Chapter 46 Girlfriend
The title of goddess truly befitted her.
女神这个称呼她当之无愧!
She embodied a man's most profound longing for a wife.
她凝聚了一个男人对妻子的最美好的向往。
At the height of his career, he crossed paths again ho had captured his heart during their youhe goddess and Straight-A student of his class. They had a smooth re aher's pany.
年少的暗恋终于在他事业有成时再次遇到了那个自己心中牵肠挂肚的女人,他们班的女神兼学霸。两人也顺利有了联系,且相谈甚欢。
A g a successful man is a on thing in today's society—a perfect match.
女神配财神在现代社会中是一种常见现象,绝配。
As for Yuan Suqing, he regarded himself as a "God of Wealth" regarding his t status and aents.
而他袁素清自认自己现在的身价可以称得上一财神。
How important is one's career?
一个人的事业到底有多重要?
Ag su his professional life has pletely transformed him from being an unnotiremarkable individual to someone full of ent, and ambition.
事业上的成功让当年只是一个丑小鸭的他脱胎换骨、春风得意、志气高昂。
erson bees self-assured, he believes he e ges with determination and hard work. And because of his exal qualities, he thihe best life offers.
一个人有了自信后,会觉得这世上的事情只要他努力就一定能办成。因为他自身的优秀,所以他值得拥有这世上最美好的东西。
Yuan Suqing siders himself fortuered his f the peak of his life, precisely when she was feeli her lowest.
袁素清是有幸运的,他在自己最风华的时候邂逅了昔日女神,并且是在女神最落寞迷茫,最低谷的时候。
She no longer seemed as unapproad radiant as he had oned, and love suddehin his grasp.
她没有了记忆中的那么高不可攀、风华绝代,爱情似乎触手可及。
They lived together like siblings, and although she osed to be his fake girlfrie dohing substantial for him sing his home. Instead, she immersed herself iudies.
如同兄妹一般地相处着,说是冒充他的女友,但是自从那次离开他家后,顾湘就一心投入了学业,也没有为他做过什么实际上的事情。
Why did he i so mue, and energy in her if he only needed a fake girlfriend? Gu Xia didn't make se she dido think about it. She wao graduate sd achieve her edus.
如果只是口头上的女友,他随便找个不就好了,用得着花费如此财力,物力和精力吗?
明明知道不合理,但是顾湘没有时间多想,因为她现在最想做的事情就是考上研究生,实现自己的研究梦。
He would tutor her every weekend, so from Monday tu Xiang would immerse herself iudies, fog solely on her books. She would only allow herself to relax a little wheed on weekends.
他每周周末都会过来辅导顾湘,因为他每周末都来,所以顾湘周一到周五完全是埋头苦读,两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书。只有在周末他来的时候她才会让自己稍微放松一点。
They would have diher, aake her for walks in the gardeh him didudies because he would share his experieed knowledge, helping her learn and improve her academic progress.
他们可以共进晚餐,他会带着她到花园散一下步,因为和他在一起的时光并没有耽误她的学业,因为他会给她讲很多关于考试的知识:帮助她学习,助长她的学业。
Yuan Suqing truly took care of her i, even going as far as hirio take care of her daily needs. Uions, she would be useless if Gu Xiang still ’t pass the postgraduate entrance exam.
袁素清对她真是事事上心,甚至专门请了一保姆照顾她的衣食住行,在这样的条件下,如果顾湘还考不上研究生,那她真的就是个废物。
女神这个称呼她当之无愧!
She embodied a man's most profound longing for a wife.
她凝聚了一个男人对妻子的最美好的向往。
At the height of his career, he crossed paths again ho had captured his heart during their youhe goddess and Straight-A student of his class. They had a smooth re aher's pany.
年少的暗恋终于在他事业有成时再次遇到了那个自己心中牵肠挂肚的女人,他们班的女神兼学霸。两人也顺利有了联系,且相谈甚欢。
A g a successful man is a on thing in today's society—a perfect match.
女神配财神在现代社会中是一种常见现象,绝配。
As for Yuan Suqing, he regarded himself as a "God of Wealth" regarding his t status and aents.
而他袁素清自认自己现在的身价可以称得上一财神。
How important is one's career?
一个人的事业到底有多重要?
Ag su his professional life has pletely transformed him from being an unnotiremarkable individual to someone full of ent, and ambition.
事业上的成功让当年只是一个丑小鸭的他脱胎换骨、春风得意、志气高昂。
erson bees self-assured, he believes he e ges with determination and hard work. And because of his exal qualities, he thihe best life offers.
一个人有了自信后,会觉得这世上的事情只要他努力就一定能办成。因为他自身的优秀,所以他值得拥有这世上最美好的东西。
Yuan Suqing siders himself fortuered his f the peak of his life, precisely when she was feeli her lowest.
袁素清是有幸运的,他在自己最风华的时候邂逅了昔日女神,并且是在女神最落寞迷茫,最低谷的时候。
She no longer seemed as unapproad radiant as he had oned, and love suddehin his grasp.
她没有了记忆中的那么高不可攀、风华绝代,爱情似乎触手可及。
They lived together like siblings, and although she osed to be his fake girlfrie dohing substantial for him sing his home. Instead, she immersed herself iudies.
如同兄妹一般地相处着,说是冒充他的女友,但是自从那次离开他家后,顾湘就一心投入了学业,也没有为他做过什么实际上的事情。
Why did he i so mue, and energy in her if he only needed a fake girlfriend? Gu Xia didn't make se she dido think about it. She wao graduate sd achieve her edus.
如果只是口头上的女友,他随便找个不就好了,用得着花费如此财力,物力和精力吗?
明明知道不合理,但是顾湘没有时间多想,因为她现在最想做的事情就是考上研究生,实现自己的研究梦。
He would tutor her every weekend, so from Monday tu Xiang would immerse herself iudies, fog solely on her books. She would only allow herself to relax a little wheed on weekends.
他每周周末都会过来辅导顾湘,因为他每周末都来,所以顾湘周一到周五完全是埋头苦读,两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书。只有在周末他来的时候她才会让自己稍微放松一点。
They would have diher, aake her for walks in the gardeh him didudies because he would share his experieed knowledge, helping her learn and improve her academic progress.
他们可以共进晚餐,他会带着她到花园散一下步,因为和他在一起的时光并没有耽误她的学业,因为他会给她讲很多关于考试的知识:帮助她学习,助长她的学业。
Yuan Suqing truly took care of her i, even going as far as hirio take care of her daily needs. Uions, she would be useless if Gu Xiang still ’t pass the postgraduate entrance exam.
袁素清对她真是事事上心,甚至专门请了一保姆照顾她的衣食住行,在这样的条件下,如果顾湘还考不上研究生,那她真的就是个废物。