今年过年早，寒假也早。
尤其北方的大学，过完元旦，紧接着便是寒假。
班里除了个别同学留京实习，大部分都回家过年了。宿舍不提供留宿服务，简舒只能收拾东西，搬去距离景文不远的华庭公寓。
为了方便员工加班，范叔叔包下华庭公寓的两层楼作为公司加班房。
简舒“有幸”临时拥有其中一间。
董颖收拾完行李，见简舒的东西装了两大箱，调侃：“你家盛冠军呢？现在不用，留待何时？”
简舒忙得燥热，头都没抬：“他在准备比赛呢。”
董颖立马来劲：“什么比赛？能去看不？”
话说她到现在都没见过盛冠军真人，特期待有机会能一睹芳容。
简舒一副无所谓的样子：“忘了，什么大奖赛，在申城比，你去看呗。”
董颖多看了简舒两眼，啧啧摇头，“诶老婆，你这状态可不对啊，哪有对男朋友行程那么不上心的，连他参加什么比赛都不知道。”
“他就那么说了一嘴，我没记住。”
“没记住你可以问啊。”
简舒一愣，“我问那个干嘛？”
“表示你很在意他，很关心他啊！”说着，董颖立马进入表演模式：“老公，你上次说的是什么比赛来着？哦知道了，到时候我一定搬小板凳坐第一排看直播，老公，加油加油加油哦！”
简舒给她恶心的一哆嗦，没好气地回：“他们备战和比赛期间不允许对外联系。”
董颖表示理解：“哦也是，怕受干扰嘛。”顿了下，她坏笑着拍了拍简舒的肩：“所以，一旦他们可以对外联系的时候，便是干柴烈火熊熊燃烧之时！”
简舒脑中倏地闪回那晚在车里的一幕，脸开始发烧：“......”
董颖眼观鼻鼻观心：“哎我说，你俩到哪一步啦？拉拉小手，还是......？”
她说着做了个撅嘴闭眼的动作，简舒红着脸打断：“够了你！”
董颖白她一眼：“这有什么，你都大四了，打算一直留着初吻生利息啊。”
简舒：“......”
没有留。
虽然没想过第一次约会就和他接吻，但他当时强势索取时，她并没有反抗。
她知道，自己的初吻，迟早都是他的。
因为不能常见面，因为他即将参加很重要的比赛，他要，她便顺从的给了。
给了那个她已经喜欢了7年的人。
董颖虽没有实战经验，但她信息来源庞杂，见多听多了各种校园爱情故事，生怕向来只知道学习的简舒谈恋爱时放不开，老神在在地开导她：“谈恋爱嘛，无非是，该撒娇时撒娇，该矜持时矜持，该献身时......”
简舒忍无可忍，扬声打断：“喂！”
董颖哈哈大笑，“谁让你男朋友是运动员，如果他不用下半身思考问题，就说明......，”她飞快跳到简舒伸手打不到她的地方，接上句：“就说明，他下半身有问题！”
-
1月6号，简舒的寒假魔鬼训练营正式开始。
每天早八点去景文翻译报道，晚八点才从公司出来。
景文翻译的客户遍布全球，为了方便业务对接，公司常年24小时零时差响应。
加班是工作常态。
简舒和景文翻译的那些苦逼加班族们一起，开始没日没夜地替范景文卖命。
简舒甚至怀疑，范景文是打着给她集训的旗号，免费使用她这个并不廉价的劳动力——
万恶的资本家。
唯一的慰藉，是能够承受这样高强度工作的员工年龄都不大，又都是学外语的，和简舒很能谈得来，每天一起上下班的路上，互相吐槽一下不近人情的大老板，就能迅速回血。
景文楼下有一家咖啡店，在同事的带动下，简舒很快养成了每天早晨喝一杯咖啡的习惯。
热腾腾的咖啡捧在手里，飘出浓香，十分治愈。
这天，她点好咖啡正要上楼，身后有人喊她：“Alita！”
翻译公司的职员，彼此之间习惯称呼英文名。
简舒循声回头，见是欧洲事务处翻译3组的郑克勋和蒋婕。
两人都是京外毕业，郑克勋还是法语专业，和简舒师出同门。
最近简舒一直在他们项目组实习。
她微笑着和他们打招呼，“Hi，Reggie，Betsy。”
距离8点还有点时间，简舒等他俩买好咖啡，一起上楼。
电梯里，蒋婕问简舒：“今天周末，晚上有什么安排？”
集训期间，范景文每周只给她一天休息时间，对她而言，哪有什么周末。
她很诚实地说：“回去睡觉。”
蒋婕皱眉：“这么无聊？和我们聚餐吧。”
和他们在一起，能听到很多翻译工作中的趣事，简舒很想去，又怕完不成范资本家布置的“作业”，明天被他加倍返还。
她犹豫道：“我可能会晚。”
郑克勋很痛快地说：“没事，我们也早不了，下班我们先去点菜，你晚点过来就行。”
简舒想了想：“好。”
忙了一上午，午休时，她倒在工位上抽空翻两眼手机，看得都是体育新闻——
在申城举办的世界跆拳道大奖赛已经进入第四个比赛日。作为巴黎奥运会周期最后一站大奖赛分站赛，该赛事吸引了全球53个国家和地区的305名跆拳道选手参赛。
今天，赛场上将决出男子74、80公斤级和女子57、62公斤级的金牌。
决赛中，中国最有力的金牌获得者盛君，将对战2017年利雅得世界跆拳道大奖赛总决赛冠军，土耳其选手苏德。
究竟谁能卫冕冠军，让我们拭目以待。
......
新闻里附了几张盛君比赛的照片，但他带着头盔护具，看不清脸。
简舒很认真的一张张照片翻过去。
好不容易翻到一张特写，点开，郑克勋正好从她身后路过，无意看见，随口道：“哟，这不盛君吗。”
明明没做贼，简舒也不知心虚什么，吓得手一抖，赶紧退了出来。
郑克勋在她对面坐下，带笑看她：“你喜欢跆拳道？”
简舒佯装淡定：“也没有......”
郑克勋开玩笑：“哦，那就是喜欢盛君。”
不等简舒反驳或承认，他说：“我也挺喜欢他的，专业的咱不懂啊，就是看他有那股劲儿，贼爷们儿！”
郑克勋声喊得有点大，引起周围午休同事的好奇，都凑过来问，“谁啊？”
“盛君。”
“打跆拳道的那个？”
“嗯，世界冠军。”
简舒默默扣上手机，在大家对盛冠军的无比好奇和赞叹中，提前开始了下午的工作。
-
晚上聚餐定在ZOZO，吃铁板烧，距离景文不远，走过去十分钟。
简舒完成当天工作后，又被范景文留下开小灶，单独辅导了半个小时。
其中有个商务标书，因为她犯了个十分低级的小错误，被范景文狠批了一顿。
“态度决定一切，你要不认真，专业能力再好也百搭！”
耳边萦绕着范景文最后这句魔障音，简舒就像霜打的茄子，蔫头搭脑地走出景文翻译总部。
路上，调成震动的手机在衣兜里响了几声，被CBD周末晚高峰喧嚣的车声压过。
来到ZOZO，同事们已经点好菜，踩着高脚椅，正围看厨师往烧热的铁板上淋油。
蒋婕先看见她，朝她招手：“Alita，这儿！”
简舒调整了一下状态，弯起嘴角走过去：“不好意思来晚了。”
郑克勋说：“我们也刚坐下，前面一直在排队等号。”
她挨着蒋婕和郑克勋坐下，脱下外套后，掏出手机放餐桌上，然后一直闷闷不说话。
见简舒情绪不高，蒋婕问：“怎么，又被老大K了？”
简舒每年寒暑假都会来景文实习，组里的老人基本都知道她和范景文的关系，对于这个还在上大学的小师妹，比起羡慕，他们更多的是同情。
简舒撇撇嘴，“昂”。
蒋婕劝她：“没事，有文文给你兜底，你这都不算啥。”
被点到名的赵文文下巴颏一抬，不无骄傲地说：“七次，我今天被他叫过去骂了七次。”
简舒不可置信地看着赵文文毫无所谓的样子，“啊？那你是怎么消化的？”
赵文文嗤笑一声：“这有什么可消化的。我就当他更年期提前了，为了老板的健康考虑，不和他计较。”
简舒：“......”
大家插科打诨，厨师开始在铁板上炒洋葱，简舒低头看见手机亮了一下，这才发现十五分钟前盛君发来的信息。
SJ：在哪？
她的心率登时狂飙，飞快回复：比赛结束了？
已经11天了。
两人的微信聊天记录还停留在元旦那晚，他说，好吃下次再给你买。
这些天，每次想他的时候，她就会点进两人微信，对着那些看到会背的信息，愣神。
从一开始，她就很清楚当他女朋友的基本界限。
一旦烙上世界冠军的标签，便有太多的身不由已。
站在赛场上，他所代表和赋予的，已绝非个人行为。
不然为什么那么多职业，只有世界冠军可以身披国旗，在聚光灯下接受观众的欢呼。
得到什么，势必失去什么。
像正常人一样谈恋爱，便是其中的必选项。
而她，为了不让自己困扰于悬殊的心理落差，非常理智地降低了对这段恋爱关系的心理预期。
让十天半个月不能见面，电话不接信息不回，最需要的时候不在身边，诸如此类的事，都成为一种必须接受的习惯。
虽然不容易，但她会尽力而为。
微信发出去，盛君没回复，约莫一分钟后，他直接打来语音通话。
简舒的心突突跳着，捂着听筒，清了清嗓才接：“喂。”
正赶上厨师将牛排铺上铁板，瞬间发出高温黄油炙烤的一声：“嘶——”
电话那边愣了一下，“你在哪？”
磁沉的嗓音透着倦态，周遭倒很安静。
“和同事聚餐。”
这边太吵，简舒将听筒使劲往耳廓上贴了贴，听见他又问了一遍：“我问你在哪。”
加重的音量，带着不悦。
简舒仿佛看到他拧起的眉，忙道：“哦，在CBD这边，ZOZO铁板烧。”
“等着。”
说完，电话便挂了。
？
等着？
等什么？
简舒一头雾水，想发微信问他究竟，又因刚才强烈感受到他的不爽，心生怯意。
算了，他让等着就等着吧。
总不能是等他。
今天还在申城比赛的人，怎么可能这么快回到京城。
简舒放下手机，见盘子里已经盛了几块切好的安格斯牛排粒。
她笑着对蒋婕说，“谢谢啦。”
蒋婕隔着她，手指了指郑克勋：“谢错人啦，是你郑师哥。”
简舒旋即转头，“谢谢师哥。”
郑克勋目光柔和：“不客气。”
餐厅里，嵌在立柱上的LED屏正在播放体育新闻，简舒稍一抬眼，便看到盛君今天获得世界跆拳道大奖赛男子80kg级冠军的消息。
郑克勋追着她的视线看过去，感慨：“绝对的王者。”
蒋婕对着他领奖的画面啧啧叹道：“诶，明明可以靠颜值，却偏要靠实力。”
又收获一枚世界大赛金牌，简舒由衷替他感到高兴，拿起手机想发条微信祝贺他，想了想，还是当面说更有诚意。
又搁下了手机。
一顿饭，郑克勋对简舒格外关照，倒水布菜，基本不用她动手。简舒心里想着盛君的事，也没太在意。
直到吃完饭，简舒也没等来盛君让她等的东西，眼看大家起身准备离开餐厅，她终于忍不住给盛君发微信。
Alita：我们吃完啦
Alita：你让我等什么？
她埋头编着信息，没留意郑克勋起身时帮她拿上了搁在椅背上的羽绒服，这边信息刚发出去，就听见头顶上有人叫她：“简舒。”
她惊地一抬眸，正撞上盛君居高临下睥睨过来的眼。
“你......”她的小鹿眼里忽闪着惊喜，脸涨得通红，不可思议道：“你怎么来了？！”
盛君眼皮半掀，淡淡扫了郑克勋一眼，十分强势而又自然地从他手里抽走简舒的外套。
而后，沉着脸嘲讽：“再不来，媳妇都要把我给忘了。”
尤其北方的大学，过完元旦，紧接着便是寒假。
班里除了个别同学留京实习，大部分都回家过年了。宿舍不提供留宿服务，简舒只能收拾东西，搬去距离景文不远的华庭公寓。
为了方便员工加班，范叔叔包下华庭公寓的两层楼作为公司加班房。
简舒“有幸”临时拥有其中一间。
董颖收拾完行李，见简舒的东西装了两大箱，调侃：“你家盛冠军呢？现在不用，留待何时？”
简舒忙得燥热，头都没抬：“他在准备比赛呢。”
董颖立马来劲：“什么比赛？能去看不？”
话说她到现在都没见过盛冠军真人，特期待有机会能一睹芳容。
简舒一副无所谓的样子：“忘了，什么大奖赛，在申城比，你去看呗。”
董颖多看了简舒两眼，啧啧摇头，“诶老婆，你这状态可不对啊，哪有对男朋友行程那么不上心的，连他参加什么比赛都不知道。”
“他就那么说了一嘴，我没记住。”
“没记住你可以问啊。”
简舒一愣，“我问那个干嘛？”
“表示你很在意他，很关心他啊！”说着，董颖立马进入表演模式：“老公，你上次说的是什么比赛来着？哦知道了，到时候我一定搬小板凳坐第一排看直播，老公，加油加油加油哦！”
简舒给她恶心的一哆嗦，没好气地回：“他们备战和比赛期间不允许对外联系。”
董颖表示理解：“哦也是，怕受干扰嘛。”顿了下，她坏笑着拍了拍简舒的肩：“所以，一旦他们可以对外联系的时候，便是干柴烈火熊熊燃烧之时！”
简舒脑中倏地闪回那晚在车里的一幕，脸开始发烧：“......”
董颖眼观鼻鼻观心：“哎我说，你俩到哪一步啦？拉拉小手，还是......？”
她说着做了个撅嘴闭眼的动作，简舒红着脸打断：“够了你！”
董颖白她一眼：“这有什么，你都大四了，打算一直留着初吻生利息啊。”
简舒：“......”
没有留。
虽然没想过第一次约会就和他接吻，但他当时强势索取时，她并没有反抗。
她知道，自己的初吻，迟早都是他的。
因为不能常见面，因为他即将参加很重要的比赛，他要，她便顺从的给了。
给了那个她已经喜欢了7年的人。
董颖虽没有实战经验，但她信息来源庞杂，见多听多了各种校园爱情故事，生怕向来只知道学习的简舒谈恋爱时放不开，老神在在地开导她：“谈恋爱嘛，无非是，该撒娇时撒娇，该矜持时矜持，该献身时......”
简舒忍无可忍，扬声打断：“喂！”
董颖哈哈大笑，“谁让你男朋友是运动员，如果他不用下半身思考问题，就说明......，”她飞快跳到简舒伸手打不到她的地方，接上句：“就说明，他下半身有问题！”
-
1月6号，简舒的寒假魔鬼训练营正式开始。
每天早八点去景文翻译报道，晚八点才从公司出来。
景文翻译的客户遍布全球，为了方便业务对接，公司常年24小时零时差响应。
加班是工作常态。
简舒和景文翻译的那些苦逼加班族们一起，开始没日没夜地替范景文卖命。
简舒甚至怀疑，范景文是打着给她集训的旗号，免费使用她这个并不廉价的劳动力——
万恶的资本家。
唯一的慰藉，是能够承受这样高强度工作的员工年龄都不大，又都是学外语的，和简舒很能谈得来，每天一起上下班的路上，互相吐槽一下不近人情的大老板，就能迅速回血。
景文楼下有一家咖啡店，在同事的带动下，简舒很快养成了每天早晨喝一杯咖啡的习惯。
热腾腾的咖啡捧在手里，飘出浓香，十分治愈。
这天，她点好咖啡正要上楼，身后有人喊她：“Alita！”
翻译公司的职员，彼此之间习惯称呼英文名。
简舒循声回头，见是欧洲事务处翻译3组的郑克勋和蒋婕。
两人都是京外毕业，郑克勋还是法语专业，和简舒师出同门。
最近简舒一直在他们项目组实习。
她微笑着和他们打招呼，“Hi，Reggie，Betsy。”
距离8点还有点时间，简舒等他俩买好咖啡，一起上楼。
电梯里，蒋婕问简舒：“今天周末，晚上有什么安排？”
集训期间，范景文每周只给她一天休息时间，对她而言，哪有什么周末。
她很诚实地说：“回去睡觉。”
蒋婕皱眉：“这么无聊？和我们聚餐吧。”
和他们在一起，能听到很多翻译工作中的趣事，简舒很想去，又怕完不成范资本家布置的“作业”，明天被他加倍返还。
她犹豫道：“我可能会晚。”
郑克勋很痛快地说：“没事，我们也早不了，下班我们先去点菜，你晚点过来就行。”
简舒想了想：“好。”
忙了一上午，午休时，她倒在工位上抽空翻两眼手机，看得都是体育新闻——
在申城举办的世界跆拳道大奖赛已经进入第四个比赛日。作为巴黎奥运会周期最后一站大奖赛分站赛，该赛事吸引了全球53个国家和地区的305名跆拳道选手参赛。
今天，赛场上将决出男子74、80公斤级和女子57、62公斤级的金牌。
决赛中，中国最有力的金牌获得者盛君，将对战2017年利雅得世界跆拳道大奖赛总决赛冠军，土耳其选手苏德。
究竟谁能卫冕冠军，让我们拭目以待。
......
新闻里附了几张盛君比赛的照片，但他带着头盔护具，看不清脸。
简舒很认真的一张张照片翻过去。
好不容易翻到一张特写，点开，郑克勋正好从她身后路过，无意看见，随口道：“哟，这不盛君吗。”
明明没做贼，简舒也不知心虚什么，吓得手一抖，赶紧退了出来。
郑克勋在她对面坐下，带笑看她：“你喜欢跆拳道？”
简舒佯装淡定：“也没有......”
郑克勋开玩笑：“哦，那就是喜欢盛君。”
不等简舒反驳或承认，他说：“我也挺喜欢他的，专业的咱不懂啊，就是看他有那股劲儿，贼爷们儿！”
郑克勋声喊得有点大，引起周围午休同事的好奇，都凑过来问，“谁啊？”
“盛君。”
“打跆拳道的那个？”
“嗯，世界冠军。”
简舒默默扣上手机，在大家对盛冠军的无比好奇和赞叹中，提前开始了下午的工作。
-
晚上聚餐定在ZOZO，吃铁板烧，距离景文不远，走过去十分钟。
简舒完成当天工作后，又被范景文留下开小灶，单独辅导了半个小时。
其中有个商务标书，因为她犯了个十分低级的小错误，被范景文狠批了一顿。
“态度决定一切，你要不认真，专业能力再好也百搭！”
耳边萦绕着范景文最后这句魔障音，简舒就像霜打的茄子，蔫头搭脑地走出景文翻译总部。
路上，调成震动的手机在衣兜里响了几声，被CBD周末晚高峰喧嚣的车声压过。
来到ZOZO，同事们已经点好菜，踩着高脚椅，正围看厨师往烧热的铁板上淋油。
蒋婕先看见她，朝她招手：“Alita，这儿！”
简舒调整了一下状态，弯起嘴角走过去：“不好意思来晚了。”
郑克勋说：“我们也刚坐下，前面一直在排队等号。”
她挨着蒋婕和郑克勋坐下，脱下外套后，掏出手机放餐桌上，然后一直闷闷不说话。
见简舒情绪不高，蒋婕问：“怎么，又被老大K了？”
简舒每年寒暑假都会来景文实习，组里的老人基本都知道她和范景文的关系，对于这个还在上大学的小师妹，比起羡慕，他们更多的是同情。
简舒撇撇嘴，“昂”。
蒋婕劝她：“没事，有文文给你兜底，你这都不算啥。”
被点到名的赵文文下巴颏一抬，不无骄傲地说：“七次，我今天被他叫过去骂了七次。”
简舒不可置信地看着赵文文毫无所谓的样子，“啊？那你是怎么消化的？”
赵文文嗤笑一声：“这有什么可消化的。我就当他更年期提前了，为了老板的健康考虑，不和他计较。”
简舒：“......”
大家插科打诨，厨师开始在铁板上炒洋葱，简舒低头看见手机亮了一下，这才发现十五分钟前盛君发来的信息。
SJ：在哪？
她的心率登时狂飙，飞快回复：比赛结束了？
已经11天了。
两人的微信聊天记录还停留在元旦那晚，他说，好吃下次再给你买。
这些天，每次想他的时候，她就会点进两人微信，对着那些看到会背的信息，愣神。
从一开始，她就很清楚当他女朋友的基本界限。
一旦烙上世界冠军的标签，便有太多的身不由已。
站在赛场上，他所代表和赋予的，已绝非个人行为。
不然为什么那么多职业，只有世界冠军可以身披国旗，在聚光灯下接受观众的欢呼。
得到什么，势必失去什么。
像正常人一样谈恋爱，便是其中的必选项。
而她，为了不让自己困扰于悬殊的心理落差，非常理智地降低了对这段恋爱关系的心理预期。
让十天半个月不能见面，电话不接信息不回，最需要的时候不在身边，诸如此类的事，都成为一种必须接受的习惯。
虽然不容易，但她会尽力而为。
微信发出去，盛君没回复，约莫一分钟后，他直接打来语音通话。
简舒的心突突跳着，捂着听筒，清了清嗓才接：“喂。”
正赶上厨师将牛排铺上铁板，瞬间发出高温黄油炙烤的一声：“嘶——”
电话那边愣了一下，“你在哪？”
磁沉的嗓音透着倦态，周遭倒很安静。
“和同事聚餐。”
这边太吵，简舒将听筒使劲往耳廓上贴了贴，听见他又问了一遍：“我问你在哪。”
加重的音量，带着不悦。
简舒仿佛看到他拧起的眉，忙道：“哦，在CBD这边，ZOZO铁板烧。”
“等着。”
说完，电话便挂了。
？
等着？
等什么？
简舒一头雾水，想发微信问他究竟，又因刚才强烈感受到他的不爽，心生怯意。
算了，他让等着就等着吧。
总不能是等他。
今天还在申城比赛的人，怎么可能这么快回到京城。
简舒放下手机，见盘子里已经盛了几块切好的安格斯牛排粒。
她笑着对蒋婕说，“谢谢啦。”
蒋婕隔着她，手指了指郑克勋：“谢错人啦，是你郑师哥。”
简舒旋即转头，“谢谢师哥。”
郑克勋目光柔和：“不客气。”
餐厅里，嵌在立柱上的LED屏正在播放体育新闻，简舒稍一抬眼，便看到盛君今天获得世界跆拳道大奖赛男子80kg级冠军的消息。
郑克勋追着她的视线看过去，感慨：“绝对的王者。”
蒋婕对着他领奖的画面啧啧叹道：“诶，明明可以靠颜值，却偏要靠实力。”
又收获一枚世界大赛金牌，简舒由衷替他感到高兴，拿起手机想发条微信祝贺他，想了想，还是当面说更有诚意。
又搁下了手机。
一顿饭，郑克勋对简舒格外关照，倒水布菜，基本不用她动手。简舒心里想着盛君的事，也没太在意。
直到吃完饭，简舒也没等来盛君让她等的东西，眼看大家起身准备离开餐厅，她终于忍不住给盛君发微信。
Alita：我们吃完啦
Alita：你让我等什么？
她埋头编着信息，没留意郑克勋起身时帮她拿上了搁在椅背上的羽绒服，这边信息刚发出去，就听见头顶上有人叫她：“简舒。”
她惊地一抬眸，正撞上盛君居高临下睥睨过来的眼。
“你......”她的小鹿眼里忽闪着惊喜，脸涨得通红，不可思议道：“你怎么来了？！”
盛君眼皮半掀，淡淡扫了郑克勋一眼，十分强势而又自然地从他手里抽走简舒的外套。
而后，沉着脸嘲讽：“再不来，媳妇都要把我给忘了。”