顶撞斯内普
在前往魔药课教室的路上,罗恩和赫敏又吵了起来,因为赫敏指责罗恩情商太低,不该打搅哈利和秋的谈话。哈利在内心暗自觉得赫敏说得再正确不过了,但是他们两个的争争吵吵仍然让他感到头痛,哈泽尔看起来也受不了他俩,于是和哈利一起往前面走去,将那对仍在吵架的欢喜冤家抛在了后面。两人有一搭没一搭地聊着天,哈利在给哈泽尔介绍各门课程的任课老师。
“宾斯教授你已经见过了,他上课是最无聊的,不过好处是他不怎么管你在他的课上开小差;魔咒课的教授是拉文克劳的院长弗立维,他是学生们最喜欢的教授,因为他的课一般都很好玩,据说他年轻的时候还是决斗冠军;赫奇帕奇的院长斯普劳特教授教的是草药课,她是一个很和蔼的人;负责变形术的是麦格教授,她也是我们格兰芬多的院长,非常严厉,但是也很公正……”
“听你这么说,还有很偏心的教授吗?”哈泽尔意有所指地问。
“是啊,”哈利脸上的表情像是生吞了一杯臭汁,“我们正要去上他的课呢,格兰芬多的学生上他的课像是在受刑。”
如果你恰好还是个波特,就会收获一大堆的额外关照。哈利把这句话咽了回去,没必要拿他自己受到的针对吓唬新同学。
“你是说斯内普?”哈泽尔用一种很怪异的表情问。
“是啊,看来你已经听说过他的大名了。”哈利无奈地说。
“为什么是他教魔药?”哈泽尔问,“我上……我爸爸说他读书的时候教魔药的是一个长得像海象的老教授。”
“不知道,”哈利耸了耸肩,“可能那位教授退休了吧。至少从我入学的时候开始,魔药课的教授就一直是斯内普了。”
哈泽尔看起来还想问些什么,但是哈利没有心情继续斯内普的话题。两人结束了这个愁云惨淡的话题,走进了更加阴森湿冷的魔药课地下教室。斯内普还没有出现,但是没有一个学生大声喧哗,似乎生怕斯内普突然从某个肮脏的柜子后面跳出来给他们扣分一样。哈利没有等罗恩和赫敏,直接在后排找了一个位置和哈泽尔一起坐了下来。
没多久,斯内普真的走了进来。他先是强调了一番O.W.L.的重要性,然后再按照惯例,阴阳怪气地对格兰芬多中他的几个重点关照对象冷嘲热讽,斯莱特林们也按照惯例看起了好戏,在后面发出嘲笑。哈利强压下心头的怒火,用他能摆出的最失礼的眼神朝斯内普狠狠瞪了回去。
然后,斯内普简要说明了缓和剂的特点和配药时的注意事项,将详细的操作步骤写在了黑板上,要求同学们开始动手配药。
哈利从储藏柜里拿出两人份的药材,又额外找了一只旧坩埚给哈泽尔,然后很大方地把自己的黄铜天平摆在两人的桌子中间共用。哈泽尔将它们一一接过,轻声道谢,然后两人就各自埋头对付自己的材料了。
这简直是哈利配制过的最难的魔药,他怀疑斯内普是故意选择了它,以此来吓退那些他不喜欢的学生,彻底断绝他们选修他的魔药高级班的念头(说得好像哈利很想上一样)。哈利在满教室的坩埚冒出的蒸汽中被熏得大汗淋漓,眼角的余光看到周围的大部分同学已经开始往坩埚里加材料了,赫敏更是已经遥遥领先,在顺时针搅拌她的坩埚;而他自己呢,还在对付研钵里的月长石。他使出了全身的力气,也只能在月长石上划出几道光滑的刻线,无法把它磨成粉末。
“不是这样的,哈利。”一旁的哈泽尔似乎是看不下去了,决心对他伸出援手。
哈利把头转向哈泽尔,看见他的研钵里已经全是闪闪发亮的白色粉末。
“那要怎么做?”他焦急地问道。
“你的月长石太大了,直接用研杵很难磨碎的。”哈泽尔提示道。
哈利一脸茫然地看着他,哈泽尔绝望地摇了摇头,向哈利伸出了一只手:“给我。”
哈利把自己的研钵递给他,只见哈泽尔抓起放在坩埚旁的魔杖,指着研钵内的月长石念道:“四分五裂。”
月长石应声而裂,碎成了几块,哈泽尔又重复了两次,将一块完整的月长石分成了许多小小的碎块。
“给你,这样就容易多了。”
“谢谢你,”哈利感激地说,“我怎么就没有想到呢。”
“这没有什么,”哈泽尔说,“月长石的研磨方法表面上看确实跟缓和剂的配制没有关系,但是真正优秀的教师应该注意到它们的联系。可见斯内普作为魔药课教师的水平比不上……”
哈利好奇地盯着他,哈泽尔似乎意识到自己说漏了嘴,赶忙摆了摆手,说:“没什么。哈利,你再不赶快开始就没时间了。”
哈利连忙低头,按照斯内普所写的指示上的顺序和剂量,挨个加入了两种魔药材料。然后他又加入了一些月长石粉末,逆时针搅拌了三次,接着静静地等待坩埚沸腾。在等待的过程中,他百无聊赖地环视着地下教室,看到自己已经追上了一些同学的进度。毫无疑问,赫敏仍然遥遥领先,但是罗恩的情况看起来不容乐观,他的坩埚飘出一股臭鸡蛋的气味,纳威的药剂看起来像是已经凝固了一般,西莫的坩埚则干脆已经连火都熄灭了。
七分钟到了,哈利收回了视线,看了眼第四条操作说明,打算往坩埚中加入缬草[1]。
“等一下!”哈泽尔连忙拦住了他,“你忘记加嚏根草糖浆了,哈利!”
哈利连忙看了眼第三条操作指示,发现自己确实忘记加入两滴嚏根草糖浆了。
“谢谢你,哈泽尔,这是你第二次救我的命了。”他说。
哈泽尔的表情看起来很复杂。
最后十分钟的时候,斯内普像一只寻找猎物的大蝙蝠一样在教室里巡视着,抓住每一个机会对格兰芬多的同学大加嘲讽。他经过赫敏的时候,赫敏的坩埚里正冒出完美的银白色蒸汽,斯内普想不出任何可以挖苦的话,只是皱了皱鼻子就继续往前走了,然后在哈利的桌子前停了下来。
哈利紧张地看着自己的坩埚,上面正冒出乳白色的蒸汽,尽管比不上赫敏,但是在哈泽尔的帮助下,也显得比他过去的作品要靠谱。但是那是斯内普,只要他想,可以找出一万种方法来挑他的刺。
“波特,我没有说过魔药课应该是一门独立完成的课程吗?”斯内普轻声细语地说道。
“也许吧。”哈利毫不退缩地说。
“你做到了吗?”斯内普讥讽地问。
“我想是吧。”哈利理直气壮地回答。
“你把没有别人的帮助连月长石都磨不碎叫做‘独立’吗,波特?还是你把你身旁的这位特纳先生写进了自己家的家谱,好让他提醒你要记得放嚏根草的糖浆?”
斯莱特林们哄笑了起来,德拉科·马尔福和他的两个跟班笑得尤其响亮。
下课铃响了起来,哈利不得不把他的指关节捏得啪啪响,才能克制住顶嘴的欲望。潘西·帕金森每节课都直接用马尔福切好的魔药材料,但是斯内普从来没对他们的行为发表过异议。
“这又不是考试,你凭什么禁止同学之间互相帮助,教授?”哈泽尔恼火地说。
教室里响起一片窃窃私语,以前还从来没人敢在斯内普挖苦哈利的时候打断他呢。
“安静,”斯内普轻声说,教室里霎时就安静了,好像被人施了无声无息咒,“没人告诉过你教师说话的时候不得插嘴吗,特纳先生?”
“现在已经下课了,先生。”哈泽尔毫不相让地顶了回去。
斯内普的双眼危险地眯了起来,说:“格兰芬多扣二十分。”
“已经下课了,你凭什么用这个理由扣分?!”哈利气愤地质问道。
斯内普没有理他,而是继续盯着哈泽尔,视线像是要在他的脸上烧出一个窟窿来:“我还奇怪,除了韦斯莱和格兰杰之外怎么还有人愿意跟波特坐在一块,原来你们两个是臭味相投。能达到波特这种无礼程度无疑是一种非凡的成就,若不是大家都知道波特家只剩下最后一个人,我会怀疑你是波特的哪个堂兄弟。”
“也许不是哈利这样的人太少了,只是你对无礼的标准放得太低了。”哈泽尔讽刺地说。
“关禁闭,特纳先生!还有你,波特,因为你怂恿同学顶撞老师。”
“什——”哈利不可置信地说,被这种不公平的待遇惹得一肚子火。
斯内普转身回到了讲台上,要求同学们把自己的样品装瓶上交,并布置了一大堆家庭作业。哈利一边收拾东西,一边气得浑身发抖。哈泽尔看起来很愧疚,因为他惹得哈利跟他一起吃了禁闭。
“不要在意,”哈利心烦意乱地说,想不到自己还得分出精力安慰他,“我已经习惯了。”
“这叫狗改不了吃屎。”罗恩收完东西走过来,看着讲台恶狠狠地低声说。赫敏瞪了他一眼,但是没有发表任何反对的评论。
魔药课之后是占卜课,哈利郁闷地拎起书包,打算和罗恩一起前往北塔楼,赫敏要去上算术占卜课,已经先行出发了。
哈泽尔看起来还想给哈利道歉,哈利不耐烦地摆了摆手:“忘了这件事吧,好吗?你刚刚在魔药课上帮了我两次,这件事就算过去了,行不行?”
罗恩连忙转移话题,说:“我们接下来要去北塔楼上占卜课,你有什么安排?”
哈泽尔说:“我接下来没课,打算去图书馆。”
“你去图书馆做什么?”罗恩用一种看赫敏的眼神看着他,“今天才第一天上课呢。”
“已经那么多作业了,”哈泽尔疲惫地说,“宾斯的巨人战争和斯内普的月长石论文。而且我还有点自己想查的东西。”
“你想查什么?”哈利问。
“近现代英国魔法史,我猜宾斯不会教这个,他只教中世纪的巨人战争和妖精叛乱。”
“你查这个干什么?”罗恩问。
“一点个人兴趣吧,”哈泽尔说,“只要不是宾斯来教,历史还是很有趣的。”
哈利想起了一年级的时候赫敏在火车上说的话,说:“你可以考虑一下《现代魔法史》,《黑魔法的兴衰》和《二十世纪重要魔法事件》。[2]”
“谢了。”哈泽尔挥了挥手,朝走廊的另一头走去。
“你说,”哈利担忧地问,“他知道怎么去图书馆吗?”
“他大概会问别人吧,”罗恩说,“他又不是哑巴。快点,我们该去上占卜课了。”
“宾斯教授你已经见过了,他上课是最无聊的,不过好处是他不怎么管你在他的课上开小差;魔咒课的教授是拉文克劳的院长弗立维,他是学生们最喜欢的教授,因为他的课一般都很好玩,据说他年轻的时候还是决斗冠军;赫奇帕奇的院长斯普劳特教授教的是草药课,她是一个很和蔼的人;负责变形术的是麦格教授,她也是我们格兰芬多的院长,非常严厉,但是也很公正……”
“听你这么说,还有很偏心的教授吗?”哈泽尔意有所指地问。
“是啊,”哈利脸上的表情像是生吞了一杯臭汁,“我们正要去上他的课呢,格兰芬多的学生上他的课像是在受刑。”
如果你恰好还是个波特,就会收获一大堆的额外关照。哈利把这句话咽了回去,没必要拿他自己受到的针对吓唬新同学。
“你是说斯内普?”哈泽尔用一种很怪异的表情问。
“是啊,看来你已经听说过他的大名了。”哈利无奈地说。
“为什么是他教魔药?”哈泽尔问,“我上……我爸爸说他读书的时候教魔药的是一个长得像海象的老教授。”
“不知道,”哈利耸了耸肩,“可能那位教授退休了吧。至少从我入学的时候开始,魔药课的教授就一直是斯内普了。”
哈泽尔看起来还想问些什么,但是哈利没有心情继续斯内普的话题。两人结束了这个愁云惨淡的话题,走进了更加阴森湿冷的魔药课地下教室。斯内普还没有出现,但是没有一个学生大声喧哗,似乎生怕斯内普突然从某个肮脏的柜子后面跳出来给他们扣分一样。哈利没有等罗恩和赫敏,直接在后排找了一个位置和哈泽尔一起坐了下来。
没多久,斯内普真的走了进来。他先是强调了一番O.W.L.的重要性,然后再按照惯例,阴阳怪气地对格兰芬多中他的几个重点关照对象冷嘲热讽,斯莱特林们也按照惯例看起了好戏,在后面发出嘲笑。哈利强压下心头的怒火,用他能摆出的最失礼的眼神朝斯内普狠狠瞪了回去。
然后,斯内普简要说明了缓和剂的特点和配药时的注意事项,将详细的操作步骤写在了黑板上,要求同学们开始动手配药。
哈利从储藏柜里拿出两人份的药材,又额外找了一只旧坩埚给哈泽尔,然后很大方地把自己的黄铜天平摆在两人的桌子中间共用。哈泽尔将它们一一接过,轻声道谢,然后两人就各自埋头对付自己的材料了。
这简直是哈利配制过的最难的魔药,他怀疑斯内普是故意选择了它,以此来吓退那些他不喜欢的学生,彻底断绝他们选修他的魔药高级班的念头(说得好像哈利很想上一样)。哈利在满教室的坩埚冒出的蒸汽中被熏得大汗淋漓,眼角的余光看到周围的大部分同学已经开始往坩埚里加材料了,赫敏更是已经遥遥领先,在顺时针搅拌她的坩埚;而他自己呢,还在对付研钵里的月长石。他使出了全身的力气,也只能在月长石上划出几道光滑的刻线,无法把它磨成粉末。
“不是这样的,哈利。”一旁的哈泽尔似乎是看不下去了,决心对他伸出援手。
哈利把头转向哈泽尔,看见他的研钵里已经全是闪闪发亮的白色粉末。
“那要怎么做?”他焦急地问道。
“你的月长石太大了,直接用研杵很难磨碎的。”哈泽尔提示道。
哈利一脸茫然地看着他,哈泽尔绝望地摇了摇头,向哈利伸出了一只手:“给我。”
哈利把自己的研钵递给他,只见哈泽尔抓起放在坩埚旁的魔杖,指着研钵内的月长石念道:“四分五裂。”
月长石应声而裂,碎成了几块,哈泽尔又重复了两次,将一块完整的月长石分成了许多小小的碎块。
“给你,这样就容易多了。”
“谢谢你,”哈利感激地说,“我怎么就没有想到呢。”
“这没有什么,”哈泽尔说,“月长石的研磨方法表面上看确实跟缓和剂的配制没有关系,但是真正优秀的教师应该注意到它们的联系。可见斯内普作为魔药课教师的水平比不上……”
哈利好奇地盯着他,哈泽尔似乎意识到自己说漏了嘴,赶忙摆了摆手,说:“没什么。哈利,你再不赶快开始就没时间了。”
哈利连忙低头,按照斯内普所写的指示上的顺序和剂量,挨个加入了两种魔药材料。然后他又加入了一些月长石粉末,逆时针搅拌了三次,接着静静地等待坩埚沸腾。在等待的过程中,他百无聊赖地环视着地下教室,看到自己已经追上了一些同学的进度。毫无疑问,赫敏仍然遥遥领先,但是罗恩的情况看起来不容乐观,他的坩埚飘出一股臭鸡蛋的气味,纳威的药剂看起来像是已经凝固了一般,西莫的坩埚则干脆已经连火都熄灭了。
七分钟到了,哈利收回了视线,看了眼第四条操作说明,打算往坩埚中加入缬草[1]。
“等一下!”哈泽尔连忙拦住了他,“你忘记加嚏根草糖浆了,哈利!”
哈利连忙看了眼第三条操作指示,发现自己确实忘记加入两滴嚏根草糖浆了。
“谢谢你,哈泽尔,这是你第二次救我的命了。”他说。
哈泽尔的表情看起来很复杂。
最后十分钟的时候,斯内普像一只寻找猎物的大蝙蝠一样在教室里巡视着,抓住每一个机会对格兰芬多的同学大加嘲讽。他经过赫敏的时候,赫敏的坩埚里正冒出完美的银白色蒸汽,斯内普想不出任何可以挖苦的话,只是皱了皱鼻子就继续往前走了,然后在哈利的桌子前停了下来。
哈利紧张地看着自己的坩埚,上面正冒出乳白色的蒸汽,尽管比不上赫敏,但是在哈泽尔的帮助下,也显得比他过去的作品要靠谱。但是那是斯内普,只要他想,可以找出一万种方法来挑他的刺。
“波特,我没有说过魔药课应该是一门独立完成的课程吗?”斯内普轻声细语地说道。
“也许吧。”哈利毫不退缩地说。
“你做到了吗?”斯内普讥讽地问。
“我想是吧。”哈利理直气壮地回答。
“你把没有别人的帮助连月长石都磨不碎叫做‘独立’吗,波特?还是你把你身旁的这位特纳先生写进了自己家的家谱,好让他提醒你要记得放嚏根草的糖浆?”
斯莱特林们哄笑了起来,德拉科·马尔福和他的两个跟班笑得尤其响亮。
下课铃响了起来,哈利不得不把他的指关节捏得啪啪响,才能克制住顶嘴的欲望。潘西·帕金森每节课都直接用马尔福切好的魔药材料,但是斯内普从来没对他们的行为发表过异议。
“这又不是考试,你凭什么禁止同学之间互相帮助,教授?”哈泽尔恼火地说。
教室里响起一片窃窃私语,以前还从来没人敢在斯内普挖苦哈利的时候打断他呢。
“安静,”斯内普轻声说,教室里霎时就安静了,好像被人施了无声无息咒,“没人告诉过你教师说话的时候不得插嘴吗,特纳先生?”
“现在已经下课了,先生。”哈泽尔毫不相让地顶了回去。
斯内普的双眼危险地眯了起来,说:“格兰芬多扣二十分。”
“已经下课了,你凭什么用这个理由扣分?!”哈利气愤地质问道。
斯内普没有理他,而是继续盯着哈泽尔,视线像是要在他的脸上烧出一个窟窿来:“我还奇怪,除了韦斯莱和格兰杰之外怎么还有人愿意跟波特坐在一块,原来你们两个是臭味相投。能达到波特这种无礼程度无疑是一种非凡的成就,若不是大家都知道波特家只剩下最后一个人,我会怀疑你是波特的哪个堂兄弟。”
“也许不是哈利这样的人太少了,只是你对无礼的标准放得太低了。”哈泽尔讽刺地说。
“关禁闭,特纳先生!还有你,波特,因为你怂恿同学顶撞老师。”
“什——”哈利不可置信地说,被这种不公平的待遇惹得一肚子火。
斯内普转身回到了讲台上,要求同学们把自己的样品装瓶上交,并布置了一大堆家庭作业。哈利一边收拾东西,一边气得浑身发抖。哈泽尔看起来很愧疚,因为他惹得哈利跟他一起吃了禁闭。
“不要在意,”哈利心烦意乱地说,想不到自己还得分出精力安慰他,“我已经习惯了。”
“这叫狗改不了吃屎。”罗恩收完东西走过来,看着讲台恶狠狠地低声说。赫敏瞪了他一眼,但是没有发表任何反对的评论。
魔药课之后是占卜课,哈利郁闷地拎起书包,打算和罗恩一起前往北塔楼,赫敏要去上算术占卜课,已经先行出发了。
哈泽尔看起来还想给哈利道歉,哈利不耐烦地摆了摆手:“忘了这件事吧,好吗?你刚刚在魔药课上帮了我两次,这件事就算过去了,行不行?”
罗恩连忙转移话题,说:“我们接下来要去北塔楼上占卜课,你有什么安排?”
哈泽尔说:“我接下来没课,打算去图书馆。”
“你去图书馆做什么?”罗恩用一种看赫敏的眼神看着他,“今天才第一天上课呢。”
“已经那么多作业了,”哈泽尔疲惫地说,“宾斯的巨人战争和斯内普的月长石论文。而且我还有点自己想查的东西。”
“你想查什么?”哈利问。
“近现代英国魔法史,我猜宾斯不会教这个,他只教中世纪的巨人战争和妖精叛乱。”
“你查这个干什么?”罗恩问。
“一点个人兴趣吧,”哈泽尔说,“只要不是宾斯来教,历史还是很有趣的。”
哈利想起了一年级的时候赫敏在火车上说的话,说:“你可以考虑一下《现代魔法史》,《黑魔法的兴衰》和《二十世纪重要魔法事件》。[2]”
“谢了。”哈泽尔挥了挥手,朝走廊的另一头走去。
“你说,”哈利担忧地问,“他知道怎么去图书馆吗?”
“他大概会问别人吧,”罗恩说,“他又不是哑巴。快点,我们该去上占卜课了。”