Chapter 35 Dinner Together
"There's o ese bad I know this plad wo. You should go bad apany your parents, wherly waiting for you. in touytime." Gu Xiang hone.
“送我就不必了，我在这里熟的很，不会丢的。你还是先回去陪陪你那望眼欲穿的老父老母吧，我们可以随时联系。”顾湘晃了晃手机道。
"Alright then."
“那也好”
"Goodbye!"
“再见！”
"Goodbye!"
“再见！”
Gu Xiang said goodbye with a smile and turned away.
顾湘笑着告了别，一个人转身而去。
"Have you arrived home?"
“你到家了吗？”
"How far are you from home now?"
“你现在离家还有多远？”
"How muger will it take fet home?"
“你大概还有多久才能到家呢？”
...
The phone s was filled with messages from him.
手机的屏幕上都是他传来的信息。
"Yuan Suqing, I'm home now. You doo worry. You're susiderate old classmate. If I had known earlier, I would have goay with you ae a bit of money!"
“袁素清，我到家了，你不用担心，你这个老同学还真是厚道得很，早知道我就去投奔你去了，可以省下不少的一笔费用呢！”
"I would be honored if you, a talented girl, could stay at my house. It wlory to my humble abode. By the way, are you staying at the Summer Resort now?"
“求之不得，你这个大才女能来我家住那可是寒壁生辉呀。对了，你现在住在避暑山庄？”
"Yes, that's right. The mountains and rivers here are beautiful, and the sery is stunning. It's a great place for a va."
“嗯，对呀，这里好山好水，风景优美，是一个度假的好地方呀。”
"Staying at the Summer Resort is quite expehough. It seems like a bit of a waste of money."
“避暑山庄可贵了，这钱花的有点不值啊。”
"But I've already paid the full amount, and there's no refund."
“可是我已经全额缴费了，没得退”
"How muger is your va?"
“你有假期还有多久？”
"I took a month off and have been here for almost ten days. I guess I have about two more weeks left."
“休了一个月的假，我来这也有近十天了，大概还有十多天吧。”
"Oh? Did you quit your job to travel? No it sug break. Moreover, you have only been w for a few years, and all your annual leave and public holidays, it doesn't amount to sug duration."
“一个月？你辞职来这旅游的呀？现在有哪个公司给员工这么长的假呀？况且你工作也就只有几年时间，年假工休全部加起来也没有这么长呀！”
"You are so smart, and you knoonder you be successful. Successful people always have their reasons. After all, mo fall from the sky, and success requires a lot of skill. You surely live to your name."
“你真聪明，没有什么事能瞒住你，难怪你会成功。成功的人总是有他们自己的原因的，毕竟天上又不会掉馅饼，成功需要很具备很多技能。你真是实至名归啊。”
"When you say that, I'm startihat you came here seekiion because y lost in your career."
你这么说我终于有点相信你是因为职场迷茫了，所以来到这里找方向。”
"If not that, then what do you think it is?"
“如果不是，那你觉得是什么?”
"Well, I thibroken at a higher rate. After all, you are the campus goddess, and the number of admirers you have is tless."
“嗯，我觉得你失恋的可能性更大一点，毕竟你可是我们校园的女神呀，追求者数都数不过来。”
"You have no idea how much the guys in our class admire you. Amongst our dormmates, you were the most frequent topic of dis."
“你可不知道那会我们班这些男生们是有多仰视你啊，我们宿舍议论最多的也是你。”
“送我就不必了，我在这里熟的很，不会丢的。你还是先回去陪陪你那望眼欲穿的老父老母吧，我们可以随时联系。”顾湘晃了晃手机道。
"Alright then."
“那也好”
"Goodbye!"
“再见！”
"Goodbye!"
“再见！”
Gu Xiang said goodbye with a smile and turned away.
顾湘笑着告了别，一个人转身而去。
"Have you arrived home?"
“你到家了吗？”
"How far are you from home now?"
“你现在离家还有多远？”
"How muger will it take fet home?"
“你大概还有多久才能到家呢？”
...
The phone s was filled with messages from him.
手机的屏幕上都是他传来的信息。
"Yuan Suqing, I'm home now. You doo worry. You're susiderate old classmate. If I had known earlier, I would have goay with you ae a bit of money!"
“袁素清，我到家了，你不用担心，你这个老同学还真是厚道得很，早知道我就去投奔你去了，可以省下不少的一笔费用呢！”
"I would be honored if you, a talented girl, could stay at my house. It wlory to my humble abode. By the way, are you staying at the Summer Resort now?"
“求之不得，你这个大才女能来我家住那可是寒壁生辉呀。对了，你现在住在避暑山庄？”
"Yes, that's right. The mountains and rivers here are beautiful, and the sery is stunning. It's a great place for a va."
“嗯，对呀，这里好山好水，风景优美，是一个度假的好地方呀。”
"Staying at the Summer Resort is quite expehough. It seems like a bit of a waste of money."
“避暑山庄可贵了，这钱花的有点不值啊。”
"But I've already paid the full amount, and there's no refund."
“可是我已经全额缴费了，没得退”
"How muger is your va?"
“你有假期还有多久？”
"I took a month off and have been here for almost ten days. I guess I have about two more weeks left."
“休了一个月的假，我来这也有近十天了，大概还有十多天吧。”
"Oh? Did you quit your job to travel? No it sug break. Moreover, you have only been w for a few years, and all your annual leave and public holidays, it doesn't amount to sug duration."
“一个月？你辞职来这旅游的呀？现在有哪个公司给员工这么长的假呀？况且你工作也就只有几年时间，年假工休全部加起来也没有这么长呀！”
"You are so smart, and you knoonder you be successful. Successful people always have their reasons. After all, mo fall from the sky, and success requires a lot of skill. You surely live to your name."
“你真聪明，没有什么事能瞒住你，难怪你会成功。成功的人总是有他们自己的原因的，毕竟天上又不会掉馅饼，成功需要很具备很多技能。你真是实至名归啊。”
"When you say that, I'm startihat you came here seekiion because y lost in your career."
你这么说我终于有点相信你是因为职场迷茫了，所以来到这里找方向。”
"If not that, then what do you think it is?"
“如果不是，那你觉得是什么?”
"Well, I thibroken at a higher rate. After all, you are the campus goddess, and the number of admirers you have is tless."
“嗯，我觉得你失恋的可能性更大一点，毕竟你可是我们校园的女神呀，追求者数都数不过来。”
"You have no idea how much the guys in our class admire you. Amongst our dormmates, you were the most frequent topic of dis."
“你可不知道那会我们班这些男生们是有多仰视你啊，我们宿舍议论最多的也是你。”