禁林里的守望者
你要是真想听我讲，你想要知道的第一件事可能是我在哪棵树上出生，我倒霉的童年是怎样度过，我父母在生我之前存了多久的松子，以及诸如此类的人类巫师史学家废话，可我老实告诉你，我无意告诉你这一切。
首先，这类事情叫我腻烦；其次，我要是细谈我父母的个人私事，他们俩准会气得掉毛。对于这类事情，他们最容易生气，特别是我父亲。他的胸肌有山地巨怪那么大——什么？你们这些小崽子没见过山地巨怪？我倒是见过一次，那是我作为人类巫师的斥候给他们打前哨战时候的事。有两只树那么高的巨怪，就在那边的空地上（举起单边脚爪指了指）。
我也不是要告诉你们我他妈的整个自传。我想告诉你的只是打仗这段荒唐故事，因为看来那群两脚四脚的东西都不会放过我们了，这林地的红松鼠要世世代代给他们打仗了。当然，我们的战力是不可缺失的，他们的军饷也勉强可以，冬天要是有没存上存粮，或者树屋突然倒了——因为天气或者那群四脚东西斗狠之类的原因，还是挺常见的——以前这种崽子就过不去冬天，死得四脚朝天了，现在可以去那两脚马人幼崽家过冬。她存粮有一手的，壁炉也整个冬天都开着。自从我给她卖命以来，我们家族就没死过崽子。
我打算从“毛绒鳞片巫妖防线”的建立那一天开始说起，我可是功勋元老啊。
那个马人幼崽来到空地，不可一世地把我家族世代居住的老树根变成她的单身公寓那年，距离我降生还有十个冬天。
森林没把你曾曾曾爷奶饿着，但冬天总是很难熬。黑兹尔曾曾曾表奶奶被天杀的巨蛛崽子拖去玩，她爬到老树根前面，就邦邦硬地死掉了。马人幼崽还是个小东西，没一截树枝大，把她塞进衣服里，搓得冒火星子了。你曾曾曾奶奶，天杀的滥好人心肠，一口咬得那幼崽手指头都穿了，以为这人要亵渎黑泽尔表奶奶的遗体呢。
什么？没有，那幼崽没把曾曾曾奶奶吃了——蠢笨的饭桶东西，那样的话你们今天怎么能坐这儿听我讲故事呢？
总之，那马人幼崽把黑泽尔表奶奶搓活了。那之后，我们家族就跟她休战了。她总在窗子留条缝，让本来被她占了储藏室的咱家人还能回去过冬，休战供奉是不错的。当然，我们还跟隔壁林子的打——那群傻冒眼红死了，但她才不管其他树的松鼠呢，只供奉我们一家。
扯远了，说说那天吧。
我那会儿一岁。记得一个晚上，整个林子吓死人了，风呜呼呜呼的，有个巫妖袭击了独角兽——小白马，就是整天蹭树那些傻大个；巫妖？你问巫妖是什么，我他妈怎么知道，幼崽后来就这么叫他！臭死人了的一个怪物，还不是普通无毛人的汗臭，就是你晓得吧，去年夏天老白斑死在他储藏室里腌了几个月，就是那个味儿。
马人幼崽——这会儿已经是原来的两倍儿高了，她把那巫妖吓走后，又把小白马拖走了。第二天回来，小白马变成了一个浑身鳞片的大蜥蜴。我就听她跟马人们吵起架来了。
（清了清嗓子，变低沉声）“你的手臂怎么了？这只龙又是怎么回事？”
（幼崽声）“海格的龙蛋孵出来了，我们联系了韦斯莱做龙类学者的哥哥，在他把它接走前，我会把这只家伙留在林子里。”
这会儿那大蜥蜴看到我了，被她扯着脖子不能动，喷了一团烟出来——真是笑掉大牙，字面意义上的，它掉了一颗大牙！
（低沉声）“我们不替巫师解决他们的麻烦。费伦泽，我早就说了把希尔送去霍格沃茨是个错误——”
（幼崽声）“我就站在这里呢，贝恩。这不仅仅是巫师的战争了，那东西进来森林，踏过了我们族群生活的边界，也威胁到了族群的安全。今天往林子里放巨怪，明天杀害独角兽，后天他们还能做出什么？我知道马人们发过誓，命运只可观测不可插手——但是我也不全是马人，那个誓言不约束我。从今天开始我不再观星象，而是成为命运其中的人。这没有打破任何誓言。现在，请你们告诉我，你们对那个巫妖知道多少？”
那几个马人左看右看上看下看（那会儿大白天的，没有星星），才老大不情愿嘞，一个白毛的人马站到一边带着那幼崽走。
（低沉声）“从此之后，我不可以告诉你我们星星展示了什么未来，但我会告诉你一切已知的事实。你也查看了它留下的痕迹，它是一个被诅咒了的人类巫师。大约五十年前，霍格沃茨毕业了一个年轻巫师……”
巴拉巴拉……总的来说，有个巫师杀了许多人，要用他的理念统治巫师界；另一群巫师不赞成他，于是两边打起仗来，棍子乱飞——你们见过吧，就是那些会发光的树枝。打了好多年，最后那个巫师杀一个婴儿的时候，棍子坏了还是怎么地，反弹回来把他自己弄嗝屁了。巧了，那也是那两脚幼崽来这个森林的日子。
你说什么？马人四脚的怎么生出两脚的幼崽？——我怎么知道，可能那两脚的幼崽是个畸形胎。
算了，这么叫她好像是有点缺乏尊重，因为这会儿她也不是幼崽了。她已经有十多岁了，比那会儿的祖奶奶都老——当然，那些大个子活得就像树一样久，还有几百个无聊冬天要捱呢。她的家族名叫奥德尔，因为她在桤木边上生的，叫她奥德尔将军好了。
对，她后来是“毛绒鳞片巫妖防线”的将军。
将军跟她的马人爸爸说，那个巫师显然是没有死。一个强大的巫师，死之前总留后手的，比如在法师塔的地下室放个命匣。不过那个巫师又没有强大到那份上，肯定是魔法出了差错，变成巫妖的转化没有完全，反而变成了个半生不死的玩意儿，要么是附身到别的□□上，要么就是个飘飘荡荡、疯疯癫癫的游魂。
四脚的就说：确实是疯癫，伤害小白马是罪无可赦的，哪怕愚弄死亡时没有，现在他的灵魂也一定被永远地诅咒了。他们看起来对将军的说法不太放心，告诉她在这里，变成巫妖是一件很不可接受的事情——人们总是要死的。
将军没反驳，但我觉得她没有接受“但凡活着总是要死”这件事。将军狠起来比你表姑奶奶还狠啊。
你们记得隔壁家的表姑奶奶吧，她弄死过一条偷她孩子的蟒蛇，要不是我有打仗的资历，她就是你们的大家长了！
将军看起来安安静静的，但是对她不喜欢的东西都会说不，死亡啊，冬天啊，蟒蛇啊，都拿她没辙，她就是那样的（陷入回忆）。
马人走了之后，将军坐在树根前面，把大蜥蜴的牙从手里拔出来，托着下巴盯着大蜥蜴看。她看着看着吹起口哨来，隔壁山头的大鸟也落下来。没一会儿，她也注意到我了，就把我从坚果篮子里掏出来。她给自己施了法。
她经常用那个法术，用完她就能说我们的话。她每次跟我交谈过之后，我也更能理解他们平时说的话一点。后来几年，我们几乎不需要法术也能交谈了。
接下来，她就对我们说了那句话。
（深吸一口气）
“你们要跟我一起打仗吗？”
——这就是“毛绒鳞片巫妖防线”建立的那一天。
首先，这类事情叫我腻烦；其次，我要是细谈我父母的个人私事，他们俩准会气得掉毛。对于这类事情，他们最容易生气，特别是我父亲。他的胸肌有山地巨怪那么大——什么？你们这些小崽子没见过山地巨怪？我倒是见过一次，那是我作为人类巫师的斥候给他们打前哨战时候的事。有两只树那么高的巨怪，就在那边的空地上（举起单边脚爪指了指）。
我也不是要告诉你们我他妈的整个自传。我想告诉你的只是打仗这段荒唐故事，因为看来那群两脚四脚的东西都不会放过我们了，这林地的红松鼠要世世代代给他们打仗了。当然，我们的战力是不可缺失的，他们的军饷也勉强可以，冬天要是有没存上存粮，或者树屋突然倒了——因为天气或者那群四脚东西斗狠之类的原因，还是挺常见的——以前这种崽子就过不去冬天，死得四脚朝天了，现在可以去那两脚马人幼崽家过冬。她存粮有一手的，壁炉也整个冬天都开着。自从我给她卖命以来，我们家族就没死过崽子。
我打算从“毛绒鳞片巫妖防线”的建立那一天开始说起，我可是功勋元老啊。
那个马人幼崽来到空地，不可一世地把我家族世代居住的老树根变成她的单身公寓那年，距离我降生还有十个冬天。
森林没把你曾曾曾爷奶饿着，但冬天总是很难熬。黑兹尔曾曾曾表奶奶被天杀的巨蛛崽子拖去玩，她爬到老树根前面，就邦邦硬地死掉了。马人幼崽还是个小东西，没一截树枝大，把她塞进衣服里，搓得冒火星子了。你曾曾曾奶奶，天杀的滥好人心肠，一口咬得那幼崽手指头都穿了，以为这人要亵渎黑泽尔表奶奶的遗体呢。
什么？没有，那幼崽没把曾曾曾奶奶吃了——蠢笨的饭桶东西，那样的话你们今天怎么能坐这儿听我讲故事呢？
总之，那马人幼崽把黑泽尔表奶奶搓活了。那之后，我们家族就跟她休战了。她总在窗子留条缝，让本来被她占了储藏室的咱家人还能回去过冬，休战供奉是不错的。当然，我们还跟隔壁林子的打——那群傻冒眼红死了，但她才不管其他树的松鼠呢，只供奉我们一家。
扯远了，说说那天吧。
我那会儿一岁。记得一个晚上，整个林子吓死人了，风呜呼呜呼的，有个巫妖袭击了独角兽——小白马，就是整天蹭树那些傻大个；巫妖？你问巫妖是什么，我他妈怎么知道，幼崽后来就这么叫他！臭死人了的一个怪物，还不是普通无毛人的汗臭，就是你晓得吧，去年夏天老白斑死在他储藏室里腌了几个月，就是那个味儿。
马人幼崽——这会儿已经是原来的两倍儿高了，她把那巫妖吓走后，又把小白马拖走了。第二天回来，小白马变成了一个浑身鳞片的大蜥蜴。我就听她跟马人们吵起架来了。
（清了清嗓子，变低沉声）“你的手臂怎么了？这只龙又是怎么回事？”
（幼崽声）“海格的龙蛋孵出来了，我们联系了韦斯莱做龙类学者的哥哥，在他把它接走前，我会把这只家伙留在林子里。”
这会儿那大蜥蜴看到我了，被她扯着脖子不能动，喷了一团烟出来——真是笑掉大牙，字面意义上的，它掉了一颗大牙！
（低沉声）“我们不替巫师解决他们的麻烦。费伦泽，我早就说了把希尔送去霍格沃茨是个错误——”
（幼崽声）“我就站在这里呢，贝恩。这不仅仅是巫师的战争了，那东西进来森林，踏过了我们族群生活的边界，也威胁到了族群的安全。今天往林子里放巨怪，明天杀害独角兽，后天他们还能做出什么？我知道马人们发过誓，命运只可观测不可插手——但是我也不全是马人，那个誓言不约束我。从今天开始我不再观星象，而是成为命运其中的人。这没有打破任何誓言。现在，请你们告诉我，你们对那个巫妖知道多少？”
那几个马人左看右看上看下看（那会儿大白天的，没有星星），才老大不情愿嘞，一个白毛的人马站到一边带着那幼崽走。
（低沉声）“从此之后，我不可以告诉你我们星星展示了什么未来，但我会告诉你一切已知的事实。你也查看了它留下的痕迹，它是一个被诅咒了的人类巫师。大约五十年前，霍格沃茨毕业了一个年轻巫师……”
巴拉巴拉……总的来说，有个巫师杀了许多人，要用他的理念统治巫师界；另一群巫师不赞成他，于是两边打起仗来，棍子乱飞——你们见过吧，就是那些会发光的树枝。打了好多年，最后那个巫师杀一个婴儿的时候，棍子坏了还是怎么地，反弹回来把他自己弄嗝屁了。巧了，那也是那两脚幼崽来这个森林的日子。
你说什么？马人四脚的怎么生出两脚的幼崽？——我怎么知道，可能那两脚的幼崽是个畸形胎。
算了，这么叫她好像是有点缺乏尊重，因为这会儿她也不是幼崽了。她已经有十多岁了，比那会儿的祖奶奶都老——当然，那些大个子活得就像树一样久，还有几百个无聊冬天要捱呢。她的家族名叫奥德尔，因为她在桤木边上生的，叫她奥德尔将军好了。
对，她后来是“毛绒鳞片巫妖防线”的将军。
将军跟她的马人爸爸说，那个巫师显然是没有死。一个强大的巫师，死之前总留后手的，比如在法师塔的地下室放个命匣。不过那个巫师又没有强大到那份上，肯定是魔法出了差错，变成巫妖的转化没有完全，反而变成了个半生不死的玩意儿，要么是附身到别的□□上，要么就是个飘飘荡荡、疯疯癫癫的游魂。
四脚的就说：确实是疯癫，伤害小白马是罪无可赦的，哪怕愚弄死亡时没有，现在他的灵魂也一定被永远地诅咒了。他们看起来对将军的说法不太放心，告诉她在这里，变成巫妖是一件很不可接受的事情——人们总是要死的。
将军没反驳，但我觉得她没有接受“但凡活着总是要死”这件事。将军狠起来比你表姑奶奶还狠啊。
你们记得隔壁家的表姑奶奶吧，她弄死过一条偷她孩子的蟒蛇，要不是我有打仗的资历，她就是你们的大家长了！
将军看起来安安静静的，但是对她不喜欢的东西都会说不，死亡啊，冬天啊，蟒蛇啊，都拿她没辙，她就是那样的（陷入回忆）。
马人走了之后，将军坐在树根前面，把大蜥蜴的牙从手里拔出来，托着下巴盯着大蜥蜴看。她看着看着吹起口哨来，隔壁山头的大鸟也落下来。没一会儿，她也注意到我了，就把我从坚果篮子里掏出来。她给自己施了法。
她经常用那个法术，用完她就能说我们的话。她每次跟我交谈过之后，我也更能理解他们平时说的话一点。后来几年，我们几乎不需要法术也能交谈了。
接下来，她就对我们说了那句话。
（深吸一口气）
“你们要跟我一起打仗吗？”
——这就是“毛绒鳞片巫妖防线”建立的那一天。