霍格沃茨的厨房
第二十章霍格沃茨的厨房
凌晨一点，一身淡灰色睡衣的德拉科·马尔福目瞪口呆地出现在霍格沃茨的厨房里。
他面前，一百多个穿着霍格沃茨统一制服的家养小精灵齐齐转过头，满脸堆笑，鞠躬、行屈膝礼。
这简直是一场灾难。一个体面的马尔福是绝对不会穿着睡衣出现在公众场合的，即使是面对家养小精灵。
这事还得追溯到两个小时以前。
这是复活节后的某天晚上，他刚刚完成那篇又臭又长的、有关自动搅拌坩埚的魔法史论文，准备上床就寝，“砰”地一声，一个装扮奇特的小怪物猛然出现在他的面前。
德拉科简直认不出多比了。
它这身衣服就像是被最不负责任的顽童所任意搭配出来的一样，无论是它头上顶着的一只茶壶保暖套，还是上面闪烁着的一堆鲜艳的徽章；无论是它那条马蹄图案的领带，还是下身的短裤……更别提那两只不配对的袜子，都显得与周围环境格格不入。
“多比找到了！”它尖声叫着，手里捏着一本薄薄的黑色的小书。
“真的吗？快给我。”德拉科一个激灵站起来，顿时放弃对多比这一身衣服做出负面的点评。
多比毕恭毕敬地把书递给德拉科，还贴心地给他翻到了应有的位置。
有关魂器的描述只有短短几行字，不过也够了。这正是德拉科所欠缺的一部分知识。
“如若想要制造魂器，施法者可通过‘灵魂禁锢’这一咒语将灵魂碎片封存在承载灵魂的容器上……”
灵魂禁锢……德拉科手指轻叩桌面，默默沉思着。
“复制成双。”他忽然挥动魔杖，将这本书复制了下来。然后，他将这本黑得看不清封皮的复制版书籍，重新交给多比。
“干得漂亮，多比。把这本复制版放回原来的位置。”眼瞅着多比又因为被夸奖而感动得眼泪汪汪，德拉科明智地岔开了话题，“你究竟从哪里找到这本书的？”
哪知，话音刚落，他就看到多比猛地在墙壁上撞起脑袋来。
“多比是个坏精灵！多比辜负了主人的信任！”小精灵不停地尖声叫着，似乎做了什么十恶不赦的事。
“多比，我命令你停下！解释这一切。”德拉科当即作出命令。幸好，他在多比来的时候就很有远见地对整个房间施了静音咒。
不然，这么大的动静，早就被隔壁寝室的人发现了。
多比终于停止了自虐行为，无力地喘息着，“谢谢小主人！多比翻遍了整个书房！多比没有找到！”
它眨巴着网球版大小的圆溜溜的眼睛，显得可怜兮兮的，“于是多比找啊找，终于在那间屋子——那间邪恶的屋子——找到了！”
德拉科看着那个小精灵重新神气起来，在原地被自己乐得又蹦又跳的样子，忍不住问：“那间屋子是哪间？”
“哦！小主人！那是主人的密室，藏在客厅下面的那间！里面有很多邪恶的黑魔法！”多比尖声叫着。
然后，它打了个哆嗦，重新又冲向德拉科的衣柜，意图用脑袋与衣柜同归于尽。
“停下！多比，我命令你不经我同意不能惩罚你自己！你为什么要惩罚自己？”德拉科烦恼地扶住自己的额头，把朝自己不停鞠躬感谢的多比叫到跟前来。
“主人不允许我们随意进入。那是个秘密。那里面藏着很多黑魔法物品。”多比瑟缩着，仿佛经受了很大的惊吓，“可是尊贵的小主人要多比找书，一直要找到为止。”
“多比，你做得很好。”德拉科打定主意，暑假一定要去那个房间看看。
他知道那个房间，那是马尔福庄园的禁品收藏室。
前世，他真正走进去查看的时候，已经十五六岁了，当时，里面几乎空空荡荡，什么特别的东西都没有。
可在他年纪尚幼的时候，里面曾经放置过什么，是个他从未留心的谜团。
这就是为什么他一直没想到过这个房间。因为它在他的记忆中，原本就毫无特殊之处。
更何况后来，它被黑魔王改造成关押犯人的囚室，成了肮脏、恐怖、令人不忍直视的恐怖象征。非必要的时候，他甚至都不愿意走进去。
更不愿多回忆它。
此刻，德拉科却不得不对这房间心怀好奇了。等放了暑假，得去那房间看个究竟，看看还有什么蹊跷之处，德拉科打定主意。
这会儿，多比还站在原地抖抖索索的，面色惨白。
德拉科神色莫测地看着它那副可怜样子，重新评估起它的价值来。
没想到，多比还真能找到魂器的知识——他原本都已经不抱多少希望了。
这小精灵还是有点用的。虽然聒噪得令人心烦，但毕竟能办出实事来；它的能力比他预料得要强。
“喜欢巧克力蛙吗？瞧，就在桌子上，坐下来吃一块吧。”他和气地问它。
多比犹豫了一会儿，悄悄打量了一下德拉科，见他不像是在开玩笑，决定听从小主人的指示。
它从最边角的位置，迅速拿了一块巧克力，拆开包装，抖抖索索地吃了下去。
“好了吗？”德拉科问。
“多比——多比感觉好多了。”它颤抖着说。这会儿，它的脸色不那么难看了，情绪也慢慢平稳下来，正用那双大眼睛好奇地打量着巧克力蛙里拿出来的画片。
“上面是谁？”德拉科问。
“科尼利厄斯·阿格丽芭（Cornelius Agrippa）。”多比眨眨眼说。
“不错嘛，据说这张画片很稀缺，在巫师们中很受欢迎。”德拉科说，“你可以把它留着，收集起来。”
听到他这样说，小精灵似乎高兴起来了。它爱不释手、翻来覆去地看着它此生的第一张巧克力蛙画片，似乎忘记了刚刚的不愉快。
德拉科端详着多比脸上的表情，对它说：“父亲告诉我，你现在是我的专属家养小精灵，从现在开始，你只需要服从我的指挥。我的要求将高于其他人的要求，所以，你不需要为了这类事情惩罚自己。”
多比高兴地点头，鞠躬，大耳朵一直耷拉到地毯上。
德拉科早就知道多比是个不同寻常的家养小精灵，甚至可以称得上是家养小精灵中的异类。
记忆中，多比离开马尔福家后，去了很多庄园应聘，还向人索要薪水。
这事情还是他从“八卦精”潘西·帕金森那儿听说的。
那些保守的老派纯血巫师，谁会接受这样离经叛道的家养小精灵？
但多比并非一无是处。
它有阅读能力，能找到魂器知识的书籍。
它会幻影移形，甚至能凭空出现在“不可幻影移形”的霍格沃茨城堡。
它有不输于巫师们的智慧。在前世，它在他们的眼皮子底下，把哈利他们都救了出去。
最可怕的是，它做这一切的时候，甚至没用魔杖。这意味着，它的法力或许比很多成年巫师都高强，关键时刻能派上很大的用场。
某种程度上来说，多比的能力值得那些薪水。如果能用那点微不足道的金钱来收买多比，他愿意试一试。这总比让它叛出马尔福家、随意往外吐露秘密要好一点。
他斟酌着说，“多比，你是个有用的精灵。如果你需要，我可以给你薪水。”话音刚落，德拉科就看到多比的眼中闪出不加掩饰的惊喜之色。
于是，他继续问，“一星期十加隆，怎么样？”
“不！”多比的眼神顿时从惊喜变成了惊恐，仿佛这些金币是洪水猛兽，“小主人，太多了！这会毁了多比的！”
“好吧，那么一星期五加隆，如何？”他问。
“还是太多了！小主人，多比还没堕落到那种程度！多比一个加隆就能花好几个月！”小精灵尖声叫着。
“一星期一加隆，不能再少了。另外，周末放假。”德拉科不耐烦地说。
多比气愤地在原地蹦蹦跳跳，拼命扯着自己的耳朵。“小主人给多比太多钱了！多比喜欢自由，但不喜欢那么多自由！多比更喜欢工作！”
“多比，停下！”德拉科无奈地说。
怎么会有这样奇葩的家养小精灵？给薪水还嫌多，令人难以理解。
“那你说说看，你想怎么办？”
多比不安地扭动着自己细长的手指，窥觑着他，“多比想要一个月一加隆，一个月放一天假。”
德拉科挑了挑眉，“我没意见。假期可以累计一起使用，比如连续放七天，去找个海边度假。”
一说到假期，多比不出他所料地打了个寒噤，德拉科连忙补充：“假设你不想放假，也可以累计兑换成工资。”
“另外，交代给你的事情办好了，再额外给你奖金或者假期。”他挥挥魔杖，多比旁边的桌子上出现了十个加隆。
“这是你这次办好差事的奖励。”德拉科说。
多比不敢置信地看着身边的金加隆，颤抖着嘴唇，哭哭啼啼地说：“伟大的小主人……从没有人这样对待多比了……”
挺好。
这下多比大概不会天天闹着要自由了吧？德拉科心不在焉地想。
“好了，好了，收下吧。对了，多比，为什么你可以幻影移形进霍格沃茨？”德拉科忽然想起这事儿，觉得有些不可思议。
《霍格沃茨，一段校史》里明确指出，巫师在霍格沃茨校内不能幻影移形或者幻影显形。
“多比不知道。”多比勉强止住哭泣，摇着头，尖尖的大耳朵随之摇摆。
“多比一直都可以来霍格沃茨，多比还来看望过朋友。”它忽然用小手捂住嘴，仿佛说错了什么话一样。
“你的朋友？你竟然有朋友？”德拉科饶有兴趣地问，“也是家养小精灵吗？”
多比眨巴着眼睛，惊恐地点点头。
“在霍格沃茨？”
“当然。”多比看德拉科没有生气的迹象，松了一口气，“他们都在后厨，为学校准备食物，他们为霍格沃茨服务。他们有上百个呢。”
“你得带我去看看，”德拉科头一次对多比的自说自话产生了浓厚的兴趣，“我早就好奇霍格沃茨的厨房在哪儿了。”
他话音刚落，就看见多比猛然冲上来，抓住他的胳膊。
他感觉自己被强烈挤压，眼睛、鼻子、耳膜被挤回了脑袋深处……
前世，德拉科对“幻影移形”这类咒语已经很熟悉了，可他从来都不是“幻影移形咒”这种出行方式的头号粉丝。
“我们到了，小主人。”多比欢快地说。
“哦，多比，”他忍住“幻影随行”带来的呕吐感，“我没说让你现在就带我来。”
两个家养小精灵已经贴心地在他身后放上扶手椅，面前飘来了桌子。
另外几个家养小精灵端来一个大银托盘，上面摆放着一杯热气腾腾的可可、一个大茶壶、牛奶和一大盘各式各样的蛋糕、饼干。
“不不不，”眼见多比又要来碰他，德拉科忙说，“我现在接受不了第二次幻影随行了。”
他一屁股坐在那个舒适的天鹅绒扶手椅，端起热可可喝了一口。
“啊，真香。谢谢。”德拉科说。
小精灵们看上去很高兴，他们低低鞠躬、行礼，退了回去。
算了，在这里歇会吧。德拉科慢吞吞地喝着热可可，朝周围悄悄看他的家养小精灵打量了几眼。那些家养小精灵穿着印有霍格沃茨饰章的茶巾，打扮得一尘不染。
“等一下——”德拉科说。
一个家养小精灵闻言停住脚步，对他行了一个屈膝礼，怯生生地看向他，。
“我该怎样才能找到这里？”德拉科问。
那是一个女性的家养小精灵，声音要比多比清脆明亮一点，“先生，您需要走到礼堂下面一层，在走廊上会找到一幅画，上面画着一只盛满水果的巨大银碗的那幅。只要挠一挠那只碧绿的大梨子，门就能打开，先生，您就能到这儿来了。”
“谢谢你，温迪。”多比喜气洋洋地说，看来这位温迪就是它口中所说的朋友了。
“为什么我从来都没见过你们？”德拉科问温迪。
“我们一般不出现在巫师们面前，先生。去收拾寝室和公共休息室的时候，我们都是隐形状态。”温迪毕恭毕敬地说。
“你们在霍格沃茨也能幻影移形吗？”他又问。
“是的，先生，大部分的反幻影移形咒语对我们来说，是不起作用的。”温迪恭恭敬敬地说。
这可真是个新鲜事！
梅林啊，他似乎在无意中发现了一个霍格沃茨城堡的大漏洞。
如果食死徒们知道家养小精灵们的能耐，霍格沃茨城堡大概就像个筛子一样容易被渗透——他前世也不必苦哈哈地研究什么消失柜了。
不过，有多少巫师会在意低等的家养小精灵的能力呢？
大多数纯血巫师都把它们当作低贱的仆人，是绝对不会想到它们具备超越家务活以外的能力的。
德拉科冲家养小精灵点点头，示意自己没有别的问题需要问。那小精灵非常有眼色地再次对他行了礼，退下了。
借着热可可的香气，他本来已经困倦不堪的脑袋又运作起来，重新想着那个“灵魂禁锢”的咒语，以及奇洛现在的状态。
黑魔王大概只是附身，怕是没有把自己禁锢在奇洛后脑上吧？
不然，前世他怎么能轻易逃脱呢？
“多比，从现在开始，你要盯住奇洛，他做了什么反常的事情，你都要向我汇报。注意安全，保持安全距离，不要被他发现。”他对多比交待道。
多比挺起自己的胸脯点了点头，似乎很骄傲自己被派上了用场。
“啪”地一声，小精灵原地消失了。
“等等——”德拉科站起身，伸手想叫住多比，但并没有来得及。
多比反应得太快了。
算了，还是走回寝室吧，他心不在焉地想。
德拉科原本也不太想再“幻影移形”一次。他满足地喝完最后一口热可可，心情好了很多。
在温迪的热情指引下，他兴致勃勃地穿过一间天花板很高的大房间——像上面的礼堂一样大。
他好奇地冲四周打量了一圈，发现房间里有四张长长的空荡的木桌子——跟礼堂里四个学院的桌子一模一样——墙边堆着许多铜锅和铜盆，还有个砖砌的大壁炉。
也许，礼堂里每天猛然出现的食物，就是先被摆到楼下房间的长桌上，再一齐通过传送咒送到上面去的。德拉科若有所思地想。
等他准备打开门走出去的时候，许多小精灵围拢过来，给他递了一大堆打包好的奶油蛋糕、饼干和馅饼。
德拉科矜持着道了谢，冲他们轻声告辞，把那些家养小精灵们高兴得眼泪汪汪，对他不停地鞠躬、行礼。
如果能在霍格沃茨的厨房开一门选修课，克拉布和高尔一定会第一个冲过去选课吧？德拉科嚼着一块巧克力松饼，迷迷糊糊地想。
对他们来说，这里——有永远吃不完的食物——估计就是他们的天堂。
谁能想到呢？原本以为从厨房偷点吃的是件多了不起的事，却没想到是这样容易的事。
甚至不用你说什么，家养小精灵就那么热情地递给你了！
他又嚼了一块松饼，偷偷摸摸地顺着灯火通明的走廊，爬上通往门厅的楼梯，再从另一侧楼梯悄悄溜下去，回到了斯莱特林公共休息室所在的阴暗走廊。
凌晨一点，一身淡灰色睡衣的德拉科·马尔福目瞪口呆地出现在霍格沃茨的厨房里。
他面前，一百多个穿着霍格沃茨统一制服的家养小精灵齐齐转过头，满脸堆笑，鞠躬、行屈膝礼。
这简直是一场灾难。一个体面的马尔福是绝对不会穿着睡衣出现在公众场合的，即使是面对家养小精灵。
这事还得追溯到两个小时以前。
这是复活节后的某天晚上，他刚刚完成那篇又臭又长的、有关自动搅拌坩埚的魔法史论文，准备上床就寝，“砰”地一声，一个装扮奇特的小怪物猛然出现在他的面前。
德拉科简直认不出多比了。
它这身衣服就像是被最不负责任的顽童所任意搭配出来的一样，无论是它头上顶着的一只茶壶保暖套，还是上面闪烁着的一堆鲜艳的徽章；无论是它那条马蹄图案的领带，还是下身的短裤……更别提那两只不配对的袜子，都显得与周围环境格格不入。
“多比找到了！”它尖声叫着，手里捏着一本薄薄的黑色的小书。
“真的吗？快给我。”德拉科一个激灵站起来，顿时放弃对多比这一身衣服做出负面的点评。
多比毕恭毕敬地把书递给德拉科，还贴心地给他翻到了应有的位置。
有关魂器的描述只有短短几行字，不过也够了。这正是德拉科所欠缺的一部分知识。
“如若想要制造魂器，施法者可通过‘灵魂禁锢’这一咒语将灵魂碎片封存在承载灵魂的容器上……”
灵魂禁锢……德拉科手指轻叩桌面，默默沉思着。
“复制成双。”他忽然挥动魔杖，将这本书复制了下来。然后，他将这本黑得看不清封皮的复制版书籍，重新交给多比。
“干得漂亮，多比。把这本复制版放回原来的位置。”眼瞅着多比又因为被夸奖而感动得眼泪汪汪，德拉科明智地岔开了话题，“你究竟从哪里找到这本书的？”
哪知，话音刚落，他就看到多比猛地在墙壁上撞起脑袋来。
“多比是个坏精灵！多比辜负了主人的信任！”小精灵不停地尖声叫着，似乎做了什么十恶不赦的事。
“多比，我命令你停下！解释这一切。”德拉科当即作出命令。幸好，他在多比来的时候就很有远见地对整个房间施了静音咒。
不然，这么大的动静，早就被隔壁寝室的人发现了。
多比终于停止了自虐行为，无力地喘息着，“谢谢小主人！多比翻遍了整个书房！多比没有找到！”
它眨巴着网球版大小的圆溜溜的眼睛，显得可怜兮兮的，“于是多比找啊找，终于在那间屋子——那间邪恶的屋子——找到了！”
德拉科看着那个小精灵重新神气起来，在原地被自己乐得又蹦又跳的样子，忍不住问：“那间屋子是哪间？”
“哦！小主人！那是主人的密室，藏在客厅下面的那间！里面有很多邪恶的黑魔法！”多比尖声叫着。
然后，它打了个哆嗦，重新又冲向德拉科的衣柜，意图用脑袋与衣柜同归于尽。
“停下！多比，我命令你不经我同意不能惩罚你自己！你为什么要惩罚自己？”德拉科烦恼地扶住自己的额头，把朝自己不停鞠躬感谢的多比叫到跟前来。
“主人不允许我们随意进入。那是个秘密。那里面藏着很多黑魔法物品。”多比瑟缩着，仿佛经受了很大的惊吓，“可是尊贵的小主人要多比找书，一直要找到为止。”
“多比，你做得很好。”德拉科打定主意，暑假一定要去那个房间看看。
他知道那个房间，那是马尔福庄园的禁品收藏室。
前世，他真正走进去查看的时候，已经十五六岁了，当时，里面几乎空空荡荡，什么特别的东西都没有。
可在他年纪尚幼的时候，里面曾经放置过什么，是个他从未留心的谜团。
这就是为什么他一直没想到过这个房间。因为它在他的记忆中，原本就毫无特殊之处。
更何况后来，它被黑魔王改造成关押犯人的囚室，成了肮脏、恐怖、令人不忍直视的恐怖象征。非必要的时候，他甚至都不愿意走进去。
更不愿多回忆它。
此刻，德拉科却不得不对这房间心怀好奇了。等放了暑假，得去那房间看个究竟，看看还有什么蹊跷之处，德拉科打定主意。
这会儿，多比还站在原地抖抖索索的，面色惨白。
德拉科神色莫测地看着它那副可怜样子，重新评估起它的价值来。
没想到，多比还真能找到魂器的知识——他原本都已经不抱多少希望了。
这小精灵还是有点用的。虽然聒噪得令人心烦，但毕竟能办出实事来；它的能力比他预料得要强。
“喜欢巧克力蛙吗？瞧，就在桌子上，坐下来吃一块吧。”他和气地问它。
多比犹豫了一会儿，悄悄打量了一下德拉科，见他不像是在开玩笑，决定听从小主人的指示。
它从最边角的位置，迅速拿了一块巧克力，拆开包装，抖抖索索地吃了下去。
“好了吗？”德拉科问。
“多比——多比感觉好多了。”它颤抖着说。这会儿，它的脸色不那么难看了，情绪也慢慢平稳下来，正用那双大眼睛好奇地打量着巧克力蛙里拿出来的画片。
“上面是谁？”德拉科问。
“科尼利厄斯·阿格丽芭（Cornelius Agrippa）。”多比眨眨眼说。
“不错嘛，据说这张画片很稀缺，在巫师们中很受欢迎。”德拉科说，“你可以把它留着，收集起来。”
听到他这样说，小精灵似乎高兴起来了。它爱不释手、翻来覆去地看着它此生的第一张巧克力蛙画片，似乎忘记了刚刚的不愉快。
德拉科端详着多比脸上的表情，对它说：“父亲告诉我，你现在是我的专属家养小精灵，从现在开始，你只需要服从我的指挥。我的要求将高于其他人的要求，所以，你不需要为了这类事情惩罚自己。”
多比高兴地点头，鞠躬，大耳朵一直耷拉到地毯上。
德拉科早就知道多比是个不同寻常的家养小精灵，甚至可以称得上是家养小精灵中的异类。
记忆中，多比离开马尔福家后，去了很多庄园应聘，还向人索要薪水。
这事情还是他从“八卦精”潘西·帕金森那儿听说的。
那些保守的老派纯血巫师，谁会接受这样离经叛道的家养小精灵？
但多比并非一无是处。
它有阅读能力，能找到魂器知识的书籍。
它会幻影移形，甚至能凭空出现在“不可幻影移形”的霍格沃茨城堡。
它有不输于巫师们的智慧。在前世，它在他们的眼皮子底下，把哈利他们都救了出去。
最可怕的是，它做这一切的时候，甚至没用魔杖。这意味着，它的法力或许比很多成年巫师都高强，关键时刻能派上很大的用场。
某种程度上来说，多比的能力值得那些薪水。如果能用那点微不足道的金钱来收买多比，他愿意试一试。这总比让它叛出马尔福家、随意往外吐露秘密要好一点。
他斟酌着说，“多比，你是个有用的精灵。如果你需要，我可以给你薪水。”话音刚落，德拉科就看到多比的眼中闪出不加掩饰的惊喜之色。
于是，他继续问，“一星期十加隆，怎么样？”
“不！”多比的眼神顿时从惊喜变成了惊恐，仿佛这些金币是洪水猛兽，“小主人，太多了！这会毁了多比的！”
“好吧，那么一星期五加隆，如何？”他问。
“还是太多了！小主人，多比还没堕落到那种程度！多比一个加隆就能花好几个月！”小精灵尖声叫着。
“一星期一加隆，不能再少了。另外，周末放假。”德拉科不耐烦地说。
多比气愤地在原地蹦蹦跳跳，拼命扯着自己的耳朵。“小主人给多比太多钱了！多比喜欢自由，但不喜欢那么多自由！多比更喜欢工作！”
“多比，停下！”德拉科无奈地说。
怎么会有这样奇葩的家养小精灵？给薪水还嫌多，令人难以理解。
“那你说说看，你想怎么办？”
多比不安地扭动着自己细长的手指，窥觑着他，“多比想要一个月一加隆，一个月放一天假。”
德拉科挑了挑眉，“我没意见。假期可以累计一起使用，比如连续放七天，去找个海边度假。”
一说到假期，多比不出他所料地打了个寒噤，德拉科连忙补充：“假设你不想放假，也可以累计兑换成工资。”
“另外，交代给你的事情办好了，再额外给你奖金或者假期。”他挥挥魔杖，多比旁边的桌子上出现了十个加隆。
“这是你这次办好差事的奖励。”德拉科说。
多比不敢置信地看着身边的金加隆，颤抖着嘴唇，哭哭啼啼地说：“伟大的小主人……从没有人这样对待多比了……”
挺好。
这下多比大概不会天天闹着要自由了吧？德拉科心不在焉地想。
“好了，好了，收下吧。对了，多比，为什么你可以幻影移形进霍格沃茨？”德拉科忽然想起这事儿，觉得有些不可思议。
《霍格沃茨，一段校史》里明确指出，巫师在霍格沃茨校内不能幻影移形或者幻影显形。
“多比不知道。”多比勉强止住哭泣，摇着头，尖尖的大耳朵随之摇摆。
“多比一直都可以来霍格沃茨，多比还来看望过朋友。”它忽然用小手捂住嘴，仿佛说错了什么话一样。
“你的朋友？你竟然有朋友？”德拉科饶有兴趣地问，“也是家养小精灵吗？”
多比眨巴着眼睛，惊恐地点点头。
“在霍格沃茨？”
“当然。”多比看德拉科没有生气的迹象，松了一口气，“他们都在后厨，为学校准备食物，他们为霍格沃茨服务。他们有上百个呢。”
“你得带我去看看，”德拉科头一次对多比的自说自话产生了浓厚的兴趣，“我早就好奇霍格沃茨的厨房在哪儿了。”
他话音刚落，就看见多比猛然冲上来，抓住他的胳膊。
他感觉自己被强烈挤压，眼睛、鼻子、耳膜被挤回了脑袋深处……
前世，德拉科对“幻影移形”这类咒语已经很熟悉了，可他从来都不是“幻影移形咒”这种出行方式的头号粉丝。
“我们到了，小主人。”多比欢快地说。
“哦，多比，”他忍住“幻影随行”带来的呕吐感，“我没说让你现在就带我来。”
两个家养小精灵已经贴心地在他身后放上扶手椅，面前飘来了桌子。
另外几个家养小精灵端来一个大银托盘，上面摆放着一杯热气腾腾的可可、一个大茶壶、牛奶和一大盘各式各样的蛋糕、饼干。
“不不不，”眼见多比又要来碰他，德拉科忙说，“我现在接受不了第二次幻影随行了。”
他一屁股坐在那个舒适的天鹅绒扶手椅，端起热可可喝了一口。
“啊，真香。谢谢。”德拉科说。
小精灵们看上去很高兴，他们低低鞠躬、行礼，退了回去。
算了，在这里歇会吧。德拉科慢吞吞地喝着热可可，朝周围悄悄看他的家养小精灵打量了几眼。那些家养小精灵穿着印有霍格沃茨饰章的茶巾，打扮得一尘不染。
“等一下——”德拉科说。
一个家养小精灵闻言停住脚步，对他行了一个屈膝礼，怯生生地看向他，。
“我该怎样才能找到这里？”德拉科问。
那是一个女性的家养小精灵，声音要比多比清脆明亮一点，“先生，您需要走到礼堂下面一层，在走廊上会找到一幅画，上面画着一只盛满水果的巨大银碗的那幅。只要挠一挠那只碧绿的大梨子，门就能打开，先生，您就能到这儿来了。”
“谢谢你，温迪。”多比喜气洋洋地说，看来这位温迪就是它口中所说的朋友了。
“为什么我从来都没见过你们？”德拉科问温迪。
“我们一般不出现在巫师们面前，先生。去收拾寝室和公共休息室的时候，我们都是隐形状态。”温迪毕恭毕敬地说。
“你们在霍格沃茨也能幻影移形吗？”他又问。
“是的，先生，大部分的反幻影移形咒语对我们来说，是不起作用的。”温迪恭恭敬敬地说。
这可真是个新鲜事！
梅林啊，他似乎在无意中发现了一个霍格沃茨城堡的大漏洞。
如果食死徒们知道家养小精灵们的能耐，霍格沃茨城堡大概就像个筛子一样容易被渗透——他前世也不必苦哈哈地研究什么消失柜了。
不过，有多少巫师会在意低等的家养小精灵的能力呢？
大多数纯血巫师都把它们当作低贱的仆人，是绝对不会想到它们具备超越家务活以外的能力的。
德拉科冲家养小精灵点点头，示意自己没有别的问题需要问。那小精灵非常有眼色地再次对他行了礼，退下了。
借着热可可的香气，他本来已经困倦不堪的脑袋又运作起来，重新想着那个“灵魂禁锢”的咒语，以及奇洛现在的状态。
黑魔王大概只是附身，怕是没有把自己禁锢在奇洛后脑上吧？
不然，前世他怎么能轻易逃脱呢？
“多比，从现在开始，你要盯住奇洛，他做了什么反常的事情，你都要向我汇报。注意安全，保持安全距离，不要被他发现。”他对多比交待道。
多比挺起自己的胸脯点了点头，似乎很骄傲自己被派上了用场。
“啪”地一声，小精灵原地消失了。
“等等——”德拉科站起身，伸手想叫住多比，但并没有来得及。
多比反应得太快了。
算了，还是走回寝室吧，他心不在焉地想。
德拉科原本也不太想再“幻影移形”一次。他满足地喝完最后一口热可可，心情好了很多。
在温迪的热情指引下，他兴致勃勃地穿过一间天花板很高的大房间——像上面的礼堂一样大。
他好奇地冲四周打量了一圈，发现房间里有四张长长的空荡的木桌子——跟礼堂里四个学院的桌子一模一样——墙边堆着许多铜锅和铜盆，还有个砖砌的大壁炉。
也许，礼堂里每天猛然出现的食物，就是先被摆到楼下房间的长桌上，再一齐通过传送咒送到上面去的。德拉科若有所思地想。
等他准备打开门走出去的时候，许多小精灵围拢过来，给他递了一大堆打包好的奶油蛋糕、饼干和馅饼。
德拉科矜持着道了谢，冲他们轻声告辞，把那些家养小精灵们高兴得眼泪汪汪，对他不停地鞠躬、行礼。
如果能在霍格沃茨的厨房开一门选修课，克拉布和高尔一定会第一个冲过去选课吧？德拉科嚼着一块巧克力松饼，迷迷糊糊地想。
对他们来说，这里——有永远吃不完的食物——估计就是他们的天堂。
谁能想到呢？原本以为从厨房偷点吃的是件多了不起的事，却没想到是这样容易的事。
甚至不用你说什么，家养小精灵就那么热情地递给你了！
他又嚼了一块松饼，偷偷摸摸地顺着灯火通明的走廊，爬上通往门厅的楼梯，再从另一侧楼梯悄悄溜下去，回到了斯莱特林公共休息室所在的阴暗走廊。