天再泛白一些时，忽然下了一场暴雨。
玉生正开一半窗去看，那雨声便停住了，雨变得很小很小，但风是刺骨的，钻到鸳儿的脖颈里像是一根针刺了进去。她“嘶嘶”了几声，站在门前怔了怔，才轻轻声唤了唤。
“太太。”
鸳儿仿佛没有发觉玉生望着她。
她慌慌踱着步，直至玉生回道：“稍等。”
玉生拉上窗，去开了门。鸳儿的手上正捧着一盆热水，笑道：“太太，加了玫瑰露，给您洗脸的。”
玉生道：“真冷，请进来。”
鸳儿道：“我放下便走了，另一盆要端给爱蓝小姐。”
玉生道：“爱蓝醒了。”
鸳儿点一点头，道：“醒了。”
玉生走向李文树的书桌后，从底下抽出一个精细的圆柱盒面，橘黄颜色。玉生在手心里捧着满手清香，接着递到鸳儿手上去，鸳儿只是迷茫。
玉生道：“帮我送给爱蓝，这是擦脸的茶油，我昨天见她脸颊发了几点红点。”
鸳儿笑一笑，点点头便收下去。
这是从南京带来的最后一瓶，玉生一次也没有用过，是崭新的。这样好的东西还是爱乔托人做的，两年前玉生起了湿疹，红点发到脸上，久久不退，爱乔不知从哪里听人说南京郊外有人做擦脸的茶油，脸上生了什么一擦便都能擦去。玉生脸疼得翻来覆去睡不着，那天凌晨爱乔唤不到车，便走了很远的路到郊外找着了做茶油的人，做了三瓶带回来。玉生断断续续用了两瓶，便吃着药，没多久已好全了。只留着最后一瓶玉生后来总小心翼翼收藏着，一直带到了上海来。
李爱蓝敲门时，玉生问了一句道：“是谁？”
李爱蓝并不回话。玉生便匆匆扣上了领扣，推开门，李爱蓝正侧着身，只回过眼望着她冷冷笑了笑，随后仍没有唤她，只是将一双手套递到她面前。
李爱蓝道：“这是哥哥托我在大洋成衣行买来的。”
玉生接下来，见她并不戴围脖，问道：“爱蓝，你不冷么？”
李爱蓝束起身上那件宝蓝裘毛外衣的领子，柔软厚实的蓝色绒毛便一根根都飘到她脸上去，衬得她的脸更冷、更白。她以此回了她的话。
李爱蓝坐上车前，半张脸才从那领子下露了出来，她高扬着脸望着那位女车夫。她在望她黢黑的肤色、几点浅浅的深褐色斑点，和那双琥珀颜色的眼睛。李爱蓝似乎觉得这并不美丽，甚至有点丑陋，所以李爱蓝皱了皱眉，并不从她开启的那一扇车门中坐进来，而是绕走到另一边自己开了车门，坐了进去。
玉生扶着那被开启的车门，望向她，微笑道：“你好，你叫什么名字？”
女人回道：“芳萝。”
玉生道：“芳萝，请将我们送到——”
玉生不知要去哪儿，她低身望向车中的李爱蓝。
李爱蓝冷冷道：“到金陵东路的山沪茶楼。”
芳萝莫名地皱了皱眉。
玉生以为她在鄙夷李爱蓝的冷漠，便同她笑了笑，说了一句“有劳”方坐进了车中。李爱蓝将她的女式礼帽压得很低，几乎遮住她一整张面目，只窥见那巨大帽檐下抿着的双唇，她的心情似乎并不愉悦。
车子行驶过一半停住了，原是险些撞上一个卖馄饨的走摊。玉生认得他，趁着他还没有推过车前时，玉生唤住芳萝道：“请稍等，我让他送一些到公馆。”
李爱蓝道：“为什么。”
玉生回她的话道：“我听梅娣说，你是爱吃的。”
李爱蓝忽地冷笑一声，道：“如今不爱吃了。”
玉生怔了怔，看着馄饨摊推走过去，并不叫住他了。芳萝重又发了车，不长不短的车程中玉生没有说话，李爱蓝便也不出声，只是静静地，仿佛睡过去了。
“太太。”
直至芳萝唤了唤她。
玉生道：“是到了吗？”
李爱蓝方动了动肩头，伸手拉开了车帘，外头正是一片阴雨绵绵。
幸而梅娣在车上放了伞，李爱蓝接在了手中，双眼仍不知在望什么，或者是在望远远的，站在街角的两个男人，他们淋着雨，在雨中窃窃私语，听不见雨声般。
芳萝在她下车前，注了一句道：“请快些用餐，太太。”
玉生笑着点了点头，只觉得她在外头等着无趣，便要邀请她一起，她却摆摆手拒绝了。
李爱蓝道：“有什么不吃么。”
说着，她手中的伞被茶楼门前伺候的人接了过去。还没有等玉生回话，李爱蓝又向接伞的人吩咐道：“先上一壶热红茶。”
那女人笑意盈盈地接下了她的话。
李爱蓝的脸转过来，望着玉生道：“两份沪茸馄饨，一盘乳酪酥，两碗百合汤羹，这里面有什么不吃的吗？”
玉生道：“乳酪酥是奶乳吗。”
李爱蓝仿佛才记起什么来，方向旁的人道：“哦，换成梨花酥。”
玉生淡淡笑了笑。李爱蓝已推椅坐下了，她并没有上楼的意思，只坐在了正中一方餐桌，桌面上铺上了干净的餐布，一壶滚烫的热红茶接着便放下来。张张雪白餐桌望过去，望到尽头一面红墙矗立，红墙前放两张圆高凳，两个挑高的金发碧眼的男人坐在高凳上，正拉手风琴，玉生认得那是手风琴，是由于同孙曼琳见去教堂时，曾见兰西拉过。
周围几乎都是中国人的面孔，但时不时从某个人的口中会听见一句洋文，上茶时，人也会将礼帽脱下来致礼，为显自己高雅至极。但茶点吃到嘴里，满嘴又都是中国油脂的香气，玉生想，这里西不西、东不东的——倒让她忽然想起邬季先生的院宇。
李爱蓝道：“南京女人很爱穿绿色么。”
玉生怔了怔，从那杯红茶中抬起眼来，望着李爱蓝，仿佛不知她在说什么。直至李爱蓝仍那样冷冷地笑了一笑，注道：“我倒记着，绿色是去年时兴的。”
玉生道：“绿水青山流过去的是千百年的时间，绿的色泽是恒久不变的，并不分去年今年。”
李爱蓝冷笑道：“我只是以为你没有空做新衣服。”
又只是“你”，玉生如今才记起，原只有李文树在时，自己才能被李爱蓝唤上一句“嫂嫂”。
玉生将刚上的梨花酥夹了一块，送到了她盘中去，边回道：“爱蓝，衣不论新，念的是对于它的记忆，这件还是我离开南京时，我爸爸新作的。”
不等李爱蓝回话，玉生又注了一句道：“就如同你，穿宝蓝颜色时也十分美丽。”
但李爱蓝脱下宝蓝羊绒外衣后，里面衬的是一件混白的长装。在她身后，有位太太和她穿了一样颜色的长装，只是样式不太像。
李爱蓝不再回话，冷着脸喝起了百合汤羹。
茶热热喝到口里，将玉生口中甜腻的味道冲淡了许多，她并不十分喜欢吃甜，所以吃的慢慢的。李爱蓝喝完汤羹，不知什么时候沾了汤渍在袖口，玉生正要递过帕巾，李爱蓝便站起来，走远两三步之后才回过脸来。
李爱蓝道：“我去洗一洗。”
接着她便绕过拉手风琴的男人，走入了那面红墙后。
玉生正唤走来的女人道：“请您为我算一下。”
女人点一点头。玉生的手伸入椅边的手包中，取出钱刚要递给女人时，她忽然感到肩头被人从背后猛然撞了一下，这一下令她险些失重，不由得紧握住了女人的手。
女人惊道：“太太！”
女人扶住玉生的手，抬起眼，同样惊诧地望着玉生背后的人。
玉生闻到一阵极其浓厚的酒味，与餐桌前香甜的气味混在一起更让人作呕。那只同样气味刺鼻的手重又爬上她的肩头，她即刻站起身，回身望过去。她从不知原来白日也有醉鬼，那张通红的脸如魑魅魍魉一般扑将过来。
“小姐，你好香。”
痴痴地说完，他坐在了玉生坐过的椅子上。玉生只觉心中一片翻江倒海，厌恶着，惊慌着，她的双眼四处寻找李爱蓝，却不见一点儿影踪。
女人在她身旁正低声道：“太太，请跟我来。”
女人肩膀贴着玉生肩膀，要请她到安全地界去，但却并不叫人来。于是那醉鬼高喊了一声，不知是什么语言，随后他的手伸长出去，他的身体只往前一跌便几乎要抓住玉生了。玉生只得将沿着桌边拿起李爱蓝吃的汤羹碗摔在地面，发出响声令他获得片刻的清醒，清醒过后，他竟哭起来，闹起来。
周围的人匆匆望上一眼，又匆匆吃茶去了。
玉生怔了怔，手腕被他忽地抓住，玉生用尽气力挣开，他又哭喊道：“为什么哭？”
仿佛镜中人端详镜中人，梦里人乱说梦里话。临水自照，只是他的样子最难堪。玉生又往后退了退步，她只想在原地等着李爱蓝回来，她担心此刻如果自己跟女人离开，李爱蓝回来会撞上这个浑浑噩噩的醉鬼。李爱蓝正挽着袖口，从那面红墙后慢悠悠走出来。
玉生唤住她道：“爱蓝。”
李爱蓝的步子没有因为玉生的呼唤而急促不安，缓缓走近了，她只是淡然地望上一眼这喧闹不堪的景象。而后她便握住醉鬼重又伸出的双手，骂了一句道：“恶心人的东西——你是谁？”
他的手只是乱打，乱拍着。
李爱蓝松了手，冷笑一声，道：“很巧，我也醉了，一个醉酒的人什么事都做得出。”
接着，她摔碎了一个茶杯，沿着他的肩头摔过去。而后，她又取出了帕巾，擦一擦手。
女人守着浑身僵硬，忽然瘫软下来的男人。直至她们走出了门。
芳萝将车子停在门外等着，见玉生出来，即刻走上前，唤道：“太太，吃好了请回去罢。”
玉生点一点头。李爱蓝率先坐上了车，仿佛只有玉生茫然地，她不知为什么李爱蓝对那景象做出了一幅司空见惯的态度，她甚至窥见了她脸上短暂的笑意，是嗤笑。
车只驶过一条街面，李爱蓝忽地道：“在这里等一等。”
芳萝道：“这里停下吗？”
李爱蓝道：“是的。”
于是车子刚停，李爱蓝便下了车。玉生挑开车帘，看着她径直进了路旁一间成衣行，大门之上挂着洋文的招牌，明亮的玻璃窗面中，李爱蓝高挑的身躯从一个娇小的洋女人手里抱过了什么，远远只看见黑黢黢的，绒黑发亮，像是另一件长洋装。
李爱蓝解开宝蓝外衣，将那件“洋装”包在了自己的外衣里。她露出难得欣喜的神色重又坐上了车，在玉生的身旁，她解开了那件宝蓝外衣。
但在宝蓝外衣跳脱出来的，竟是一只活生生的黑猫。
玉生霎时间惊白了嘴唇，吸一口冷气扭回眼望见帘外。玉生抓紧手中的帕巾恨不得坐到车帘外头去，芳萝都看出了她的恐惧，便道：“我要发车了，爱蓝小姐请把猫抱着。”
正要跳到玉生双腿上的黑猫，李爱蓝手一揽抱回来，但并不阻止它继续张着爪牙。
似乎自己是看不出什么的，李爱蓝道：“你也抱一抱么。”
玉生坐得远远的，不说话。只是她仿佛永远不会大叫、不能大哭，怕失了仪态。若是会，那极致的畏惧定会让她即刻大哭大叫起来。
李爱蓝道：“这是我叫富莉从那个英国女人手里买回来的暹罗黑猫，为它取个什么名字？请你为我想一想。”
玉生低声道：“要养在家里。”
李爱蓝笑了笑，道：“不然呢，冬天的假期这样长，我总得找点什么有趣的来消磨消磨。”
尽管那只黑猫被紧紧抱在李爱蓝的怀中，但玉生仍然幻想着它下一刻便要逃出来，逃到她的腿上、手上、脸上，将她的皮肤抓得血肉淋漓。她的脖颈下至今留着被抓过的红痕，穿上衣服便遮住了，但遮不住她那段恐怖的记忆。
到达公馆前，玉生重问了芳萝一遍道：“芳萝，到了没有？”
芳萝道：“到了，太太。”
即便玉生知道她已经故意开快了些。停住了车，玉生方抬起那张苍白的脸，再不敢去看那黑影一眼，她飞快下了车，芳萝挽住了她的双手。
下了细雨，梅娣唤人一同撑了两把伞在门前等着。梅娣的伞面护住玉生一整具身躯，而她挑一挑眉，旁的撑伞的人便转身去接李爱蓝了。
玉生庆幸着，握了握梅娣的手。
梅娣惊道：“太太的手这样凉，脸这样白。”
玉生道：“忽然转凉，冻着了。”
梅娣道：“我备好早饭从饭厅出来，才听鸳儿说太太和爱蓝小姐出去喝早茶了，可饱了吗？太太还要不要另用一些？”
玉生道：“不用了，梅娣。”
梅娣撑着伞，仍笑问道：“太太去哪里喝早茶呢？”
玉生道：“山沪茶楼。”
梅娣静静地，不再说什么了。
李爱蓝抱着那只黑猫进了前厅，在长椅上逗趣着。安华姑妈本要唤玉生一起来前厅看一条她新购置的翡翠链，但玉生回了卧房，不敢再出来，她托梅娣婉拒了安华姑妈，只托说自己洗漱好身体犯懒，已经睡下了。
玉生锁紧房门，借着阴暗的天光写起字。越写越觉得慌得很，写完“静躁不同”后，玉生忽然觉得那个“躁”字从纸上跳了出来，变成李爱蓝手中那只黑猫，张牙舞爪向她扑过来。
于是还没有写完，玉生便把纸笔收了起来，整理时看见柜中的来信。她写过去的回信久久没有回复，不知道是南京的路太远，还是来上海的水路太深太长，那些信寄不回来。
南京的初雪下得快，但今年不知道是什么景色。玉生觉得这里很好，吃食风景都比南京的精美很多很多，却也什么都不好，没有婉转淌曲的秦淮河，亦没有真正的桂花糕，甜的是裹满了腐烂的糖浆而已。
细雨不知什么时候转入了暴雨，玉生伴着雨声卧在李文树的长椅上睡去了，睡着睡着被雷声惊醒一次，又睡过去。睡着便不知自己是否清醒，莫名想起南京的许多事来，是很久远之前的记忆。她十四岁和孙曼琳一同入金陵中学时，十五岁过生时在紫金山祖舅舅家中，祖舅舅送她的那颗玉石永远遗留在了南京，十六岁那年春节在金陵的同学乘上船渡洋留学，她和孙曼琳送了他一程，他站在船上说无论多少年，回来时会带手礼赠她。还有她母亲过世的那一天，那更远了，远的她已经忘了她是如何哭的，只是听见远远的哭声。
随之，那哭声化成尖锐的，一声声延长的猫叫声。
玉生猛然真正惊醒，抓了一把身上的绒毯，不知谁盖上的？她以为是梅娣。睁开眼望仔细了，才发觉李文树今早穿的外衣已挂在长衣架上。
李文树的声音便近了，他在衣架后那扇如意折屏转出来，道：“这个时候睡什么？”
抬手望一望钟面，他注道：“下午两点钟而已。”
玉生淡淡道：“两点钟，你去宝山回来了吗？”
李文树笑了笑，道：“我不是已站在你面前——见你睡深了，我没有唤醒你，但你的头发束着，不舒服，我为你解开了。”
玉生低了低眼，方望见肩上的长发已散成一团浓墨，衬着那件白绒毯面，又好像那只黑猫的腹面。
李文树似乎并不知李爱蓝养了一只猫。
他只是问她道：“那位印度女人车子开得好吗？”
“你是说芳萝。”
玉生认真想了想，方回他的话道：“很好。”
李文树忽地道：“那么下次去蒋家，让芳萝送你。”
玉生道：“下次是何时？”
“几天后。”
李文树卧在了玉生旁的那只长椅上，不拉电灯，于是雷声作罢，房内便晦暗非常，照不见他的神色。玉生只知他在窥探帘缝之中的风雨，以为他不再回话，末了，又注了一句。
他注道：“是秦凤过生。”
玉生正开一半窗去看，那雨声便停住了，雨变得很小很小，但风是刺骨的，钻到鸳儿的脖颈里像是一根针刺了进去。她“嘶嘶”了几声，站在门前怔了怔，才轻轻声唤了唤。
“太太。”
鸳儿仿佛没有发觉玉生望着她。
她慌慌踱着步，直至玉生回道：“稍等。”
玉生拉上窗，去开了门。鸳儿的手上正捧着一盆热水，笑道：“太太，加了玫瑰露，给您洗脸的。”
玉生道：“真冷，请进来。”
鸳儿道：“我放下便走了，另一盆要端给爱蓝小姐。”
玉生道：“爱蓝醒了。”
鸳儿点一点头，道：“醒了。”
玉生走向李文树的书桌后，从底下抽出一个精细的圆柱盒面，橘黄颜色。玉生在手心里捧着满手清香，接着递到鸳儿手上去，鸳儿只是迷茫。
玉生道：“帮我送给爱蓝，这是擦脸的茶油，我昨天见她脸颊发了几点红点。”
鸳儿笑一笑，点点头便收下去。
这是从南京带来的最后一瓶，玉生一次也没有用过，是崭新的。这样好的东西还是爱乔托人做的，两年前玉生起了湿疹，红点发到脸上，久久不退，爱乔不知从哪里听人说南京郊外有人做擦脸的茶油，脸上生了什么一擦便都能擦去。玉生脸疼得翻来覆去睡不着，那天凌晨爱乔唤不到车，便走了很远的路到郊外找着了做茶油的人，做了三瓶带回来。玉生断断续续用了两瓶，便吃着药，没多久已好全了。只留着最后一瓶玉生后来总小心翼翼收藏着，一直带到了上海来。
李爱蓝敲门时，玉生问了一句道：“是谁？”
李爱蓝并不回话。玉生便匆匆扣上了领扣，推开门，李爱蓝正侧着身，只回过眼望着她冷冷笑了笑，随后仍没有唤她，只是将一双手套递到她面前。
李爱蓝道：“这是哥哥托我在大洋成衣行买来的。”
玉生接下来，见她并不戴围脖，问道：“爱蓝，你不冷么？”
李爱蓝束起身上那件宝蓝裘毛外衣的领子，柔软厚实的蓝色绒毛便一根根都飘到她脸上去，衬得她的脸更冷、更白。她以此回了她的话。
李爱蓝坐上车前，半张脸才从那领子下露了出来，她高扬着脸望着那位女车夫。她在望她黢黑的肤色、几点浅浅的深褐色斑点，和那双琥珀颜色的眼睛。李爱蓝似乎觉得这并不美丽，甚至有点丑陋，所以李爱蓝皱了皱眉，并不从她开启的那一扇车门中坐进来，而是绕走到另一边自己开了车门，坐了进去。
玉生扶着那被开启的车门，望向她，微笑道：“你好，你叫什么名字？”
女人回道：“芳萝。”
玉生道：“芳萝，请将我们送到——”
玉生不知要去哪儿，她低身望向车中的李爱蓝。
李爱蓝冷冷道：“到金陵东路的山沪茶楼。”
芳萝莫名地皱了皱眉。
玉生以为她在鄙夷李爱蓝的冷漠，便同她笑了笑，说了一句“有劳”方坐进了车中。李爱蓝将她的女式礼帽压得很低，几乎遮住她一整张面目，只窥见那巨大帽檐下抿着的双唇，她的心情似乎并不愉悦。
车子行驶过一半停住了，原是险些撞上一个卖馄饨的走摊。玉生认得他，趁着他还没有推过车前时，玉生唤住芳萝道：“请稍等，我让他送一些到公馆。”
李爱蓝道：“为什么。”
玉生回她的话道：“我听梅娣说，你是爱吃的。”
李爱蓝忽地冷笑一声，道：“如今不爱吃了。”
玉生怔了怔，看着馄饨摊推走过去，并不叫住他了。芳萝重又发了车，不长不短的车程中玉生没有说话，李爱蓝便也不出声，只是静静地，仿佛睡过去了。
“太太。”
直至芳萝唤了唤她。
玉生道：“是到了吗？”
李爱蓝方动了动肩头，伸手拉开了车帘，外头正是一片阴雨绵绵。
幸而梅娣在车上放了伞，李爱蓝接在了手中，双眼仍不知在望什么，或者是在望远远的，站在街角的两个男人，他们淋着雨，在雨中窃窃私语，听不见雨声般。
芳萝在她下车前，注了一句道：“请快些用餐，太太。”
玉生笑着点了点头，只觉得她在外头等着无趣，便要邀请她一起，她却摆摆手拒绝了。
李爱蓝道：“有什么不吃么。”
说着，她手中的伞被茶楼门前伺候的人接了过去。还没有等玉生回话，李爱蓝又向接伞的人吩咐道：“先上一壶热红茶。”
那女人笑意盈盈地接下了她的话。
李爱蓝的脸转过来，望着玉生道：“两份沪茸馄饨，一盘乳酪酥，两碗百合汤羹，这里面有什么不吃的吗？”
玉生道：“乳酪酥是奶乳吗。”
李爱蓝仿佛才记起什么来，方向旁的人道：“哦，换成梨花酥。”
玉生淡淡笑了笑。李爱蓝已推椅坐下了，她并没有上楼的意思，只坐在了正中一方餐桌，桌面上铺上了干净的餐布，一壶滚烫的热红茶接着便放下来。张张雪白餐桌望过去，望到尽头一面红墙矗立，红墙前放两张圆高凳，两个挑高的金发碧眼的男人坐在高凳上，正拉手风琴，玉生认得那是手风琴，是由于同孙曼琳见去教堂时，曾见兰西拉过。
周围几乎都是中国人的面孔，但时不时从某个人的口中会听见一句洋文，上茶时，人也会将礼帽脱下来致礼，为显自己高雅至极。但茶点吃到嘴里，满嘴又都是中国油脂的香气，玉生想，这里西不西、东不东的——倒让她忽然想起邬季先生的院宇。
李爱蓝道：“南京女人很爱穿绿色么。”
玉生怔了怔，从那杯红茶中抬起眼来，望着李爱蓝，仿佛不知她在说什么。直至李爱蓝仍那样冷冷地笑了一笑，注道：“我倒记着，绿色是去年时兴的。”
玉生道：“绿水青山流过去的是千百年的时间，绿的色泽是恒久不变的，并不分去年今年。”
李爱蓝冷笑道：“我只是以为你没有空做新衣服。”
又只是“你”，玉生如今才记起，原只有李文树在时，自己才能被李爱蓝唤上一句“嫂嫂”。
玉生将刚上的梨花酥夹了一块，送到了她盘中去，边回道：“爱蓝，衣不论新，念的是对于它的记忆，这件还是我离开南京时，我爸爸新作的。”
不等李爱蓝回话，玉生又注了一句道：“就如同你，穿宝蓝颜色时也十分美丽。”
但李爱蓝脱下宝蓝羊绒外衣后，里面衬的是一件混白的长装。在她身后，有位太太和她穿了一样颜色的长装，只是样式不太像。
李爱蓝不再回话，冷着脸喝起了百合汤羹。
茶热热喝到口里，将玉生口中甜腻的味道冲淡了许多，她并不十分喜欢吃甜，所以吃的慢慢的。李爱蓝喝完汤羹，不知什么时候沾了汤渍在袖口，玉生正要递过帕巾，李爱蓝便站起来，走远两三步之后才回过脸来。
李爱蓝道：“我去洗一洗。”
接着她便绕过拉手风琴的男人，走入了那面红墙后。
玉生正唤走来的女人道：“请您为我算一下。”
女人点一点头。玉生的手伸入椅边的手包中，取出钱刚要递给女人时，她忽然感到肩头被人从背后猛然撞了一下，这一下令她险些失重，不由得紧握住了女人的手。
女人惊道：“太太！”
女人扶住玉生的手，抬起眼，同样惊诧地望着玉生背后的人。
玉生闻到一阵极其浓厚的酒味，与餐桌前香甜的气味混在一起更让人作呕。那只同样气味刺鼻的手重又爬上她的肩头，她即刻站起身，回身望过去。她从不知原来白日也有醉鬼，那张通红的脸如魑魅魍魉一般扑将过来。
“小姐，你好香。”
痴痴地说完，他坐在了玉生坐过的椅子上。玉生只觉心中一片翻江倒海，厌恶着，惊慌着，她的双眼四处寻找李爱蓝，却不见一点儿影踪。
女人在她身旁正低声道：“太太，请跟我来。”
女人肩膀贴着玉生肩膀，要请她到安全地界去，但却并不叫人来。于是那醉鬼高喊了一声，不知是什么语言，随后他的手伸长出去，他的身体只往前一跌便几乎要抓住玉生了。玉生只得将沿着桌边拿起李爱蓝吃的汤羹碗摔在地面，发出响声令他获得片刻的清醒，清醒过后，他竟哭起来，闹起来。
周围的人匆匆望上一眼，又匆匆吃茶去了。
玉生怔了怔，手腕被他忽地抓住，玉生用尽气力挣开，他又哭喊道：“为什么哭？”
仿佛镜中人端详镜中人，梦里人乱说梦里话。临水自照，只是他的样子最难堪。玉生又往后退了退步，她只想在原地等着李爱蓝回来，她担心此刻如果自己跟女人离开，李爱蓝回来会撞上这个浑浑噩噩的醉鬼。李爱蓝正挽着袖口，从那面红墙后慢悠悠走出来。
玉生唤住她道：“爱蓝。”
李爱蓝的步子没有因为玉生的呼唤而急促不安，缓缓走近了，她只是淡然地望上一眼这喧闹不堪的景象。而后她便握住醉鬼重又伸出的双手，骂了一句道：“恶心人的东西——你是谁？”
他的手只是乱打，乱拍着。
李爱蓝松了手，冷笑一声，道：“很巧，我也醉了，一个醉酒的人什么事都做得出。”
接着，她摔碎了一个茶杯，沿着他的肩头摔过去。而后，她又取出了帕巾，擦一擦手。
女人守着浑身僵硬，忽然瘫软下来的男人。直至她们走出了门。
芳萝将车子停在门外等着，见玉生出来，即刻走上前，唤道：“太太，吃好了请回去罢。”
玉生点一点头。李爱蓝率先坐上了车，仿佛只有玉生茫然地，她不知为什么李爱蓝对那景象做出了一幅司空见惯的态度，她甚至窥见了她脸上短暂的笑意，是嗤笑。
车只驶过一条街面，李爱蓝忽地道：“在这里等一等。”
芳萝道：“这里停下吗？”
李爱蓝道：“是的。”
于是车子刚停，李爱蓝便下了车。玉生挑开车帘，看着她径直进了路旁一间成衣行，大门之上挂着洋文的招牌，明亮的玻璃窗面中，李爱蓝高挑的身躯从一个娇小的洋女人手里抱过了什么，远远只看见黑黢黢的，绒黑发亮，像是另一件长洋装。
李爱蓝解开宝蓝外衣，将那件“洋装”包在了自己的外衣里。她露出难得欣喜的神色重又坐上了车，在玉生的身旁，她解开了那件宝蓝外衣。
但在宝蓝外衣跳脱出来的，竟是一只活生生的黑猫。
玉生霎时间惊白了嘴唇，吸一口冷气扭回眼望见帘外。玉生抓紧手中的帕巾恨不得坐到车帘外头去，芳萝都看出了她的恐惧，便道：“我要发车了，爱蓝小姐请把猫抱着。”
正要跳到玉生双腿上的黑猫，李爱蓝手一揽抱回来，但并不阻止它继续张着爪牙。
似乎自己是看不出什么的，李爱蓝道：“你也抱一抱么。”
玉生坐得远远的，不说话。只是她仿佛永远不会大叫、不能大哭，怕失了仪态。若是会，那极致的畏惧定会让她即刻大哭大叫起来。
李爱蓝道：“这是我叫富莉从那个英国女人手里买回来的暹罗黑猫，为它取个什么名字？请你为我想一想。”
玉生低声道：“要养在家里。”
李爱蓝笑了笑，道：“不然呢，冬天的假期这样长，我总得找点什么有趣的来消磨消磨。”
尽管那只黑猫被紧紧抱在李爱蓝的怀中，但玉生仍然幻想着它下一刻便要逃出来，逃到她的腿上、手上、脸上，将她的皮肤抓得血肉淋漓。她的脖颈下至今留着被抓过的红痕，穿上衣服便遮住了，但遮不住她那段恐怖的记忆。
到达公馆前，玉生重问了芳萝一遍道：“芳萝，到了没有？”
芳萝道：“到了，太太。”
即便玉生知道她已经故意开快了些。停住了车，玉生方抬起那张苍白的脸，再不敢去看那黑影一眼，她飞快下了车，芳萝挽住了她的双手。
下了细雨，梅娣唤人一同撑了两把伞在门前等着。梅娣的伞面护住玉生一整具身躯，而她挑一挑眉，旁的撑伞的人便转身去接李爱蓝了。
玉生庆幸着，握了握梅娣的手。
梅娣惊道：“太太的手这样凉，脸这样白。”
玉生道：“忽然转凉，冻着了。”
梅娣道：“我备好早饭从饭厅出来，才听鸳儿说太太和爱蓝小姐出去喝早茶了，可饱了吗？太太还要不要另用一些？”
玉生道：“不用了，梅娣。”
梅娣撑着伞，仍笑问道：“太太去哪里喝早茶呢？”
玉生道：“山沪茶楼。”
梅娣静静地，不再说什么了。
李爱蓝抱着那只黑猫进了前厅，在长椅上逗趣着。安华姑妈本要唤玉生一起来前厅看一条她新购置的翡翠链，但玉生回了卧房，不敢再出来，她托梅娣婉拒了安华姑妈，只托说自己洗漱好身体犯懒，已经睡下了。
玉生锁紧房门，借着阴暗的天光写起字。越写越觉得慌得很，写完“静躁不同”后，玉生忽然觉得那个“躁”字从纸上跳了出来，变成李爱蓝手中那只黑猫，张牙舞爪向她扑过来。
于是还没有写完，玉生便把纸笔收了起来，整理时看见柜中的来信。她写过去的回信久久没有回复，不知道是南京的路太远，还是来上海的水路太深太长，那些信寄不回来。
南京的初雪下得快，但今年不知道是什么景色。玉生觉得这里很好，吃食风景都比南京的精美很多很多，却也什么都不好，没有婉转淌曲的秦淮河，亦没有真正的桂花糕，甜的是裹满了腐烂的糖浆而已。
细雨不知什么时候转入了暴雨，玉生伴着雨声卧在李文树的长椅上睡去了，睡着睡着被雷声惊醒一次，又睡过去。睡着便不知自己是否清醒，莫名想起南京的许多事来，是很久远之前的记忆。她十四岁和孙曼琳一同入金陵中学时，十五岁过生时在紫金山祖舅舅家中，祖舅舅送她的那颗玉石永远遗留在了南京，十六岁那年春节在金陵的同学乘上船渡洋留学，她和孙曼琳送了他一程，他站在船上说无论多少年，回来时会带手礼赠她。还有她母亲过世的那一天，那更远了，远的她已经忘了她是如何哭的，只是听见远远的哭声。
随之，那哭声化成尖锐的，一声声延长的猫叫声。
玉生猛然真正惊醒，抓了一把身上的绒毯，不知谁盖上的？她以为是梅娣。睁开眼望仔细了，才发觉李文树今早穿的外衣已挂在长衣架上。
李文树的声音便近了，他在衣架后那扇如意折屏转出来，道：“这个时候睡什么？”
抬手望一望钟面，他注道：“下午两点钟而已。”
玉生淡淡道：“两点钟，你去宝山回来了吗？”
李文树笑了笑，道：“我不是已站在你面前——见你睡深了，我没有唤醒你，但你的头发束着，不舒服，我为你解开了。”
玉生低了低眼，方望见肩上的长发已散成一团浓墨，衬着那件白绒毯面，又好像那只黑猫的腹面。
李文树似乎并不知李爱蓝养了一只猫。
他只是问她道：“那位印度女人车子开得好吗？”
“你是说芳萝。”
玉生认真想了想，方回他的话道：“很好。”
李文树忽地道：“那么下次去蒋家，让芳萝送你。”
玉生道：“下次是何时？”
“几天后。”
李文树卧在了玉生旁的那只长椅上，不拉电灯，于是雷声作罢，房内便晦暗非常，照不见他的神色。玉生只知他在窥探帘缝之中的风雨，以为他不再回话，末了，又注了一句。
他注道：“是秦凤过生。”