·
“所以你觉得呢？”
红发的小女巫问道。
城堡的庭院里人来人往。围着毛茸茸围巾的学生们各自交谈着，时不时爆发出一阵大笑。
因为考试而积攒的阴沉氛围已经消失殆尽了，此时——包括表现成熟的高年级巫师们在内——所有人都像是亟待归巢的雏鸟，让霍格沃茨不再像是学校，倒真的像是永无岛那样的仙境了。
海蒂和莉莉路过三两个挤在墙角的小巫师，他们其中一人的猫爱上了学校壁炉，不愿意跟着收拾东西回家，跳到了窗檐的一角上。
“你不能这么做，伊丽莎白。”那个小巫师仰着头说，“我那么爱你！”
“嗯……”
海蒂偷偷往那边多看了几眼，在莉莉发现之前连忙正色，做出一副冥思苦想的表情。
还好后者并不是非常执着于让海蒂给出一个答案，她那卷曲的长发在风中飘舞着，一如主人纠结的思绪。
“我是说，我也准备了很多矮人跳跳糖，但是我不能送那些给她——佩妮会觉得我在戏耍她！可我又不想只送给她那些普通的玩意。”
海蒂如今已经是肃然起敬。她陪着莉莉在偌大的庭院里绕了整整十二圈（这是从她开始留意时计算的），然而两个人仍旧是没有得出一个有用的答案。
海蒂试着提议比比多味豆——但莉莉不太想佩妮吃到鼻屎的味道，那确实有点灾难——接着是吹宝雪糕，再到不会出错的巧克力蛙……都多多多少少有些问题。
顺便一提矮人跳跳糖本来应该是个非常好的选择，便宜并且惹人喜爱，把那些糖洒在你的舌头上，它们会变成一个一个绿帽子的小矮人在上面跳舞！等把嘴合上，那些小矮人还会在你口腔里唱凯尔特民谣，直唱得你脑袋轰隆隆的。
“我听说化妆道具在高年级也蛮受欢迎的，”海蒂谨慎地说，“也许你可以送点那个？”
“噢！”莉莉露出恍然大悟的表情，她脸上重新充满了希望，“天哪，你说得对，海蒂！我记得玛德琳·格林威提过她能帮忙。”
“谁是玛德琳·格林威？”海蒂问。
“她是四年级的，早餐的时候总坐在你斜对面，你不记得了？”莉莉说，“她说假期之前的这段时间会去霍格莫德，有需要买什么东西可以找她。”
海蒂顿时有印象了。早餐时她的斜对面是一个高高瘦瘦的女生，至于为什么那么让人印象深刻，是因为她每天都会换一个发色，都闪亮亮的，至今没有重样过。
海蒂还挺喜欢她的。有一天早上她顶着一头紫色长卷发，很像小美人鱼里的乌苏拉女巫——帅酷版的。
不过当小女巫把这个想法分享给同伴时，得到了很大异议。莉莉不喜欢乌苏拉——准确的来说是痛恨了，她是真的喜欢小美人鱼——于是她们就这这个话题争论起来。
这个争论一直维持到她们走进礼堂，午餐开始都没有停下。于是詹姆和西里斯等人好奇地围观着她们你来我往。
“所以到底是什么事？”詹姆忍不住问。
“说来话长，”海蒂回答，“是一个童话故事。”
“哦，那个！你们麻瓜对魔法南辕北辙的奇异幻想。”詹姆挥了挥手里的勺子。
这可糟糕了。
听到这种话，红发的小女巫冷哼了一声，瞪着詹姆：“我不知道你也这么有研究，‘不可一世’先生。”说完，她端起餐盘，扬长而去。
海蒂倒是不太担心，因为她知道回到寝室，莉莉还会和她大谈特谈詹姆是怎样一个混蛋。这两个人好像确实有种神奇的气场，让他们有时候就是那么合不来。
他们目送着莉莉的背影逐渐远去，海蒂说道：“你知道你有点过分吗，詹姆？”
“我有吗？”圆眼镜的男孩嘴硬道。
“我也是个麻瓜，”海蒂说，她把最后一块南瓜饼夹起来，平静地放到盘子里——詹姆没敢来抢，这让她心里窃喜，“而且莉莉很喜欢那个童话故事，小美人鱼。”
詹姆不吭声了。卢平于是拐了他一下，西里斯在对面耸耸肩。
“好吧，也许。”前者终于松口，海蒂吃着南瓜饼直勾勾盯着他，詹姆又艰难地补充，“……对不起？”
“梅林！我希望莉莉也在场。”海蒂笑起来，准确来说除了詹姆，他们都开始笑了。
“而我可以向你们保证那绝对不会发生。”
詹姆硬邦邦又郁闷地回答。他觉得丢脸的时候就会这样，装作很不好惹的样子，他本人还以为大家都不知道呢。
“好了，不说这个。”卢平和善地——大发善心地——支开了话题，“你们在假期有什么安排？”
这时候詹姆又有精神了，开始谈论起即将发生的旅行：他们一家人要去往爱尔兰，他父亲有个朋友刚好当上那里的魁地奇球队经理，这代表他的球队签名有着落了。
彼得则只说要回家，没有什么特别的事情。卢平和父亲则又要出一趟远门，但他没有多谈，只说会寄礼物给大家。
西里斯在之前犹豫了一段时间，包括海蒂在内的所有人都觉得他真的有可能直接留在学校，不过在海蒂告诉他安多米达的事情之后，他反而打定主意回家去了。
“我从来没想过……”西里斯说，他显得有些疑惑，但双眼发亮，“安多米达，她从来都……”
“不管怎样，我会让你知道新的进展的。”
他那么说。
最后所有人的目光都向海蒂投射而来。后者正好咽下最后一口，樱桃果汁的怪味让她感到难受，已经长到半长的头发从颈后滑落，痒痒的。
“那么，”被嘈杂忙碌的人群环绕着，海蒂说，“我想我会是唯一一个留在这里的了。”
·
海蒂是被一阵窸窸窣窣声吵醒的。当她起身后，莉莉和玛莎向她露出歉意的笑容。
“还打算让你多睡一会儿呢。”
“我喜欢这些羊皮纸，”玛莎说，“但是它们总制造太大噪音了。”
她的行李箱里几乎装满了羊皮纸——各种各样的，海蒂都有点惊奇原来世界上还有这么多种类的羊皮纸。
黑发的小女巫伸了个懒腰，寝室里其他人的床铺上都堆满了杂物，让一切照旧的她显得更悠闲了。不过海蒂很快注意到了床头柜上堆着各种各样的小礼物盒，漂亮的缎带发出微光。
“可爱吧？”玛莎说，“这是格林威额外附赠的——考虑到去霍格莫德的跑腿费。据说是礼品商店新上架的包装款式。”
“但是里面只是矮人跳跳糖而已。”莉莉看起来有点脸红，“你也知道我买了很多矮人跳跳糖……”
海蒂拿起其中一个礼物盒，考虑到里面装的只是矮人跳跳糖，整个盒子就显得被过度包装了：加上复杂华丽的蝴蝶结，简直是女孩们兴奋起来没刹住车的打包作品。
“我想矮人跳跳糖要一直呆在里面了——我不能把这些拆掉。”海蒂摸摸丝带，它甚至非常有弹性地跳动着，“你们什么时候走？”
“午餐之前，那是火车离开的时间。”
“我倒希望越快越好，继续呆在学校里总让我想起魔法史考试的A，一个A？”
海蒂看着莉莉把行李箱合上，围上围巾，两个人交换了一个无奈的眼神。莉莉岔开话题，问道：“你在留校名单上签字了吗，海蒂？”
“还没有，”海蒂说，“我可以等午餐的时候去，那时候礼堂的人会少很多。”
她们说着陆续收拾好东西，穿好衣服，一个一个鱼贯离开了宿舍。
格兰芬多寝室又迎来了最热闹的时候之一，也一定是最混乱的时候，所有人的行李箱与杂物摆放在一起，猫和蟾蜍之类的宠物跳来跳去，所有人不是在被绊倒，就是在被绊倒的路上。
“我知道这个要求很勉强，”一个格兰芬多说，“但是我的金加隆掉到地上了！行行好，这是我的午饭钱。”
话音刚落，她周围的人都开始往地上扫视了。
“海蒂！”
呼唤她的是西里斯，此时他已经半边身子探出门外了，只来得及向海蒂潦草地挥挥手：“你出来的太晚了！楼下再见。”
海蒂只好又急匆匆地跑下楼去，免得见不上朋友们的最后一面——假期结束之前。
刚走出塔楼，她又有点后悔自己的匆忙，因为裹满大雪的寒风直往她领子里刮，好像有人不停地往衣服里面塞雪团一样，让她冻了个透心凉。
“梅林的胡子，终于，海蒂！感谢你大发慈悲让我们能在变成冰雕之前看你一眼！”早早把自己裹成球的詹姆说。
“什么？”海蒂在大风里回他，“大声点——我听不见——”
“我说谢谢！”詹姆大喊道。
“不客气！但是为什么？”海蒂也大喊着。
“……好吧，我想一切开始变得有点蠢了。”西里斯在旁边半是嘲笑地说，“并不是说我讨厌这点。”
对于他偶尔冒出来的刻薄，所有人都习以为常。迎着沉重湿润的飞雪，他们不再言语，只是像企鹅一样团在一起，成为冬日里密不可分的影子。
到达霍格沃茨的橡木大门之前的路很漫长——在这样严酷的天气下尤其如此；但又好像很短暂，起码海蒂没来得及和朋友们约定好要记得写信过来，他们就该要离去了。
詹姆大声道别，给了她一个紧实的拥抱，他凌乱的头发上沾满雪花，一下扑上海蒂的脸颊，让女孩不禁笑了。
于是她也学着拥抱了剩下的朋友们，卢平、彼得、紧接着是西里斯。到西里斯的时候，后者僵了一下，但他很快越过那点卡顿，也用力拍了拍海蒂的后背。
“很快再见，海蒂！”
海蒂挥起了手，目送着她的朋友们陆续踏上夜骐拉动的魔法马车，踩着钟声的旋律，消失在雪幕里，渐渐失去踪迹。
象征着节日到来的大雪还在继续。
·
“所以你觉得呢？”
红发的小女巫问道。
城堡的庭院里人来人往。围着毛茸茸围巾的学生们各自交谈着，时不时爆发出一阵大笑。
因为考试而积攒的阴沉氛围已经消失殆尽了，此时——包括表现成熟的高年级巫师们在内——所有人都像是亟待归巢的雏鸟，让霍格沃茨不再像是学校，倒真的像是永无岛那样的仙境了。
海蒂和莉莉路过三两个挤在墙角的小巫师，他们其中一人的猫爱上了学校壁炉，不愿意跟着收拾东西回家，跳到了窗檐的一角上。
“你不能这么做，伊丽莎白。”那个小巫师仰着头说，“我那么爱你！”
“嗯……”
海蒂偷偷往那边多看了几眼，在莉莉发现之前连忙正色，做出一副冥思苦想的表情。
还好后者并不是非常执着于让海蒂给出一个答案，她那卷曲的长发在风中飘舞着，一如主人纠结的思绪。
“我是说，我也准备了很多矮人跳跳糖，但是我不能送那些给她——佩妮会觉得我在戏耍她！可我又不想只送给她那些普通的玩意。”
海蒂如今已经是肃然起敬。她陪着莉莉在偌大的庭院里绕了整整十二圈（这是从她开始留意时计算的），然而两个人仍旧是没有得出一个有用的答案。
海蒂试着提议比比多味豆——但莉莉不太想佩妮吃到鼻屎的味道，那确实有点灾难——接着是吹宝雪糕，再到不会出错的巧克力蛙……都多多多少少有些问题。
顺便一提矮人跳跳糖本来应该是个非常好的选择，便宜并且惹人喜爱，把那些糖洒在你的舌头上，它们会变成一个一个绿帽子的小矮人在上面跳舞！等把嘴合上，那些小矮人还会在你口腔里唱凯尔特民谣，直唱得你脑袋轰隆隆的。
“我听说化妆道具在高年级也蛮受欢迎的，”海蒂谨慎地说，“也许你可以送点那个？”
“噢！”莉莉露出恍然大悟的表情，她脸上重新充满了希望，“天哪，你说得对，海蒂！我记得玛德琳·格林威提过她能帮忙。”
“谁是玛德琳·格林威？”海蒂问。
“她是四年级的，早餐的时候总坐在你斜对面，你不记得了？”莉莉说，“她说假期之前的这段时间会去霍格莫德，有需要买什么东西可以找她。”
海蒂顿时有印象了。早餐时她的斜对面是一个高高瘦瘦的女生，至于为什么那么让人印象深刻，是因为她每天都会换一个发色，都闪亮亮的，至今没有重样过。
海蒂还挺喜欢她的。有一天早上她顶着一头紫色长卷发，很像小美人鱼里的乌苏拉女巫——帅酷版的。
不过当小女巫把这个想法分享给同伴时，得到了很大异议。莉莉不喜欢乌苏拉——准确的来说是痛恨了，她是真的喜欢小美人鱼——于是她们就这这个话题争论起来。
这个争论一直维持到她们走进礼堂，午餐开始都没有停下。于是詹姆和西里斯等人好奇地围观着她们你来我往。
“所以到底是什么事？”詹姆忍不住问。
“说来话长，”海蒂回答，“是一个童话故事。”
“哦，那个！你们麻瓜对魔法南辕北辙的奇异幻想。”詹姆挥了挥手里的勺子。
这可糟糕了。
听到这种话，红发的小女巫冷哼了一声，瞪着詹姆：“我不知道你也这么有研究，‘不可一世’先生。”说完，她端起餐盘，扬长而去。
海蒂倒是不太担心，因为她知道回到寝室，莉莉还会和她大谈特谈詹姆是怎样一个混蛋。这两个人好像确实有种神奇的气场，让他们有时候就是那么合不来。
他们目送着莉莉的背影逐渐远去，海蒂说道：“你知道你有点过分吗，詹姆？”
“我有吗？”圆眼镜的男孩嘴硬道。
“我也是个麻瓜，”海蒂说，她把最后一块南瓜饼夹起来，平静地放到盘子里——詹姆没敢来抢，这让她心里窃喜，“而且莉莉很喜欢那个童话故事，小美人鱼。”
詹姆不吭声了。卢平于是拐了他一下，西里斯在对面耸耸肩。
“好吧，也许。”前者终于松口，海蒂吃着南瓜饼直勾勾盯着他，詹姆又艰难地补充，“……对不起？”
“梅林！我希望莉莉也在场。”海蒂笑起来，准确来说除了詹姆，他们都开始笑了。
“而我可以向你们保证那绝对不会发生。”
詹姆硬邦邦又郁闷地回答。他觉得丢脸的时候就会这样，装作很不好惹的样子，他本人还以为大家都不知道呢。
“好了，不说这个。”卢平和善地——大发善心地——支开了话题，“你们在假期有什么安排？”
这时候詹姆又有精神了，开始谈论起即将发生的旅行：他们一家人要去往爱尔兰，他父亲有个朋友刚好当上那里的魁地奇球队经理，这代表他的球队签名有着落了。
彼得则只说要回家，没有什么特别的事情。卢平和父亲则又要出一趟远门，但他没有多谈，只说会寄礼物给大家。
西里斯在之前犹豫了一段时间，包括海蒂在内的所有人都觉得他真的有可能直接留在学校，不过在海蒂告诉他安多米达的事情之后，他反而打定主意回家去了。
“我从来没想过……”西里斯说，他显得有些疑惑，但双眼发亮，“安多米达，她从来都……”
“不管怎样，我会让你知道新的进展的。”
他那么说。
最后所有人的目光都向海蒂投射而来。后者正好咽下最后一口，樱桃果汁的怪味让她感到难受，已经长到半长的头发从颈后滑落，痒痒的。
“那么，”被嘈杂忙碌的人群环绕着，海蒂说，“我想我会是唯一一个留在这里的了。”
·
海蒂是被一阵窸窸窣窣声吵醒的。当她起身后，莉莉和玛莎向她露出歉意的笑容。
“还打算让你多睡一会儿呢。”
“我喜欢这些羊皮纸，”玛莎说，“但是它们总制造太大噪音了。”
她的行李箱里几乎装满了羊皮纸——各种各样的，海蒂都有点惊奇原来世界上还有这么多种类的羊皮纸。
黑发的小女巫伸了个懒腰，寝室里其他人的床铺上都堆满了杂物，让一切照旧的她显得更悠闲了。不过海蒂很快注意到了床头柜上堆着各种各样的小礼物盒，漂亮的缎带发出微光。
“可爱吧？”玛莎说，“这是格林威额外附赠的——考虑到去霍格莫德的跑腿费。据说是礼品商店新上架的包装款式。”
“但是里面只是矮人跳跳糖而已。”莉莉看起来有点脸红，“你也知道我买了很多矮人跳跳糖……”
海蒂拿起其中一个礼物盒，考虑到里面装的只是矮人跳跳糖，整个盒子就显得被过度包装了：加上复杂华丽的蝴蝶结，简直是女孩们兴奋起来没刹住车的打包作品。
“我想矮人跳跳糖要一直呆在里面了——我不能把这些拆掉。”海蒂摸摸丝带，它甚至非常有弹性地跳动着，“你们什么时候走？”
“午餐之前，那是火车离开的时间。”
“我倒希望越快越好，继续呆在学校里总让我想起魔法史考试的A，一个A？”
海蒂看着莉莉把行李箱合上，围上围巾，两个人交换了一个无奈的眼神。莉莉岔开话题，问道：“你在留校名单上签字了吗，海蒂？”
“还没有，”海蒂说，“我可以等午餐的时候去，那时候礼堂的人会少很多。”
她们说着陆续收拾好东西，穿好衣服，一个一个鱼贯离开了宿舍。
格兰芬多寝室又迎来了最热闹的时候之一，也一定是最混乱的时候，所有人的行李箱与杂物摆放在一起，猫和蟾蜍之类的宠物跳来跳去，所有人不是在被绊倒，就是在被绊倒的路上。
“我知道这个要求很勉强，”一个格兰芬多说，“但是我的金加隆掉到地上了！行行好，这是我的午饭钱。”
话音刚落，她周围的人都开始往地上扫视了。
“海蒂！”
呼唤她的是西里斯，此时他已经半边身子探出门外了，只来得及向海蒂潦草地挥挥手：“你出来的太晚了！楼下再见。”
海蒂只好又急匆匆地跑下楼去，免得见不上朋友们的最后一面——假期结束之前。
刚走出塔楼，她又有点后悔自己的匆忙，因为裹满大雪的寒风直往她领子里刮，好像有人不停地往衣服里面塞雪团一样，让她冻了个透心凉。
“梅林的胡子，终于，海蒂！感谢你大发慈悲让我们能在变成冰雕之前看你一眼！”早早把自己裹成球的詹姆说。
“什么？”海蒂在大风里回他，“大声点——我听不见——”
“我说谢谢！”詹姆大喊道。
“不客气！但是为什么？”海蒂也大喊着。
“……好吧，我想一切开始变得有点蠢了。”西里斯在旁边半是嘲笑地说，“并不是说我讨厌这点。”
对于他偶尔冒出来的刻薄，所有人都习以为常。迎着沉重湿润的飞雪，他们不再言语，只是像企鹅一样团在一起，成为冬日里密不可分的影子。
到达霍格沃茨的橡木大门之前的路很漫长——在这样严酷的天气下尤其如此；但又好像很短暂，起码海蒂没来得及和朋友们约定好要记得写信过来，他们就该要离去了。
詹姆大声道别，给了她一个紧实的拥抱，他凌乱的头发上沾满雪花，一下扑上海蒂的脸颊，让女孩不禁笑了。
于是她也学着拥抱了剩下的朋友们，卢平、彼得、紧接着是西里斯。到西里斯的时候，后者僵了一下，但他很快越过那点卡顿，也用力拍了拍海蒂的后背。
“很快再见，海蒂！”
海蒂挥起了手，目送着她的朋友们陆续踏上夜骐拉动的魔法马车，踩着钟声的旋律，消失在雪幕里，渐渐失去踪迹。
象征着节日到来的大雪还在继续。
·