唱起分院帽之歌
第二百四十二章唱起分院帽之歌
当火车驶过一段长长的浓雾地区，进入红彤彤的晚霞里的时候，斯拉格霍恩的年轻的客人们终于从这位教授当年教过的杰出巫师的诸多趣闻轶事中获得了解脱，从C号包厢鱼贯而出。
在犹犹豫豫亮起的灯光下，过道里空无一人。
这会儿，差不多每个人都急着赶回到自己的隔间里去，手忙脚乱地把行李和宠物归拢在一起，准备下车。
布雷斯站在窗户边，瞄了一眼玻璃窗外逐渐暗沉的暮色，对他的朋友说，“还有半小时就到站了。一起走吗？”
德拉科正用一种防卫性的姿态握着赫敏的肩膀，视线好不容易从过道那边的麦克拉根的背影上收回来。
“恐怕不行。我们得监督秩序。”他对布雷斯说。
“那么，斯莱特林餐桌见吧。”布雷斯对德拉科点了点头，旁若无人地往第二节车厢的方向走了。
随后走出来的哈利也冲赫敏和德拉科疲惫地点点头，与纳威并肩走向了最后一节车厢。他们始终与前面表情傲慢的布雷斯保持着不远不近的相对距离，与最前面的满脸兴奋的克里维两兄弟保持着更加遥远的相对距离。
“看，尤安，哈利·波特刚刚走过去了！”第三节车厢的某个隔间里，一个黑头发的小女孩趴在隔间门上，透过门上的玻璃张望着过道里的情形。
尤安·阿伯克龙比（Euan Abercrombie）急忙放下自己的行李箱，冲到了门口，匆匆打开了隔间门。
“他在哪里？快给我看看，阿瑞莱丝（Arales）——”
他顺着小女孩指尖的方向望去，只看到了两个背影。
“两个都是黑头发，哪个才是打败了神秘人的男孩？”尤安说，“要是能看正面就好了，可以看看是谁带着伤疤……”
“你会再见到他的，”阿瑞莱丝随手拉上隔间门，镇定地说，“假如你能被分院帽分到格兰芬多的话，你就能天天在公共休息室里见到他了，是不是？”
尤安冲她点点头，心不在焉地抚摸着口袋里的《霍格沃茨校报·新生特刊》。
“知道只需要戴上一顶帽子就能分院，我可真是松了一口气。”他不安地说，“那对红头发的双胞胎兄弟说我们要同火龙搏斗的时候，我是不是特别丢脸？”
“别担心，没几个人看见你厥过去的样子。旁边巡逻的格兰芬多女级长见你倒地不起，立刻就把隔间门给挡住了，不许旁人来围观。”阿瑞莱丝劝慰他。
“唉！我这样胆小，大概分不到看重‘勇敢’品质的格兰芬多去了。我大概只能去赫奇帕奇。”尤安心事重重地说。
“分到赫奇帕奇又怎么样呢？都是霍格沃茨的学生。”
“他们都说赫奇帕奇专出饭桶。”尤安苦着脸说。
“能‘吃嘛嘛香’何尝不是一种福气？况且，你怎么知道这话准不准，他们还说斯莱特林专出邪恶的黑巫师呢！”阿瑞莱丝笑眯眯地说，“可是那个斯莱特林男级长看起来人还不错啊。你晕过去的时候，他不知道从哪里掏出了一小瓶药水，给你喂了下去，没一会儿你就醒了。”
“他好像是挺厉害的，怪不得那位漂亮的格兰芬多女级长一直在满脸放光地夸奖他。”尤安沮丧地说，“可我——我什么也不会，净给人添乱。”
小女孩想要安慰尤安几句，可说着说着，她的话头就忍不住偏离了中心思想。
“那位斯莱特林男级长笑起来简直让人如沐春风，”她注视着隔间的玻璃门，小声说，“他可一点都不像是什么黑巫师，对不对？”
“你什么时候看到他笑了？”尤安问，“他那会儿不是一直都面无表情吗？”
“就是现在，”阿瑞莱丝神秘兮兮地说，“瞧，他在对格兰芬多女级长笑呢。他们这会儿正站在咱们隔间外的过道里。”
尤安打眼一瞧，果然看到那两位级长正悠闲地站在第三节车厢的车门处，似乎在等待着列车停下来。
孩子们的好奇心可以打败一切恐惧。一看到他们，尤安顿时忘记了分院的烦恼。他与阿瑞莱丝对视一眼，蹑手蹑脚地把隔间玻璃门边的布帘子拉上了。
然后，隔间的门被悄悄推开了一条小缝，门后蹲着两位偷听级长们对话的无所事事的探求八卦的新生。
“趁还没到站，咱们是不是可以找个没人的隔间——”德拉科充满期待地说，却被赫敏突然打断了。
“我们得先谈谈。”她说。
“谈什么？你的表情为什么这样严肃？”他奇怪地问，顺手把她的级长徽章替她别在衣襟上了。
赫敏也在替他别徽章。她边动手边抱怨他：“你能不能别当着大家的面对我表现得过度亲密？这是不合适的！”
“唔～害羞了？”他坏笑着说，拨弄着她胸前的那枚徽章。
“当然不是——起码不全是！”她小声说，顺便替他拢了拢垂下来的一绺铂金色的额发。
“又没人瞧见，”德拉科嘀咕着，脸上浮起微笑来，“去年是谁喜欢在没人的地方对我吸来吸去的？现在又要对我搞双重标准？”
（两个新生听到这里，惊愕地张大了嘴巴。“吸——？”阿瑞莱丝小声问。）
听到他这样说，格兰芬多女级长的脸上少了一点稳重的态度，多了一点被拆穿的恼羞成怒。
她像一个发脾气的小女孩那样拍开他的手，叉着腰，对他愤愤地说：“那是在没人的地方！我可没有打擦边球，当着别人的面就在过道里搂着你不撒手。”
（“搂着？”尤安小声问阿瑞莱丝，“他们——是什么关系？”）
“哈利他们那时候自顾不暇，压根看不到咱们在做什么。话说回来，我还以为你会觉得有点刺激呢，”斯莱特林男级长神态自若地说着某些虎狼之词，“我以为你那时候喜欢我搂着你。你当时反应得挺热烈的，难道你没有偷偷蹭我——”
（“等等，他们认识哈利·波特！”尤安兴奋地说。
阿瑞莱丝则冲他“嘘”了一声：“小声点！尤安，你究竟能不能听明白他们谈话的重点啊？”）
“——我只是太惊讶了，我当时是无意识状态下的蹭，不是故意的！”赫敏红着脸说。
“当然不是故意的。”他狡猾地笑着。
“我承认，我是很喜欢同你亲热，”看着他得意洋洋的表情，她正色道，“但你得尊重我的级长身份。假如你总是当众对我搂搂抱抱，学生们大概很难尊重我，也很难认为我会是个头脑理智的级长，是不是？”
德拉科“哼”了一声，勉强赞同了她的看法。
“大概吧。”他透过被雨水打湿的脏兮兮的车窗玻璃看着窗外掠过的松树的阴影，不情愿地说，“我真不敢想象我有朝一日竟然会说出这种话来——你头脑理智的样子真让人气恼。”
赫敏眯起眼睛看着他。“怎么，难道你想要换一个没有头脑也没有理智的花瓶来做你的女朋友？”
德拉科瞧着她充满威胁的样子，忽然从她酸溜溜的语气中获得了某种愉悦感。
“当然不是。我喜欢你的头脑。我也喜欢你的理智。我喜欢头脑理智到让人感到可气又可爱的赫敏·格兰杰。我也找不出有哪个花瓶能比不是花瓶的你更好看。”他一本正经地说，“总而言之，我只要你——只要你做我的女朋友。”
（“这话我得记下来，”尤安慌忙掏出了一卷羊皮纸和一根羽毛笔，“讨女孩子们开心的语言的艺术啊！这绝对是个高手！”）
“很好。”赫敏满意地说，“顺带提一句，我是你的女朋友，不代表我是你的附属品，你得尊重我的独立性。我坚决捍卫我对任何人表示友好和礼貌的基本权利。”
（“尤安，我认为你最该记下的是她此刻说的话，”阿瑞莱丝说，“我觉得我有点喜欢这个女级长了。”）
“你是在说麦克拉根那档子事吗？我不认为我说错了什么！”德拉科顿时冷下脸来，断然道，“他的眼珠子都快要掉在你身上了！他显然对你意图不轨，我认为你有必要对他心怀警惕。”
“又不是我让他坐在我旁边的！”赫敏感到一阵无力，“而且，他只是对我打了个招呼而已。”
“他的毫不掩饰的想法都明明白白地写在那双四处觊觎别人女朋友的眼睛里和那张只会傻笑的蠢脸上了！”德拉科冷哼一声，“不许再同他说话了，也不许再看他一眼。”
“什么叫‘不许’？你简直无理取闹。”赫敏气呼呼地说，“他也是一个格兰芬多，我同他在公共休息室里抬头不见低头见，说不说话、看不看得到他是我能控制的吗？”
“你这话倒是提醒了我。”德拉科的语气显得有点严厉，“在公共休息室里也要离他远远的，别跟他有什么牵扯，听到没有？”
“我当然不会跟他有什么牵扯，但这是需要我自己去拿主意的事。”赫敏烦躁地说，“我以前不是对你强调过尊重和信任的问题吗？你怎么又开始在这种事上反反复复地闹脾气了——”
“难道你喜欢他吗？”他冷不丁地问。
“当然不，我不喜欢他那种人。”她直白地说，“他挺自大的，总觉得自己高人一等，讲话很没分寸，一点都不——”
德拉科显然没兴趣听她多说哪怕一句有关其他男生的事。
“你不喜欢就好，”他的态度简洁明了，“继续讨厌他下去。同他保持距离，越远越好。”
火车前进的速度越来越慢了。黑暗中，车站的站台轮廓缓缓地映入了车窗内人们的眼帘。
此刻，赫敏没心思去辨认站牌上写的字究竟是不是“霍格莫德车站”了。
她皱着鼻子说：“德拉科·马尔福，有时候你真的很霸道，你知不知道？”
（“德拉科·马尔福——”阿瑞莱丝惊讶地说，“他就是那个传闻中的蛇院大魔王！”
“啊！就是送校报给我们的科林学长口中所提到的那个全校最令人忌惮的学生吗？”尤安颤颤巍巍地问。
“没错！”阿瑞莱丝咽了咽口水，说，“他大概就是那个中午在走道里找蟾蜍的学长所说的‘最需要被躲着走的存在’。”
“可是，上午的时候，他还帮助了我啊。你刚刚不是还说他看起来人还不错吗？他真的有那么传闻中所说的那样可怕吗？虽然我承认他对女朋友的确有点儿霸道。”尤安说。
“那是‘有点儿’霸道吗？那是‘相当’霸道！”阿瑞莱丝瞪大眼睛说。）
“没错，我就是很霸道。在这种事情上，我永远没法泰然自若，更没法慷慨大方。”德拉科面色不虞地说，“这样吧，假如你能同他保持你所能做到的最遥远的距离，我就尽量尊重你在公众场合的级长权威，同你保持一丁点儿的距离。”
“这是两码事！你怎么能混为一谈？”赫敏说，微微气愤地盯着他不驯的、可恶的、帅气的脸。
德拉科固执地保持着他那种任性的口吻，正如他固执的灰眼睛正任性地盯着赫敏不放。
“对我来说就是一码事，都是保持距离的问题。”他斩钉截铁地说，然后反问她，“你凭什么要求我对你保持距离，自己却不肯对别人保持距离？”
赫敏鼓起嘴巴，红着脸想：当然要同他保持距离！
他们之间的步调已经有点儿失控了！回想那天她在迷情剂的状态下所做的一切，那种放纵程度已经远远超过她目前所能接受的亲热范围了！
在面红耳赤的回想过程中，赫敏逐渐意识到了一个显著的事实：似乎那天，德拉科竟然成了相对克制的那个人，她的行为竟然比他更加放纵！
这让她完全不想承认也羞于面对。她尤其不能想象，假如他谈到此事，将会如何用层出不穷的谐音梗和双关语来揶揄她。
以他那种偶尔犯坏的诙谐个性和犀利的语言功底，他绝对有实力让她随时随地感到无地自容。
她当时究竟是为什么要头脑发热地上手去摸他呢？赫敏后悔莫及。
她敢对梅林发誓，那根出现在他裤子里的魔杖绝对不是魔杖！纵使把奥利凡德先生的魔杖店翻个底朝天，也绝翻不出那样又粗又长的魔杖！
那也绝不是什么扫帚柄……她当时究竟摸了什么可以想象……一想到这里，赫敏就有点儿羞愧难当。
自从那天以后，她每天都会在独处的时候满脸通红地想到那件事，在无法抑制的好奇情绪中进行着深刻的自我反思。
无疑，她当时的那种过分的触摸行为，对于德拉科这样向来擅长得寸进尺的人来说，是一种莫大的鼓励。
自从在特快列车上见到他，赫敏就能感觉到他无时无刻不想要贴近她。他好像还沉浸在那天的氛围中没走出来，随时希冀着她再摸摸他。
在有人瞧着的时候，他的行为还勉强算得上规矩，可一旦没人注意他们了，他就变得有些过度黏人。甚至于，在卢娜问出那些没头没脑的有关“结婚”的问题以后，这种倾向变得更加严重了。
他看向她的眼睛往往温顺、恋慕又期待，里面翻来覆去、横七竖八地写着同一句鼓动人心的话：“来贴近我，来触摸我，摸哪里都可以，随时随地都行。”
再被他这样没头没脑地用这种热烈的眼神鼓励下去，说不定她真的会出于好奇再去探究一番——这是不理智的！
假如没有迷情剂这个遮羞布作为她行为出格的合理借口的话，她才不要助长他的嚣张气焰呢！
在此情况下，“适当保持距离”有助于两人的头脑恢复清醒，赫敏下定了决心。
这会儿，德拉科正离谱地说着一些讨价还价的话：“……你想让我做出让步，难道不得给我点好处吗？”
“我同你保持距离是有正当理由的！你也认可了这个理由！”她瞪大了眼睛说，“我不认为两件毫无关联的事情之间存在着相互置换的利益关系！”
而恰好，此刻的德拉科最无法接受的事，就是赫敏试图同他保持距离——无论她给出的理由是不是无懈可击。
对他而言，一整个漫长的暑假与他深爱的父母对抗所带来的越来越浓厚的不安全感，正孜孜不倦地折磨着他的内心，这感觉简直快要把他给撕碎了。
假如她能好好地给他一个拥抱，说不定就能修复好他，让他从与父母明争暗斗的精神痛苦中缓过来。
他强撑了这么久，才终于熬到了开学。可他又开始忧心起更多的人来：隆巴顿，迪戈里，西里斯，邓布利多，甚至哈利的脑门……
重重压力下，他急需赫敏·格兰杰的抚慰人心的触碰——很多很多的、包含着坚定态度的、充满爱意的触碰——以填补他心中那些密密麻麻的、令人不安的、呼啸着凄风的黑洞。
他简直一秒都等不及了，他尤其渴望被她好好地爱抚一番。
用什么爱抚都可以：用脸颊，用唇，用手，用她散发着香气的头发梢……
天知道，当他在级长包厢看到她在抚摸克鲁克山的时候，有多么想替代那只鸠占鹊巢的猫，得到她堂而皇之的宠爱。
在某种随时随地滋生的不安全感中，他奋力地想要抓住自己所在乎的人。他急需感受到，自己是被她全心全意地爱着的。他迫切地希望得到证明，证明他是她心中不可替代的那个特殊的存在。
也许这样，他就不会感到灵魂上的孤独了。
只有赫敏·格兰杰才能填补掉那种孤独——那种只有他知道某些人未来命运的、无处诉说的、令人心焦的德拉科·马尔福的孤独。
可是他们一整个上午都在履行级长的职责，然后又要被斯拉格霍恩教授的冗长无趣的包厢聚餐所煎熬。
一直忍到了现在，他终于找到了可以与她单独相处的短暂零星的几分钟——或者说几秒钟——的时间，当他终于到达了某种脆弱的临界点的时候，赫敏却声称他们要“保持距离”，以维护她的级长威严，甚至还打算对那些对她意图不轨的男生态度温和……
德拉科都快要被她给气死了。
“有点儿同情心吧，赫敏，别这么残忍，”他深深地叹了口气，烦闷地说，“我根本就不想同你保持距离！你之前不是很喜欢碰我的吗？”
赫敏紧张地眨巴着眼睛，打算等他一提起“她把他碰硬”的事就想办法让他住嘴。
德拉科不知道赫敏曲折离奇的心路历程，在他看来，她似乎在琢磨着什么重大命题，又似乎随时准备发火。
见她的脸色变得越来越古怪，德拉科忽然反应过来：要达成自己的目的，他就不该这样强硬地对她说话。
见势不妙，他立刻软下声音，毫无底线地开始撒娇。
“赫敏，答应我，别搭理他了，好不好？”他压着火气，叹息一声，垂下眼睛，用忧伤的温柔腔调说，“我整个暑假都在想念你，想得辛苦极了，想得心都快碎了。你还不允许让我偶尔吃点飞醋吗？”
（阿瑞莱丝和尤安躲在隔间门后，突然听到这位强硬的男级长可怜巴巴地说出这些肉麻兮兮的话，三观都碎了一地。
“我明白了。”阿瑞莱丝低声说，“令人忌惮也好，最需要被躲着走也罢，这些定义不一定是形容一个人有多么凶残。我认为这位蛇院大魔王可能不属于我们之前猜测的那种可怕类型，他的可怕之处远远在我们的认知以外。”
“你这话是什么意思？”尤安问。
“他在无所不用其极地蛊惑那位女级长啊！瞧他缠着她耍赖皮的样子！”阿瑞莱丝嫌弃地说，“为了达成自己的目的，他简直是软硬兼施！”
“嗳？”尤安偷瞄了一眼那对越凑越近的男女级长，“不至于吧？”
阿瑞莱丝擦了一把头上的冷汗，心有余悸地说：“他刚刚分明对她摆出一副蛮横无理的命令态度来，见她生气了行不通，就立即换上了装可怜的嘴脸，想要博取那位一脸正直的女级长的同情！人心险恶啊！不愧是所谓的蛇院大魔王！”）
一脸正直的赫敏显然很吃他“装可怜”的那套把戏。
一旦德拉科引起了她的同情，她就没法对他疾言厉色，也没法再抑制自己对他的亲近想法了。
“什么叫整个暑假都在想念我啊？”赫敏缓和了脸色，趁四下无人，扯着他的领带拉低他的头，闪电般迅速地吻了吻他的唇角，成功让它的弧度上扬了起来。
在学生们逐渐打开隔间门的喧哗声中，她赶紧后退了一步，嘴里嘟囔着，“明明前几天才刚见过——”
德拉科尝到了甜头，怎肯就此罢休？他把双手利落地撑在她身体两侧的墙壁上，困住了她。
“答应我，同那种色眯眯看你的男生保持距离，好不好？你知道我的自制力有多么差劲，我可不能保证自己下一秒会干出些什么事来——”他把脸凑得离她越来越近，心神不定地嗅着她，“鉴于我每天都想你想得要命，现在心里又嫉妒得要死。”
赫敏慌忙伸手托住了他的脸颊，阻止了他凑近的趋势。
她小声说：“别……学生们要出来了……大庭广众之下……你今天这是怎么了？这样不冷静，一点儿都不像你……”
德拉科却好像根本不在乎“私密性”或者“冷静”的问题了。
“再让我心里难受下去，或许我会立刻搂住你不撒手，”他眼睛一眨不眨地看着她，“或许我会当着他们的面给你一个热吻，”在她不安的吞咽声中，他放低声音，悄悄说，“又或许，我会忍不住想再咬你一口。只是因为你不愿意答应我的小小要求——”
赫敏心中打鼓。
她盯着他靠近的唇和充满渴望的灰眼睛，听着越来越喧哗的人声，一下子慌了神。
“好吧——我尽量。”她迅速地小声说。
“很好。”德拉科满意地撤回了自己的身体，心情不错地吹了声口哨。
赫敏回过神来，发觉自己在一刹那间竟然迷惑于他的那张脸，以至于短暂地让渡了个人主权！
“德拉科，这就是为什么我需要你同我保持距离！你简直让我没法思考！”她气愤地说，“你是不是故意的？”
“我姑且把这话当作是你对我个人魅力的高度赞扬。”他坏笑着说，打开了车厢的门，做了一个手势，让她先下车。
赫敏下了车，还不忘瞪他一眼，恶狠狠地警告他：“算你走运，下不为例！不许再用你的脸随便迷惑我，或者拿这种当众亲热的事来威胁我了！”
德拉科当然不会随便答应。
这是他为数不多的对赫敏·格兰杰行之有效的小手段，怎么可以轻易放弃？
绝不。
他打定主意，假装自己没听到她在说什么，往站台上迅速走了两步，一把拽住了一个企图乱跑的一年级新生。
他凶巴巴地说：“喂，小屁孩儿，你往哪儿跑呢？你是打算跳下站台把自己给摔成肉泥吗？霍格沃茨的晚餐桌上不缺你这一道菜！”
“德拉科，态度好点儿！”赫敏忙在他身后提醒他，“别那样称呼他！”
“当然！我都全听你的！”德拉科回头看了她一眼，嘴角都要咧到耳朵根上去了。他大声说，“这位新生——”
“这还差不多，”赫敏满意地说，顺手帮助了一个矮小的女孩从火车门跳到站台上。
德拉科趁她还没走过来，背对着她，皮笑肉不笑地盯着那个一脸不在乎、仍然在东张西望的调皮新生，用只有两个人能听见的声音继续说：“你知道吗，上一个来霍格沃茨城堡里不听人劝的巫师，被马人们拖进了禁林，失踪了一整夜才被人救出来……从此就患上了马蹄声恐惧症……”
那金黄色头发的小男孩惊愕地睁大了眼睛，擦了擦鼻涕，赶紧跟上了大部队，没敢再到处乱蹓跶。
“你对他说了什么？”赫敏走过来，询问的话语在寒冷的夜晚中凝成了怀疑的白雾，“你没滥用职权吓唬新生们吧？”
“你在想什么呢？”他旁若无人地说，迅速抬手摸了摸她微微发凉的脸颊，给她加了个保暖咒，“那孩子挺听话的。”
趁赫敏没反应过来他是在顾左右而言他，他大声对从车厢门口走出来的越来越多的晕头晕脑的新生们说：“新生从这边出来，排好队跟着我往站台上走，我会带你们找带队老师集合……”
赫敏着恼地鼓起嘴巴，一边维持着新生们下车的秩序，一边在心里想着“怎么才能在这位自说自话的斯莱特林男模面前扳回一城”。
当她第一百零一次在指引新生们的间隙偷偷地抬眼观察德拉科意气风发地走动在站台上发号施令的样子的时候，忽然感觉到身旁站了两个人。
那是两个刚刚从车厢里走出来的新生，他们正目光灼灼地盯着她。
“学姐，您辛苦了。”阿瑞莱丝敬佩地说，“感谢您割肉喂鹰，以身饲虎。”
赫敏一脸问号。
旁边的尤安郑重地对她鞠了一躬。“不愧是勇敢的格兰芬多，敢于直面整个霍格沃茨最可怖的存在！您永远是我们的榜样！不管我们去了哪个学院都会非常尊敬您的！”
“唔——谢谢你们的喜欢——和尊敬，”赫敏迷惑地眨了眨眼，对他们微笑着说，“你们现在得赶紧去集合点了。行李都收拾好了吗？”
两个新生点点头。
“很好，等分完院以后，会有人替你们把行李送到寝室里去的。看到那边站着的铂金色头发的男级长了吗？跟着他的指引走吧……”她亲切地说。
两位新生对她笑了笑，乖乖地往集合点走去了。
集合点站着一位声音干脆利落的女巫，她有一个突出的下巴和修剪得一丝不苟的头发。阿瑞莱丝听到有学生同她打招呼，管她叫“格拉普兰教授”。
格拉普兰教授喊着：“请一年级新生上这儿排队！所有一年级新生都跟我来！”
一盏盏提灯亮起来了。汇入了新生们的人流中后，尤安不解地问：“对了，阿瑞莱丝，你说的‘割肉喂鹰，以身饲虎’究竟是什么意思？”
“哦，你还没理解这件事吗？那位大魔王刚刚说，他全听她的，不是吗？他很在乎她啊。”阿瑞莱丝意味深长地说。
“那就是随口一提吧？”尤安在泥泞小路上跌跌撞撞地走着，心有余悸地说，“无论如何，我还是离那位大魔王远远的吧！可千万别得罪他！”
在通往湖畔的小路两旁的松树所散发的清香中，阿瑞莱丝严肃地说：“尤安，记住了，假如你有一天不幸得罪了那位大魔王，你可别想着浪费时间对他求饶。你要赶紧跑去找这位女级长。有她替你说一句话，或许比你对他磕一百个响头都管用。”
哼哧哼哧划船渡过洒落星辉的黑湖的时候，尤安回想着她的话，忍不住问她：“那位女级长真的那么管用吗？”
“综合几位学长的反馈和刚刚我们偷听到的对话，”阿瑞莱丝饶有兴致地望着灯火通明、塔尖林立的霍格沃茨城堡说，“我有理由认为，假如那位男级长是长着犄角的大魔王的话，那位女级长多半就是那根扯住他不去乱冲乱撞的缰绳。”
“是不是，梅莫里亚（Memoria，拉丁语意：回忆）？”她对自己肩头落着的一只身上有斑点的蓝色小鸟说。
那只小鸟没有回应她，只是歪着头，用亮晶晶的眼睛瞧着她。
“这是什么？”尤安问。
“梅莫里亚是一只绝音鸟。”小女孩高兴地说，“是我爸爸从南美洲带回来的。”
新生们站在礼堂外的门厅里，等候被教授引入礼堂的时候，一直在吵吵嚷嚷地谈论分院帽的事情。一些新生兴致勃勃地挥舞着科林学长分发给他们的校报，试图从那张布满墨迹的羊皮纸上研究出一点分院的门道。
尤安为了缓解分院焦虑，没有参与讨论，也没有拿出口袋里的校报，而是一直在逗引着那只过度安静的蓝色小鸟。
过了一会儿，他问阿瑞莱丝：“它怎么一直都不叫唤？”
“绝音鸟一生一世都不鸣叫一声，直到死亡来临的一刹那，才发出一声长长的尖鸣，叫出它们一生听到过的各种声音，从最近听到的声音开始。”
“原来如此。”尤安感到有点可惜，“看上去挺机灵活泼的鸟，就是——个头有点小。”
“不够拉风，是不是？”阿瑞莱丝遗憾地说：“我原本想要带家里的雷鸟来的，可是爸爸说它们太吵了，恐怕会打扰其他同学休息。”
她看了看肩膀上那只鸟落寞地垂下头的样子，慌忙安慰道：“梅莫里亚，别伤心啦，没人能否定你的价值！当你的羽毛可以用在吐真剂和回忆剂里的时候，个头就不是问题啦，对不对？”
小鸟重新变得神气活现的时候，通往大厅的门开了。嘁嘁喳喳谈论分院问题的新生们一个个都闭了嘴，沉默地跟在麦格教授身后走进了礼堂。
阿瑞莱丝抬头研究礼堂天花板上悬浮着的蜡烛的时候，礼堂里嗡嗡的谈话声渐渐平息了。一年级新生在教工桌子前排成一列，面对着其他年级的学生。麦格教授小心地把放着分院帽的凳子放在他们面前，然后退到了后边。
尤安的脸在烛光的映照下闪着惨白的光。某一瞬间，阿瑞莱丝似乎看到他在瑟瑟发抖。她没来得及安慰他，因为那顶补丁摞补丁的分院帽帽檐旁的裂口突然像嘴一样张开了，吸引了所有学生的目光。
如同校报上所介绍的那样，它果然大声唱起歌来：
很久以前我还是顶新帽，
那时霍格沃茨尚未建好，
高贵学堂的四位创建者，
以为他们永远不会分道扬镳。
同一个目标将他们相联，
彼此的愿望是那么一致：
要建成世上最好的魔法学校，
让他们的学识相传、延续。
“我们将共同建校，共同教学！”
四位好友的主意十分坚决，
然而他们做梦也没有想到，
有朝一日他们会彼此分裂。
这个世上还有什么朋友，
能比斯莱特林和格兰芬多更好？
除非你算上另一对挚友——
赫奇帕奇和拉文克劳？
这样的好事怎么会搞糟？
这样的友谊怎么会一笔勾销？
哎，我亲眼目睹这悲哀的一幕，
所以能在这里向大家细述。
斯莱特林说：“我们所教的学生，
他们的血统必须最最纯正。”
拉文克劳说：“我们所教的学生，
他们的智力必须高人一等。”
格兰芬多说：“我们所教的学生，
必须英勇无畏，奋不顾身。”
赫奇帕奇说：“我们要教许多人，
并且对待他们一视同仁。”
这些分歧第一次露出端倪，
几乎没有引起什么纷争。
四位创建者每人拥有一个学院，
只招收他们各自想要的学生。
斯莱特林收的巫师如他本人，
血统纯正，诡计多端。
只有那些头脑最敏锐的后辈，
才能聆听拉文克劳的教诲。
若有谁大胆无畏，热爱冒险，
便被勇敢的格兰芬多收进学院。
其余的人都被好心的赫奇帕奇所接收，
她把自己全部的本领向他们传授。
四个学院和它们的创建人，
就这样保持着牢固而真挚的友情。
在那许多愉快的岁月里，
霍格沃茨的教学愉快而和谐。
可是后来慢慢出现了分裂，
并因我们的缺点和恐惧而愈演愈烈。
四个学院就像四根石柱，
曾将我们的学校牢牢撑住。
现在却互相反目，纠纷不断，
各个都想把大权独揽。
有那么一段时光，
学校眼看着就要夭亡。
无数的吵闹，无数的争斗，
昔日的好朋友反目成仇。
后来终于在某一天清晨，
老斯莱特林突然出走。
尽管那时纷争已然平息，
他还是离我们而去，灰心不已。
四个创建者只剩下三个，
从此四个学院的情形，
再不像过去设想的那样，
和睦相处、团结一心。
现在分院帽就在你们面前，
你们都知道了事情的渊源：
我把你们分进每个学院，
因为我的职责不容改变。
但是今年我要多说几句，
请你们把我的新歌仔细听取：
尽管我注定要使你们分裂，
但我担心这样做并不正确。
尽管我必须履行我的职责，
把每年的新生分成四份，
但我担心这样的分类，
会否导致我所惧怕的崩溃。
哦，预知危险，读懂征兆，
历史的教训给我们以警告，
我们的霍格沃茨面临着危险，
校外的仇敌正虎视眈眈。
我们的内部必须紧密团结，
不然一切就会从内部瓦解。
我已对你们直言相告，
我已为你们拉响警报……
现在让我们开始分院。
一如前世，这分院帽唱完了它筹备了一整年的新歌，在四下里响起的掌声中，又一动不动了。
德拉科皱着眉头，在学生们的窃窃私语声中陷入了沉思。
尽管事情已经改变了这么多，分院帽还是唱出了与前世一模一样的歌谣。这歌谣不同于往年那样，只描述四个学院所看重的不同品质以及它将给学生分院的任务；这里面还包含着严肃的警告之意。
“这个老掉牙的分院帽，今年格外疯癫，是不是？”潘西嘻嘻哈哈地说。
在麦格教授大声报出“尤安·阿伯克龙比（Abercrombie，Euan）”的背景音里，布雷斯说，“那可不一定。它这样说话不太寻常，它大概觉察到了什么危险的气息。”
“格兰芬多！”分院帽考虑了片刻说。
“今年能有什么危险？”潘西瞧着那些格兰芬多们热烈鼓掌的样子，翻了个白眼说，“我反而觉得今年会格外安全。有谁注意到海格的座位上换成了格拉普兰教授？谢天谢地，他们大概终于下定决心把他给赶出去了！”
她夸张地打了个寒噤。“我们终于不用害怕那些炸尾螺了，是不是，克拉布？”她用亲亲热热的语气对肚子咕咕直叫的克拉布说，“我发现你和高尔都瘦了一点儿，是暑假里没吃好吗？”
克拉布听到她这么说，似乎很高兴。他和高尔齐刷刷地举起面前被擦拭得锃亮的空盘子，企图用盘子反射出的光照自己的脸，看看他们是不是真的瘦了。
“阿瑞莱丝·佛提图（Fortitudo，Arales）！”麦格教授大声说，一个黑头发的小女孩快步跑上前去，分院帽还没完全戴在她头上，就迫不及待地喊出了“拉文克劳”。
在拉文克劳们的鼓掌声中，德拉科盯着那顶分院帽，低声说：“我不觉得它疯了。它不是一顶普通的帽子。”
“没错，”他旁边的西奥多罕见地插了话，“分院帽只有感到学校面临巨大危险的时候，才会提出适当的警告。”
“你这个自闭症患者又是怎么知道的？”潘西问。
“一个幽灵告诉我的。”西奥多说，瞟了一眼面色严肃的德拉科，“分院帽以前也提出过几次类似的警告。其中一次是在三十五年前。”
三十五年前——正是一九六零年，德拉科在心里计算着。
那是黑魔王34岁的时候，是他第一次崛起的时间。
这种弦外之音令他很在意。
随着最后一位新生被分入赫奇帕奇，麦格教授拿起帽子大步走开了。
邓布利多教授从教工桌子边站起身来，声音洪亮地欢迎了老生和新生。他双臂张开，绽开灿烂的微笑：“演讲的时间多的是，但不是现在。痛痛快快地吃吧！”
他挥挥手，在礼堂里赞赏的笑声和热烈的掌声中，让那些足以喂饱所有饥肠辘辘的学生们的美味佳肴从天而降了。
五张长桌上一下子堆满了大块烤肉、馅饼、一盘盘的蔬菜、面包、果酱和一壶壶的南瓜汁。
格兰芬多的餐桌正因为身上不堪重负而发出哀鸣，罗恩连忙端走了一大盘排骨，以缓解餐桌的压力。他一边风卷残云，一边听赫敏同差点没头的尼克讨论有关分院帽歌词的话题。
“是啊，我以前好几次听分院帽提出警告……当然啦，它的警告每次都是一样的：团结一致，保持内部的稳定。”尼克对赫敏说。
“托子系义等目子，左木为字套西较有危险呢？”嘴里塞得满满的罗恩似乎想要说什么，可是除了他自己没人能听得懂。
赫敏露出了一副厌恶的神情。“罗恩，你就不能咽下嘴里的饭再说话吗？”
罗恩旁边坐着的拉文德说：“哦，得了吧，赫敏，他这样多可爱啊！像个小婴儿那样……”
罗恩的脸马上涨红了，他感觉到哈利对面的金妮正在用取笑的目光看着他俩。
“对不起，你刚刚说什么？”尼克很有礼貌地问罗恩。
“它只是一顶帽子，怎么会知道学校有危险呢？”罗恩使劲儿吞下嘴里的东西，急忙说，“我猜分院帽是用了一整年的时间在睡大觉。这首跑了题的新歌，不会是它昨夜想起来现编的吧？”
“新歌？”赫敏喃喃地重复着这个词，感到疑惑起来，“在开学晚宴唱出来之前，有谁会提前知道这首歌的内容吗？”
“没人知道。”差点没头的尼克知情地说，隔着纳威朝赫敏探过头来。
纳威恐惧地退缩着——不仅仅是因为幽灵从他身体里穿过所带来的不适感，更是因为过道对面的斯莱特林男级长恶狠狠地剜了他一眼，似乎对他坐在赫敏身旁的座位安排感到非常不满。
“分院帽把它新编的歌谣捂得很严实。在开学典礼之前，任何人都没那个殊荣可以听到它编造的新歌。”尼克充满理解地说，“这是分院帽一年之内唯一能出风头的时刻，当然得挖空心思，一鸣惊人，对不对？”
“连邓布利多都不能提前听到吗？”哈利问。
“邓布利多怎么会提前听这个，他那么忙！再说，他根本不需要听就能猜个八九不离十。”尼克说，“分院帽被放在邓布利多的办公室里，所以我敢说它是在邓布利多那里听到了一些什么，这才丰富了它的歌词。”
“它希望四个学院的人都成为朋友？”哈利说，扭过头朝其他学院的餐桌看去，发现几乎所有的人都在议论纷纷，还有一些人在悄悄打量他。
“这种可能性很小啊。”罗恩没什么信心地说，瞥了一眼斯莱特林餐桌边潘西·帕金森那张令人生厌的得意洋洋的脸，继续狼吞虎咽地吃着他的烤土豆。
哈利心情复杂地点点头，不知道自己对此该作何评价。德拉科同他的关系是不错，可这并不代表其余的斯莱特林就对他客气多少。
赫敏皱起眉头来，冥思苦想着，没有说话。
“哎，你不应该是这种态度。”尼克责备地对哈利说，“和平共处，共同合作，这才是关键。我们这些幽灵虽然属于不同的学院，但始终保持着亲密的友谊。格兰芬多和斯莱特林之间竞争这么激烈，我却做梦也没有想过找巴罗吵架。”
“那是因为你害怕他。”罗恩说。
差点没头的尼克显出一副受了很大侮辱的样子，开始跟罗恩辩驳着什么，可没几句就被罗恩拿他“血管里流淌的高贵血液”开起了玩笑，并因此被气得让脑袋在割开一半的脖子上危险地颤抖起来。
“尼克，他并不是真的在嘲笑你！”赫敏说，生气地白了罗恩一眼。
“赫敏，你翻白眼的功力越来越像某个斯莱特林了，这可不是个好习惯。”忙着往嘴里塞排骨的罗恩含糊不清地对尼克嘟囔了一句，“不是有意嘲笑你。”
尼克对于罗恩的言辞感到深受冒犯，而罗恩过于随意的道歉又显得有点轻描淡写、毫无诚意。他停下了话头，气愤地飘到满脸兴奋的科林·克里维和丹尼斯·克里维的中间去了。
“嘿，尼克！”科林喜孜孜地说，“你能给我们的新生表演一次怎么差点没头的吗？”
于是我们的尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士忽然高兴起来，不再纠结于自身的死亡或者幽灵无法享受吃喝乐趣的苦痛。他正了正自己插着羽毛的帽子，决定用尽毕生力气展示一次自己被处决时候闹的乌龙。
在新生们的惊呼声里，赫敏严厉地对大快朵颐的罗恩说：“你干的好事，罗恩！”
她原本还想再问问尼克有关分院帽的事情呢！或者同他探讨探讨他死亡的过程——麻瓜们究竟在尼克的死亡中扮演了什么角色？
“什么？”罗恩总算把满嘴的东西咽了下去，不服气地说，“我问一个简单的问题都不允许吗？”
“行了，别说啦。”赫敏没好气地说。
假如她的心里没有装着别的事情的话，说不得又要因为“是否应该尊重幽灵们的自尊心”这类问题与罗恩闹一闹口角，可是今天她有别的事情要去在意，没心思同他一般见识了。
她注意到了分院帽所唱的歌词：“这个世上还有什么朋友，能比斯莱特林和格兰芬多更好？除非你算上另一对挚友——赫奇帕奇和拉文克劳？”
歌词太耳熟了。
明明是分院帽耗费一年时间所编写的新歌谣，这本该是无人知晓的歌词却不是她第一次听到。
就在刚刚过去的那个暑假里，她早已经听过了。
那是在布莱克老宅的楼梯台阶上，她曾听到喝醉的德拉科唱过这些歌词。
赫敏绝不会忘记这件事——这是她唯一一次见到德拉科喝得烂醉如泥的样子，她还因此生了他的气。
一切都清晰如昨。他当时甚至还继续唱出了与分院帽所唱出的歌词丝毫不差的下一句！
“这样的好事怎么会搞糟？这样的友谊怎么会一笔勾销？”那时候他大声唱着这句歌词，莫名其妙地笑着；那时候她正艰难地拖着他往楼上走，满心恼火地希望他能消停会儿。
赫敏回想着当时的场景，凝视着斯莱特林餐桌上坐得笔直的德拉科。
此刻，他微微抿了一口南瓜汁，对簇拥着他的几个斯莱特林朋友侃侃而谈，神情显得有点肃穆；而后他注意到了她的目光，忽然回看了她，对她温润柔和地微笑了。
他看向她的样子往往是那样真挚而无辜，每次都能让她对他毫不犹豫地心动，毫无警惕地信任。
可是，此刻，赫敏·格兰杰发现，那张完美无瑕的微笑着的脸丝毫不能解释一个看似细枝末节却又令人在意的问题：
他究竟是从哪里预先得知分院帽的这首新歌的歌词的呢？
当火车驶过一段长长的浓雾地区，进入红彤彤的晚霞里的时候，斯拉格霍恩的年轻的客人们终于从这位教授当年教过的杰出巫师的诸多趣闻轶事中获得了解脱，从C号包厢鱼贯而出。
在犹犹豫豫亮起的灯光下，过道里空无一人。
这会儿，差不多每个人都急着赶回到自己的隔间里去，手忙脚乱地把行李和宠物归拢在一起，准备下车。
布雷斯站在窗户边，瞄了一眼玻璃窗外逐渐暗沉的暮色，对他的朋友说，“还有半小时就到站了。一起走吗？”
德拉科正用一种防卫性的姿态握着赫敏的肩膀，视线好不容易从过道那边的麦克拉根的背影上收回来。
“恐怕不行。我们得监督秩序。”他对布雷斯说。
“那么，斯莱特林餐桌见吧。”布雷斯对德拉科点了点头，旁若无人地往第二节车厢的方向走了。
随后走出来的哈利也冲赫敏和德拉科疲惫地点点头，与纳威并肩走向了最后一节车厢。他们始终与前面表情傲慢的布雷斯保持着不远不近的相对距离，与最前面的满脸兴奋的克里维两兄弟保持着更加遥远的相对距离。
“看，尤安，哈利·波特刚刚走过去了！”第三节车厢的某个隔间里，一个黑头发的小女孩趴在隔间门上，透过门上的玻璃张望着过道里的情形。
尤安·阿伯克龙比（Euan Abercrombie）急忙放下自己的行李箱，冲到了门口，匆匆打开了隔间门。
“他在哪里？快给我看看，阿瑞莱丝（Arales）——”
他顺着小女孩指尖的方向望去，只看到了两个背影。
“两个都是黑头发，哪个才是打败了神秘人的男孩？”尤安说，“要是能看正面就好了，可以看看是谁带着伤疤……”
“你会再见到他的，”阿瑞莱丝随手拉上隔间门，镇定地说，“假如你能被分院帽分到格兰芬多的话，你就能天天在公共休息室里见到他了，是不是？”
尤安冲她点点头，心不在焉地抚摸着口袋里的《霍格沃茨校报·新生特刊》。
“知道只需要戴上一顶帽子就能分院，我可真是松了一口气。”他不安地说，“那对红头发的双胞胎兄弟说我们要同火龙搏斗的时候，我是不是特别丢脸？”
“别担心，没几个人看见你厥过去的样子。旁边巡逻的格兰芬多女级长见你倒地不起，立刻就把隔间门给挡住了，不许旁人来围观。”阿瑞莱丝劝慰他。
“唉！我这样胆小，大概分不到看重‘勇敢’品质的格兰芬多去了。我大概只能去赫奇帕奇。”尤安心事重重地说。
“分到赫奇帕奇又怎么样呢？都是霍格沃茨的学生。”
“他们都说赫奇帕奇专出饭桶。”尤安苦着脸说。
“能‘吃嘛嘛香’何尝不是一种福气？况且，你怎么知道这话准不准，他们还说斯莱特林专出邪恶的黑巫师呢！”阿瑞莱丝笑眯眯地说，“可是那个斯莱特林男级长看起来人还不错啊。你晕过去的时候，他不知道从哪里掏出了一小瓶药水，给你喂了下去，没一会儿你就醒了。”
“他好像是挺厉害的，怪不得那位漂亮的格兰芬多女级长一直在满脸放光地夸奖他。”尤安沮丧地说，“可我——我什么也不会，净给人添乱。”
小女孩想要安慰尤安几句，可说着说着，她的话头就忍不住偏离了中心思想。
“那位斯莱特林男级长笑起来简直让人如沐春风，”她注视着隔间的玻璃门，小声说，“他可一点都不像是什么黑巫师，对不对？”
“你什么时候看到他笑了？”尤安问，“他那会儿不是一直都面无表情吗？”
“就是现在，”阿瑞莱丝神秘兮兮地说，“瞧，他在对格兰芬多女级长笑呢。他们这会儿正站在咱们隔间外的过道里。”
尤安打眼一瞧，果然看到那两位级长正悠闲地站在第三节车厢的车门处，似乎在等待着列车停下来。
孩子们的好奇心可以打败一切恐惧。一看到他们，尤安顿时忘记了分院的烦恼。他与阿瑞莱丝对视一眼，蹑手蹑脚地把隔间玻璃门边的布帘子拉上了。
然后，隔间的门被悄悄推开了一条小缝，门后蹲着两位偷听级长们对话的无所事事的探求八卦的新生。
“趁还没到站，咱们是不是可以找个没人的隔间——”德拉科充满期待地说，却被赫敏突然打断了。
“我们得先谈谈。”她说。
“谈什么？你的表情为什么这样严肃？”他奇怪地问，顺手把她的级长徽章替她别在衣襟上了。
赫敏也在替他别徽章。她边动手边抱怨他：“你能不能别当着大家的面对我表现得过度亲密？这是不合适的！”
“唔～害羞了？”他坏笑着说，拨弄着她胸前的那枚徽章。
“当然不是——起码不全是！”她小声说，顺便替他拢了拢垂下来的一绺铂金色的额发。
“又没人瞧见，”德拉科嘀咕着，脸上浮起微笑来，“去年是谁喜欢在没人的地方对我吸来吸去的？现在又要对我搞双重标准？”
（两个新生听到这里，惊愕地张大了嘴巴。“吸——？”阿瑞莱丝小声问。）
听到他这样说，格兰芬多女级长的脸上少了一点稳重的态度，多了一点被拆穿的恼羞成怒。
她像一个发脾气的小女孩那样拍开他的手，叉着腰，对他愤愤地说：“那是在没人的地方！我可没有打擦边球，当着别人的面就在过道里搂着你不撒手。”
（“搂着？”尤安小声问阿瑞莱丝，“他们——是什么关系？”）
“哈利他们那时候自顾不暇，压根看不到咱们在做什么。话说回来，我还以为你会觉得有点刺激呢，”斯莱特林男级长神态自若地说着某些虎狼之词，“我以为你那时候喜欢我搂着你。你当时反应得挺热烈的，难道你没有偷偷蹭我——”
（“等等，他们认识哈利·波特！”尤安兴奋地说。
阿瑞莱丝则冲他“嘘”了一声：“小声点！尤安，你究竟能不能听明白他们谈话的重点啊？”）
“——我只是太惊讶了，我当时是无意识状态下的蹭，不是故意的！”赫敏红着脸说。
“当然不是故意的。”他狡猾地笑着。
“我承认，我是很喜欢同你亲热，”看着他得意洋洋的表情，她正色道，“但你得尊重我的级长身份。假如你总是当众对我搂搂抱抱，学生们大概很难尊重我，也很难认为我会是个头脑理智的级长，是不是？”
德拉科“哼”了一声，勉强赞同了她的看法。
“大概吧。”他透过被雨水打湿的脏兮兮的车窗玻璃看着窗外掠过的松树的阴影，不情愿地说，“我真不敢想象我有朝一日竟然会说出这种话来——你头脑理智的样子真让人气恼。”
赫敏眯起眼睛看着他。“怎么，难道你想要换一个没有头脑也没有理智的花瓶来做你的女朋友？”
德拉科瞧着她充满威胁的样子，忽然从她酸溜溜的语气中获得了某种愉悦感。
“当然不是。我喜欢你的头脑。我也喜欢你的理智。我喜欢头脑理智到让人感到可气又可爱的赫敏·格兰杰。我也找不出有哪个花瓶能比不是花瓶的你更好看。”他一本正经地说，“总而言之，我只要你——只要你做我的女朋友。”
（“这话我得记下来，”尤安慌忙掏出了一卷羊皮纸和一根羽毛笔，“讨女孩子们开心的语言的艺术啊！这绝对是个高手！”）
“很好。”赫敏满意地说，“顺带提一句，我是你的女朋友，不代表我是你的附属品，你得尊重我的独立性。我坚决捍卫我对任何人表示友好和礼貌的基本权利。”
（“尤安，我认为你最该记下的是她此刻说的话，”阿瑞莱丝说，“我觉得我有点喜欢这个女级长了。”）
“你是在说麦克拉根那档子事吗？我不认为我说错了什么！”德拉科顿时冷下脸来，断然道，“他的眼珠子都快要掉在你身上了！他显然对你意图不轨，我认为你有必要对他心怀警惕。”
“又不是我让他坐在我旁边的！”赫敏感到一阵无力，“而且，他只是对我打了个招呼而已。”
“他的毫不掩饰的想法都明明白白地写在那双四处觊觎别人女朋友的眼睛里和那张只会傻笑的蠢脸上了！”德拉科冷哼一声，“不许再同他说话了，也不许再看他一眼。”
“什么叫‘不许’？你简直无理取闹。”赫敏气呼呼地说，“他也是一个格兰芬多，我同他在公共休息室里抬头不见低头见，说不说话、看不看得到他是我能控制的吗？”
“你这话倒是提醒了我。”德拉科的语气显得有点严厉，“在公共休息室里也要离他远远的，别跟他有什么牵扯，听到没有？”
“我当然不会跟他有什么牵扯，但这是需要我自己去拿主意的事。”赫敏烦躁地说，“我以前不是对你强调过尊重和信任的问题吗？你怎么又开始在这种事上反反复复地闹脾气了——”
“难道你喜欢他吗？”他冷不丁地问。
“当然不，我不喜欢他那种人。”她直白地说，“他挺自大的，总觉得自己高人一等，讲话很没分寸，一点都不——”
德拉科显然没兴趣听她多说哪怕一句有关其他男生的事。
“你不喜欢就好，”他的态度简洁明了，“继续讨厌他下去。同他保持距离，越远越好。”
火车前进的速度越来越慢了。黑暗中，车站的站台轮廓缓缓地映入了车窗内人们的眼帘。
此刻，赫敏没心思去辨认站牌上写的字究竟是不是“霍格莫德车站”了。
她皱着鼻子说：“德拉科·马尔福，有时候你真的很霸道，你知不知道？”
（“德拉科·马尔福——”阿瑞莱丝惊讶地说，“他就是那个传闻中的蛇院大魔王！”
“啊！就是送校报给我们的科林学长口中所提到的那个全校最令人忌惮的学生吗？”尤安颤颤巍巍地问。
“没错！”阿瑞莱丝咽了咽口水，说，“他大概就是那个中午在走道里找蟾蜍的学长所说的‘最需要被躲着走的存在’。”
“可是，上午的时候，他还帮助了我啊。你刚刚不是还说他看起来人还不错吗？他真的有那么传闻中所说的那样可怕吗？虽然我承认他对女朋友的确有点儿霸道。”尤安说。
“那是‘有点儿’霸道吗？那是‘相当’霸道！”阿瑞莱丝瞪大眼睛说。）
“没错，我就是很霸道。在这种事情上，我永远没法泰然自若，更没法慷慨大方。”德拉科面色不虞地说，“这样吧，假如你能同他保持你所能做到的最遥远的距离，我就尽量尊重你在公众场合的级长权威，同你保持一丁点儿的距离。”
“这是两码事！你怎么能混为一谈？”赫敏说，微微气愤地盯着他不驯的、可恶的、帅气的脸。
德拉科固执地保持着他那种任性的口吻，正如他固执的灰眼睛正任性地盯着赫敏不放。
“对我来说就是一码事，都是保持距离的问题。”他斩钉截铁地说，然后反问她，“你凭什么要求我对你保持距离，自己却不肯对别人保持距离？”
赫敏鼓起嘴巴，红着脸想：当然要同他保持距离！
他们之间的步调已经有点儿失控了！回想那天她在迷情剂的状态下所做的一切，那种放纵程度已经远远超过她目前所能接受的亲热范围了！
在面红耳赤的回想过程中，赫敏逐渐意识到了一个显著的事实：似乎那天，德拉科竟然成了相对克制的那个人，她的行为竟然比他更加放纵！
这让她完全不想承认也羞于面对。她尤其不能想象，假如他谈到此事，将会如何用层出不穷的谐音梗和双关语来揶揄她。
以他那种偶尔犯坏的诙谐个性和犀利的语言功底，他绝对有实力让她随时随地感到无地自容。
她当时究竟是为什么要头脑发热地上手去摸他呢？赫敏后悔莫及。
她敢对梅林发誓，那根出现在他裤子里的魔杖绝对不是魔杖！纵使把奥利凡德先生的魔杖店翻个底朝天，也绝翻不出那样又粗又长的魔杖！
那也绝不是什么扫帚柄……她当时究竟摸了什么可以想象……一想到这里，赫敏就有点儿羞愧难当。
自从那天以后，她每天都会在独处的时候满脸通红地想到那件事，在无法抑制的好奇情绪中进行着深刻的自我反思。
无疑，她当时的那种过分的触摸行为，对于德拉科这样向来擅长得寸进尺的人来说，是一种莫大的鼓励。
自从在特快列车上见到他，赫敏就能感觉到他无时无刻不想要贴近她。他好像还沉浸在那天的氛围中没走出来，随时希冀着她再摸摸他。
在有人瞧着的时候，他的行为还勉强算得上规矩，可一旦没人注意他们了，他就变得有些过度黏人。甚至于，在卢娜问出那些没头没脑的有关“结婚”的问题以后，这种倾向变得更加严重了。
他看向她的眼睛往往温顺、恋慕又期待，里面翻来覆去、横七竖八地写着同一句鼓动人心的话：“来贴近我，来触摸我，摸哪里都可以，随时随地都行。”
再被他这样没头没脑地用这种热烈的眼神鼓励下去，说不定她真的会出于好奇再去探究一番——这是不理智的！
假如没有迷情剂这个遮羞布作为她行为出格的合理借口的话，她才不要助长他的嚣张气焰呢！
在此情况下，“适当保持距离”有助于两人的头脑恢复清醒，赫敏下定了决心。
这会儿，德拉科正离谱地说着一些讨价还价的话：“……你想让我做出让步，难道不得给我点好处吗？”
“我同你保持距离是有正当理由的！你也认可了这个理由！”她瞪大了眼睛说，“我不认为两件毫无关联的事情之间存在着相互置换的利益关系！”
而恰好，此刻的德拉科最无法接受的事，就是赫敏试图同他保持距离——无论她给出的理由是不是无懈可击。
对他而言，一整个漫长的暑假与他深爱的父母对抗所带来的越来越浓厚的不安全感，正孜孜不倦地折磨着他的内心，这感觉简直快要把他给撕碎了。
假如她能好好地给他一个拥抱，说不定就能修复好他，让他从与父母明争暗斗的精神痛苦中缓过来。
他强撑了这么久，才终于熬到了开学。可他又开始忧心起更多的人来：隆巴顿，迪戈里，西里斯，邓布利多，甚至哈利的脑门……
重重压力下，他急需赫敏·格兰杰的抚慰人心的触碰——很多很多的、包含着坚定态度的、充满爱意的触碰——以填补他心中那些密密麻麻的、令人不安的、呼啸着凄风的黑洞。
他简直一秒都等不及了，他尤其渴望被她好好地爱抚一番。
用什么爱抚都可以：用脸颊，用唇，用手，用她散发着香气的头发梢……
天知道，当他在级长包厢看到她在抚摸克鲁克山的时候，有多么想替代那只鸠占鹊巢的猫，得到她堂而皇之的宠爱。
在某种随时随地滋生的不安全感中，他奋力地想要抓住自己所在乎的人。他急需感受到，自己是被她全心全意地爱着的。他迫切地希望得到证明，证明他是她心中不可替代的那个特殊的存在。
也许这样，他就不会感到灵魂上的孤独了。
只有赫敏·格兰杰才能填补掉那种孤独——那种只有他知道某些人未来命运的、无处诉说的、令人心焦的德拉科·马尔福的孤独。
可是他们一整个上午都在履行级长的职责，然后又要被斯拉格霍恩教授的冗长无趣的包厢聚餐所煎熬。
一直忍到了现在，他终于找到了可以与她单独相处的短暂零星的几分钟——或者说几秒钟——的时间，当他终于到达了某种脆弱的临界点的时候，赫敏却声称他们要“保持距离”，以维护她的级长威严，甚至还打算对那些对她意图不轨的男生态度温和……
德拉科都快要被她给气死了。
“有点儿同情心吧，赫敏，别这么残忍，”他深深地叹了口气，烦闷地说，“我根本就不想同你保持距离！你之前不是很喜欢碰我的吗？”
赫敏紧张地眨巴着眼睛，打算等他一提起“她把他碰硬”的事就想办法让他住嘴。
德拉科不知道赫敏曲折离奇的心路历程，在他看来，她似乎在琢磨着什么重大命题，又似乎随时准备发火。
见她的脸色变得越来越古怪，德拉科忽然反应过来：要达成自己的目的，他就不该这样强硬地对她说话。
见势不妙，他立刻软下声音，毫无底线地开始撒娇。
“赫敏，答应我，别搭理他了，好不好？”他压着火气，叹息一声，垂下眼睛，用忧伤的温柔腔调说，“我整个暑假都在想念你，想得辛苦极了，想得心都快碎了。你还不允许让我偶尔吃点飞醋吗？”
（阿瑞莱丝和尤安躲在隔间门后，突然听到这位强硬的男级长可怜巴巴地说出这些肉麻兮兮的话，三观都碎了一地。
“我明白了。”阿瑞莱丝低声说，“令人忌惮也好，最需要被躲着走也罢，这些定义不一定是形容一个人有多么凶残。我认为这位蛇院大魔王可能不属于我们之前猜测的那种可怕类型，他的可怕之处远远在我们的认知以外。”
“你这话是什么意思？”尤安问。
“他在无所不用其极地蛊惑那位女级长啊！瞧他缠着她耍赖皮的样子！”阿瑞莱丝嫌弃地说，“为了达成自己的目的，他简直是软硬兼施！”
“嗳？”尤安偷瞄了一眼那对越凑越近的男女级长，“不至于吧？”
阿瑞莱丝擦了一把头上的冷汗，心有余悸地说：“他刚刚分明对她摆出一副蛮横无理的命令态度来，见她生气了行不通，就立即换上了装可怜的嘴脸，想要博取那位一脸正直的女级长的同情！人心险恶啊！不愧是所谓的蛇院大魔王！”）
一脸正直的赫敏显然很吃他“装可怜”的那套把戏。
一旦德拉科引起了她的同情，她就没法对他疾言厉色，也没法再抑制自己对他的亲近想法了。
“什么叫整个暑假都在想念我啊？”赫敏缓和了脸色，趁四下无人，扯着他的领带拉低他的头，闪电般迅速地吻了吻他的唇角，成功让它的弧度上扬了起来。
在学生们逐渐打开隔间门的喧哗声中，她赶紧后退了一步，嘴里嘟囔着，“明明前几天才刚见过——”
德拉科尝到了甜头，怎肯就此罢休？他把双手利落地撑在她身体两侧的墙壁上，困住了她。
“答应我，同那种色眯眯看你的男生保持距离，好不好？你知道我的自制力有多么差劲，我可不能保证自己下一秒会干出些什么事来——”他把脸凑得离她越来越近，心神不定地嗅着她，“鉴于我每天都想你想得要命，现在心里又嫉妒得要死。”
赫敏慌忙伸手托住了他的脸颊，阻止了他凑近的趋势。
她小声说：“别……学生们要出来了……大庭广众之下……你今天这是怎么了？这样不冷静，一点儿都不像你……”
德拉科却好像根本不在乎“私密性”或者“冷静”的问题了。
“再让我心里难受下去，或许我会立刻搂住你不撒手，”他眼睛一眨不眨地看着她，“或许我会当着他们的面给你一个热吻，”在她不安的吞咽声中，他放低声音，悄悄说，“又或许，我会忍不住想再咬你一口。只是因为你不愿意答应我的小小要求——”
赫敏心中打鼓。
她盯着他靠近的唇和充满渴望的灰眼睛，听着越来越喧哗的人声，一下子慌了神。
“好吧——我尽量。”她迅速地小声说。
“很好。”德拉科满意地撤回了自己的身体，心情不错地吹了声口哨。
赫敏回过神来，发觉自己在一刹那间竟然迷惑于他的那张脸，以至于短暂地让渡了个人主权！
“德拉科，这就是为什么我需要你同我保持距离！你简直让我没法思考！”她气愤地说，“你是不是故意的？”
“我姑且把这话当作是你对我个人魅力的高度赞扬。”他坏笑着说，打开了车厢的门，做了一个手势，让她先下车。
赫敏下了车，还不忘瞪他一眼，恶狠狠地警告他：“算你走运，下不为例！不许再用你的脸随便迷惑我，或者拿这种当众亲热的事来威胁我了！”
德拉科当然不会随便答应。
这是他为数不多的对赫敏·格兰杰行之有效的小手段，怎么可以轻易放弃？
绝不。
他打定主意，假装自己没听到她在说什么，往站台上迅速走了两步，一把拽住了一个企图乱跑的一年级新生。
他凶巴巴地说：“喂，小屁孩儿，你往哪儿跑呢？你是打算跳下站台把自己给摔成肉泥吗？霍格沃茨的晚餐桌上不缺你这一道菜！”
“德拉科，态度好点儿！”赫敏忙在他身后提醒他，“别那样称呼他！”
“当然！我都全听你的！”德拉科回头看了她一眼，嘴角都要咧到耳朵根上去了。他大声说，“这位新生——”
“这还差不多，”赫敏满意地说，顺手帮助了一个矮小的女孩从火车门跳到站台上。
德拉科趁她还没走过来，背对着她，皮笑肉不笑地盯着那个一脸不在乎、仍然在东张西望的调皮新生，用只有两个人能听见的声音继续说：“你知道吗，上一个来霍格沃茨城堡里不听人劝的巫师，被马人们拖进了禁林，失踪了一整夜才被人救出来……从此就患上了马蹄声恐惧症……”
那金黄色头发的小男孩惊愕地睁大了眼睛，擦了擦鼻涕，赶紧跟上了大部队，没敢再到处乱蹓跶。
“你对他说了什么？”赫敏走过来，询问的话语在寒冷的夜晚中凝成了怀疑的白雾，“你没滥用职权吓唬新生们吧？”
“你在想什么呢？”他旁若无人地说，迅速抬手摸了摸她微微发凉的脸颊，给她加了个保暖咒，“那孩子挺听话的。”
趁赫敏没反应过来他是在顾左右而言他，他大声对从车厢门口走出来的越来越多的晕头晕脑的新生们说：“新生从这边出来，排好队跟着我往站台上走，我会带你们找带队老师集合……”
赫敏着恼地鼓起嘴巴，一边维持着新生们下车的秩序，一边在心里想着“怎么才能在这位自说自话的斯莱特林男模面前扳回一城”。
当她第一百零一次在指引新生们的间隙偷偷地抬眼观察德拉科意气风发地走动在站台上发号施令的样子的时候，忽然感觉到身旁站了两个人。
那是两个刚刚从车厢里走出来的新生，他们正目光灼灼地盯着她。
“学姐，您辛苦了。”阿瑞莱丝敬佩地说，“感谢您割肉喂鹰，以身饲虎。”
赫敏一脸问号。
旁边的尤安郑重地对她鞠了一躬。“不愧是勇敢的格兰芬多，敢于直面整个霍格沃茨最可怖的存在！您永远是我们的榜样！不管我们去了哪个学院都会非常尊敬您的！”
“唔——谢谢你们的喜欢——和尊敬，”赫敏迷惑地眨了眨眼，对他们微笑着说，“你们现在得赶紧去集合点了。行李都收拾好了吗？”
两个新生点点头。
“很好，等分完院以后，会有人替你们把行李送到寝室里去的。看到那边站着的铂金色头发的男级长了吗？跟着他的指引走吧……”她亲切地说。
两位新生对她笑了笑，乖乖地往集合点走去了。
集合点站着一位声音干脆利落的女巫，她有一个突出的下巴和修剪得一丝不苟的头发。阿瑞莱丝听到有学生同她打招呼，管她叫“格拉普兰教授”。
格拉普兰教授喊着：“请一年级新生上这儿排队！所有一年级新生都跟我来！”
一盏盏提灯亮起来了。汇入了新生们的人流中后，尤安不解地问：“对了，阿瑞莱丝，你说的‘割肉喂鹰，以身饲虎’究竟是什么意思？”
“哦，你还没理解这件事吗？那位大魔王刚刚说，他全听她的，不是吗？他很在乎她啊。”阿瑞莱丝意味深长地说。
“那就是随口一提吧？”尤安在泥泞小路上跌跌撞撞地走着，心有余悸地说，“无论如何，我还是离那位大魔王远远的吧！可千万别得罪他！”
在通往湖畔的小路两旁的松树所散发的清香中，阿瑞莱丝严肃地说：“尤安，记住了，假如你有一天不幸得罪了那位大魔王，你可别想着浪费时间对他求饶。你要赶紧跑去找这位女级长。有她替你说一句话，或许比你对他磕一百个响头都管用。”
哼哧哼哧划船渡过洒落星辉的黑湖的时候，尤安回想着她的话，忍不住问她：“那位女级长真的那么管用吗？”
“综合几位学长的反馈和刚刚我们偷听到的对话，”阿瑞莱丝饶有兴致地望着灯火通明、塔尖林立的霍格沃茨城堡说，“我有理由认为，假如那位男级长是长着犄角的大魔王的话，那位女级长多半就是那根扯住他不去乱冲乱撞的缰绳。”
“是不是，梅莫里亚（Memoria，拉丁语意：回忆）？”她对自己肩头落着的一只身上有斑点的蓝色小鸟说。
那只小鸟没有回应她，只是歪着头，用亮晶晶的眼睛瞧着她。
“这是什么？”尤安问。
“梅莫里亚是一只绝音鸟。”小女孩高兴地说，“是我爸爸从南美洲带回来的。”
新生们站在礼堂外的门厅里，等候被教授引入礼堂的时候，一直在吵吵嚷嚷地谈论分院帽的事情。一些新生兴致勃勃地挥舞着科林学长分发给他们的校报，试图从那张布满墨迹的羊皮纸上研究出一点分院的门道。
尤安为了缓解分院焦虑，没有参与讨论，也没有拿出口袋里的校报，而是一直在逗引着那只过度安静的蓝色小鸟。
过了一会儿，他问阿瑞莱丝：“它怎么一直都不叫唤？”
“绝音鸟一生一世都不鸣叫一声，直到死亡来临的一刹那，才发出一声长长的尖鸣，叫出它们一生听到过的各种声音，从最近听到的声音开始。”
“原来如此。”尤安感到有点可惜，“看上去挺机灵活泼的鸟，就是——个头有点小。”
“不够拉风，是不是？”阿瑞莱丝遗憾地说：“我原本想要带家里的雷鸟来的，可是爸爸说它们太吵了，恐怕会打扰其他同学休息。”
她看了看肩膀上那只鸟落寞地垂下头的样子，慌忙安慰道：“梅莫里亚，别伤心啦，没人能否定你的价值！当你的羽毛可以用在吐真剂和回忆剂里的时候，个头就不是问题啦，对不对？”
小鸟重新变得神气活现的时候，通往大厅的门开了。嘁嘁喳喳谈论分院问题的新生们一个个都闭了嘴，沉默地跟在麦格教授身后走进了礼堂。
阿瑞莱丝抬头研究礼堂天花板上悬浮着的蜡烛的时候，礼堂里嗡嗡的谈话声渐渐平息了。一年级新生在教工桌子前排成一列，面对着其他年级的学生。麦格教授小心地把放着分院帽的凳子放在他们面前，然后退到了后边。
尤安的脸在烛光的映照下闪着惨白的光。某一瞬间，阿瑞莱丝似乎看到他在瑟瑟发抖。她没来得及安慰他，因为那顶补丁摞补丁的分院帽帽檐旁的裂口突然像嘴一样张开了，吸引了所有学生的目光。
如同校报上所介绍的那样，它果然大声唱起歌来：
很久以前我还是顶新帽，
那时霍格沃茨尚未建好，
高贵学堂的四位创建者，
以为他们永远不会分道扬镳。
同一个目标将他们相联，
彼此的愿望是那么一致：
要建成世上最好的魔法学校，
让他们的学识相传、延续。
“我们将共同建校，共同教学！”
四位好友的主意十分坚决，
然而他们做梦也没有想到，
有朝一日他们会彼此分裂。
这个世上还有什么朋友，
能比斯莱特林和格兰芬多更好？
除非你算上另一对挚友——
赫奇帕奇和拉文克劳？
这样的好事怎么会搞糟？
这样的友谊怎么会一笔勾销？
哎，我亲眼目睹这悲哀的一幕，
所以能在这里向大家细述。
斯莱特林说：“我们所教的学生，
他们的血统必须最最纯正。”
拉文克劳说：“我们所教的学生，
他们的智力必须高人一等。”
格兰芬多说：“我们所教的学生，
必须英勇无畏，奋不顾身。”
赫奇帕奇说：“我们要教许多人，
并且对待他们一视同仁。”
这些分歧第一次露出端倪，
几乎没有引起什么纷争。
四位创建者每人拥有一个学院，
只招收他们各自想要的学生。
斯莱特林收的巫师如他本人，
血统纯正，诡计多端。
只有那些头脑最敏锐的后辈，
才能聆听拉文克劳的教诲。
若有谁大胆无畏，热爱冒险，
便被勇敢的格兰芬多收进学院。
其余的人都被好心的赫奇帕奇所接收，
她把自己全部的本领向他们传授。
四个学院和它们的创建人，
就这样保持着牢固而真挚的友情。
在那许多愉快的岁月里，
霍格沃茨的教学愉快而和谐。
可是后来慢慢出现了分裂，
并因我们的缺点和恐惧而愈演愈烈。
四个学院就像四根石柱，
曾将我们的学校牢牢撑住。
现在却互相反目，纠纷不断，
各个都想把大权独揽。
有那么一段时光，
学校眼看着就要夭亡。
无数的吵闹，无数的争斗，
昔日的好朋友反目成仇。
后来终于在某一天清晨，
老斯莱特林突然出走。
尽管那时纷争已然平息，
他还是离我们而去，灰心不已。
四个创建者只剩下三个，
从此四个学院的情形，
再不像过去设想的那样，
和睦相处、团结一心。
现在分院帽就在你们面前，
你们都知道了事情的渊源：
我把你们分进每个学院，
因为我的职责不容改变。
但是今年我要多说几句，
请你们把我的新歌仔细听取：
尽管我注定要使你们分裂，
但我担心这样做并不正确。
尽管我必须履行我的职责，
把每年的新生分成四份，
但我担心这样的分类，
会否导致我所惧怕的崩溃。
哦，预知危险，读懂征兆，
历史的教训给我们以警告，
我们的霍格沃茨面临着危险，
校外的仇敌正虎视眈眈。
我们的内部必须紧密团结，
不然一切就会从内部瓦解。
我已对你们直言相告，
我已为你们拉响警报……
现在让我们开始分院。
一如前世，这分院帽唱完了它筹备了一整年的新歌，在四下里响起的掌声中，又一动不动了。
德拉科皱着眉头，在学生们的窃窃私语声中陷入了沉思。
尽管事情已经改变了这么多，分院帽还是唱出了与前世一模一样的歌谣。这歌谣不同于往年那样，只描述四个学院所看重的不同品质以及它将给学生分院的任务；这里面还包含着严肃的警告之意。
“这个老掉牙的分院帽，今年格外疯癫，是不是？”潘西嘻嘻哈哈地说。
在麦格教授大声报出“尤安·阿伯克龙比（Abercrombie，Euan）”的背景音里，布雷斯说，“那可不一定。它这样说话不太寻常，它大概觉察到了什么危险的气息。”
“格兰芬多！”分院帽考虑了片刻说。
“今年能有什么危险？”潘西瞧着那些格兰芬多们热烈鼓掌的样子，翻了个白眼说，“我反而觉得今年会格外安全。有谁注意到海格的座位上换成了格拉普兰教授？谢天谢地，他们大概终于下定决心把他给赶出去了！”
她夸张地打了个寒噤。“我们终于不用害怕那些炸尾螺了，是不是，克拉布？”她用亲亲热热的语气对肚子咕咕直叫的克拉布说，“我发现你和高尔都瘦了一点儿，是暑假里没吃好吗？”
克拉布听到她这么说，似乎很高兴。他和高尔齐刷刷地举起面前被擦拭得锃亮的空盘子，企图用盘子反射出的光照自己的脸，看看他们是不是真的瘦了。
“阿瑞莱丝·佛提图（Fortitudo，Arales）！”麦格教授大声说，一个黑头发的小女孩快步跑上前去，分院帽还没完全戴在她头上，就迫不及待地喊出了“拉文克劳”。
在拉文克劳们的鼓掌声中，德拉科盯着那顶分院帽，低声说：“我不觉得它疯了。它不是一顶普通的帽子。”
“没错，”他旁边的西奥多罕见地插了话，“分院帽只有感到学校面临巨大危险的时候，才会提出适当的警告。”
“你这个自闭症患者又是怎么知道的？”潘西问。
“一个幽灵告诉我的。”西奥多说，瞟了一眼面色严肃的德拉科，“分院帽以前也提出过几次类似的警告。其中一次是在三十五年前。”
三十五年前——正是一九六零年，德拉科在心里计算着。
那是黑魔王34岁的时候，是他第一次崛起的时间。
这种弦外之音令他很在意。
随着最后一位新生被分入赫奇帕奇，麦格教授拿起帽子大步走开了。
邓布利多教授从教工桌子边站起身来，声音洪亮地欢迎了老生和新生。他双臂张开，绽开灿烂的微笑：“演讲的时间多的是，但不是现在。痛痛快快地吃吧！”
他挥挥手，在礼堂里赞赏的笑声和热烈的掌声中，让那些足以喂饱所有饥肠辘辘的学生们的美味佳肴从天而降了。
五张长桌上一下子堆满了大块烤肉、馅饼、一盘盘的蔬菜、面包、果酱和一壶壶的南瓜汁。
格兰芬多的餐桌正因为身上不堪重负而发出哀鸣，罗恩连忙端走了一大盘排骨，以缓解餐桌的压力。他一边风卷残云，一边听赫敏同差点没头的尼克讨论有关分院帽歌词的话题。
“是啊，我以前好几次听分院帽提出警告……当然啦，它的警告每次都是一样的：团结一致，保持内部的稳定。”尼克对赫敏说。
“托子系义等目子，左木为字套西较有危险呢？”嘴里塞得满满的罗恩似乎想要说什么，可是除了他自己没人能听得懂。
赫敏露出了一副厌恶的神情。“罗恩，你就不能咽下嘴里的饭再说话吗？”
罗恩旁边坐着的拉文德说：“哦，得了吧，赫敏，他这样多可爱啊！像个小婴儿那样……”
罗恩的脸马上涨红了，他感觉到哈利对面的金妮正在用取笑的目光看着他俩。
“对不起，你刚刚说什么？”尼克很有礼貌地问罗恩。
“它只是一顶帽子，怎么会知道学校有危险呢？”罗恩使劲儿吞下嘴里的东西，急忙说，“我猜分院帽是用了一整年的时间在睡大觉。这首跑了题的新歌，不会是它昨夜想起来现编的吧？”
“新歌？”赫敏喃喃地重复着这个词，感到疑惑起来，“在开学晚宴唱出来之前，有谁会提前知道这首歌的内容吗？”
“没人知道。”差点没头的尼克知情地说，隔着纳威朝赫敏探过头来。
纳威恐惧地退缩着——不仅仅是因为幽灵从他身体里穿过所带来的不适感，更是因为过道对面的斯莱特林男级长恶狠狠地剜了他一眼，似乎对他坐在赫敏身旁的座位安排感到非常不满。
“分院帽把它新编的歌谣捂得很严实。在开学典礼之前，任何人都没那个殊荣可以听到它编造的新歌。”尼克充满理解地说，“这是分院帽一年之内唯一能出风头的时刻，当然得挖空心思，一鸣惊人，对不对？”
“连邓布利多都不能提前听到吗？”哈利问。
“邓布利多怎么会提前听这个，他那么忙！再说，他根本不需要听就能猜个八九不离十。”尼克说，“分院帽被放在邓布利多的办公室里，所以我敢说它是在邓布利多那里听到了一些什么，这才丰富了它的歌词。”
“它希望四个学院的人都成为朋友？”哈利说，扭过头朝其他学院的餐桌看去，发现几乎所有的人都在议论纷纷，还有一些人在悄悄打量他。
“这种可能性很小啊。”罗恩没什么信心地说，瞥了一眼斯莱特林餐桌边潘西·帕金森那张令人生厌的得意洋洋的脸，继续狼吞虎咽地吃着他的烤土豆。
哈利心情复杂地点点头，不知道自己对此该作何评价。德拉科同他的关系是不错，可这并不代表其余的斯莱特林就对他客气多少。
赫敏皱起眉头来，冥思苦想着，没有说话。
“哎，你不应该是这种态度。”尼克责备地对哈利说，“和平共处，共同合作，这才是关键。我们这些幽灵虽然属于不同的学院，但始终保持着亲密的友谊。格兰芬多和斯莱特林之间竞争这么激烈，我却做梦也没有想过找巴罗吵架。”
“那是因为你害怕他。”罗恩说。
差点没头的尼克显出一副受了很大侮辱的样子，开始跟罗恩辩驳着什么，可没几句就被罗恩拿他“血管里流淌的高贵血液”开起了玩笑，并因此被气得让脑袋在割开一半的脖子上危险地颤抖起来。
“尼克，他并不是真的在嘲笑你！”赫敏说，生气地白了罗恩一眼。
“赫敏，你翻白眼的功力越来越像某个斯莱特林了，这可不是个好习惯。”忙着往嘴里塞排骨的罗恩含糊不清地对尼克嘟囔了一句，“不是有意嘲笑你。”
尼克对于罗恩的言辞感到深受冒犯，而罗恩过于随意的道歉又显得有点轻描淡写、毫无诚意。他停下了话头，气愤地飘到满脸兴奋的科林·克里维和丹尼斯·克里维的中间去了。
“嘿，尼克！”科林喜孜孜地说，“你能给我们的新生表演一次怎么差点没头的吗？”
于是我们的尼古拉斯·德·敏西-波平顿爵士忽然高兴起来，不再纠结于自身的死亡或者幽灵无法享受吃喝乐趣的苦痛。他正了正自己插着羽毛的帽子，决定用尽毕生力气展示一次自己被处决时候闹的乌龙。
在新生们的惊呼声里，赫敏严厉地对大快朵颐的罗恩说：“你干的好事，罗恩！”
她原本还想再问问尼克有关分院帽的事情呢！或者同他探讨探讨他死亡的过程——麻瓜们究竟在尼克的死亡中扮演了什么角色？
“什么？”罗恩总算把满嘴的东西咽了下去，不服气地说，“我问一个简单的问题都不允许吗？”
“行了，别说啦。”赫敏没好气地说。
假如她的心里没有装着别的事情的话，说不得又要因为“是否应该尊重幽灵们的自尊心”这类问题与罗恩闹一闹口角，可是今天她有别的事情要去在意，没心思同他一般见识了。
她注意到了分院帽所唱的歌词：“这个世上还有什么朋友，能比斯莱特林和格兰芬多更好？除非你算上另一对挚友——赫奇帕奇和拉文克劳？”
歌词太耳熟了。
明明是分院帽耗费一年时间所编写的新歌谣，这本该是无人知晓的歌词却不是她第一次听到。
就在刚刚过去的那个暑假里，她早已经听过了。
那是在布莱克老宅的楼梯台阶上，她曾听到喝醉的德拉科唱过这些歌词。
赫敏绝不会忘记这件事——这是她唯一一次见到德拉科喝得烂醉如泥的样子，她还因此生了他的气。
一切都清晰如昨。他当时甚至还继续唱出了与分院帽所唱出的歌词丝毫不差的下一句！
“这样的好事怎么会搞糟？这样的友谊怎么会一笔勾销？”那时候他大声唱着这句歌词，莫名其妙地笑着；那时候她正艰难地拖着他往楼上走，满心恼火地希望他能消停会儿。
赫敏回想着当时的场景，凝视着斯莱特林餐桌上坐得笔直的德拉科。
此刻，他微微抿了一口南瓜汁，对簇拥着他的几个斯莱特林朋友侃侃而谈，神情显得有点肃穆；而后他注意到了她的目光，忽然回看了她，对她温润柔和地微笑了。
他看向她的样子往往是那样真挚而无辜，每次都能让她对他毫不犹豫地心动，毫无警惕地信任。
可是，此刻，赫敏·格兰杰发现，那张完美无瑕的微笑着的脸丝毫不能解释一个看似细枝末节却又令人在意的问题：
他究竟是从哪里预先得知分院帽的这首新歌的歌词的呢？