很快就找到了。可以请您帮忙叫辆车吗?我这就送大使回去。”
部长立刻回应:“当然可以,请跟我来。”说着,他伸手引导两人向门口走去。
那位“哈德森大使”全程都没有说话,只是在雨宫身旁适当地点头附和。
他装作协助客人叫车,趁机追了出去,看着雨宫和“哈德森大使”上车离开。
尽管已经过了凌晨一点,但路上还是一样被堵得水泄不通。他们乘坐的出租车刚驶出酒店大门,就被堵在了路上动弹不得。
他迅速拨通了电话:“风见,马上开车到宝格丽酒店这边来,有一辆车需要你监视一段路。”然后就将出租车的车牌号码告诉了风见。几天前,他已经叮嘱过风见,让他今晚务必在宝格丽酒店附近待命。
他躲在暗处注视着那辆车。风见的车一出现在视线范围内,他就立刻返回到酒店的员工休息室,从储物柜里取回自己的衣服换上,又匆匆追了出去。
因为怕朗姆透过监控看到他,他选择了一条不同寻常的跟踪路线:楼顶。
还好现在这路况出租车也走不快。
他在楼顶间快速穿梭,轻盈地跃过一个又一个天台,每一次跳跃都精准且无声。利用出租车等红绿灯的间隙,他给风见打电话说:“谢谢你,风见。过了这个红绿灯请拐弯走别的路,不必再跟着他们了。”
车里坐着的两位可都是警觉性非比寻常的人,如果继续开车跟踪,就算隐蔽得再好,被发现的风险也是极高的。
出租车驶入了一条狭窄的小巷。停了一段时间等到四下无人后,雨宫下车绕到驾驶座旁,拉开了车门。
在昏暗的光线下,他看到她把司机从驾驶座拖了出来。司机的身体看上去沉重而无力,被她一路拖到一堆垃圾旁边丢下,就像是一个醉倒在那的醉汉。
然后雨宫自己坐上了驾驶座。出租车缓缓驶出了那条阴森的小巷,又再次融入到外面繁忙的车流之中。
从楼顶上望去,他看不出司机是晕倒了还是死了。
但Calvados不是那种会亲自动手行凶的人,她也不会让自己在处理尸体时留下指纹的。
所以,她一定是在确保自己能够完全脱身的情况下,才做这样的事吧?
他继续在楼顶之间跳跃着追踪那辆车。再次利用等红灯的间隙打电话给风见。他把位置发给风见,让他去查看司机的情况,如果还活着要尽快取得口供。
他发现自己似乎正向着一个熟悉的区域走去。这里好像是毛利侦探事务所附近?
最终那辆出租车停在了一家寿司店门口。
他蹲下仔细一看,发现那正是米花寿司店。
出租车在寿司店门口停了有十几二十分钟。他顺着水管滑到三楼阳台,躲在空调室外机后,试图看清出租车内的情况。
这时后座的车门被打开,一个穿着“哈德森大使”的衣服的秃头男人从车里走出来。月光照亮了男人的侧脸,他看到了男人的左眼,是小仓提到的义眼。
所以这个男人就是朗姆吗?
他本能地往空调室外机的阴影处缩了缩,紧盯着楼下的男人试图记下他的体貌特征。
秃头、眉毛高挑、左眼是义眼、下颔和鼻翼都很宽、嘴角边上有很深的括号纹。身材不算高但看上去还算强壮。
出租车缓缓开走了。男人警惕地环视四周,确认无人后才从衣服口袋里拿出假发戴上,然后是眼罩、胡须和门牙。
居然是他!?
他用力捂住自己的嘴,竭力抑制着内心的震惊。
“我也希望有这个能力啊。这样不就能看出谁是背叛自己的人了吗?”
脑海里浮现出那个男人对他说过的话。
朗姆......居然曾经离他那么的近!
关于这个男人的记忆突然一股脑地全部冒了出来,思绪混乱了好几秒后,他又强迫自己稳定了下来。
眼看着变装完成的男人走进寿司店,他依然躲在空调室外机的阴影下不敢动弹,即便双腿已经开始发麻。
胁田兼则,居然就是组织的二把手,朗姆!?
这个意外的发现让他兴奋到浑身战栗。
虽然难以置信,但今夜,他终于又向那个最终的目标走近了一大步。从Calvados到朗姆,这中间居然只花了大半年。这一次,他好像真的看到了那个他期待已久的终点。
不知道过了多久,他才平复了心情重新站起身来。在这个接近零下的夜晚,他发现自己的后背早已被冷汗湿透了。
然后,他顺着水管从阳台跳到了旁边的巷子里。这里是他熟悉的区域,他知道该怎样躲开监控。
小心地躲着监控远离了那片区域后,他慢慢向家里走去,紧绷了一整晚的神经在这个时刻才得到了一丝松懈。
时间已经过了凌晨两点,远处的海边还不时传来烟花绽放的声音。
他又想起了那些曾经并肩作战,跟他有着共同梦想的伙伴们,是他们的牺牲成就了今夜这万家灯火。
很久以前他就决定了,要继续坚守他们共同的信念,连他们未能完成的那份也背负起来,继续守护他们约好要共同守护的东西。
他走上了那座建在铁轨之上的天桥,这个时间已经没有列车会从桥下经过了,四周一片宁静。
这时电话铃声响起,是风见。
“降谷先生,我去您说的地方看了。那里并没有您所说的倒在垃圾堆里的出租车司机。”
“是吗?”他平静地回答。看来那个司机在风见抵达之前就已经被处理掉了。
天桥中间有一个瘦小的身影站在那里,双手随意地放在栏杆上。
总觉得这一幕似曾相识。
那站在桥中间的身影,还是穿着那身庄重的黑色礼服,长发还是像今晚早些时候那样,盘成一个精致的发髻紧贴在耳垂后。
“还有就是......”风见的声音继续传来:“刚才接到交通部同事的联络,小仓结岁开着您的车,一路驶到高尾山的盘山公路最尽头,然后换了一辆保时捷,经过那座通往近郊的高架桥。开到桥中央的时候她的车突然爆炸了。使用的炸药量很大,连桥也一起被炸断了。”
“我知道了。”他说着挂掉了电话。看来小仓已经成功逃跑了,并且如她所说,把他的车完好无损地留下了。
雨宫注意到了他的到来,转身,抬眼,与他的目光相遇。
对了,就跟她给璃宫送临别礼物的那天一样。
在雨宫的计划中,此时他应该和他的车一起,还在高尾山的盘山公路上。然而,对于他出现在此处,她似乎并不感到惊讶。
“你看到了吗?那个人的正体。”她直截了当地问。
“嗯,看到了。”他知道这种时候面对着Calvados还是说实话比较好,就爽快地承认了。
“那从现在开始,我们已经没有继续组队的必要了吧?”还以为雨宫会责怪他没有按她的计划行事,擅自跟踪,没想到她会突然提起了这个。
“什么意思?这跟今晚的事有什么关联吗?我不明白。”他说着向她走近了一步。
“因为......”雨宫亮出手里的枪指向他,似乎是为了制止他继续走近,说:“你的目的应该已经达到了吧,降谷先生?”
上一次在这个地方,她也是像这样拿枪指着他,告诉他“你说的话我一个字都不信。”那一次她手里的只是一把玩具枪。但这一次,他能看出这是真的Glock 42。
才刚松懈下来没多久的神经又再次紧绷到了极点。空气似乎跟他的心脏一起停滞了数秒。
什么时候开始的?
是从什么时候开始发现他的身份的?
这一路以来两人相处的记忆快速在他的脑海中闪过,她对他笑,在他面前哭,两人在凌晨的便利店交谈,在波洛昏暗的灯光下接吻。
那些时候,她就已经知道他的身份了吗?已经在默默策划起今天这一切了吗?
他回想起那个夏天的午后,她突然出现在他家附近,他还帮她找到了那只流浪猫,一起送到收容站。
雨宫对他的调查是从那时候开始的吗?那时候他似乎也曾警觉过一阵子,但后来的雨宫似乎一直都在忙于应对各种事件,让他忘了那一时的警惕,误以为自己才是掌控着主导权的一方。直到最近,她突然大咧咧地出现在他家门口,紧接着他发现他家附近的监控摄像头,这才让他重新警觉了起来。但现在想来,其实她是故意装作刚刚开始调查,以掩饰她早已发现他身份的这个事实吧?
“我不在乎你潜入组织的目的是什么,也不在乎你为了达到目的做过些什么。所以降谷先生,关于你的事我还没对任何人说过。但是你一直像这样缠着我,老是在我面前晃来晃去的真的很烦,我已经受够了。”雨宫的声音冷静到像是在播放录音一样:“如你所知,我是可以直接跟那位大人联络的。如果你愿意跟我保持距离,我自然也不想烦到他老人家。但是如果你不愿意......”
她大概是想说,他之所以能走到今天,能发现那位二把手的身份,都是被她所允许的,都是因为她手下留情帮他保密了这么久。
不直接说出自己的意图,而是用故弄玄虚的话语引导对方往她所设定的方向思考,这就是Calvados的话术,他可太熟悉了。但现在,这种熟悉感却让他感到更加不安和恐惧。
雨宫继续轻声说道:“我想你可能已经在想着要杀我灭口了......”
在刚刚的某个瞬间,他心里确实动过这个念头,如果走投无路了就只能这样。只是没想到那种瞬间闪过的念头也会被她看穿。
而她果然也是早有准备,她说:“但是如果我死了,关于你的情报会被自动发给朗姆和那位大人。对了,也会给贝尔摩德发一份呢。就像你对她所做的那样......”
空气再次凝固,仿佛连呼吸都变得困难。他从没想过会从她口中听到贝尔摩德的名字。
那个与组织零交流的Calvados,在他毫无察觉的时候,就已经与贝尔摩德接触过,甚至还知道了他威胁贝尔摩德的事......
她究竟还知道些什么?
雨宫威胁恐吓别人的样子他也不是第一次见到。从前在安塔尔时他也是已经领教过的,但这一次却跟那时截然不同。
她总是让人猜不透她到底已经掌握了些什么信息,掌握到哪种地步。只会让人觉得她所说的话中,未透露的部分远比已透露的更加令人恐惧。这种信息上的不对等令他心生恐惧,就像有一把剑悬在他的头顶,随时可能落下。更可怕的是,她还能轻易洞悉他的内心,那些最隐秘的悲伤,那些一闪而过的念头,在她面前似乎都无所遁形。
这就是来自Calvados的压迫感。这种不确定性,这种未知的恐惧,这种无处可逃的窒息感,让他的额角渗出了冷汗。
“哈......不错的表情。”雨宫轻笑了一声,接着说:“对了,你也不要再利用莉音和彩夏来监视我了,我会跟她们说我们已经分手的。”
原来雨宫连他在监视着她也知道......
他也不知道自己现在是什么表情,恐惧?震惊?还是......悲伤?也许都有吧。他放弃了像平常那样假装冷静自持,由得心里的各种情绪爬到脸上。
面对那样的Calvados,把这些情绪藏起来似乎也没什么意义。
“那......就算是说好了?”雨宫看他没有作声,就收起了枪,走近了一步抬眼笑着对他说。那笑容就像是今晚她对他展示了无数遍的那样。
原来当她这样笑着的时候,心里想的却是要让他远离自己的事情?
耳边响起小仓说过的话:“那个组织目前在本国的势力还没到那种地步,但假以时日,一旦他们认为时机成熟,肯定会不惜一切手段逼迫你的恋人交出图纸。”
为什么?
聪明如你,难道看不到再继续下去,自己的结局会是什么吗?
难道不知道,那不是凭你一人可以对抗的东西?
既然知道了我的身份,为什么不像对待小仓结岁,对待西园寺公亲等其他所有人那样,好好地利用我?而只想着把我推开?
他下意识地伸手抓紧了她的双臂,直视着她的双眼。
至少让我......至少让我为你......
那些差点要脱口而出的恳求,最终淹没在他微张的唇间。
雨宫似乎没料到他会这么做,瞳孔微微一震,肩膀缩了一下,露出了一瞬间的无措,眼神中闪过一丝他看不懂的复杂神色,很快又像是想要掩饰自己的失态那样挣脱开来,皱起眉恢复成了抗拒的神情。
“再见了,降谷先生。请你记住,以后不要再出现在我面前了。”
她冷冷地说完,绕过他向相反的方向走去。
“拜拜了,零君。”
那时候宫野医生也跟他说过一样的话。后来他就在组织的死亡名单上看到了她的名字。
现在雨宫也在跟他告别,仿佛历史在重演。而这一次,他也是同样的,什么都不能为她做。只能像被钉在地上那样愣愣地站在那里,听着她渐行渐远的脚步声。
他知道雨宫也许只是在虚张声势,就像那天晚上她恐吓东城将弥那样,说不定她手里所掌握的情报并没有多少,那其中甚至还可能有虚假的部分。
但他不能冒这个险。
这每天都步步为营的七年,他和风见、黑田管理官等付出了无数的时间和心血,才终于在今天晚上走到了这一步,发现了组织二把手的正体。
不能因为他一时的冲动或不谨慎而毁掉所有人的努力。
这种时候居然还能冷静地做出这样的判断......这份冷静连他自己都感到惊讶。
再回头时,雨宫的身影已经消失在无边的黑夜之中。
他庆幸自己没有被在冲动之下做出什么,同时又觉得这样理性的自己有点可恨,后悔没有冲动地去做点什么。
他感到胸口处似乎被狠狠地挖走了什么东西,留下了一个巨大的空洞。
但因为是她留下的东西,即便是这样的空洞,他也想要好好珍惜。
他在那座无人的天桥上不知道站了多久,最后像是终于恢复了知觉那样,深深地叹了一口气。
这个漫长的夜晚终于要落幕了。
他知道西园寺很快就会发现,自己的手机里确实存在着一条三天前晚上八点打出给广末清信的通话记录。
这种伪造通话录音和记录的手段他可太熟悉了。公安在执行任务时,未经报备的窃听、跟踪和入室调查都是偶有的事,但通过这些途径获得的证据都无法放到法庭上给对方定罪。所以有时候,他们也会像这样伪造通话录音和记录。
而这一次,大概是小仓身边的那位黑客东城将弥的手笔吧。
果然,很快西园寺的脸色就苍白了起来,死死地盯着手机屏幕,难以置信地喃喃自语:“这!?这怎么可能!这不可能啊?”
“怎么了?可以让我们看看通话记录吗?”目暮察觉到了异常,上前一步问。
西园寺几乎本能地把手机藏在背后,尽管他知道这样的遮掩毫无意义。他的目光随即在人群中游移,最终定格在几个人的身上。
安室透跟随着他的视线,那几个正是三天前跟西园寺一起密谋的大人物。
此时西园寺应该已经意识到自己彻底完蛋了。
那些大人物显然不会站出来为西园寺作证,甚至因为怕受到牵连,说不定已经在心里盘算着该如何除掉他了。而西园寺也不可能像刚才的广末那样,跪到他们面前求他们为自己作证。他应该很清楚这样做只会死得更快。
“西园寺先生,真的是你吗?”这时水岛都知事愤怒地质问:“是你指使广末做出这种事的?要不是小仓小姐她......我早就......”他的话语戛然而止,但那没说出口的威胁比任何言语都要沉重。
都知事的质问仿佛引爆了什么,各种咒骂声纷纷响起,垣贯早苗甚至直接冲上去一巴掌狠狠地扇在西园寺的脸上将他打倒在地,尖叫着说:“是你!是你把我的儿子害成这样的!”说完抬手准备下一巴掌,被高木及时制止了。
“那么,请两位跟我们回警视厅进行下一步的调查吧。”目暮打了个手势,一旁的两名警察就上来押着广末和西园寺。
“还调查什么?我不会放过你们!我绝对不会放过你们的!”垣贯早苗声嘶力竭地破口大骂。要不是被警察拉着,说不定她已经再次冲上前去了。
被警察押着的西园寺狠狠地盯着都知事,似乎已经认定策划这场事故的就是都知事。西园寺大概觉得是都知事获知有人密谋弹劾自己后,为了震慑那些人杀一儆百,故意制造了这场事故装作差点被害,再嫁祸给他,让他成为了众矢之的。
本来为了争夺家主之位,西园寺早就被他的兄弟姐妹们视为必须除掉的对象之一了。而今晚的事件又让他的敌人变多了呢,而且还都是政界的大人物们。就算他的律师有能力帮他争取到保释,想要捏死他的人都已经排起了长龙。这么看来,认栽坐牢对他来说,也许反而是一个相对安全的选择。
这个案子总算告一段落。不知道是谁把今晚发生的事情透露给了媒体,记者们带着长枪短炮蜂拥而至,想必西园寺家主之位争夺战相关的新闻又要霸占明天各大媒体的头条了。还在进行着收尾工作的警察们不得不分出人手来维持秩序,让在场的大人物们能避开媒体低调离场。
“透。”
猝不及防地被叫到名字,那语气还自然得像是已经叫过无数遍一样。
循声望去,雨宫正笑着向他走来。
虽然只是个假名但这冲击对他来说也有点大,以致于他的脑子空白了一两秒,接着脸颊开始滚烫起来。
“咳......”他急忙别过脸去,试图隐藏自己的困窘,说:“你......你不用送哈德森大使回去吗?”
话音刚落,他就意识到这反而让他显得更不自然了。
可恶......她一定已经注意到他是在害羞......就像那天晚上在波洛咖啡厅,她笑着问他“你是在害羞吗”那样。那时他也是这般手足无措。
好像有点明白为什么雨宫每次被他叫到名字时,会是那样的反应了。
“他已经被警察护送走了,我们也走吧?”她的语调轻快,过来挽起他的手臂,好像真的在请求男朋友送自己回家一样。
他努力让自己的心跳平复下来,看雨宫要带他去哪里。
按照她之前的安排,这时他应该是要跟着活动策划公司的车离开。但现在广末清信被捕了,也没有能让小仓藏身的小舞台,所以接下来该如何找到小仓,找到那个USB?
宴会厅的门口处已经有一大群记者带着工具在严阵以待了,大概是都想拍到西园寺公亲被警察押着走出来的画面吧。他们互相推搡着争抢更好的机位,或是调整着麦克风的长度,或是调整着摄像机的镜头等等。
但谁都没有注意到,这位正挽着他的手臂、促成今晚这场事故的幕后黑手正不紧不慢地从他们面前走过。
“为什么是西园寺公亲呢?”他还是忍不住问:“因为让西园寺智世发生意外导致她脑死亡的人是他吗?但西园寺智世一直被藏在主宅深处,外界甚至都不知道有这号人的存在,你又是怎么确定,下手的是她这位哥哥,而不是别人?”
“我不确定。”雨宫低头浅笑:“我根本没有去确认,因为那不重要。”
她抬眼看向他,那神情就像是刚刚完成了一场出色的表演,想向他人炫耀一样。她说:“重要的不是谁下的手。重要的是小仓结岁认为是谁下的手。”
“快看!他们出来了!”不知道是谁喊了一声,原本蹲守在走廊上的记者全都站起身来,向两人身后的宴会厅门口跑去,抢着要拍西园寺。
而他和雨宫还是继续以一种刚从派对归来的恋人般的悠然姿态,穿过走廊逆着人流向电梯走去,周围的紧张气氛似乎都与他们毫无关联。
“原来是这样。”他说。
电梯前除了他们以外没有别人,他看着电梯显示屏上跳动的数字,心领神会地说:“小仓可能还以为你在给她出谋划策帮她报仇呢,所以到目前为止的每一步她都做得那么完美。”
让广末清信来负责今晚宴会厅的布置,把西园寺公亲也邀请来这个祝酒会,然后又让东城将弥用西园寺公亲的声纹打电话指使广末炸断吊灯,最后再让东城伪造通话记录,这些事大概都是小仓结岁一人所为。
雨宫说:“只要她相信我是在帮她报仇,那么无论我让她做什么,她都会全力以赴。这样我也不必担心今晚会出什么岔子了。”
他笑了笑,说:“哈哈~是吗?我想最关键的还是......你什么都不用亲自出手。即使真的出了岔子,所有的矛头都只会指向小仓这个已死之人,而你,Calvados,完美地置身事外。”
他想起几天前的那个晚上,小仓结岁还夸赞雨宫是天生的FIXER。不知道那时的小仓有没有意识到,就连她自己,也早已落入雨宫的算计之中?
“但是,小仓把西园寺邀请来祝酒会的时候,西园寺还没有去参与密谋弹劾都知事,对吧?你是怎么提前得知他会去参与密谋的?”他回顾了一下时间线,提出了让他困惑的地方。
雨宫耸了耸肩,说:“我不知道啊,这件事我也是看了你发给我的情报后才知道的。”
“叮——”电梯门终于打开了,里面空无一人。
他们并肩走进电梯,他追问道:“诶?就是说,你把西园寺选为袭击都知事的凶手时,还不知道会有密谋弹劾这件事吗?那么如果西园寺没有参与密谋,你打算怎么办?”
雨宫按了负一层,看着电梯门缓缓关闭,平静地说:“没有密谋的事,肯定也会有其他。今晚来祝酒会的都是些什么人呢?政客、世家子弟和攀附权贵的人,不是吗?你也看过他们的资料了,那里面难道有谁是干净的?”
“哦......是吗。所以即便没有密谋的事,你也会利用其他事情来为西园寺树敌......诶?这么说来垣贯理树又是怎么回事?”他还是不解。
雨宫的目光随着电梯按钮的光缓缓下移,她回答说:“就像你说的,我要做的是要为西园寺制造敌人,而最难摆脱的敌人,莫过于......‘母亲’。垣贯早苗看到她那宝贝儿子被害成那样,恐怕是到死都不会放过西园寺的。”
她的语气冷了下来:“根据你发过来的情报,垣贯理树最喜欢的是加拿大威士忌。而你发过来的今晚的酒水清单上正好就有加拿大威士忌。我就趁小仓演讲时故意放了一瓶在我面前的桌子上,再想办法让他注意到,走到那个位置去喝酒。因为我早就知道吊灯坠落后地面会坍塌,我也知道地面坍塌的范围大概就到这个桌子附近。所以趁着灯光忽明忽暗时‘不小心’推倒了桌上的一盘橙子。然后,垣贯理树就被地上的橙子绊倒,当地面坍塌时,他根本来不及逃跑。”
“哈哈......又是橙子吗?”他忍不住笑了出来,回想起他调查的第一个Calvados做的任务。原来橙子也可以是这么危险的东西。
雨宫也对他回以一笑。
她今天的笑容似乎有点多......
意识到这一点,让他好不容易平复下来的心跳又乱了起来。
电梯到达负一层后,雨宫依然挽着他的手臂,领着他走向地下停车场。
在停车场那令人不舒服的冷色调灯光下,他们穿行在一排排静默的车辆之间。很快他就看到了他自己的那辆RX-7.
“诶?这就要回去了吗?”他试探地问。
雨宫走到他的车旁,狡黠地对他眨了眨眼,说:“想什么呢?正剧现在才开始哦~”
这时他突然注意到:他的车里有人!
是谁?
他瞬间警惕了起来,本能地把手滑向了枪套。
副驾驶座的车窗缓缓降下,小仓结岁双手交叠在窗框上,有点俏皮地说:“又见面了,侦探先生。感谢你刚才手下留情饶了我一命~”
他紧绷的神经稍微放松了一点,笑着说:“我只是递了一个杯子给你,除此之外什么都没做哦?”他注意到小仓换上了清洁人员的衣服。看来刚才是换了这身打扮一路逃到停车场来了。
小仓点了点头,说:“是啊,你什么都不做,就已经是帮了大忙啦~”
“上车吧。”雨宫对他说:“要让监控拍到小仓上了你的车,然后你开车送她离开了酒店。”
小仓明面上已经死了,为什么还要让监控拍到这一幕?是要拍给谁看?
今天晚上在这个宝格丽酒店里,除了在场的他们三个以外,还有谁知道小仓是假死?
难道说......朗姆!?
那位组织的二把手,已经来到宝格丽酒店了吗?
刚刚才稍微放松下来的神经又紧绷了起来。
他按照雨宫所说坐上了驾驶座,雨宫独自留在车外,小仓对她挥了挥手,说:“谢谢你,当初想到要用智世做替身时我也很难过,但没想到,竟然还能像这样为她报仇......”
他注意到小仓的眼眶微红,看来是刚刚哭过。
雨宫抱起双臂一脸不悦地说:“都说了,我可不是为了给谁报仇才这么做的!”
她好像不知道自己这气鼓鼓的样子看上去特别可爱。
事到如今,就算雨宫这样强调,小仓还反而会认为她是在傲娇吧......
小仓哈哈大笑起来,他也不由得跟着笑了。
在这个无人在意的停车场的角落,刚刚才把楼上那个华丽的宴会厅搞得天翻地覆的三人就这么聚在一起,短暂地笑闹了一场,像是在庆祝这次默契的配合一样。
雨宫说:“总之答应了要给我的东西,你可不要忘了。”
小仓说着“一定一定”升起了车窗。
为了报答雨宫帮的这个大忙,想必小仓一定会心甘情愿地送上那个USB的。
所以你是从一开始就已经算计到这一步了吗,Calvados?
“走吧,侦探先生,我们要去Roku Nana.”小仓说。
他启动了汽车,向着停车场的出口缓缓驶去。
透过后视镜,他看到雨宫的身影在渐渐缩小。她还是像从医院回来的那天晚上那样,一直站在原地目送着他离开,最终消失在后视镜中。
现在的雨宫是怎样的表情呢?
他想起那天她在医院时那满脸期待的神情。现在的她也是在期待着跟朗姆见面吗?
他还是想不通,为什么一直与组织零交流的Calvados会突然想要接触朗姆。
不过,今后有没有可能,通过雨宫去获取一点朗姆的情报呢?
Roku Nana酒吧距离宝格丽酒店本该只有20分钟的车程,但这个除夕夜晚到处都在堵车,要开车过去可能会超过30分钟。
车子驶入了缓慢的车流中,周围是一片闪烁的霓虹和拥挤的人群,节日的气氛与这车里面的沉默形成了鲜明的对比。
“说起来,这大概会是我们最后一次见面了呢。”小仓首先打破沉默。
“是啊,按照我那位恋人的计划,在你说出那个USB的位置后,我就要杀了你。”他毫不避讳地如实说了。
“哈哈~那你真的会这么做吗,公安大人?”她笑着说,甚至没有一秒感到惊讶,仿佛听到了一个笑话。大概是十分笃定他不会真的杀了她。
“毕竟那是可爱的恋人的命令,我也只能照做了呢~除非......”他也用随意的语气回答,仿佛这真的只是一场发生在交通堵塞的间隙中的无意义对话一样。
“除非我能提供什么有价值的情报是吗~唉,公安大人还真是一点点机会都不放过啊。”小仓看上去心情不错。
于是他直接就问了:“从刚才开始我就在想,为什么要特地去停车场让监控拍到我们呢?我见过你身边那位十分擅长Deep fake的黑客东城将弥,伪造西园寺公亲的通话就是他的手笔吧?既然有他在,直接篡改监控视频不就好了吗?”
小仓手肘放在车窗边上撑着后脑勺,轻笑了一声,有点不可思议地说:“公安大人居然连小弥擅长Deep fake都知道呀?”
他阴阳怪气地回敬道:“是啊,总不能连这点小事都要向你请教吧。”
“那公安大人知不知道,Deep fake对朗姆来说根本没有用呢?”小仓突然提到了朗姆的名字,让他不由得紧张了起来,车内的温度似乎都降低了一点。
“也许正因为有那样的自信,朗姆经常黑进各处监控去监视别人。三年前,我和千暮......就是你上次调查的Cherry,也是想着用Deep fake篡改监控来躲开组织的追杀,结果就是这个......”她把刘海撩了起来,向他展示那个可怖的伤口。
他看了一眼后震惊地倒吸了一口气,说:“你的意思是,朗姆......或者是朗姆的身边,有比东城更厉害的黑客,可以让Deep fake失效?”
小仓的神情也严肃了起来,沉思了几秒后说:“这个我也没法确定。但据我所知,这世上顶尖的黑客大概都能互相认出彼此,至少是会听说过......好像会在代码上留下自己的记号信息之类的。但小弥却从没听说过有那种能让他的Deep fake失效的黑客。”
“那朗姆到底是怎么......?”他追问道。
小仓摇了摇头,说:“我不知道。其实我也没见过他......我是说,没见过真正的他。他每次都是易容出现,有时是身强力壮的男人,有时又是拄着拐杖的老人......他总是极度小心,以防被人识破身份。我猜,他说不定是某个领域经常露脸的名人,一旦被看见就会有人认出的那种。”
他问:“所以你的意思是,就算他出现在你面前,你也不知道此人就是朗姆?那如果他今晚也易容出现......”
小仓打断了他,说:“他每次易容,我都能看出他的左眼是义眼。抱歉,公安大人,我知道的就只有这么多了,希望能帮上你的忙。”
“公安大人,在前面那个拐角处有一个监控死角。我的同伴正在那里等着。稍后请你下车,他会上来继续开着你的车走。然后请你穿上后座那件外套,返回到酒店去......”小仓把手机屏幕给他看,上面是一条待发出的推文:“温泉区女士淋浴室左数第三格和第四格之间的隔板顶端。”
“我会在30分钟后发出这条推文,请你务必在那之前赶回去。”小仓补充了一句:“你放心,这辆车会完好无损地还给你的。”
他注意到小仓用的是那个之前在雨宫的推文下面评论的乱码一样的账号。
“我以为你会像之前那样,给她发暗号?”他有点疑惑。
小仓似乎早就想到他会这么问,收好手机,说:“这句话看着跟之前那些短语暗号一样意义不明,不是吗?除了我们几个以外,有谁能意识到,这最后的一条推文跟之前不同,是没有加密的呢?”
到了小仓说的那个拐角,一个跟他一样穿着宝格丽酒店服务员制服的金发男人已经在等着了。他按照小仓所说,迅速抓起后座的外套打开车门下了车。几乎同一瞬间。那个金发男人动作敏捷地跃上驾驶座把车开走了。整个换人的过程只用了不到十秒。
他穿上小仓为他准备的外套,戴上兜帽。想到朗姆可能正透过监控注视着那辆车,他在这个拐角处等了好一会。直到一大群刚喝完酒从酒吧里出来的大学生路过,他才混入其中离开了这个角落。一路上他也尽量往人多的地方走,让人群掩护着自己,就这样回到了宝格丽酒店。
他看了一下时间,距离小仓所说的还剩5分钟。他加快步伐直奔温泉区,躲进淋浴室旁边的清洁工具房,脱下了外套。他轻手轻脚地把门调整到一个恰好能观察到外面动静的角度,留下一条细微的缝隙,等候着雨宫的到来。
很快,他透过手机看到了那个乱码一样的账号发出了推文。五分钟后雨宫的身影悄然出现在温泉区。她警惕地四周环视了一圈,往淋浴室的方向走去。他以为雨宫至少会像小仓那样换一身衣服。但她没有,她还是穿着那套很正式的黑色礼服。
时间已经接近凌晨一点,整个温泉区只剩下零星几个清洁人员在昏黄的灯光下默默打扫。宾客们在迎接了新年的到来后,早已回房休息去了。
他小心翼翼地在各种假山、躺椅的遮挡下跟在雨宫身后,走到温泉区深处的配电房前。
这个配电房他之前在调查宝格丽酒店时也进去过两三次,但都没发现什么异常。不过当时他还没意识到可能会有密室,所以其实也没有太仔细地检查。
雨宫走近配电房,在门口捣鼓了一阵,大概是在开锁。没多久她就成功打开了那扇门走了进去。
他记得配电房的房顶角落有一个通风口,于是利用墙体的缝隙和室内绿化树作为支点爬上了房顶,凑到通风口处,透过那狭窄的缝隙窥视着里面的情形。
只见雨宫还是先警惕地在里面检查了一圈,最后站在最里面的墙边。从这个角度只能看到她的背影。她从口袋中取出手机看了一眼,似乎在确认时间,然后从礼服里抽出一把枪,指向那面墙壁。
从不用武器的Calvados,为了今晚的见面,居然藏了一把枪在身上。
他也看了一眼时间,马上就要到一点了。
雨宫一直保持着用枪指着墙壁的姿势。她之前说过,会将密室设定成只有朗姆本人才能打开并从里面出来。所以那面墙壁就是密室的出口吗?
大概过了一两分钟,雨宫稍微后退了一步,握枪的手明显更加用力了,姿势中透露出无法掩饰的紧张。他注意到那面墙壁上出现了两道缝隙,在一点一点地慢慢扩大。
原来那是一道活动板门!果然密室就在这里。
当门完全打开,一个身影从密室中步出......那身装扮,那梳得一丝不苟的发型......
哈德森大使?!
难道今晚出现在宴会厅的哈德森大使其实是朗姆易容的?他的神经瞬间紧绷到了极点,不由自主地屏住了呼吸。
居然就在离他那么近的地方?而他却完全没有发现任何异常......
酒店外面似乎一直有人在大声笑闹喧哗庆祝新年,再加上配电房中的电机发出的持续而低沉的“嗡嗡”声,几乎完全盖过了里面那两人的对话声。他只能隐约听到雨宫似乎提到了“原本的模样”之类的字眼。
对了,根据刚才小仓所说,朗姆的左眼是义眼。而他十分确定,刚才在宴会厅的哈德森大使的双眼都是完好的,不是义眼。
看来现在出现在密室门口的朗姆并没有真面目示人,只是易容成了哈德森大使的样子。
他看到雨宫把枪口抵在了“哈德森大使”的额头上。而对方只是从容地举起双手,做出了投降的手势。对峙中的两人继续在交谈着什么,雨宫看上去也没有最开始那么紧张了,姿态稍微放松了下来。双方似乎在这场博弈中势均力敌,没有一方明显占据上风。
大概十分钟后,雨宫收起了枪,两人一前一后地走出了配电房,向着温泉区的门口走去。
他注意到雨宫始终没有交出那个USB。
他轻手轻脚地从配电房的房顶爬下,控制着脚步声确保不发出任何声响。保持着适当的距离跟上雨宫和“哈德森大使”,密切注视着他们的一举一动。
雨宫跟在“哈德森大使”身后穿过温泉区,一路上甚至轻松地说了几句什么,两人之间的气氛从最初见面时的紧张戒备,变得跟稍早时候在宴会厅时的新西兰大使和随行翻译一样融洽。
此时他身上的制服与那些忙碌穿梭在走廊上的酒店服务员无异,他决定冒险靠近一些,以便能更清楚地听到他们的对话。于是他加快脚步,悄无声息地拉近与前面两人的距离。
然而,当他们步入酒店大堂时,一位酒店部长注意到了他们并迎了上来。他迅速转过身去走到墙边,假装正在清理垃圾桶上的烟头。
部长恭敬地问:“哈德森大使,您刚才不是已经离开敝店了吗?”
雨宫一副专业的随行翻译的样子替大使回答说:“是的,但在离开的路上突然想起遗忘了一件重要物品,所以就回来取了。”
部长依然保持着恭敬的态度:“原来如此。其实,您只需给我们打个电话,我们就会立刻为您找到并送到大使馆,不必特地折返回来呢。”
雨宫再次代为回应:“我们当然了解贵店的周到服务。但那是件私密物品,大使坚持要亲自回来找呢。”
“哦,是这样吗?”部长的语气稍微有点尴尬。
雨宫点了点头,说:“是的,幸好很快就找到了。可以请您帮忙叫辆车吗?我这就送大使回去。”
部长立刻回应:“当然可以,请跟我来。”说着,他伸手引导两人向门口走去。
那位“哈德森大使”全程都没有说话,只是在雨宫身旁适当地点头附和。
他装作协助客人叫车,趁机追了出去,看着雨宫和“哈德森大使”上车离开。
尽管已经过了凌晨一点,但路上还是一样被堵得水泄不通。他们乘坐的出租车刚驶出酒店大门,就被堵在了路上动弹不得。
他迅速拨通了电话:“风见,马上开车到宝格丽酒店这边来,有一辆车需要你监视一段路。”然后就将出租车的车牌号码告诉了风见。几天前,他已经叮嘱过风见,让他今晚务必在宝格丽酒店附近待命。
他躲在暗处注视着那辆车。风见的车一出现在视线范围内,他就立刻返回到酒店的员工休息室,从储物柜里取回自己的衣服换上,又匆匆追了出去。
因为怕朗姆透过监控看到他,他选择了一条不同寻常的跟踪路线:楼顶。
还好现在这路况出租车也走不快。
他在楼顶间快速穿梭,轻盈地跃过一个又一个天台,每一次跳跃都精准且无声。利用出租车等红绿灯的间隙,他给风见打电话说:“谢谢你,风见。过了这个红绿灯请拐弯走别的路,不必再跟着他们了。”
车里坐着的两位可都是警觉性非比寻常的人,如果继续开车跟踪,就算隐蔽得再好,被发现的风险也是极高的。
出租车驶入了一条狭窄的小巷。停了一段时间等到四下无人后,雨宫下车绕到驾驶座旁,拉开了车门。
在昏暗的光线下,他看到她把司机从驾驶座拖了出来。司机的身体看上去沉重而无力,被她一路拖到一堆垃圾旁边丢下,就像是一个醉倒在那的醉汉。
然后雨宫自己坐上了驾驶座。出租车缓缓驶出了那条阴森的小巷,又再次融入到外面繁忙的车流之中。
从楼顶上望去,他看不出司机是晕倒了还是死了。
但Calvados不是那种会亲自动手行凶的人,她也不会让自己在处理尸体时留下指纹的。
所以,她一定是在确保自己能够完全脱身的情况下,才做这样的事吧?
他继续在楼顶之间跳跃着追踪那辆车。再次利用等红灯的间隙打电话给风见。他把位置发给风见,让他去查看司机的情况,如果还活着要尽快取得口供。
他发现自己似乎正向着一个熟悉的区域走去。这里好像是毛利侦探事务所附近?
最终那辆出租车停在了一家寿司店门口。
他蹲下仔细一看,发现那正是米花寿司店。
出租车在寿司店门口停了有十几二十分钟。他顺着水管滑到三楼阳台,躲在空调室外机后,试图看清出租车内的情况。
这时后座的车门被打开,一个穿着“哈德森大使”的衣服的秃头男人从车里走出来。月光照亮了男人的侧脸,他看到了男人的左眼,是小仓提到的义眼。
所以这个男人就是朗姆吗?
他本能地往空调室外机的阴影处缩了缩,紧盯着楼下的男人试图记下他的体貌特征。
秃头、眉毛高挑、左眼是义眼、下颔和鼻翼都很宽、嘴角边上有很深的括号纹。身材不算高但看上去还算强壮。
出租车缓缓开走了。男人警惕地环视四周,确认无人后才从衣服口袋里拿出假发戴上,然后是眼罩、胡须和门牙。
居然是他!?
他用力捂住自己的嘴,竭力抑制着内心的震惊。
“我也希望有这个能力啊。这样不就能看出谁是背叛自己的人了吗?”
脑海里浮现出那个男人对他说过的话。
朗姆......居然曾经离他那么的近!
关于这个男人的记忆突然一股脑地全部冒了出来,思绪混乱了好几秒后,他又强迫自己稳定了下来。
眼看着变装完成的男人走进寿司店,他依然躲在空调室外机的阴影下不敢动弹,即便双腿已经开始发麻。
胁田兼则,居然就是组织的二把手,朗姆!?
这个意外的发现让他兴奋到浑身战栗。
虽然难以置信,但今夜,他终于又向那个最终的目标走近了一大步。从Calvados到朗姆,这中间居然只花了大半年。这一次,他好像真的看到了那个他期待已久的终点。
不知道过了多久,他才平复了心情重新站起身来。在这个接近零下的夜晚,他发现自己的后背早已被冷汗湿透了。
然后,他顺着水管从阳台跳到了旁边的巷子里。这里是他熟悉的区域,他知道该怎样躲开监控。
小心地躲着监控远离了那片区域后,他慢慢向家里走去,紧绷了一整晚的神经在这个时刻才得到了一丝松懈。
时间已经过了凌晨两点,远处的海边还不时传来烟花绽放的声音。
他又想起了那些曾经并肩作战,跟他有着共同梦想的伙伴们,是他们的牺牲成就了今夜这万家灯火。
很久以前他就决定了,要继续坚守他们共同的信念,连他们未能完成的那份也背负起来,继续守护他们约好要共同守护的东西。
他走上了那座建在铁轨之上的天桥,这个时间已经没有列车会从桥下经过了,四周一片宁静。
这时电话铃声响起,是风见。
“降谷先生,我去您说的地方看了。那里并没有您所说的倒在垃圾堆里的出租车司机。”
“是吗?”他平静地回答。看来那个司机在风见抵达之前就已经被处理掉了。
天桥中间有一个瘦小的身影站在那里,双手随意地放在栏杆上。
总觉得这一幕似曾相识。
那站在桥中间的身影,还是穿着那身庄重的黑色礼服,长发还是像今晚早些时候那样,盘成一个精致的发髻紧贴在耳垂后。
“还有就是......”风见的声音继续传来:“刚才接到交通部同事的联络,小仓结岁开着您的车,一路驶到高尾山的盘山公路最尽头,然后换了一辆保时捷,经过那座通往近郊的高架桥。开到桥中央的时候她的车突然爆炸了。使用的炸药量很大,连桥也一起被炸断了。”
“我知道了。”他说着挂掉了电话。看来小仓已经成功逃跑了,并且如她所说,把他的车完好无损地留下了。
雨宫注意到了他的到来,转身,抬眼,与他的目光相遇。
对了,就跟她给璃宫送临别礼物的那天一样。
在雨宫的计划中,此时他应该和他的车一起,还在高尾山的盘山公路上。然而,对于他出现在此处,她似乎并不感到惊讶。
“你看到了吗?那个人的正体。”她直截了当地问。
“嗯,看到了。”他知道这种时候面对着Calvados还是说实话比较好,就爽快地承认了。
“那从现在开始,我们已经没有继续组队的必要了吧?”还以为雨宫会责怪他没有按她的计划行事,擅自跟踪,没想到她会突然提起了这个。
“什么意思?这跟今晚的事有什么关联吗?我不明白。”他说着向她走近了一步。
“因为......”雨宫亮出手里的枪指向他,似乎是为了制止他继续走近,说:“你的目的应该已经达到了吧,降谷先生?”
上一次在这个地方,她也是像这样拿枪指着他,告诉他“你说的话我一个字都不信。”那一次她手里的只是一把玩具枪。但这一次,他能看出这是真的Glock 42。
才刚松懈下来没多久的神经又再次紧绷到了极点。空气似乎跟他的心脏一起停滞了数秒。
什么时候开始的?
是从什么时候开始发现他的身份的?
这一路以来两人相处的记忆快速在他的脑海中闪过,她对他笑,在他面前哭,两人在凌晨的便利店交谈,在波洛昏暗的灯光下接吻。
那些时候,她就已经知道他的身份了吗?已经在默默策划起今天这一切了吗?
他回想起那个夏天的午后,她突然出现在他家附近,他还帮她找到了那只流浪猫,一起送到收容站。
雨宫对他的调查是从那时候开始的吗?那时候他似乎也曾警觉过一阵子,但后来的雨宫似乎一直都在忙于应对各种事件,让他忘了那一时的警惕,误以为自己才是掌控着主导权的一方。直到最近,她突然大咧咧地出现在他家门口,紧接着他发现他家附近的监控摄像头,这才让他重新警觉了起来。但现在想来,其实她是故意装作刚刚开始调查,以掩饰她早已发现他身份的这个事实吧?
“我不在乎你潜入组织的目的是什么,也不在乎你为了达到目的做过些什么。所以降谷先生,关于你的事我还没对任何人说过。但是你一直像这样缠着我,老是在我面前晃来晃去的真的很烦,我已经受够了。”雨宫的声音冷静到像是在播放录音一样:“如你所知,我是可以直接跟那位大人联络的。如果你愿意跟我保持距离,我自然也不想烦到他老人家。但是如果你不愿意......”
她大概是想说,他之所以能走到今天,能发现那位二把手的身份,都是被她所允许的,都是因为她手下留情帮他保密了这么久。
不直接说出自己的意图,而是用故弄玄虚的话语引导对方往她所设定的方向思考,这就是Calvados的话术,他可太熟悉了。但现在,这种熟悉感却让他感到更加不安和恐惧。
雨宫继续轻声说道:“我想你可能已经在想着要杀我灭口了......”
在刚刚的某个瞬间,他心里确实动过这个念头,如果走投无路了就只能这样。只是没想到那种瞬间闪过的念头也会被她看穿。
而她果然也是早有准备,她说:“但是如果我死了,关于你的情报会被自动发给朗姆和那位大人。对了,也会给贝尔摩德发一份呢。就像你对她所做的那样......”
空气再次凝固,仿佛连呼吸都变得困难。他从没想过会从她口中听到贝尔摩德的名字。
那个与组织零交流的Calvados,在他毫无察觉的时候,就已经与贝尔摩德接触过,甚至还知道了他威胁贝尔摩德的事......
她究竟还知道些什么?
雨宫威胁恐吓别人的样子他也不是第一次见到。从前在安塔尔时他也是已经领教过的,但这一次却跟那时截然不同。
她总是让人猜不透她到底已经掌握了些什么信息,掌握到哪种地步。只会让人觉得她所说的话中,未透露的部分远比已透露的更加令人恐惧。这种信息上的不对等令他心生恐惧,就像有一把剑悬在他的头顶,随时可能落下。更可怕的是,她还能轻易洞悉他的内心,那些最隐秘的悲伤,那些一闪而过的念头,在她面前似乎都无所遁形。
这就是来自Calvados的压迫感。这种不确定性,这种未知的恐惧,这种无处可逃的窒息感,让他的额角渗出了冷汗。
“哈......不错的表情。”雨宫轻笑了一声,接着说:“对了,你也不要再利用莉音和彩夏来监视我了,我会跟她们说我们已经分手的。”
原来雨宫连他在监视着她也知道......
他也不知道自己现在是什么表情,恐惧?震惊?还是......悲伤?也许都有吧。他放弃了像平常那样假装冷静自持,由得心里的各种情绪爬到脸上。
面对那样的Calvados,把这些情绪藏起来似乎也没什么意义。
“那......就算是说好了?”雨宫看他没有作声,就收起了枪,走近了一步抬眼笑着对他说。那笑容就像是今晚她对他展示了无数遍的那样。
原来当她这样笑着的时候,心里想的却是要让他远离自己的事情?
耳边响起小仓说过的话:“那个组织目前在本国的势力还没到那种地步,但假以时日,一旦他们认为时机成熟,肯定会不惜一切手段逼迫你的恋人交出图纸。”
为什么?
聪明如你,难道看不到再继续下去,自己的结局会是什么吗?
难道不知道,那不是凭你一人可以对抗的东西?
既然知道了我的身份,为什么不像对待小仓结岁,对待西园寺公亲等其他所有人那样,好好地利用我?而只想着把我推开?
他下意识地伸手抓紧了她的双臂,直视着她的双眼。
至少让我......至少让我为你......
那些差点要脱口而出的恳求,最终淹没在他微张的唇间。
雨宫似乎没料到他会这么做,瞳孔微微一震,肩膀缩了一下,露出了一瞬间的无措,眼神中闪过一丝他看不懂的复杂神色,很快又像是想要掩饰自己的失态那样挣脱开来,皱起眉恢复成了抗拒的神情。
“再见了,降谷先生。请你记住,以后不要再出现在我面前了。”
她冷冷地说完,绕过他向相反的方向走去。
“拜拜了,零君。”
那时候宫野医生也跟他说过一样的话。后来他就在组织的死亡名单上看到了她的名字。
现在雨宫也在跟他告别,仿佛历史在重演。而这一次,他也是同样的,什么都不能为她做。只能像被钉在地上那样愣愣地站在那里,听着她渐行渐远的脚步声。
他知道雨宫也许只是在虚张声势,就像那天晚上她恐吓东城将弥那样,说不定她手里所掌握的情报并没有多少,那其中甚至还可能有虚假的部分。
但他不能冒这个险。
这每天都步步为营的七年,他和风见、黑田管理官等付出了无数的时间和心血,才终于在今天晚上走到了这一步,发现了组织二把手的正体。
不能因为他一时的冲动或不谨慎而毁掉所有人的努力。
这种时候居然还能冷静地做出这样的判断......这份冷静连他自己都感到惊讶。
再回头时,雨宫的身影已经消失在无边的黑夜之中。
他庆幸自己没有被在冲动之下做出什么,同时又觉得这样理性的自己有点可恨,后悔没有冲动地去做点什么。
他感到胸口处似乎被狠狠地挖走了什么东西,留下了一个巨大的空洞。
但因为是她留下的东西,即便是这样的空洞,他也想要好好珍惜。
他在那座无人的天桥上不知道站了多久,最后像是终于恢复了知觉那样,深深地叹了一口气。
这个漫长的夜晚终于要落幕了。