“你知道一个人在难过的时候，最应该做的事是什么吗？”
格芮塔赤脚踩在草坪上，面向卡卡问道。
由于刚才哭得太狠，这会儿她脸上，尤其是颧骨上方靠近眼周的那一片肌肤，泛着娇艳的红色。
卡卡不知道发生了什么事，让她这么难过，就好像之前在客厅，他不明白她为什么道歉。
他是听到她说的那句话了，他没有生气，只是很难过，难过她说的是明晃晃的事实。
自己难过的时候会做什么呢，卡卡想到最近的那些夜晚，虔诚地回答她，“向上帝祷告。”
好吧，他还真是一点也没变，还是原来那个忠诚的基督徒。
“上帝安慰你了吗？我是说，那真的有用吗？”格芮塔发誓她这不是在讽刺，虽说她一直都是个没什么信仰的人，但也不至于去干涉别人的信仰。
或许曾经不理解，或许现在也没有理解，但她已经能做到不去干涉别人的信仰。
“我想是有用的。”卡卡能听出她没有恶意，她似乎是真的在好奇，好奇祷告的用处。
他看着格芮塔，看着这个站在自己面前的女孩，她有着一双水晶般剔透的灰蓝色眼睛。
他有些出神，想起了很多年前发生的一件事。
那一年，也是这样的盛夏。
那是他成年后的第一个夏天，卡卡却是在医院病房里度过的。他被医生委婉地告知自己的身体面临着最坏的情况，脊椎骨受伤，下身瘫痪的可能性非常大。
在那段如今已然褪色的日子里，卡卡每天能做的，除了积极配合医护人员治疗之外，就只剩下祷告，祈求上帝的怜悯。
因此，当他的身体真的奇迹般地完全康复后，他坚定地认为是上帝拯救了他。
出院那天，他一一向那些陪伴他帮助他的医护人员告别，感谢他们的付出。
惠勒先生也在场，“里卡多，我想你最应该感谢的其实是你自己，两个半月的漫长治疗，我们能做的很少，是你的努力和坚持感动了上帝。”
卡卡笑得很开心，他的笑容灿烂一如过往，“是的，是上帝拯救了我。”
所有人都为他感到高兴。
只有那个跟在惠勒先生身后的金发小姑娘，朝他翻了个大大的白眼，好像生怕他看不到一样。
卡卡自然是看到了，不过没有在意，反而心情不错地想要跟她打个招呼。
他们不是第一次见面，他知道这个经常被惠勒先生带到医院来做身体检查的小姑娘，是他的女儿，也知道她才做过心脏手术不久，因此脸色总是显得很苍白。
可是不等卡卡开口，小女孩就已经抢先一步说道，“如果上帝真的存在的话，那他的名字也应该是埃里克·惠勒，而不是耶和华。”
埃里克·惠勒，也就是惠勒先生。
她的语气带着不容反驳的坚定意味，代表着她不只是说说而已，而是真的认为自己的父亲才是那个拯救生命的上帝，而不是那个只存在于圣经里的耶和华。
卡卡记得，那个女孩也有一双漂亮的灰蓝色眼睛。
想到这里，卡卡忽然反应过来，“你是惠勒先生的女儿，玛嘉丽达？”
“……”格芮塔无语极了，“不然呢？”
这些年惠勒先生一直都是一个人，除了她这个女儿，又有谁会在圣诞假期住在他家里。
她忽然想到一个可能，“你该不会以为我是惠勒先生的女朋友吧？”
“没有，”卡卡当然没有这么想，“我只是，只是——”
他只是不关心她是谁罢了，自然也就无所谓她是谁。
格芮塔深吸了口气，告诉自己他没认出她来才是正常的。九年前她才十岁，而从十岁到十九岁，这应该是一个人生命中变化最大的一个时期。
而且，她为什么要在意他有没有认出自己？
想起自己曾经那么愤世嫉俗地质疑过他的信仰，他想不起来才好呢。
毕竟她把他带到花园里来，是为了弥补自己的小过错的，而不是让他想起往事，然后对自己更生气。
“你说有用就有用吧，”格芮塔把话题往回拉，“但那不是最应该做的事。”
卡卡心想，她果然是当年那个小女孩儿。哪怕现在她长大了，懂得尊重他人的信仰，但她自己依然不曾信仰上帝。
想到她是玛嘉丽达，卡卡也就想起了那年在病房里，从医护人员口中听到的关于她的身世。
玛嘉丽达是个弃婴，被亲生父母遗弃在第四教堂街的贫民窟，是街区那间“旅店”老板娘收留了她，因为她很幸运的是一个女婴。
生活在第四教堂街的人都知道，那位老板娘只需要女孩儿，而且是漂亮的小女孩儿。
在贫民窟养大一个女孩所需要的花费，并没有想象中的那么大。衣食住行，“旅店”往往只需要提供简陋的饭食，保证她们饿不死就足够了。
等这些小女孩儿长到十一二岁，正式成为“旅店”的住客，她们也就能自己赚到房费以及伙食费了。
那些年“旅店”的生意之所以做得如此风生水起，全靠这些青涩的小果子，老板娘自然不介意前期投资那一点小小的费用。
命运的转折点发生在玛嘉丽达九岁那年。
一位国际知名的新闻摄影师走进了第四教堂街，那天玛嘉丽达，哦不，那会儿她还是洛拉。金发洛拉。
那天，洛拉照旧坐在街边，看那些小男孩踢足球。对于贫民窟的小男生而言，足球不仅仅是梦想，更是走出这里的唯一途径。
而洛拉的梦想，是成为一名男孩儿，因为这样她就可以和那些男生一起踢球。
在她小小的世界里，在她缺乏认知的小脑袋里，足球代表的意义和那些男生一样。
是她逃离“旅店”的希望。
但是洛拉没有希望。
尘土漫天的街头，那名摄影师举起相机，将镜头对准坐在街边的小小身影，按下了快门。
这张被命名为“洛拉”的照片，在当年获得了世界新闻摄影比赛——荷赛奖新闻人物组单幅一等奖。
在这张照片中，主角不是踢足球的贫民窟男孩，表达的主题也不再是前者往往象征的励志和希望，而是一个女孩和她的绝望。
和这张照片一起上新闻的，还有那间“旅店”的故事。
自那以后，第四教堂街的“旅店”被圣保罗市政|府强行取缔，老板娘不知所踪，而店里的“住客”，全都被送到医疗中心体检。
洛拉才九岁，她本来应该是那群小姑娘当中最健康的那一个，但也是唯一一个在体检后被转到阿尔伯特·爱因斯坦医院的人。
爱因斯坦医院是巴西第一所由私人医院建立的医学院，是整个拉丁美洲最先进的医疗研究结构之一。
在这里，她遇到了惠勒先生，她手术的资助人。
惠勒先生告诉她，她的心脏出了点小毛病，需要做一个小小的手术。
“我给你取了一个新名字，玛嘉丽达，一颗珍珠，”他说，“等你醒来，你会成为我的女儿，你会好好长大，成为这个世界上最明亮的一颗珍珠。”
洛拉闭上眼睛前心想，玛嘉丽达，这个名字真好听，她喜欢珍珠。
虽然之前她从未见过珍珠。
“她是一个奇迹，”医护人员跟卡卡说，“跟你一样的奇迹。”
卡卡看着眼前这个奇迹女孩，心里生出些许柔软，也就顺着她的意思问道，“那你认为什么是最应该做的？”
格芮塔理所当然地说，“当然是哭啊，难过的时候就应该痛痛快快地哭一场，不然眼泪是干嘛用的？”
“所以——”他看了眼她脸上仍未消退的哭痕，像她之前问自己那样，问她，“有用吗？”
注意到他看过来的视线，格芮塔摸了摸自己的脸，解释道，“我可不是因为难过才哭的，我哭是因为看了一本书。”
她撩了撩裙摆，在草坪上坐下来，将那本把自己弄哭的书举起来，封面朝着他。
正是先前卡卡不小心踩到的那本。
格芮塔很诚实地说，“我的眼泪不是因为难过而流的，至少和你的难过不太一样，所以不知道对你有没有用。”
她不是因为难过而哭，因此哭过之后，随着书本合拢，那些因书而起的情感自然也很快消散。
但卡卡不一样，他的难过是切身的，是真实的。
格芮塔觉得眼泪不会让他更难过，她想通过这个虚构的故事，让他有理由借以发泄自己的情绪。
但发泄过后，痛苦会减轻吗？
格芮塔也不确定。
“但是，你想试试吗？”
她想的是，既然之前自己已经把他弄哭过了，不如就趁此机会让他好好哭一场。
卡卡沉默了一会儿，“怎么试？”
格芮塔拍了拍自己身边的草坪，示意他过来坐。
等他坐好后，她翻开手里的书，翻到《一个陌生女人的来信》。
格芮塔清了清嗓子，给他读这封著名的信——
“我的孩子昨天去世了——为挽救这个幼小娇嫩的生命，我同死神足足搏斗了三天三夜，他得了流感，可怜的身子烧得滚烫，我在他床边坐了四十个小时……”
格芮塔赤脚踩在草坪上，面向卡卡问道。
由于刚才哭得太狠，这会儿她脸上，尤其是颧骨上方靠近眼周的那一片肌肤，泛着娇艳的红色。
卡卡不知道发生了什么事，让她这么难过，就好像之前在客厅，他不明白她为什么道歉。
他是听到她说的那句话了，他没有生气，只是很难过，难过她说的是明晃晃的事实。
自己难过的时候会做什么呢，卡卡想到最近的那些夜晚，虔诚地回答她，“向上帝祷告。”
好吧，他还真是一点也没变，还是原来那个忠诚的基督徒。
“上帝安慰你了吗？我是说，那真的有用吗？”格芮塔发誓她这不是在讽刺，虽说她一直都是个没什么信仰的人，但也不至于去干涉别人的信仰。
或许曾经不理解，或许现在也没有理解，但她已经能做到不去干涉别人的信仰。
“我想是有用的。”卡卡能听出她没有恶意，她似乎是真的在好奇，好奇祷告的用处。
他看着格芮塔，看着这个站在自己面前的女孩，她有着一双水晶般剔透的灰蓝色眼睛。
他有些出神，想起了很多年前发生的一件事。
那一年，也是这样的盛夏。
那是他成年后的第一个夏天，卡卡却是在医院病房里度过的。他被医生委婉地告知自己的身体面临着最坏的情况，脊椎骨受伤，下身瘫痪的可能性非常大。
在那段如今已然褪色的日子里，卡卡每天能做的，除了积极配合医护人员治疗之外，就只剩下祷告，祈求上帝的怜悯。
因此，当他的身体真的奇迹般地完全康复后，他坚定地认为是上帝拯救了他。
出院那天，他一一向那些陪伴他帮助他的医护人员告别，感谢他们的付出。
惠勒先生也在场，“里卡多，我想你最应该感谢的其实是你自己，两个半月的漫长治疗，我们能做的很少，是你的努力和坚持感动了上帝。”
卡卡笑得很开心，他的笑容灿烂一如过往，“是的，是上帝拯救了我。”
所有人都为他感到高兴。
只有那个跟在惠勒先生身后的金发小姑娘，朝他翻了个大大的白眼，好像生怕他看不到一样。
卡卡自然是看到了，不过没有在意，反而心情不错地想要跟她打个招呼。
他们不是第一次见面，他知道这个经常被惠勒先生带到医院来做身体检查的小姑娘，是他的女儿，也知道她才做过心脏手术不久，因此脸色总是显得很苍白。
可是不等卡卡开口，小女孩就已经抢先一步说道，“如果上帝真的存在的话，那他的名字也应该是埃里克·惠勒，而不是耶和华。”
埃里克·惠勒，也就是惠勒先生。
她的语气带着不容反驳的坚定意味，代表着她不只是说说而已，而是真的认为自己的父亲才是那个拯救生命的上帝，而不是那个只存在于圣经里的耶和华。
卡卡记得，那个女孩也有一双漂亮的灰蓝色眼睛。
想到这里，卡卡忽然反应过来，“你是惠勒先生的女儿，玛嘉丽达？”
“……”格芮塔无语极了，“不然呢？”
这些年惠勒先生一直都是一个人，除了她这个女儿，又有谁会在圣诞假期住在他家里。
她忽然想到一个可能，“你该不会以为我是惠勒先生的女朋友吧？”
“没有，”卡卡当然没有这么想，“我只是，只是——”
他只是不关心她是谁罢了，自然也就无所谓她是谁。
格芮塔深吸了口气，告诉自己他没认出她来才是正常的。九年前她才十岁，而从十岁到十九岁，这应该是一个人生命中变化最大的一个时期。
而且，她为什么要在意他有没有认出自己？
想起自己曾经那么愤世嫉俗地质疑过他的信仰，他想不起来才好呢。
毕竟她把他带到花园里来，是为了弥补自己的小过错的，而不是让他想起往事，然后对自己更生气。
“你说有用就有用吧，”格芮塔把话题往回拉，“但那不是最应该做的事。”
卡卡心想，她果然是当年那个小女孩儿。哪怕现在她长大了，懂得尊重他人的信仰，但她自己依然不曾信仰上帝。
想到她是玛嘉丽达，卡卡也就想起了那年在病房里，从医护人员口中听到的关于她的身世。
玛嘉丽达是个弃婴，被亲生父母遗弃在第四教堂街的贫民窟，是街区那间“旅店”老板娘收留了她，因为她很幸运的是一个女婴。
生活在第四教堂街的人都知道，那位老板娘只需要女孩儿，而且是漂亮的小女孩儿。
在贫民窟养大一个女孩所需要的花费，并没有想象中的那么大。衣食住行，“旅店”往往只需要提供简陋的饭食，保证她们饿不死就足够了。
等这些小女孩儿长到十一二岁，正式成为“旅店”的住客，她们也就能自己赚到房费以及伙食费了。
那些年“旅店”的生意之所以做得如此风生水起，全靠这些青涩的小果子，老板娘自然不介意前期投资那一点小小的费用。
命运的转折点发生在玛嘉丽达九岁那年。
一位国际知名的新闻摄影师走进了第四教堂街，那天玛嘉丽达，哦不，那会儿她还是洛拉。金发洛拉。
那天，洛拉照旧坐在街边，看那些小男孩踢足球。对于贫民窟的小男生而言，足球不仅仅是梦想，更是走出这里的唯一途径。
而洛拉的梦想，是成为一名男孩儿，因为这样她就可以和那些男生一起踢球。
在她小小的世界里，在她缺乏认知的小脑袋里，足球代表的意义和那些男生一样。
是她逃离“旅店”的希望。
但是洛拉没有希望。
尘土漫天的街头，那名摄影师举起相机，将镜头对准坐在街边的小小身影，按下了快门。
这张被命名为“洛拉”的照片，在当年获得了世界新闻摄影比赛——荷赛奖新闻人物组单幅一等奖。
在这张照片中，主角不是踢足球的贫民窟男孩，表达的主题也不再是前者往往象征的励志和希望，而是一个女孩和她的绝望。
和这张照片一起上新闻的，还有那间“旅店”的故事。
自那以后，第四教堂街的“旅店”被圣保罗市政|府强行取缔，老板娘不知所踪，而店里的“住客”，全都被送到医疗中心体检。
洛拉才九岁，她本来应该是那群小姑娘当中最健康的那一个，但也是唯一一个在体检后被转到阿尔伯特·爱因斯坦医院的人。
爱因斯坦医院是巴西第一所由私人医院建立的医学院，是整个拉丁美洲最先进的医疗研究结构之一。
在这里，她遇到了惠勒先生，她手术的资助人。
惠勒先生告诉她，她的心脏出了点小毛病，需要做一个小小的手术。
“我给你取了一个新名字，玛嘉丽达，一颗珍珠，”他说，“等你醒来，你会成为我的女儿，你会好好长大，成为这个世界上最明亮的一颗珍珠。”
洛拉闭上眼睛前心想，玛嘉丽达，这个名字真好听，她喜欢珍珠。
虽然之前她从未见过珍珠。
“她是一个奇迹，”医护人员跟卡卡说，“跟你一样的奇迹。”
卡卡看着眼前这个奇迹女孩，心里生出些许柔软，也就顺着她的意思问道，“那你认为什么是最应该做的？”
格芮塔理所当然地说，“当然是哭啊，难过的时候就应该痛痛快快地哭一场，不然眼泪是干嘛用的？”
“所以——”他看了眼她脸上仍未消退的哭痕，像她之前问自己那样，问她，“有用吗？”
注意到他看过来的视线，格芮塔摸了摸自己的脸，解释道，“我可不是因为难过才哭的，我哭是因为看了一本书。”
她撩了撩裙摆，在草坪上坐下来，将那本把自己弄哭的书举起来，封面朝着他。
正是先前卡卡不小心踩到的那本。
格芮塔很诚实地说，“我的眼泪不是因为难过而流的，至少和你的难过不太一样，所以不知道对你有没有用。”
她不是因为难过而哭，因此哭过之后，随着书本合拢，那些因书而起的情感自然也很快消散。
但卡卡不一样，他的难过是切身的，是真实的。
格芮塔觉得眼泪不会让他更难过，她想通过这个虚构的故事，让他有理由借以发泄自己的情绪。
但发泄过后，痛苦会减轻吗？
格芮塔也不确定。
“但是，你想试试吗？”
她想的是，既然之前自己已经把他弄哭过了，不如就趁此机会让他好好哭一场。
卡卡沉默了一会儿，“怎么试？”
格芮塔拍了拍自己身边的草坪，示意他过来坐。
等他坐好后，她翻开手里的书，翻到《一个陌生女人的来信》。
格芮塔清了清嗓子，给他读这封著名的信——
“我的孩子昨天去世了——为挽救这个幼小娇嫩的生命，我同死神足足搏斗了三天三夜，他得了流感，可怜的身子烧得滚烫，我在他床边坐了四十个小时……”