事实已清楚无误地摆在地球的新任总督面前。整个上午，他的后背被冷汗浸透了一遍又一遍。每当衬衫快干的时候，就有一个人走进办公室，说了几句令他心寒的话。
就职仪式上，他天真的笑容被老练的媒体们识破，趁机无情地大作文章。报纸的头版都被他微笑挥手的照片占据（“总督的微笑”）。记者们在嘲讽之余，还顺便附上了他过去不是很光彩的一些履历（“不免令人担忧”）。
好不容易到了午饭时间。他面对办公桌上的饭菜，仍然毫无反应。突然，他站了起来，走到窗边。副官担忧地看向他。
“我觉得我像一棵植物，需要太阳晒一晒，才能恢复光合作用。”他对副官开玩笑说。但他自己却一点没笑。
他知道他从来不是个聪明人，在学校里的时候就不是。可那时候，没有人觉得这是个多么严重的问题。连他自己也不觉得。
大学毕业后，他几乎是自然而然地进了军队。玩真心话大冒险时，他总是转着眼珠，慢悠悠地说：“我嘛，不是那种适合用脑的类型。”大家从来没因为这个而嘲笑他，他也因此变得更加勇敢了。
在军队里，他从来没害怕过任何敌人，而且和谁都能打成一片。
然而这回，就连他也意识到，他是被可怕地愚弄了。他那么认真地向联邦争取来的职位，和好些官员小心翼翼开玩笑，说谎话才换来的宝贝，竟然相当于自愿跳进了陷阱里。
透过余光，他发现副官一直在注视着他。于是，他只好把手搭在额头上，做出思考的样子。
副官担忧地问他：“您还有什么需要的吗？”他的声音里除了副官们常用的语调，还夹杂了一丝不易察觉的同情。
总督条件反射地说：“不。把这些全部拿走。”可是等副官走到门口时，他又喊道：“等等，留下来陪我一会儿。”
可怜的总督。副官的心里充满了奇怪的柔情。他被吓坏了。
总督拿起叉子，他看了一眼地球上的菜，挺丰盛，但明显来自一家星际连锁店。副官误以为他对午餐不满意，出声说：“大人，厨房还没准备好。如果您不满意，我会让他们更换一家。”
“不，不，这样挺好。”总督摇着头说。事实上，这家他和孩子们在月球上也常去的连锁店让他恍惚间有了一种回家的感觉。
要是现在还在月球上该多好。他心想，就算是成天和孩子们在一起，和妻子待在一起也好啊！我到底为什么要跑这么远，到这里来啊？
在他童年的记忆里，地球是个乱哄哄的、人很多的星球，脏兮兮的，但散发着一股熟悉的，令人安心的气味。可是现在，这里的每个地方，就连那些他曾经熟悉的地方，都看起来像被偷换了一样。
他使劲用叉子叉着那个鸡块。从前，大概七八岁的时候，他还在这家连锁店过了一次生日。当然是在地球。在喧闹声中，父母给他戴上的那个赠送的纸质王冠（生日快乐！），他现在都还能清晰地回忆出来。
父亲，母亲，他悲哀地在心里呼唤着。
副官默默地，几乎像个母亲一样注视着他。我可怜的大人！他默默地想，他们到底为什么要让他承受这些？他们为什么要拿他开玩笑，让他看上去简直像个傻瓜？
“大人，您先别着急。我会和他们协调一下，尽量让您睡个午觉。”他说。
总督嘴里嚼着东西。天，怎么鸡肉在这里也变味了。他心想，真是个该死的星球。现在他同意他们的话了：这些地球人全都该下地狱（虽然他在地理课上没学过地狱应该在哪个星球）。
就职仪式上，他天真的笑容被老练的媒体们识破，趁机无情地大作文章。报纸的头版都被他微笑挥手的照片占据（“总督的微笑”）。记者们在嘲讽之余，还顺便附上了他过去不是很光彩的一些履历（“不免令人担忧”）。
好不容易到了午饭时间。他面对办公桌上的饭菜，仍然毫无反应。突然，他站了起来，走到窗边。副官担忧地看向他。
“我觉得我像一棵植物，需要太阳晒一晒，才能恢复光合作用。”他对副官开玩笑说。但他自己却一点没笑。
他知道他从来不是个聪明人，在学校里的时候就不是。可那时候，没有人觉得这是个多么严重的问题。连他自己也不觉得。
大学毕业后，他几乎是自然而然地进了军队。玩真心话大冒险时，他总是转着眼珠，慢悠悠地说：“我嘛，不是那种适合用脑的类型。”大家从来没因为这个而嘲笑他，他也因此变得更加勇敢了。
在军队里，他从来没害怕过任何敌人，而且和谁都能打成一片。
然而这回，就连他也意识到，他是被可怕地愚弄了。他那么认真地向联邦争取来的职位，和好些官员小心翼翼开玩笑，说谎话才换来的宝贝，竟然相当于自愿跳进了陷阱里。
透过余光，他发现副官一直在注视着他。于是，他只好把手搭在额头上，做出思考的样子。
副官担忧地问他：“您还有什么需要的吗？”他的声音里除了副官们常用的语调，还夹杂了一丝不易察觉的同情。
总督条件反射地说：“不。把这些全部拿走。”可是等副官走到门口时，他又喊道：“等等，留下来陪我一会儿。”
可怜的总督。副官的心里充满了奇怪的柔情。他被吓坏了。
总督拿起叉子，他看了一眼地球上的菜，挺丰盛，但明显来自一家星际连锁店。副官误以为他对午餐不满意，出声说：“大人，厨房还没准备好。如果您不满意，我会让他们更换一家。”
“不，不，这样挺好。”总督摇着头说。事实上，这家他和孩子们在月球上也常去的连锁店让他恍惚间有了一种回家的感觉。
要是现在还在月球上该多好。他心想，就算是成天和孩子们在一起，和妻子待在一起也好啊！我到底为什么要跑这么远，到这里来啊？
在他童年的记忆里，地球是个乱哄哄的、人很多的星球，脏兮兮的，但散发着一股熟悉的，令人安心的气味。可是现在，这里的每个地方，就连那些他曾经熟悉的地方，都看起来像被偷换了一样。
他使劲用叉子叉着那个鸡块。从前，大概七八岁的时候，他还在这家连锁店过了一次生日。当然是在地球。在喧闹声中，父母给他戴上的那个赠送的纸质王冠（生日快乐！），他现在都还能清晰地回忆出来。
父亲，母亲，他悲哀地在心里呼唤着。
副官默默地，几乎像个母亲一样注视着他。我可怜的大人！他默默地想，他们到底为什么要让他承受这些？他们为什么要拿他开玩笑，让他看上去简直像个傻瓜？
“大人，您先别着急。我会和他们协调一下，尽量让您睡个午觉。”他说。
总督嘴里嚼着东西。天，怎么鸡肉在这里也变味了。他心想，真是个该死的星球。现在他同意他们的话了：这些地球人全都该下地狱（虽然他在地理课上没学过地狱应该在哪个星球）。