该死的英国天气（3）
金妮第二天早上起床时，天空看起来灰蒙蒙的，乌云密布，但还没有下雨——谢天谢地。她喜欢太阳，即使它不太暖和，英国总是阴雨连绵，这让她感到消沉。她很羡慕她的哥哥查理和比尔，他们所在的地方有炎热的夏天和宜人的夜晚。
金妮洗完澡，穿上衣服后，准备去见马尔福。她的头发还湿着，但已经开始变干，恢复了平常的卷度。在金妮的外表中，她很喜欢她的头发。它不像她的哥哥们，是橘黄色的，而是更深和浓郁的金铜混合色，就像她外婆的头发一样。她更像普威特，而不是韦斯莱：她的骨骼更加纤细，身材更加苗条。
金妮看了一眼表，开始飞奔着穿过城堡。
红发女孩到达时，德拉科已经靠在邓布利多办公室外面的墙上等了二十分钟。她的双颊泛红，校服有点皱巴巴的。
“你穷到连闹钟都没有吗，韦斯莱？”
金妮嘲笑道：“也许我只是不想这么早看到你的脸。我还想吃早饭呢。”
“真的吗？看看你母亲吧，我还以为你不会想吃这顿饭。”
金妮十分气愤。现在太早了，她还没喝咖啡。她不打算让金发男孩看到他的嘲讽起作用了。
“马尔福，我知道你是个任性的小笨蛋，但是我以为——鉴于你是社会的一份子——你会更有风度一点。开妈妈的玩笑真幼稚。”
雕像开始移动，德拉科把要反驳的话咽了回去。邓布利多的声音传到了走廊里。
“啊，霍格沃茨也有比阿特丽斯和本尼迪克。很抱歉打断你们的争论，但你们为什么在我的办公室外面徘徊？”
金妮不好意思地脸红了，德拉科还是那副满不在乎的样子，但金妮注意到，他比之前多了几分戒备——如果这有可能的话。他真的不喜欢邓布利多。
红发女孩嘲弄地鞠了一躬。“年龄比美貌更重要，马尔福。”
他对她微微做了个鬼脸。“如果那是规则，你就要在外面待很长时间了，韦斯莱。”
她跟在他身后，跺着脚爬上楼梯，德拉科听到了她不满的嘟哝。她有时候还挺有趣的，他想。
德拉科接近门口时，觉得胃里有些翻腾。他完全不知道他为什么一直不喜欢这个老头。也许是因为那双明亮的蓝眼睛一与你对视，就会知道你的所有事情，那和摄神取念不一样。就好像他不仅知道你的思想和念头，还知道你的内心和灵魂。
两个人走进办公室时，邓布利多笑了笑。
“马尔福先生，韦斯莱小姐，请坐。”
两个人坐在堆满了书和纸的大办公桌前。邓布利多坐在他们对面，双手搭在肚子上。他看起来很放松，完全不关心他的两个学生为什么天一亮就来找他，没有预约，也没有明显的理由。
“星期六的坠落之后，你们两个怎么样？”
“好多了，谢谢你，教授。”金妮回答，德拉科显然只打算微微点头。
“事实上，我不会说‘好多了’来粉饰太平。”金发男孩冷言冷语地说。
“真的吗，德拉科？出了什么问题？”
德拉科瞪了一眼校长，然后看向金妮。红发女孩认为这是让她继续说下去的意思。
“先生，”她说，“昨天，晚餐的时候……德拉科和我似乎交换了身体。”
邓布利多没有表现出震惊或惊讶的样子，只是示意她继续。
“庞弗雷夫人确实说可能会有副作用，但是，我们没想到会那么夸张。你知道为什么会发生这种事吗？”说到最后，金妮的声音越来越小。
“只发生过一次？”
德拉科翻了个白眼。“是的。”
但是，金妮想起了一件事。星期六晚上，她在校医院里短暂地恢复意识时，潘西·帕金森并不是在金妮的床边哭泣：金妮是在德拉科的身体里。
“不是，”她的话让金发男孩扬起了眉毛。“星期六晚上在校医院时，我醒了几秒，看见帕金森在我的床边。我以为是服用的药剂让我糊涂了，但是……如果我不在我自己的身体里，那就说得通了。”
邓布利多点了点头。
“好吧，恐怕我只能猜测，但你们会很高兴地知道，我的猜测并不经常出错。”校长微微前倾身体。“你们俩相撞时，你们的魔杖也被撞成了碎片。在那一刻，你们的魔法和身体十分忧虑。你们陷入了混乱之中。你们的魔法试图拯救你们，你们的魔杖又坏了，总而言之，原始的魔法爆发了。但是，我认为重要的是，魔杖碎片进入了你们的身体里，所以你们体内都有一些对方的本质。”
如果不是这件事相当毛骨悚然，德拉科会因为这种明显的双关语笑出来。
“所以我们就只能这样了吗？”即使在金妮自己听来，她的声音都非常遥远。她无法想象偶尔和任何人交换生活，更别提是马尔福了。
“我不这样认为，韦斯莱小姐。我想等你们两个拿到新魔杖，你们的魔法再次拥有可以轻松流动的通道，它就会稳定下来。”
“那我们为什么不能今天去拿魔杖？我们为什么必须等到星期日？”
邓布利多对德拉科傲慢的语气笑了笑。这个年轻人还有很多东西要学。
“奥利凡德先生需要和你们一起待上很久，因为找到你们的新魔杖需要一些时间。而且，因为这场意外和魔法的融合，你们的魔法特征会有些许改变，这也会影响哪根魔杖选择你。他整个星期日都有空和你们解决这件事。我相信你能挺过六天的，马尔福先生。”
尽管邓布利多没再说什么，但听上去是在请他们离开了；然而，在金妮走出去之前，邓布利多叫道：“你们知道为什么会产生变化吗？诱因是什么？”
金妮摇了摇头，留下校长独自在办公室里思考这个问题。
他转过头，自顾自地叹了口气。“这应该会很有趣。”
金妮洗完澡，穿上衣服后，准备去见马尔福。她的头发还湿着，但已经开始变干，恢复了平常的卷度。在金妮的外表中，她很喜欢她的头发。它不像她的哥哥们，是橘黄色的，而是更深和浓郁的金铜混合色，就像她外婆的头发一样。她更像普威特，而不是韦斯莱：她的骨骼更加纤细，身材更加苗条。
金妮看了一眼表，开始飞奔着穿过城堡。
红发女孩到达时，德拉科已经靠在邓布利多办公室外面的墙上等了二十分钟。她的双颊泛红，校服有点皱巴巴的。
“你穷到连闹钟都没有吗，韦斯莱？”
金妮嘲笑道：“也许我只是不想这么早看到你的脸。我还想吃早饭呢。”
“真的吗？看看你母亲吧，我还以为你不会想吃这顿饭。”
金妮十分气愤。现在太早了，她还没喝咖啡。她不打算让金发男孩看到他的嘲讽起作用了。
“马尔福，我知道你是个任性的小笨蛋，但是我以为——鉴于你是社会的一份子——你会更有风度一点。开妈妈的玩笑真幼稚。”
雕像开始移动，德拉科把要反驳的话咽了回去。邓布利多的声音传到了走廊里。
“啊，霍格沃茨也有比阿特丽斯和本尼迪克。很抱歉打断你们的争论，但你们为什么在我的办公室外面徘徊？”
金妮不好意思地脸红了，德拉科还是那副满不在乎的样子，但金妮注意到，他比之前多了几分戒备——如果这有可能的话。他真的不喜欢邓布利多。
红发女孩嘲弄地鞠了一躬。“年龄比美貌更重要，马尔福。”
他对她微微做了个鬼脸。“如果那是规则，你就要在外面待很长时间了，韦斯莱。”
她跟在他身后，跺着脚爬上楼梯，德拉科听到了她不满的嘟哝。她有时候还挺有趣的，他想。
德拉科接近门口时，觉得胃里有些翻腾。他完全不知道他为什么一直不喜欢这个老头。也许是因为那双明亮的蓝眼睛一与你对视，就会知道你的所有事情，那和摄神取念不一样。就好像他不仅知道你的思想和念头，还知道你的内心和灵魂。
两个人走进办公室时，邓布利多笑了笑。
“马尔福先生，韦斯莱小姐，请坐。”
两个人坐在堆满了书和纸的大办公桌前。邓布利多坐在他们对面，双手搭在肚子上。他看起来很放松，完全不关心他的两个学生为什么天一亮就来找他，没有预约，也没有明显的理由。
“星期六的坠落之后，你们两个怎么样？”
“好多了，谢谢你，教授。”金妮回答，德拉科显然只打算微微点头。
“事实上，我不会说‘好多了’来粉饰太平。”金发男孩冷言冷语地说。
“真的吗，德拉科？出了什么问题？”
德拉科瞪了一眼校长，然后看向金妮。红发女孩认为这是让她继续说下去的意思。
“先生，”她说，“昨天，晚餐的时候……德拉科和我似乎交换了身体。”
邓布利多没有表现出震惊或惊讶的样子，只是示意她继续。
“庞弗雷夫人确实说可能会有副作用，但是，我们没想到会那么夸张。你知道为什么会发生这种事吗？”说到最后，金妮的声音越来越小。
“只发生过一次？”
德拉科翻了个白眼。“是的。”
但是，金妮想起了一件事。星期六晚上，她在校医院里短暂地恢复意识时，潘西·帕金森并不是在金妮的床边哭泣：金妮是在德拉科的身体里。
“不是，”她的话让金发男孩扬起了眉毛。“星期六晚上在校医院时，我醒了几秒，看见帕金森在我的床边。我以为是服用的药剂让我糊涂了，但是……如果我不在我自己的身体里，那就说得通了。”
邓布利多点了点头。
“好吧，恐怕我只能猜测，但你们会很高兴地知道，我的猜测并不经常出错。”校长微微前倾身体。“你们俩相撞时，你们的魔杖也被撞成了碎片。在那一刻，你们的魔法和身体十分忧虑。你们陷入了混乱之中。你们的魔法试图拯救你们，你们的魔杖又坏了，总而言之，原始的魔法爆发了。但是，我认为重要的是，魔杖碎片进入了你们的身体里，所以你们体内都有一些对方的本质。”
如果不是这件事相当毛骨悚然，德拉科会因为这种明显的双关语笑出来。
“所以我们就只能这样了吗？”即使在金妮自己听来，她的声音都非常遥远。她无法想象偶尔和任何人交换生活，更别提是马尔福了。
“我不这样认为，韦斯莱小姐。我想等你们两个拿到新魔杖，你们的魔法再次拥有可以轻松流动的通道，它就会稳定下来。”
“那我们为什么不能今天去拿魔杖？我们为什么必须等到星期日？”
邓布利多对德拉科傲慢的语气笑了笑。这个年轻人还有很多东西要学。
“奥利凡德先生需要和你们一起待上很久，因为找到你们的新魔杖需要一些时间。而且，因为这场意外和魔法的融合，你们的魔法特征会有些许改变，这也会影响哪根魔杖选择你。他整个星期日都有空和你们解决这件事。我相信你能挺过六天的，马尔福先生。”
尽管邓布利多没再说什么，但听上去是在请他们离开了；然而，在金妮走出去之前，邓布利多叫道：“你们知道为什么会产生变化吗？诱因是什么？”
金妮摇了摇头，留下校长独自在办公室里思考这个问题。
他转过头，自顾自地叹了口气。“这应该会很有趣。”