她们拥抱。还未说话,眼泪就已簌簌而下。
十二月天里,海德伦衣着单薄,大衣不及膝盖,围巾已经褪色。
她解释道,三个月前她发现被跟踪后,逃到了比利时。但随着德军在比利时现在的搜查越来越严,她害怕□□暴露,于是准备投奔里昂的地下组织。
“我今天傍晚才到巴黎。一车人都是法国的流亡者。我们明天就动身去里昂。今晚其他人都住在蒙马特高地的一家客栈里,但我太想来见你了。”
黛拉忙放了热水,准备好干净衣服,让姐姐好好泡个澡。
当海德伦疲惫的身躯浸入热水中时,她觉得自己全身软下来,再也没有力气动了。她闭上眼睛,想在这个惬意至极的时刻永远沉睡过去。
黛拉搬了一张板凳,坐在姐姐身边。
“你还是要洗快一点,这里不安全。那个德国人——库尔特——可能会过来。”黛拉说。
“你们还保持往来?”
“嗯。”
海德伦深深吸了一口气,把头浸在水里。不久,她又重新探出头,“我快不了了,我太累了,如果能在这一刻死掉,那也是幸福的。”
黛拉问起她在比利时的情况。
“有一天我走在街上,那里刚好发生袭警事件。我当场被抓住,一个士兵检查我的证件,觉得那是假的。他拿出枪,顶着我的太阳穴,想就地处决我。”
“那时,我觉得自己要死了。但我忽然觉得解脱——终于不用每天躲躲藏藏、胆战心惊地生活了。但你和爸爸妈妈突然浮现在我脑海里,我意识到,你们是我对这个世界的唯一留恋。”
黛拉听着,眼睛泛红,又掉下眼泪来。
海德伦温柔地擦拭她的泪水,“别哭,我可是大难不死的人,那些士兵后来抓到开枪者,就把我放了。那时我想,我一定要再见你一面,冒再大风险也要见。现在,我没有遗憾了。”
—— —— ——
洗完澡,海德伦瘫倒在沙发上。
黛拉站在窗边,窗帘半遮,监视着底下往来的人群,以确保没有士兵来抓人。
忽然,一俩黑色的小轿车停在公寓底下。那辆车的右后车盖上,有一个因子弹射击而形成的凹陷。
这正是R的车。
黛拉急忙离开窗边,“见鬼,库尔特来了。”
转眼间,R从车里走出,抬头看了一眼黛拉的屋子,窗帘半遮,灯是亮的。
黛拉一把将海德伦拉到储物间,“现在走已经来不及了,没准和他正面撞上,你先呆在这里。”
海德伦在铁架下方抱膝而坐。紧接着,黛拉拿了几个大箱子遮挡她的身影。
“千万不要出声,我尽快让他走。”说罢,黛拉深吸一口气,走出储物间。为了防止窒息,储物间的门并没有关紧,留下细细一条缝。海德伦躲在里面,可以清晰听见客厅里的动静。
两下敲门的声音。
黛拉迅速收拾好房屋内的可疑痕迹后,微微打开门,身子堵在门口。
R站在门外,伸出别在后背的手,只见手里拿着一束粉色的山茶花。
“今天是12月23日。”
“我知道。”
“一年前的今天是我们重逢的日子。”他试图进来,却被她挡着。
“谢谢你。”她缓缓接过花,“但今晚我需要一个人呆会儿。”
“我有些事情想和你说。别留我站在门口,这让我觉得自己随时会被袭击。”
“那明天再说。”
“明天我就要回德国了。”
黛拉只好松开手,放他进来。
R并没有像初次来那样搜查房间。他只是环顾四周,然后在沙发上坐下。他从怀里掏出一个信封,里面是厚厚一沓钱。
“这是答应给你的采访报酬。还有那晚请你弹琴的钱。”
黛拉接过信封,“谢谢。”
“皮埃尔明年三月会被释放。”
“谢谢。”
黛拉知道海德伦能将他们的谈话听的一清二楚。
他又说,自己明天就回柏林了,和家人过圣诞,开会,不过很快又会回巴黎。
黛拉一面听着,一面从厨房里找出空玻璃瓶,装上清水,将鲜花插入其中,摆在客厅里。
“你是不是明天就要离开巴黎了?”他注视着花瓶,问道。
“我?”
“你不是做梦都想逃离巴黎吗?现在你可以了。”
“不,我明天不走,让我最恐惧的事情已经结束了。现在我只需要休息。”
她想他快点离开,拉起他的手往门口走。
他顺势起身,双手握住她的肩,“我以为你明天就走了。去哪里我再也不会知道。我们会这么永别。”
她挣脱出他的双臂。这段感情糟糕透了,没有意义地延长,连平等交流都没有,还谈什么深情。
沉默中,他看向窗外,远处街上有一颗圣诞树,好像亮着灯。
“我们跳一支舞吧。”他轻声说,“然后我就走。”
她点头,打开收音机,换了很多电台,跳过了很多政治演讲,终于调到播放音乐的电台。
是舒缓的爵士乐,有钢琴和萨克斯的声音。
他们对视,一侧的手牵到一起,另一侧的手缓缓搭在彼此的腰上。他们轻轻摆动,幅度很小,好像彼此还不够熟悉、害怕尴尬一样。
她感受他手掌肌肤的质感,还有其中渗出的细汗。
“让和我说,和你在一起是危险的。他觉得你很危险。”他的声音压的低低的。
“让是谁?”
“采访你的人,我们认识。”
“他说得对,你应该远离我。”
他们不说话了。两个人贴得很近,音乐从他们身体的缝隙中流过。远处,圣诞树还亮着光。
忽然,几滴泪滴到他的衣领上。她抬头,看到他正在流泪。
“你哭了。”
“不知为什么,我想到了达伯的夜晚,五年了。”他笑了,湿了的睫毛颤抖着,眼眸因为泪水而亮晶晶的。
“我们的关系明明可以那么温暖,那么近,是我亲手毁了它,让它变成现在的样子。”他又说。
“但如果再来一次,你依然会逼我参加庭审、接受采访,不是么?”
他发愣地看着她,点了点头。他知道自己早就永远失去她了。
乐声持续从收音机里传出。那么美,闻者落泪。
此刻,海德伦蜷缩在储藏间里,在一片乐声中,她听不到他们说话的声音。起先她保持警惕,后来,在音乐的包裹中,她无声地痛哭起来。
客厅里,两人旋转,轻摆,相对无言。
最后,歌曲结束,他们缓缓停下,紧贴着彼此站立。他的嘴唇轻吻她的鼻梁。
”你的圣诞愿望是什么?“他问。
”战争结束——这会是我每一年的愿望,直到它实现为止。“黛拉轻声说。
“我也是。我还许愿自己能活着。”
他们对视,扑哧一声笑了。
她送他到门口,他没有流连,转过身便离开了。
她目送他的车子离开,确保安全后,急忙打开储存间的门,扶海德伦出来。
她又给客房的床铺上棉被,安排姐姐睡下。
“他很信任你,他都没有怀疑过这个家是否有危险。”海德伦说。
“快睡吧。”黛拉抬手关了灯。
“如果你想刺杀他,其实是可行的。”黑暗中传来海德伦的声音。
黛拉愣住。
过了很久,她说:”不,我不想刺杀他,你别乱想了。“
十二月天里,海德伦衣着单薄,大衣不及膝盖,围巾已经褪色。
她解释道,三个月前她发现被跟踪后,逃到了比利时。但随着德军在比利时现在的搜查越来越严,她害怕□□暴露,于是准备投奔里昂的地下组织。
“我今天傍晚才到巴黎。一车人都是法国的流亡者。我们明天就动身去里昂。今晚其他人都住在蒙马特高地的一家客栈里,但我太想来见你了。”
黛拉忙放了热水,准备好干净衣服,让姐姐好好泡个澡。
当海德伦疲惫的身躯浸入热水中时,她觉得自己全身软下来,再也没有力气动了。她闭上眼睛,想在这个惬意至极的时刻永远沉睡过去。
黛拉搬了一张板凳,坐在姐姐身边。
“你还是要洗快一点,这里不安全。那个德国人——库尔特——可能会过来。”黛拉说。
“你们还保持往来?”
“嗯。”
海德伦深深吸了一口气,把头浸在水里。不久,她又重新探出头,“我快不了了,我太累了,如果能在这一刻死掉,那也是幸福的。”
黛拉问起她在比利时的情况。
“有一天我走在街上,那里刚好发生袭警事件。我当场被抓住,一个士兵检查我的证件,觉得那是假的。他拿出枪,顶着我的太阳穴,想就地处决我。”
“那时,我觉得自己要死了。但我忽然觉得解脱——终于不用每天躲躲藏藏、胆战心惊地生活了。但你和爸爸妈妈突然浮现在我脑海里,我意识到,你们是我对这个世界的唯一留恋。”
黛拉听着,眼睛泛红,又掉下眼泪来。
海德伦温柔地擦拭她的泪水,“别哭,我可是大难不死的人,那些士兵后来抓到开枪者,就把我放了。那时我想,我一定要再见你一面,冒再大风险也要见。现在,我没有遗憾了。”
—— —— ——
洗完澡,海德伦瘫倒在沙发上。
黛拉站在窗边,窗帘半遮,监视着底下往来的人群,以确保没有士兵来抓人。
忽然,一俩黑色的小轿车停在公寓底下。那辆车的右后车盖上,有一个因子弹射击而形成的凹陷。
这正是R的车。
黛拉急忙离开窗边,“见鬼,库尔特来了。”
转眼间,R从车里走出,抬头看了一眼黛拉的屋子,窗帘半遮,灯是亮的。
黛拉一把将海德伦拉到储物间,“现在走已经来不及了,没准和他正面撞上,你先呆在这里。”
海德伦在铁架下方抱膝而坐。紧接着,黛拉拿了几个大箱子遮挡她的身影。
“千万不要出声,我尽快让他走。”说罢,黛拉深吸一口气,走出储物间。为了防止窒息,储物间的门并没有关紧,留下细细一条缝。海德伦躲在里面,可以清晰听见客厅里的动静。
两下敲门的声音。
黛拉迅速收拾好房屋内的可疑痕迹后,微微打开门,身子堵在门口。
R站在门外,伸出别在后背的手,只见手里拿着一束粉色的山茶花。
“今天是12月23日。”
“我知道。”
“一年前的今天是我们重逢的日子。”他试图进来,却被她挡着。
“谢谢你。”她缓缓接过花,“但今晚我需要一个人呆会儿。”
“我有些事情想和你说。别留我站在门口,这让我觉得自己随时会被袭击。”
“那明天再说。”
“明天我就要回德国了。”
黛拉只好松开手,放他进来。
R并没有像初次来那样搜查房间。他只是环顾四周,然后在沙发上坐下。他从怀里掏出一个信封,里面是厚厚一沓钱。
“这是答应给你的采访报酬。还有那晚请你弹琴的钱。”
黛拉接过信封,“谢谢。”
“皮埃尔明年三月会被释放。”
“谢谢。”
黛拉知道海德伦能将他们的谈话听的一清二楚。
他又说,自己明天就回柏林了,和家人过圣诞,开会,不过很快又会回巴黎。
黛拉一面听着,一面从厨房里找出空玻璃瓶,装上清水,将鲜花插入其中,摆在客厅里。
“你是不是明天就要离开巴黎了?”他注视着花瓶,问道。
“我?”
“你不是做梦都想逃离巴黎吗?现在你可以了。”
“不,我明天不走,让我最恐惧的事情已经结束了。现在我只需要休息。”
她想他快点离开,拉起他的手往门口走。
他顺势起身,双手握住她的肩,“我以为你明天就走了。去哪里我再也不会知道。我们会这么永别。”
她挣脱出他的双臂。这段感情糟糕透了,没有意义地延长,连平等交流都没有,还谈什么深情。
沉默中,他看向窗外,远处街上有一颗圣诞树,好像亮着灯。
“我们跳一支舞吧。”他轻声说,“然后我就走。”
她点头,打开收音机,换了很多电台,跳过了很多政治演讲,终于调到播放音乐的电台。
是舒缓的爵士乐,有钢琴和萨克斯的声音。
他们对视,一侧的手牵到一起,另一侧的手缓缓搭在彼此的腰上。他们轻轻摆动,幅度很小,好像彼此还不够熟悉、害怕尴尬一样。
她感受他手掌肌肤的质感,还有其中渗出的细汗。
“让和我说,和你在一起是危险的。他觉得你很危险。”他的声音压的低低的。
“让是谁?”
“采访你的人,我们认识。”
“他说得对,你应该远离我。”
他们不说话了。两个人贴得很近,音乐从他们身体的缝隙中流过。远处,圣诞树还亮着光。
忽然,几滴泪滴到他的衣领上。她抬头,看到他正在流泪。
“你哭了。”
“不知为什么,我想到了达伯的夜晚,五年了。”他笑了,湿了的睫毛颤抖着,眼眸因为泪水而亮晶晶的。
“我们的关系明明可以那么温暖,那么近,是我亲手毁了它,让它变成现在的样子。”他又说。
“但如果再来一次,你依然会逼我参加庭审、接受采访,不是么?”
他发愣地看着她,点了点头。他知道自己早就永远失去她了。
乐声持续从收音机里传出。那么美,闻者落泪。
此刻,海德伦蜷缩在储藏间里,在一片乐声中,她听不到他们说话的声音。起先她保持警惕,后来,在音乐的包裹中,她无声地痛哭起来。
客厅里,两人旋转,轻摆,相对无言。
最后,歌曲结束,他们缓缓停下,紧贴着彼此站立。他的嘴唇轻吻她的鼻梁。
”你的圣诞愿望是什么?“他问。
”战争结束——这会是我每一年的愿望,直到它实现为止。“黛拉轻声说。
“我也是。我还许愿自己能活着。”
他们对视,扑哧一声笑了。
她送他到门口,他没有流连,转过身便离开了。
她目送他的车子离开,确保安全后,急忙打开储存间的门,扶海德伦出来。
她又给客房的床铺上棉被,安排姐姐睡下。
“他很信任你,他都没有怀疑过这个家是否有危险。”海德伦说。
“快睡吧。”黛拉抬手关了灯。
“如果你想刺杀他,其实是可行的。”黑暗中传来海德伦的声音。
黛拉愣住。
过了很久,她说:”不,我不想刺杀他,你别乱想了。“