炎炎夏日,卡瑞娜被姐姐一句话惊得后背发凉。
“我没有在攒钱。谁告诉你的?”
“我不是傻瓜,卡瑞娜,我不像你。”佩内洛普看她的眼神很确定——卡瑞娜才是那个天真的傻瓜,“我们管拿到钱不买东西叫攒钱,你知道的对吧?”
“那谁告诉你我没买东西了?”
佩内洛普反问:“如果你买了我会不知道吗?你不会在我面前炫耀吗?你第一次拿到零花钱的时候,就差把钱粘在脑门上让我看了。后来你用那五英镑买了一个圣诞树水晶球,我连着七天都能在餐桌上看见它。如果我不威胁要把它打碎,你永远不会让它离开我的视线,对吗?”
“肯定不是。我总会买新的东西。”卡瑞娜终于找到一个可以反驳的点。
“然后跟我炫耀。”
佩内洛普显然已经把她看透了。
卡瑞娜也不觉得羞耻。
“如果我不能跟你炫耀,那我为什么要买它呢?难道你从来都不跟我炫耀吗?难道不是你指着天上的云都说像你的马吗?”
卡瑞娜当时给佩内洛普的回复是:“我看你也挺像马的。”
显然她姐姐也没有忘记这一句,脸色一阵青一阵红,手往桌子上一拍就要过来收拾卡瑞娜。爸爸连忙劝架:“冷静点佩妮,我们不是在商量购物的事吗?你说要帮西娅把钱换了,但她现在没钱。”
卡瑞娜本来要跑,这下站在桌边瞪大了眼睛,谴责地看着那个“叛徒”。
“爸爸!”
爸爸歉意地看了她一眼,又对上佩内洛普疑惑的目光,解释道:“她在攒钱,她没有买东西,但她现在没钱了。”
“为什么?”
爸爸最终还是没有说出来。
“让她自己解释吧。”
两双眼睛都落在卡瑞娜身上。
“不!我才不要告诉她!”卡瑞娜又急又气,“你跟我保证你不会说的!我以后再也不信你了!”
她转身就跑,被爸爸几个大步拦了下来。
“卡瑞娜!”
爸爸握着她的肩膀,卡瑞娜不断挣扎,推推搡搡。
“放开我!你个大骗子!”
“卡瑞娜你听我说,听我说!”
佩内洛普一头雾水地站在旁边,卡瑞娜看着爸爸,抽了抽鼻子。爸爸伸手擦了擦她的脸颊,她才发现自己哭了。
她讨厌爸爸!说话不算话!
“卡瑞娜,我的西娅。”爸爸低沉的声音安抚着卡瑞娜的情绪,“你还记得我之前说过的话吗?佩内洛普是你姐姐,她是这个世界上除了我以外最爱你的人。任何时候,你有任何的事情都可以告诉她,她都会支持你的。她会告诉你什么是对的,什么是错的。她永远不会伤害你,永远不希望你受到伤害。你不相信吗?”
卡瑞娜与佩内洛普对上视线。
姐姐察觉到这是一件大事,满脸担忧。她在等一个答案,卡瑞娜在等一个保证。
“你会把我变成癞蛤蟆的。”卡瑞娜小声说。
佩内洛普皱眉:“为什么?你为什么这么说?”
卡瑞娜能清楚看出佩内洛普记忆触发的一瞬间。她恍然大悟,然后怀疑、恐惧。
“如果你敢把你的魔法告诉任何人——任、何、人!我就把你变成癞蛤蟆扔到河里去。”
虽然已经过去了半年,但佩内洛普记得很清楚。她并不是每天都会这样威胁卡瑞娜的,也从来没有那么凶狠过。
只有那一次。
卡瑞娜知道姐姐是认真的。她知道她真的犯了姐姐不会原谅的错误。
“你把你的魔法告诉别人了。”佩内洛普肯定地说,“这和钱有什么关系?你把这事告诉谁了?他们在威胁你是不是?他们欺负你……”
“不!没有!”卡瑞娜急忙打断佩内洛普的猜想,“安妮什么都没做,我们很好,还是朋友——比以前更亲密的朋友。”
“好像我会信似的。”佩内洛普冷硬地说。
“这是真的!我给安妮展示了我的魔法,她说那很漂亮、不可思议。”
卡瑞娜至今还会为此欣喜,可佩内洛普瞪大了眼睛,脸色苍白如纸。
“她喜欢我的魔法。不像你,每一次我用魔法做什么,你看着我就像看一个陌生人,你看着我就好像……就像你现在这样!”
卡瑞娜内心被狠狠刺痛了。
佩内洛普看着她,就好像她不是她的妹妹,好像卡瑞娜不值得信任,是什么危险的人,随时待在她身边会咬她一口似的。
她甚至都不会用那种眼神去看路边的狗!
“我不明白,我做了什么让你这样看我?”卡瑞娜哭喊着,“我是你妹妹,我是和你一样的女巫!明明你自己也有魔法,你知道这是怎么回事,为什么还要看着我就像看一个你不认识的怪物!”
“嘭”的一声,四周的玻璃破碎飞出窗外,灯泡、花瓶也在一瞬间炸裂开,四周都是碎片,却不能伤人分毫。
卡瑞娜的眼睛已经被金色占据,她的周围围绕着看不见的力量,保护她和家人不受伤害,任何飞来的碎片都被碾成粉末,三秒过后,一地狼藉,花瓶碎裂后的流水从柜子上淅沥沥地滴落。
卡瑞娜喘了口气,眼泪还挂在脸上,茫然又后怕地打量四周。
她没有那么愤怒,她不应该做出这种事。
这不是她的本意!
爸爸避开了卡瑞娜的视线,背对着她们站起身,伸手揪着自己的头发,一言不发。佩内洛普满脸惊恐地盯着她。
“我……我不是有意的……对不起,我不是故意的……爸爸……佩妮……佩妮!”
卡瑞娜去拉姐姐的手想要道歉,被佩内洛普躲了过去。
“佩妮对不起……我……”
“你……”
佩内洛普突然哑了嗓子,她环视着周围,还是不可置信。
“你……”
她好像不知道该说什么才好。卡瑞娜也不知道,她只是准备好了认错道歉。
“我可以修好它的,我可以试试……对不起佩妮,我错了,我不该吼你。”
卡瑞娜又想靠近,佩内洛普一抬手,她立刻就站在原地闭嘴了。
佩内洛普看了一眼爸爸的背影,突然下定了某种决心。她低声说道:“你不是怪物,卡瑞娜,但你也不是女巫。”
卡瑞娜困惑地盯着她。
“我是……”
“你有魔法,是,但你和我不一样。”佩内洛普和卡瑞娜对视着,她的目光坚定毫不退缩,“当我使用我的魔法,我的眼睛不会发出金光。当我出生的时候,没有一只金色眼睛的牡鹿来迎接我。”
卡瑞娜能够看到佩内洛普的眼泪渐渐聚集,她几乎要迷失在晶莹的泪珠之中。
“妈妈不是为我而死的。”
惊雷投入湖中,发出一声闷响,阵阵回声。
卡瑞娜被震蒙了。
半晌之后她才开口:“你告诉我那不是我的错。”
眼泪顺着面颊滑下,姐妹两个泪眼朦胧,中间仿佛隔着天壑。
佩内洛普哽咽着:“你不知道那一晚发生了什么,我也一样,但爸爸告诉了我。这么多年我被噩梦缠身,我在夜晚听到妈妈的尖叫,我看到各种咒语的光芒,我在一片漆黑之中陷入恐慌。我被告知了当年的真相。”
真相。
谎言。
卡瑞娜站在原地动弹不得。
“妈妈不是听到了外祖父母的死讯……我们就在现场。食死徒闯进来的时候晚餐刚刚结束,他们抓住了爸爸和我,威胁外祖母交出一样东西。无论那样东西是什么,都不能落在食死徒的手里。他们打了起来,外祖父找到了机会带着我们离开,外祖母留下对付那七个食死徒。”
佩内洛普盯着虚空中的一个点,悲伤丝丝缕缕地从她身上溢出来。
“她死在了那一晚,而我们逃进了一片森林。移动咒语出了差错,外祖父的腿断了。妈妈的肚子疼痛难忍,我们被困在森林中。”
雷蒙德浑身僵硬,记忆不受控制地回到那片森林。
四处漆黑如墨,飘散的血腥味一定会招来野兽,更别说还有孩子在不停哭喊。
佩内洛普被吓坏了,啼哭不止,脸色涨得发红,拳头用力地攥着。
雷蒙德心疼极了,想捂住女儿的嘴又怕她窒息。岳父安格斯变出了一根拐杖,拖着仅剩的一条腿在周围施展某种咒语,一圈火焰将他们安全地围在中央,埃莉诺靠在一根倒下的圆木上,努力平复呼吸。她的脸上覆盖着一层细密的汗珠,嘴唇苍白无血色。
雷蒙德有心帮忙,但他唯一能做的就是安抚女儿。
“佩妮,没事了,别哭了,我们安全了,已经没事了……”他轻轻摇晃着女儿,毫无成效。
“把她给我。”
埃莉诺伸出了手,雷蒙德犹豫一下,抱着孩子跪在妻子身边。
安格斯倒在了火焰之外,喘着粗气,半撑在地上望着他们。
埃莉诺摸了摸佩妮的脸,孩子的哭声骤然小了。
“佩妮,看着我。我们安全了。”埃莉诺的另一只手抓着她的魔杖,“你肯定累了,休息一下吧。”
她拿着魔杖在孩子眼前一晃,佩内洛普身子一软,带着满脸的泪痕陷入深眠。
雷蒙德一时愣在原地,不知道该不该把孩子放下,埃莉诺掐着他的胳膊让他回神。
“扶、扶我过去。”
“不,就待在那别动。”安格斯厉声制止。
“父亲,我得帮你……”
“埃莉诺。我爱你母亲胜过一切。她不在了,我是唯一知道那件东西在哪儿的人,我宁愿现在死去也不要让神秘人得逞。你不需要帮我,照顾好自己。我就守在这保护你们。只要我还有一口气在,就没有任何人能伤害你。”
雷蒙德永远忘不了那一幕。
他的妻子闭上眼睛,在绝望和悲痛中咬紧牙关,眼泪在她仰头一瞬间从眼尾滑落,她的手用力到颤抖,火焰在不自然的风中摇曳,林间枝叶簌簌,远处似乎传来女人尖利的哭声。
“……一个晚上过去了,天就快亮了,你还没有被生出来了。妈妈已经累到没有力气,外祖父倒在了火焰外面。这时候,一个顶着硕大两角、金色眼睛的牡鹿出现了。它毫发无损地穿越了火焰,径直走向了母亲。”
佩内洛普只是复述着爸爸的话:“它亲吻了妈妈的肚子,或者说,它亲吻了还在妈妈肚子里的你。没人知道它做了什么。当天边第一抹阳光照在大地上,你出生了。当你使用魔法,你的眼睛就像那只牡鹿一样闪亮。你是不同的、特殊的。”
卡瑞娜不相信。这就是她睡前会听的童话故事,怎么可能是真的呢?
“这只是你乱编的。”
“不……”
“这不重要!”
卡瑞娜大喊着,佩内洛普不禁后退了一步。
“你说,妈妈为我而死。”
这是卡瑞娜唯一关心的事。
“这只是个误会。”
雷蒙德收敛了情绪,转身面对着女儿们。
他说:“你们两个当时都太小了,无法改变任何事。这不是你们的错。埃莉诺……你们的妈妈是被食死徒害死的。食死徒攻击了她,有一个咒语——我不知道那具体是什么——打中了埃莉诺的后背。我们到达森林的时候她已经很虚弱了。”
他走过来,在卡瑞娜面前蹲下。
“她不是因你而死的,卡瑞娜。你妈妈一整晚都被恐惧和怨恨折磨着,她筋疲力尽,泪水都流干了。但是,当她注视着你,我只能看到她对你的爱,填满了她的心。她当时抱着你对我说:‘用我母亲的名字为她命名。’她看上去那么……神圣。”
无论时间过去多久,雷蒙德都会被深深触动。他一直认为埃莉诺是一位女神,但从来没有比那一刻更加清楚。她身处在昏暗的森林之中,火焰照在她的脸上,大地是她的王座,参天的树木是宫殿的承重柱,头顶星辰闪烁、日月更替。
紧接着他又想起埃莉诺对他说的话,肩头的重担几乎让他再次逃避。
他不能。
“你之前问我为什么你的名字是卡瑞娜,这有什么意义?”雷蒙德短暂地微笑了一下,“我说这是你外祖母的名字,这是为了纪念她。现在我可以告诉你另一个原因——因为爱。你的外祖母爱你母亲,她牺牲了自己。你的母亲爱你,她不能陪你长大,但她给你的这个名字,曾经陪伴了她的整个童年、她的一生。她没有足够的时间来爱你,所以把爱放在你的名字里。”
他同时牵起姐妹俩的手。
“卡瑞娜·克里沃特,佩内洛普·克里沃特。如果这世上只有一件事会永恒不变,就是你们妈妈对你们的爱。”
他转向佩内洛普,“你不记得了,佩妮。但我告诉过你妈妈说了什么。”
佩内洛普点头。
“卡瑞娜是妈妈送给我最后一个,也是最珍贵的礼物。”
他们一家人站在一起,夏天的风从空荡没有玻璃的窗户吹进来,燥热又安静。
佩内洛普抿着唇看向卡瑞娜,皱着眉,懊恼又夹杂着几分痛苦。
“我从来不认为你是个怪物,卡瑞娜,我只是害怕。如果别人发现了你——不只是麻瓜,在巫师世界你也与众不同——他们会对你做什么?他们可能会杀了你,或者用你做实验。我们是血脉相连的亲人,你如此特殊,他们怎么会认为我和爸爸是无辜的呢?”
卡瑞娜哑口无言。
这是她从未想过的。这不是她一个人的事,而是一整个家。
佩内洛普说:“我不能相信任何人,哪怕是我的教母。我不能问她,所以我到现在都不明白你身上发生了什么。我只是幻想着你有一天能恢复正常,但你只是……越来越强大。”
她看着脚下,卡瑞娜也跟着垂眸,一堆白色的沙砾落在佩内洛普的脚边,上面还有半个鞋印。
她刚才后退一步就踩到了这个。
“你在摧毁一切的同时,保护了我们。”
卡瑞娜抬起头,佩内洛普似笑非笑、似哭非哭地看着她。
“也许我能在几年后做到这一点。”
“我不是故意的。”卡瑞娜觉得她爆发的一瞬间已经是昨天了,“我不想搞破坏,不想伤害你们。我只是,很生气。”
卡瑞娜回想着那一瞬间,佩内洛普知道她展示了魔法,显得那么惊恐——她不该害怕卡瑞娜的,她没有理由!
也许内心深处,卡瑞娜想要寻求报复,让佩内洛普的害怕有个理由。她的魔法满足了她,遵循了她后知后觉的愿望。
“对不起。”
“我没有在攒钱。谁告诉你的?”
“我不是傻瓜,卡瑞娜,我不像你。”佩内洛普看她的眼神很确定——卡瑞娜才是那个天真的傻瓜,“我们管拿到钱不买东西叫攒钱,你知道的对吧?”
“那谁告诉你我没买东西了?”
佩内洛普反问:“如果你买了我会不知道吗?你不会在我面前炫耀吗?你第一次拿到零花钱的时候,就差把钱粘在脑门上让我看了。后来你用那五英镑买了一个圣诞树水晶球,我连着七天都能在餐桌上看见它。如果我不威胁要把它打碎,你永远不会让它离开我的视线,对吗?”
“肯定不是。我总会买新的东西。”卡瑞娜终于找到一个可以反驳的点。
“然后跟我炫耀。”
佩内洛普显然已经把她看透了。
卡瑞娜也不觉得羞耻。
“如果我不能跟你炫耀,那我为什么要买它呢?难道你从来都不跟我炫耀吗?难道不是你指着天上的云都说像你的马吗?”
卡瑞娜当时给佩内洛普的回复是:“我看你也挺像马的。”
显然她姐姐也没有忘记这一句,脸色一阵青一阵红,手往桌子上一拍就要过来收拾卡瑞娜。爸爸连忙劝架:“冷静点佩妮,我们不是在商量购物的事吗?你说要帮西娅把钱换了,但她现在没钱。”
卡瑞娜本来要跑,这下站在桌边瞪大了眼睛,谴责地看着那个“叛徒”。
“爸爸!”
爸爸歉意地看了她一眼,又对上佩内洛普疑惑的目光,解释道:“她在攒钱,她没有买东西,但她现在没钱了。”
“为什么?”
爸爸最终还是没有说出来。
“让她自己解释吧。”
两双眼睛都落在卡瑞娜身上。
“不!我才不要告诉她!”卡瑞娜又急又气,“你跟我保证你不会说的!我以后再也不信你了!”
她转身就跑,被爸爸几个大步拦了下来。
“卡瑞娜!”
爸爸握着她的肩膀,卡瑞娜不断挣扎,推推搡搡。
“放开我!你个大骗子!”
“卡瑞娜你听我说,听我说!”
佩内洛普一头雾水地站在旁边,卡瑞娜看着爸爸,抽了抽鼻子。爸爸伸手擦了擦她的脸颊,她才发现自己哭了。
她讨厌爸爸!说话不算话!
“卡瑞娜,我的西娅。”爸爸低沉的声音安抚着卡瑞娜的情绪,“你还记得我之前说过的话吗?佩内洛普是你姐姐,她是这个世界上除了我以外最爱你的人。任何时候,你有任何的事情都可以告诉她,她都会支持你的。她会告诉你什么是对的,什么是错的。她永远不会伤害你,永远不希望你受到伤害。你不相信吗?”
卡瑞娜与佩内洛普对上视线。
姐姐察觉到这是一件大事,满脸担忧。她在等一个答案,卡瑞娜在等一个保证。
“你会把我变成癞蛤蟆的。”卡瑞娜小声说。
佩内洛普皱眉:“为什么?你为什么这么说?”
卡瑞娜能清楚看出佩内洛普记忆触发的一瞬间。她恍然大悟,然后怀疑、恐惧。
“如果你敢把你的魔法告诉任何人——任、何、人!我就把你变成癞蛤蟆扔到河里去。”
虽然已经过去了半年,但佩内洛普记得很清楚。她并不是每天都会这样威胁卡瑞娜的,也从来没有那么凶狠过。
只有那一次。
卡瑞娜知道姐姐是认真的。她知道她真的犯了姐姐不会原谅的错误。
“你把你的魔法告诉别人了。”佩内洛普肯定地说,“这和钱有什么关系?你把这事告诉谁了?他们在威胁你是不是?他们欺负你……”
“不!没有!”卡瑞娜急忙打断佩内洛普的猜想,“安妮什么都没做,我们很好,还是朋友——比以前更亲密的朋友。”
“好像我会信似的。”佩内洛普冷硬地说。
“这是真的!我给安妮展示了我的魔法,她说那很漂亮、不可思议。”
卡瑞娜至今还会为此欣喜,可佩内洛普瞪大了眼睛,脸色苍白如纸。
“她喜欢我的魔法。不像你,每一次我用魔法做什么,你看着我就像看一个陌生人,你看着我就好像……就像你现在这样!”
卡瑞娜内心被狠狠刺痛了。
佩内洛普看着她,就好像她不是她的妹妹,好像卡瑞娜不值得信任,是什么危险的人,随时待在她身边会咬她一口似的。
她甚至都不会用那种眼神去看路边的狗!
“我不明白,我做了什么让你这样看我?”卡瑞娜哭喊着,“我是你妹妹,我是和你一样的女巫!明明你自己也有魔法,你知道这是怎么回事,为什么还要看着我就像看一个你不认识的怪物!”
“嘭”的一声,四周的玻璃破碎飞出窗外,灯泡、花瓶也在一瞬间炸裂开,四周都是碎片,却不能伤人分毫。
卡瑞娜的眼睛已经被金色占据,她的周围围绕着看不见的力量,保护她和家人不受伤害,任何飞来的碎片都被碾成粉末,三秒过后,一地狼藉,花瓶碎裂后的流水从柜子上淅沥沥地滴落。
卡瑞娜喘了口气,眼泪还挂在脸上,茫然又后怕地打量四周。
她没有那么愤怒,她不应该做出这种事。
这不是她的本意!
爸爸避开了卡瑞娜的视线,背对着她们站起身,伸手揪着自己的头发,一言不发。佩内洛普满脸惊恐地盯着她。
“我……我不是有意的……对不起,我不是故意的……爸爸……佩妮……佩妮!”
卡瑞娜去拉姐姐的手想要道歉,被佩内洛普躲了过去。
“佩妮对不起……我……”
“你……”
佩内洛普突然哑了嗓子,她环视着周围,还是不可置信。
“你……”
她好像不知道该说什么才好。卡瑞娜也不知道,她只是准备好了认错道歉。
“我可以修好它的,我可以试试……对不起佩妮,我错了,我不该吼你。”
卡瑞娜又想靠近,佩内洛普一抬手,她立刻就站在原地闭嘴了。
佩内洛普看了一眼爸爸的背影,突然下定了某种决心。她低声说道:“你不是怪物,卡瑞娜,但你也不是女巫。”
卡瑞娜困惑地盯着她。
“我是……”
“你有魔法,是,但你和我不一样。”佩内洛普和卡瑞娜对视着,她的目光坚定毫不退缩,“当我使用我的魔法,我的眼睛不会发出金光。当我出生的时候,没有一只金色眼睛的牡鹿来迎接我。”
卡瑞娜能够看到佩内洛普的眼泪渐渐聚集,她几乎要迷失在晶莹的泪珠之中。
“妈妈不是为我而死的。”
惊雷投入湖中,发出一声闷响,阵阵回声。
卡瑞娜被震蒙了。
半晌之后她才开口:“你告诉我那不是我的错。”
眼泪顺着面颊滑下,姐妹两个泪眼朦胧,中间仿佛隔着天壑。
佩内洛普哽咽着:“你不知道那一晚发生了什么,我也一样,但爸爸告诉了我。这么多年我被噩梦缠身,我在夜晚听到妈妈的尖叫,我看到各种咒语的光芒,我在一片漆黑之中陷入恐慌。我被告知了当年的真相。”
真相。
谎言。
卡瑞娜站在原地动弹不得。
“妈妈不是听到了外祖父母的死讯……我们就在现场。食死徒闯进来的时候晚餐刚刚结束,他们抓住了爸爸和我,威胁外祖母交出一样东西。无论那样东西是什么,都不能落在食死徒的手里。他们打了起来,外祖父找到了机会带着我们离开,外祖母留下对付那七个食死徒。”
佩内洛普盯着虚空中的一个点,悲伤丝丝缕缕地从她身上溢出来。
“她死在了那一晚,而我们逃进了一片森林。移动咒语出了差错,外祖父的腿断了。妈妈的肚子疼痛难忍,我们被困在森林中。”
雷蒙德浑身僵硬,记忆不受控制地回到那片森林。
四处漆黑如墨,飘散的血腥味一定会招来野兽,更别说还有孩子在不停哭喊。
佩内洛普被吓坏了,啼哭不止,脸色涨得发红,拳头用力地攥着。
雷蒙德心疼极了,想捂住女儿的嘴又怕她窒息。岳父安格斯变出了一根拐杖,拖着仅剩的一条腿在周围施展某种咒语,一圈火焰将他们安全地围在中央,埃莉诺靠在一根倒下的圆木上,努力平复呼吸。她的脸上覆盖着一层细密的汗珠,嘴唇苍白无血色。
雷蒙德有心帮忙,但他唯一能做的就是安抚女儿。
“佩妮,没事了,别哭了,我们安全了,已经没事了……”他轻轻摇晃着女儿,毫无成效。
“把她给我。”
埃莉诺伸出了手,雷蒙德犹豫一下,抱着孩子跪在妻子身边。
安格斯倒在了火焰之外,喘着粗气,半撑在地上望着他们。
埃莉诺摸了摸佩妮的脸,孩子的哭声骤然小了。
“佩妮,看着我。我们安全了。”埃莉诺的另一只手抓着她的魔杖,“你肯定累了,休息一下吧。”
她拿着魔杖在孩子眼前一晃,佩内洛普身子一软,带着满脸的泪痕陷入深眠。
雷蒙德一时愣在原地,不知道该不该把孩子放下,埃莉诺掐着他的胳膊让他回神。
“扶、扶我过去。”
“不,就待在那别动。”安格斯厉声制止。
“父亲,我得帮你……”
“埃莉诺。我爱你母亲胜过一切。她不在了,我是唯一知道那件东西在哪儿的人,我宁愿现在死去也不要让神秘人得逞。你不需要帮我,照顾好自己。我就守在这保护你们。只要我还有一口气在,就没有任何人能伤害你。”
雷蒙德永远忘不了那一幕。
他的妻子闭上眼睛,在绝望和悲痛中咬紧牙关,眼泪在她仰头一瞬间从眼尾滑落,她的手用力到颤抖,火焰在不自然的风中摇曳,林间枝叶簌簌,远处似乎传来女人尖利的哭声。
“……一个晚上过去了,天就快亮了,你还没有被生出来了。妈妈已经累到没有力气,外祖父倒在了火焰外面。这时候,一个顶着硕大两角、金色眼睛的牡鹿出现了。它毫发无损地穿越了火焰,径直走向了母亲。”
佩内洛普只是复述着爸爸的话:“它亲吻了妈妈的肚子,或者说,它亲吻了还在妈妈肚子里的你。没人知道它做了什么。当天边第一抹阳光照在大地上,你出生了。当你使用魔法,你的眼睛就像那只牡鹿一样闪亮。你是不同的、特殊的。”
卡瑞娜不相信。这就是她睡前会听的童话故事,怎么可能是真的呢?
“这只是你乱编的。”
“不……”
“这不重要!”
卡瑞娜大喊着,佩内洛普不禁后退了一步。
“你说,妈妈为我而死。”
这是卡瑞娜唯一关心的事。
“这只是个误会。”
雷蒙德收敛了情绪,转身面对着女儿们。
他说:“你们两个当时都太小了,无法改变任何事。这不是你们的错。埃莉诺……你们的妈妈是被食死徒害死的。食死徒攻击了她,有一个咒语——我不知道那具体是什么——打中了埃莉诺的后背。我们到达森林的时候她已经很虚弱了。”
他走过来,在卡瑞娜面前蹲下。
“她不是因你而死的,卡瑞娜。你妈妈一整晚都被恐惧和怨恨折磨着,她筋疲力尽,泪水都流干了。但是,当她注视着你,我只能看到她对你的爱,填满了她的心。她当时抱着你对我说:‘用我母亲的名字为她命名。’她看上去那么……神圣。”
无论时间过去多久,雷蒙德都会被深深触动。他一直认为埃莉诺是一位女神,但从来没有比那一刻更加清楚。她身处在昏暗的森林之中,火焰照在她的脸上,大地是她的王座,参天的树木是宫殿的承重柱,头顶星辰闪烁、日月更替。
紧接着他又想起埃莉诺对他说的话,肩头的重担几乎让他再次逃避。
他不能。
“你之前问我为什么你的名字是卡瑞娜,这有什么意义?”雷蒙德短暂地微笑了一下,“我说这是你外祖母的名字,这是为了纪念她。现在我可以告诉你另一个原因——因为爱。你的外祖母爱你母亲,她牺牲了自己。你的母亲爱你,她不能陪你长大,但她给你的这个名字,曾经陪伴了她的整个童年、她的一生。她没有足够的时间来爱你,所以把爱放在你的名字里。”
他同时牵起姐妹俩的手。
“卡瑞娜·克里沃特,佩内洛普·克里沃特。如果这世上只有一件事会永恒不变,就是你们妈妈对你们的爱。”
他转向佩内洛普,“你不记得了,佩妮。但我告诉过你妈妈说了什么。”
佩内洛普点头。
“卡瑞娜是妈妈送给我最后一个,也是最珍贵的礼物。”
他们一家人站在一起,夏天的风从空荡没有玻璃的窗户吹进来,燥热又安静。
佩内洛普抿着唇看向卡瑞娜,皱着眉,懊恼又夹杂着几分痛苦。
“我从来不认为你是个怪物,卡瑞娜,我只是害怕。如果别人发现了你——不只是麻瓜,在巫师世界你也与众不同——他们会对你做什么?他们可能会杀了你,或者用你做实验。我们是血脉相连的亲人,你如此特殊,他们怎么会认为我和爸爸是无辜的呢?”
卡瑞娜哑口无言。
这是她从未想过的。这不是她一个人的事,而是一整个家。
佩内洛普说:“我不能相信任何人,哪怕是我的教母。我不能问她,所以我到现在都不明白你身上发生了什么。我只是幻想着你有一天能恢复正常,但你只是……越来越强大。”
她看着脚下,卡瑞娜也跟着垂眸,一堆白色的沙砾落在佩内洛普的脚边,上面还有半个鞋印。
她刚才后退一步就踩到了这个。
“你在摧毁一切的同时,保护了我们。”
卡瑞娜抬起头,佩内洛普似笑非笑、似哭非哭地看着她。
“也许我能在几年后做到这一点。”
“我不是故意的。”卡瑞娜觉得她爆发的一瞬间已经是昨天了,“我不想搞破坏,不想伤害你们。我只是,很生气。”
卡瑞娜回想着那一瞬间,佩内洛普知道她展示了魔法,显得那么惊恐——她不该害怕卡瑞娜的,她没有理由!
也许内心深处,卡瑞娜想要寻求报复,让佩内洛普的害怕有个理由。她的魔法满足了她,遵循了她后知后觉的愿望。
“对不起。”