君士坦丁堡地处黑海和马尔马拉海之间，根植于公元前一千年的希腊定居地，但它的名字却来源于罗马皇帝君士坦丁大帝。
到了一九八零年，拜占庭共和国的首都人口已接近五百万，依然怀揣着丰富的历史遗迹和文化内涵。
这座城市的天际线被新建的高楼大厦主宰，而圣索菲亚大教堂、君士坦丁堡大学和大皇宫则展现着旧帝国兴盛时的痕迹。博斯普鲁斯海峡将城市的欧洲和亚洲两岸分隔开来，这条繁忙的水道，每天都有数不清的渡船和船只来回穿梭。建于二十八年前的博斯普鲁斯大桥在缓解两大洲之间的交通问题上发挥了至关重要的作用，并从此成为这座城市的标志性象征。
著名的圣阿提克斯学院坐落在君士坦丁堡欧洲一侧的海岸边，处于俯瞰马尔马拉海和金角湾的制高点。
此时正值九月初，一年中最炎热的季节即将告一段落。早上十点，学生和家长们走在圣阿提克斯学院的小径上，在新生导游的带领下，前往各自的宿舍楼。
“这是圣阿提克斯的雕像，原来的那尊在1613年的大火里被毁坏了，现在这尊是狄奥多西三世重建学校时委托著名的雕塑家马尔库斯·埃莱夫塞里乌建造的。”
卡缇娜的发音清晰而流利，足以胜任希腊语水平考试中听力题的录音员；但在过去的两小时里，阿德里安娜并没有专心聆听她介绍学校各方面的优势。毫无疑问，作为备受赞誉的圣阿提克斯学院的一员，卡缇娜为学校悠久的历史和崇高的传统感到无比自豪，她总是试图通过提出问题来挑起阿德里安娜对学校的兴趣。
“你知道我们曾经是君士坦丁堡大学的一部分吗？”、“你知道我们成立于1576年，由伊奥尼斯大帝下令创建吗？”、“你知道佩里克利斯大堂被列入了国家历史古迹登记处吗？”
感觉到阿德里安娜对她所讲的内容不感兴趣，卡缇娜开始询问阿德里安娜的个人信息，或者应该说是编造出来的，关于索菲亚·乔治欧·阿吉里斯的个人信息。
“索菲亚，你在君士坦丁堡适应得怎么样？圣阿提克斯和巴黎的学校有什么不同吗？”
索菲亚·乔治欧·阿吉里斯是一名外交官的女儿，出生于君士坦丁堡，在法国长大。
他们还写了什么来着？
阿德里安娜竭尽全力回忆起那位安全局官员交给她的文件夹里有关索菲亚的人物生平的其他内容。
“没什么不同，除了他们说法语，而我们说希腊语。”
“哦，当然有这个区别，但是你为什么回国呢？”
阿德里安娜没出过国，她从出生起就一直在亚平宁半岛上生活，偶尔会来到君士坦丁堡来看望她的外祖父母。
“我父亲认为法国的文化过于自我中心，所以安排我回君士坦丁堡接受最优秀的教育，”阿德里安娜说，“圣阿提克斯的校园可真美丽，佩里克利斯大堂比奥赛博物馆还要宏伟！”
卡缇娜总算满意了。
阿德里安娜按下她的不耐烦，朝她看到的那栋老建筑走去。
她用眼角的余光看到卡缇娜也跟在她后面。
“哦，这就是泰奥克蒂斯特法楼，” 卡缇娜说，目光越过阿德里安娜，望向那座五层砖砌建筑。
它是典型的拜占庭复兴式建筑，有着方形底座、拱门和巨大圆顶，泥黄色的塔楼顶端是一口金色大钟。
泰奥克蒂斯特法楼，她的宿舍。
阿德里安娜的父亲确实认为圣阿提克斯是世界上最好的学校，他在这里度过了那段战火纷飞的岁月，也是在这里遇见了阿德里安娜的母亲。在阿德里安娜离开罗马前，克劳迪奥曾安慰她说，君士坦丁堡和罗马并没有那么不同，它们曾是东西两个罗马帝国的心脏，在地中海的涵泳下交织着两地人的眷念。
但这里的建筑不断提醒阿德里安娜君士坦丁堡与罗马有多么不同。
罗马是古罗马、文艺复兴、巴洛克和新古典主义的绝佳融合，是大理石和红砖，是......是家。她一点都不喜欢君士坦丁堡这些华而不实的，由瓷器拼接而成的马赛克穹顶，也不喜欢索菲亚这个名字，就算危险，她更希望能回到父亲身边，她——
砰！
阿德里安娜吓得蹲了下来，在附近观望的警卫立即跑过来将她护在身后。
一个男孩仿佛凭空出现。
他很高，身材瘦削但有着柔和的肌肉线条，身穿代表着圣阿提克斯的紫色球衣。他的五官干净利落，脸上没有任何多余的毛发，微卷的黑棕色短发有些凌乱。浓密的长睫毛装饰着他琥珀色的眼睛，那双眼睛和他象牙白的皮肤形成鲜明的对比。
客观来说，他看起来就像乔凡尼·洛伦佐·贝尼尼雕刻的阿波罗的化身。
“你叫什么名字，来这里做什么？”加布里埃拉·巴罗内问道，一副随时准备控制住男孩的样子。
当阿德里安娜回过神时，男孩正举着双手，试图开玩笑缓解气氛。
“嘿，现在把球踢出场是这么严重的事故吗？”
卡缇娜则被警卫的举动震惊了，“我……天啊，这是怎么回事？”
加布里埃拉仍然保持着严肃的表情，在确定这位男孩的身份和意图前，她不敢放松警惕。
“你还没有回答我的问题，”她说道。
男孩耸了耸肩，回答：“我叫安纳托利，是学校的足球队球员。”
阿德里安娜站起身来，想笑一笑，可她脸色苍白，就像刚承受了巨大的痛苦一样，只能勉强镇定地说：“加比，我没事，只是被球撞到墙的声音吓了一跳，没必要这么大惊小怪地。”
然后她从警卫们的包围圈中走出来，对惊慌失措的新生导游解释：“抱歉，卡缇娜，加比从我出生起就一直照顾我，她有时会对我的事情反应过度。”
说完，金发女孩看向她的女保镖，在加布里埃拉露出一个僵硬的笑容，对卡缇娜和男孩道歉后，阿德里安娜终于转向男孩。她的声音轻柔，带着不易察觉的口音，“很抱歉发生了这件事，我能做些什么来弥补吗？”
安纳托利咧嘴笑了，“本来就是我的错，我怎么能要求赔偿呢？”
“托利亚！” 一个模糊的声音传来，安纳托利转过身，点点头，对着那个声音喊道：“等一下。”
然后他把所有的注意力都集中在阿德里安娜身上。
“好吧，我得回去了，不过圣阿提克斯是个好地方，祝你在这里度过愉快的时光。”说到最后，他的声音低了下来，笑着跑回不远处的足球场。
加布里埃拉不悦地盯着男孩的背影。
“卡缇娜，我们可以进泰奥克蒂斯特法吗？我记得这应该就是我的宿舍。” 阿德里安娜提醒新生导游她的责任。
当她们走进大楼时，加布里埃拉轻轻拉住阿德里安娜。“离那个男孩远点，他那种的轻浮的人就喜欢勾引你这样的女孩。”
阿德里安娜不置可否地点点头。
·
那位穿着蓝色连衣裙、戴着遮阳帽的女孩应该是新生，但她的侧脸和美丽的砂金色长发却给安纳托利一种熟悉的感觉。
安纳托利的目光停留在泰奥克蒂斯特法的阶梯上，暂时没有任何思绪，于是转身面对呼喊他名字的声音。
康斯坦丁诺斯·米哈伊尔·赫里斯托，简称科斯塔，正穿过草地朝他走来，一改往常的昂首阔步。
当科斯塔离他几步远时，安纳托利注意到他的表情变得惊慌，脚步停了下来。
啊，他终于发现了卡萨罗斯教练。
他们的主教练对时间非常严格。现在是十点十五分，而球员们早上八点就应该开始进场。作为老队员，他们本该在七点十五分到达球场，帮助布置场地。
“卡萨罗斯教练在找我吗？” 科斯塔小心翼翼地问。
安纳托利微笑着，挠了挠下巴，假装在思考。
“我们的足球教练有没有在找我们的队长？可能有吧，毕竟队长应该第一个出现在球场上，为所有的新球员做榜样，不是吗？。”
“可恶！” 科斯塔嘟哝着，挫败地眯起眼睛。安纳托利看他脸上的表情如此黯淡，几乎要为开这个玩笑而感到内疚。
几乎。
和去年一样，新生入队一片混乱，卡萨罗斯教练其实根本没时间找科斯塔。
“别担心，你幸运的拥有一位负责任的副队长，他已经替你做好所有事了。” 安纳托利指了指自己。
科斯塔的眉毛竖了起来，“所以你替我掩护了？”
他的语气是如此地充满希望和感激，这让安纳托利……有点难过。他们从幼儿园就认识了，这么多年过去，科斯塔居然还怀疑自己正直的性格。这让安纳托利想把玩笑开的更过分一点。
“对，” 安纳托利回答道，他的脸完全看不出一丝心虚。
科斯塔放松了一些。
“我告诉教练你不能来，因为你昨晚去了圣玛丽，帮助她们的新生搬宿舍，以及一些……” 安纳托利做了个暗示性的动作，科斯塔下巴几乎要脱臼了。
“所以你今天早上起不来。”
“你这个——” 科斯塔意识到他只是在开玩笑，于是用了三分力，要将拳头打在安纳托利的肩膀上。
“嘿，在我把你的妈妈也卷进来之前，可别把我妈妈卷进来，”安纳托利一边跳出科斯塔的打击范围，一边警告道。
科斯塔哼了一声，放松地微笑起来。
安纳托利摇摇头，康斯坦丁诺斯太容易被激怒了。
“好了，不开玩笑了，卡萨罗斯教练根本没在找你。直到我提到你之前，他甚至不知道你已经回来了。我向他解释说，你今天晚些时候会出现在球场上对新来的小伙子们说些话，毕竟你刚从开罗回来。”
严格来说，康斯坦丁诺斯应该要到下周五才会和圣阿提克斯的其他暑期交换生一起回到学校，但他无法忍受呆在家里听父母劝他放弃足球。
“我还没吃早餐，要饿坏了。你想在我们去球场之前先去伊萨克吃点东西吗？” 科斯塔问道。
安纳托利举起手掌，“不用了，我已经吃过了。”
“好吧，那我们直接去球场，做点训练，然后早点吃午饭。”
安纳托利眯起眼睛看着明亮的阳光，走向球场的路上，科斯塔开始没完没了地谈论他在开罗看见的漂亮女孩，以及她如何看起来像一位超模。他听着，但一个字都没听进去。
“天啊，我累了，” 科斯塔一边说，一边把墨镜从脸上拿开，揉了揉眼睛。 “今天早上谁这么早就打电话来了？我花了好久才又睡着。”
安纳托利回答， “我父亲。”
“你不觉得你的父母太关心你了吗？哪对父母会每天给自己即将十八岁的儿子打电话呢？你不厌倦吗？” 科斯塔嫌弃地问道。
安纳托利的童年是在阿纳斯塔西乌波利的阿莱克斯修斯庄园度过的。尽管处在黄金年龄，但难产使他的母亲不敢再怀孕，而他四十一岁的父亲对于拥有一位男性继承人感到满意。父母将所有关爱都给了他，但对于安纳托利来说，虽然陪伴曾令小时候的他愉快，但他觉得自己应该掌控自己的人生。
安纳托利的声音中有一丝不满的语气，“是有点，所以我不是提早回学校了嘛？”
科斯塔目光如雷，走到安纳托利面前, “老兄，你爸不会又在劝你去美国留学吧？”
安纳托利看了他一眼，仿佛在说，你有什么办法？
“我知道我没有资格在和父母沟通这件事上给你有用的建议，” 科斯塔真的没有这个资格，赫里斯托父子的关系实在令人担忧，“但是你能诚实地说你想去美国吗？”
不，他一点都不想。
安纳托利对按照他父亲安排的路走下去没有任何兴趣，留学可不能帮助他完成他那宏伟的目标。
科斯塔将安纳托利的犹豫视为继续说服的信号。 “托利亚，要我说，你就应该和我一起当拜占庭国家足球队的明日之星！”
“是是是，但你知道吗？尽管我不想参军，但我也不想成为一名足球运动员，所以我认为我应该把这个位置让给有这个梦想的人。”
他停顿了一下，然后不怀好意地接下去， “比如说你。”
·
泰奥克蒂斯特法楼的一楼大厅登记处坐着一位身材高大、皮肤黝黑的女士，她的头发全部裹在红色的布料里，穿着一件有着白色泡泡袖的红色连衣裙。
卡缇娜将手中的文件夹交给她，宿管员打开文件夹，目光转向阿德里安娜。 “索菲亚·阿吉里斯？”
阿德里安娜点点头。
女士樱桃红的嘴唇绽开灿烂的笑容， “第一次离开家？不用担心，你会在这里度过一段美好的时光的。”
她眨了眨眼睛，从抽屉里拿出一个牛皮信封，塞到阿德里安娜手里。
“好的，孩子，你在五楼，与楼梯对角的房间。宵禁时间是十点，按需检查房间。完整的宿舍规则、欢迎信、新生指南和学校地图都在信封里。今天四点三十分，家长可以一起参加迎新典礼。我们将在下午六点在这里举办破冰派对。” 她看着加布里埃拉。 “仅限学生。”
阿德里安娜把厚厚的信封抓得更紧了。
卡缇娜完成了她的任务就和阿德里安娜道别，加布里埃尔则提着阿德里安娜的两个行李箱陪她上楼。
老建筑虽然外观漂亮，但设施老旧，连电梯都没有。
她很幸运地得到了一间单人间，可能是安全局帮她做的一个小调整。墙壁是米白色的，对面的墙上有一扇巨大的拱形窗户、一排衣柜、一张单人床、还有一张带有书柜的转角书桌。也许过去的人们个头较小，又或者他们拥有的东西较少，阿德里安娜看着这个小房间，无法想象她要怎么布置才能适应它。
房间已经被打扫干净，阿德里安娜坚持要扔掉现有的床垫；如果可能的话，她更希望能重新装修这个她未来三年的住所。
“艾达，你要和我一起去商场吗？” 拿着购物清单，加比问道。
阿德里安娜点了点头，和加比出发去往米格罗斯购买必需品。
“房间是有点小，不过校园很漂亮。” 等待红灯期间，加比无伤大雅地说，试图让阿德里安娜高兴一点。
阿德里安娜知道接下来会发生什么。加比会对她长篇大论一个人生活需要注意些什么；但实际上并不是这样，因为会有安全局的特工们日夜守护着她。加比也将在圣阿提克斯获得一份工作，以确保阿德里安娜的一举一动都受到她的保护。
“就那样吧，我还是更喜欢罗马。”
加比笑了笑，片刻后说道：“别生你父亲的气......”
阿德里安娜困惑地看着她，等着她继续说下去。加比似乎很难说出口，所以阿德里亚娜拍了拍她的手臂以示安慰。 “别担心，我会打电话给他，告诉他我没有因为他不能来而生气。”
她叹了口气，“不，艾达，我知道你不会为此生气。”
又停顿了一下，她有些紧张地说道：“克劳迪奥知道你想留在罗马，但现在的情况太危险了。芙罗拉已经......在芙罗拉走后，他不能冒险失去你。”
加比的手紧紧捏着方向盘，指尖发白，她永远不会原谅自己没能保护芙罗拉。
所以就算拼上性命，她也不会让阿德里安娜受到任何伤害。
“加比，冷静点。我在君士坦丁堡很安全，他们不会让任何事发生在我身上的。”
是的，君士坦丁堡的大人物们不会让她出事。
在这里，她是索菲亚·乔治欧·阿吉里斯，而不是阿德里安娜·克劳迪娅·奥勒留。
索菲亚·阿吉里斯是一位叫乔治的驻法外交官的小女儿，说得一口流利的法语和英语。她的母亲在她三岁时因癌症去世，从那时起她就被工作繁忙的父亲交给保姆加比照顾。直到十五岁这年，父亲认为她需要回祖国接受正统的拜占庭教育。
但阿德里安娜·奥勒留？
阿德里安娜的父亲是克劳迪奥·安东尼·奥勒留，拜占庭共和国意大利行省的行政长官。阿德里安娜有一位非常爱她的母亲，然后——砰！——她中枪身亡了。就这样，阿德里安娜从世界上最幸福的女孩变成了一个可怜的女孩。可怜的女孩被她的父亲送到一个陌生的地方，有了陌生的名字，甚至不能和同在一个城市的外祖父母一起生活。
所以她讨厌君士坦丁堡的一切。
但罗马也不是完美的。
在罗马，她讨厌那些同情她的人认为如果他们表现得和她一起痛苦，或者比她更痛苦，那么悲伤就会减轻；因为并没有。
她讨厌奥瑞利亚庄园中的每一处都充满了母亲的气息。
她讨厌自己会避免去想母亲，因为实在太疼了。然后她会感到内疚、愚蠢和恐惧；她怕有一天，她会忘记母亲微笑时眼角的皱纹是什么样子的。
她讨厌母亲同意和她一起去贝拉吉奥度假，在没有警卫的情况下进入那家餐馆。
事件发生得如此之快，又如此之慢。
她几乎不记得发生了什么。
她讨厌她的家人、朋友和陌生人小声地和她说话，并认为她的人生变得支离破碎。
她讨厌他们是对的。
到了一九八零年，拜占庭共和国的首都人口已接近五百万，依然怀揣着丰富的历史遗迹和文化内涵。
这座城市的天际线被新建的高楼大厦主宰，而圣索菲亚大教堂、君士坦丁堡大学和大皇宫则展现着旧帝国兴盛时的痕迹。博斯普鲁斯海峡将城市的欧洲和亚洲两岸分隔开来，这条繁忙的水道，每天都有数不清的渡船和船只来回穿梭。建于二十八年前的博斯普鲁斯大桥在缓解两大洲之间的交通问题上发挥了至关重要的作用，并从此成为这座城市的标志性象征。
著名的圣阿提克斯学院坐落在君士坦丁堡欧洲一侧的海岸边，处于俯瞰马尔马拉海和金角湾的制高点。
此时正值九月初，一年中最炎热的季节即将告一段落。早上十点，学生和家长们走在圣阿提克斯学院的小径上，在新生导游的带领下，前往各自的宿舍楼。
“这是圣阿提克斯的雕像，原来的那尊在1613年的大火里被毁坏了，现在这尊是狄奥多西三世重建学校时委托著名的雕塑家马尔库斯·埃莱夫塞里乌建造的。”
卡缇娜的发音清晰而流利，足以胜任希腊语水平考试中听力题的录音员；但在过去的两小时里，阿德里安娜并没有专心聆听她介绍学校各方面的优势。毫无疑问，作为备受赞誉的圣阿提克斯学院的一员，卡缇娜为学校悠久的历史和崇高的传统感到无比自豪，她总是试图通过提出问题来挑起阿德里安娜对学校的兴趣。
“你知道我们曾经是君士坦丁堡大学的一部分吗？”、“你知道我们成立于1576年，由伊奥尼斯大帝下令创建吗？”、“你知道佩里克利斯大堂被列入了国家历史古迹登记处吗？”
感觉到阿德里安娜对她所讲的内容不感兴趣，卡缇娜开始询问阿德里安娜的个人信息，或者应该说是编造出来的，关于索菲亚·乔治欧·阿吉里斯的个人信息。
“索菲亚，你在君士坦丁堡适应得怎么样？圣阿提克斯和巴黎的学校有什么不同吗？”
索菲亚·乔治欧·阿吉里斯是一名外交官的女儿，出生于君士坦丁堡，在法国长大。
他们还写了什么来着？
阿德里安娜竭尽全力回忆起那位安全局官员交给她的文件夹里有关索菲亚的人物生平的其他内容。
“没什么不同，除了他们说法语，而我们说希腊语。”
“哦，当然有这个区别，但是你为什么回国呢？”
阿德里安娜没出过国，她从出生起就一直在亚平宁半岛上生活，偶尔会来到君士坦丁堡来看望她的外祖父母。
“我父亲认为法国的文化过于自我中心，所以安排我回君士坦丁堡接受最优秀的教育，”阿德里安娜说，“圣阿提克斯的校园可真美丽，佩里克利斯大堂比奥赛博物馆还要宏伟！”
卡缇娜总算满意了。
阿德里安娜按下她的不耐烦，朝她看到的那栋老建筑走去。
她用眼角的余光看到卡缇娜也跟在她后面。
“哦，这就是泰奥克蒂斯特法楼，” 卡缇娜说，目光越过阿德里安娜，望向那座五层砖砌建筑。
它是典型的拜占庭复兴式建筑，有着方形底座、拱门和巨大圆顶，泥黄色的塔楼顶端是一口金色大钟。
泰奥克蒂斯特法楼，她的宿舍。
阿德里安娜的父亲确实认为圣阿提克斯是世界上最好的学校，他在这里度过了那段战火纷飞的岁月，也是在这里遇见了阿德里安娜的母亲。在阿德里安娜离开罗马前，克劳迪奥曾安慰她说，君士坦丁堡和罗马并没有那么不同，它们曾是东西两个罗马帝国的心脏，在地中海的涵泳下交织着两地人的眷念。
但这里的建筑不断提醒阿德里安娜君士坦丁堡与罗马有多么不同。
罗马是古罗马、文艺复兴、巴洛克和新古典主义的绝佳融合，是大理石和红砖，是......是家。她一点都不喜欢君士坦丁堡这些华而不实的，由瓷器拼接而成的马赛克穹顶，也不喜欢索菲亚这个名字，就算危险，她更希望能回到父亲身边，她——
砰！
阿德里安娜吓得蹲了下来，在附近观望的警卫立即跑过来将她护在身后。
一个男孩仿佛凭空出现。
他很高，身材瘦削但有着柔和的肌肉线条，身穿代表着圣阿提克斯的紫色球衣。他的五官干净利落，脸上没有任何多余的毛发，微卷的黑棕色短发有些凌乱。浓密的长睫毛装饰着他琥珀色的眼睛，那双眼睛和他象牙白的皮肤形成鲜明的对比。
客观来说，他看起来就像乔凡尼·洛伦佐·贝尼尼雕刻的阿波罗的化身。
“你叫什么名字，来这里做什么？”加布里埃拉·巴罗内问道，一副随时准备控制住男孩的样子。
当阿德里安娜回过神时，男孩正举着双手，试图开玩笑缓解气氛。
“嘿，现在把球踢出场是这么严重的事故吗？”
卡缇娜则被警卫的举动震惊了，“我……天啊，这是怎么回事？”
加布里埃拉仍然保持着严肃的表情，在确定这位男孩的身份和意图前，她不敢放松警惕。
“你还没有回答我的问题，”她说道。
男孩耸了耸肩，回答：“我叫安纳托利，是学校的足球队球员。”
阿德里安娜站起身来，想笑一笑，可她脸色苍白，就像刚承受了巨大的痛苦一样，只能勉强镇定地说：“加比，我没事，只是被球撞到墙的声音吓了一跳，没必要这么大惊小怪地。”
然后她从警卫们的包围圈中走出来，对惊慌失措的新生导游解释：“抱歉，卡缇娜，加比从我出生起就一直照顾我，她有时会对我的事情反应过度。”
说完，金发女孩看向她的女保镖，在加布里埃拉露出一个僵硬的笑容，对卡缇娜和男孩道歉后，阿德里安娜终于转向男孩。她的声音轻柔，带着不易察觉的口音，“很抱歉发生了这件事，我能做些什么来弥补吗？”
安纳托利咧嘴笑了，“本来就是我的错，我怎么能要求赔偿呢？”
“托利亚！” 一个模糊的声音传来，安纳托利转过身，点点头，对着那个声音喊道：“等一下。”
然后他把所有的注意力都集中在阿德里安娜身上。
“好吧，我得回去了，不过圣阿提克斯是个好地方，祝你在这里度过愉快的时光。”说到最后，他的声音低了下来，笑着跑回不远处的足球场。
加布里埃拉不悦地盯着男孩的背影。
“卡缇娜，我们可以进泰奥克蒂斯特法吗？我记得这应该就是我的宿舍。” 阿德里安娜提醒新生导游她的责任。
当她们走进大楼时，加布里埃拉轻轻拉住阿德里安娜。“离那个男孩远点，他那种的轻浮的人就喜欢勾引你这样的女孩。”
阿德里安娜不置可否地点点头。
·
那位穿着蓝色连衣裙、戴着遮阳帽的女孩应该是新生，但她的侧脸和美丽的砂金色长发却给安纳托利一种熟悉的感觉。
安纳托利的目光停留在泰奥克蒂斯特法的阶梯上，暂时没有任何思绪，于是转身面对呼喊他名字的声音。
康斯坦丁诺斯·米哈伊尔·赫里斯托，简称科斯塔，正穿过草地朝他走来，一改往常的昂首阔步。
当科斯塔离他几步远时，安纳托利注意到他的表情变得惊慌，脚步停了下来。
啊，他终于发现了卡萨罗斯教练。
他们的主教练对时间非常严格。现在是十点十五分，而球员们早上八点就应该开始进场。作为老队员，他们本该在七点十五分到达球场，帮助布置场地。
“卡萨罗斯教练在找我吗？” 科斯塔小心翼翼地问。
安纳托利微笑着，挠了挠下巴，假装在思考。
“我们的足球教练有没有在找我们的队长？可能有吧，毕竟队长应该第一个出现在球场上，为所有的新球员做榜样，不是吗？。”
“可恶！” 科斯塔嘟哝着，挫败地眯起眼睛。安纳托利看他脸上的表情如此黯淡，几乎要为开这个玩笑而感到内疚。
几乎。
和去年一样，新生入队一片混乱，卡萨罗斯教练其实根本没时间找科斯塔。
“别担心，你幸运的拥有一位负责任的副队长，他已经替你做好所有事了。” 安纳托利指了指自己。
科斯塔的眉毛竖了起来，“所以你替我掩护了？”
他的语气是如此地充满希望和感激，这让安纳托利……有点难过。他们从幼儿园就认识了，这么多年过去，科斯塔居然还怀疑自己正直的性格。这让安纳托利想把玩笑开的更过分一点。
“对，” 安纳托利回答道，他的脸完全看不出一丝心虚。
科斯塔放松了一些。
“我告诉教练你不能来，因为你昨晚去了圣玛丽，帮助她们的新生搬宿舍，以及一些……” 安纳托利做了个暗示性的动作，科斯塔下巴几乎要脱臼了。
“所以你今天早上起不来。”
“你这个——” 科斯塔意识到他只是在开玩笑，于是用了三分力，要将拳头打在安纳托利的肩膀上。
“嘿，在我把你的妈妈也卷进来之前，可别把我妈妈卷进来，”安纳托利一边跳出科斯塔的打击范围，一边警告道。
科斯塔哼了一声，放松地微笑起来。
安纳托利摇摇头，康斯坦丁诺斯太容易被激怒了。
“好了，不开玩笑了，卡萨罗斯教练根本没在找你。直到我提到你之前，他甚至不知道你已经回来了。我向他解释说，你今天晚些时候会出现在球场上对新来的小伙子们说些话，毕竟你刚从开罗回来。”
严格来说，康斯坦丁诺斯应该要到下周五才会和圣阿提克斯的其他暑期交换生一起回到学校，但他无法忍受呆在家里听父母劝他放弃足球。
“我还没吃早餐，要饿坏了。你想在我们去球场之前先去伊萨克吃点东西吗？” 科斯塔问道。
安纳托利举起手掌，“不用了，我已经吃过了。”
“好吧，那我们直接去球场，做点训练，然后早点吃午饭。”
安纳托利眯起眼睛看着明亮的阳光，走向球场的路上，科斯塔开始没完没了地谈论他在开罗看见的漂亮女孩，以及她如何看起来像一位超模。他听着，但一个字都没听进去。
“天啊，我累了，” 科斯塔一边说，一边把墨镜从脸上拿开，揉了揉眼睛。 “今天早上谁这么早就打电话来了？我花了好久才又睡着。”
安纳托利回答， “我父亲。”
“你不觉得你的父母太关心你了吗？哪对父母会每天给自己即将十八岁的儿子打电话呢？你不厌倦吗？” 科斯塔嫌弃地问道。
安纳托利的童年是在阿纳斯塔西乌波利的阿莱克斯修斯庄园度过的。尽管处在黄金年龄，但难产使他的母亲不敢再怀孕，而他四十一岁的父亲对于拥有一位男性继承人感到满意。父母将所有关爱都给了他，但对于安纳托利来说，虽然陪伴曾令小时候的他愉快，但他觉得自己应该掌控自己的人生。
安纳托利的声音中有一丝不满的语气，“是有点，所以我不是提早回学校了嘛？”
科斯塔目光如雷，走到安纳托利面前, “老兄，你爸不会又在劝你去美国留学吧？”
安纳托利看了他一眼，仿佛在说，你有什么办法？
“我知道我没有资格在和父母沟通这件事上给你有用的建议，” 科斯塔真的没有这个资格，赫里斯托父子的关系实在令人担忧，“但是你能诚实地说你想去美国吗？”
不，他一点都不想。
安纳托利对按照他父亲安排的路走下去没有任何兴趣，留学可不能帮助他完成他那宏伟的目标。
科斯塔将安纳托利的犹豫视为继续说服的信号。 “托利亚，要我说，你就应该和我一起当拜占庭国家足球队的明日之星！”
“是是是，但你知道吗？尽管我不想参军，但我也不想成为一名足球运动员，所以我认为我应该把这个位置让给有这个梦想的人。”
他停顿了一下，然后不怀好意地接下去， “比如说你。”
·
泰奥克蒂斯特法楼的一楼大厅登记处坐着一位身材高大、皮肤黝黑的女士，她的头发全部裹在红色的布料里，穿着一件有着白色泡泡袖的红色连衣裙。
卡缇娜将手中的文件夹交给她，宿管员打开文件夹，目光转向阿德里安娜。 “索菲亚·阿吉里斯？”
阿德里安娜点点头。
女士樱桃红的嘴唇绽开灿烂的笑容， “第一次离开家？不用担心，你会在这里度过一段美好的时光的。”
她眨了眨眼睛，从抽屉里拿出一个牛皮信封，塞到阿德里安娜手里。
“好的，孩子，你在五楼，与楼梯对角的房间。宵禁时间是十点，按需检查房间。完整的宿舍规则、欢迎信、新生指南和学校地图都在信封里。今天四点三十分，家长可以一起参加迎新典礼。我们将在下午六点在这里举办破冰派对。” 她看着加布里埃拉。 “仅限学生。”
阿德里安娜把厚厚的信封抓得更紧了。
卡缇娜完成了她的任务就和阿德里安娜道别，加布里埃尔则提着阿德里安娜的两个行李箱陪她上楼。
老建筑虽然外观漂亮，但设施老旧，连电梯都没有。
她很幸运地得到了一间单人间，可能是安全局帮她做的一个小调整。墙壁是米白色的，对面的墙上有一扇巨大的拱形窗户、一排衣柜、一张单人床、还有一张带有书柜的转角书桌。也许过去的人们个头较小，又或者他们拥有的东西较少，阿德里安娜看着这个小房间，无法想象她要怎么布置才能适应它。
房间已经被打扫干净，阿德里安娜坚持要扔掉现有的床垫；如果可能的话，她更希望能重新装修这个她未来三年的住所。
“艾达，你要和我一起去商场吗？” 拿着购物清单，加比问道。
阿德里安娜点了点头，和加比出发去往米格罗斯购买必需品。
“房间是有点小，不过校园很漂亮。” 等待红灯期间，加比无伤大雅地说，试图让阿德里安娜高兴一点。
阿德里安娜知道接下来会发生什么。加比会对她长篇大论一个人生活需要注意些什么；但实际上并不是这样，因为会有安全局的特工们日夜守护着她。加比也将在圣阿提克斯获得一份工作，以确保阿德里安娜的一举一动都受到她的保护。
“就那样吧，我还是更喜欢罗马。”
加比笑了笑，片刻后说道：“别生你父亲的气......”
阿德里安娜困惑地看着她，等着她继续说下去。加比似乎很难说出口，所以阿德里亚娜拍了拍她的手臂以示安慰。 “别担心，我会打电话给他，告诉他我没有因为他不能来而生气。”
她叹了口气，“不，艾达，我知道你不会为此生气。”
又停顿了一下，她有些紧张地说道：“克劳迪奥知道你想留在罗马，但现在的情况太危险了。芙罗拉已经......在芙罗拉走后，他不能冒险失去你。”
加比的手紧紧捏着方向盘，指尖发白，她永远不会原谅自己没能保护芙罗拉。
所以就算拼上性命，她也不会让阿德里安娜受到任何伤害。
“加比，冷静点。我在君士坦丁堡很安全，他们不会让任何事发生在我身上的。”
是的，君士坦丁堡的大人物们不会让她出事。
在这里，她是索菲亚·乔治欧·阿吉里斯，而不是阿德里安娜·克劳迪娅·奥勒留。
索菲亚·阿吉里斯是一位叫乔治的驻法外交官的小女儿，说得一口流利的法语和英语。她的母亲在她三岁时因癌症去世，从那时起她就被工作繁忙的父亲交给保姆加比照顾。直到十五岁这年，父亲认为她需要回祖国接受正统的拜占庭教育。
但阿德里安娜·奥勒留？
阿德里安娜的父亲是克劳迪奥·安东尼·奥勒留，拜占庭共和国意大利行省的行政长官。阿德里安娜有一位非常爱她的母亲，然后——砰！——她中枪身亡了。就这样，阿德里安娜从世界上最幸福的女孩变成了一个可怜的女孩。可怜的女孩被她的父亲送到一个陌生的地方，有了陌生的名字，甚至不能和同在一个城市的外祖父母一起生活。
所以她讨厌君士坦丁堡的一切。
但罗马也不是完美的。
在罗马，她讨厌那些同情她的人认为如果他们表现得和她一起痛苦，或者比她更痛苦，那么悲伤就会减轻；因为并没有。
她讨厌奥瑞利亚庄园中的每一处都充满了母亲的气息。
她讨厌自己会避免去想母亲，因为实在太疼了。然后她会感到内疚、愚蠢和恐惧；她怕有一天，她会忘记母亲微笑时眼角的皱纹是什么样子的。
她讨厌母亲同意和她一起去贝拉吉奥度假，在没有警卫的情况下进入那家餐馆。
事件发生得如此之快，又如此之慢。
她几乎不记得发生了什么。
她讨厌她的家人、朋友和陌生人小声地和她说话，并认为她的人生变得支离破碎。
她讨厌他们是对的。