第八十章
伊薇特、哈利和罗恩围坐在赫敏的病床边敲定了行动计划——伊薇特的主意——除了以这种方式表达对好朋友的思念以外,她更多地是希望等赫敏醒来,无论有没有——或者更确切地说,能不能——再见面,都不要责怪她过于鲁莽了。
因为她已经在心里说过自己一百遍了。
然而,伊薇特还是决定要去,毫不犹豫,毫不后悔——只要一想到马尔福不仅对弗雷德、乔治和赫敏下了毒手,而且还卑鄙地欺骗、利用了拉文德,她就恨不得把他揪出来,然后从天文塔上扔下去!
伊薇特的计划非常之简单粗暴。
既然马尔福的目标是她,那么与其坐以待毙,不如主动出击。
“马尔福没有石化拉文德,也没有消除她的记忆,”伊薇特的目光炯炯有神,双颊泛出不自然的红晕,“拉文德醒过来,一定会说出他的名字,这样,我们就知道这一切都是他的阴谋了!”
“可是,他干吗要暴露自己呢?”罗恩问,“他明明已经成了教授们的宠儿,斯莱特林的明星,哪怕我们再怀疑他,都没能找到证据——”
“因为他等不及了!”哈利说,“无论出于什么原因——他的时间不多了,必须尽快引我们上钩——去追查他!”
“正是!”伊薇特说,“我猜,这也是马尔福偷走我的金杯(“赫奇帕奇的吧?”)的原因——他要激怒我们,让我们没有选择,必须去找他!”
“所以,你的计划就是自投罗网?”罗恩惊恐地看着伊薇特。
“我的意思是,不入虎穴,焉得虎子!”伊薇特翻了个白眼。
“哦,伊薇特——你们肯定藏了什么秘密武器没跟我说,对吧——对吗——没有?”罗恩看看伊薇特,再看看哈利,嗓音越压越低,声调越拔越高。
伊薇特和哈利对视一眼,两个人默默地转开了视线。
“咳,”哈利装作若无其事地说,“你就是我们的秘密武器,罗恩!”
“什么——?你现在才想起来通知我吗?”罗恩虚弱地问。
“是这样的,”伊薇特递给罗恩两张纸,上面分别写着她和哈利两个人的名字。罗恩脸都白了,鼻尖上的雀斑显得格外显眼,“你们连墓志铭都想好了?”
伊薇特噗嗤笑了,“好主意,罗恩,我以后就这么干——不,不是,我在纸上施了魔法,等我们离开后,纸上会出现我们的位置。如果有谁遇到了危险,写着名字的纸就会燃烧——我从纳威奶奶的吼叫信上得到的灵感!”
“太妙了——格兰芬多加十分——然后我就可以对着灰烬哭了吗?”
“当然不!然后你就去找邓布利多,或者麦格教授——或者其他任何人,把我们最后出现的地址告诉他们,让他们来救我们!”
“但不要斯内普。”哈利补充道。
罗恩看着手里的两张纸,艰难地说:“我要跟你们一起去!”
“不,罗恩!”伊薇特安慰地按住他的肩膀,“你要好好守护他们,万一我的判断失误,马尔福也很有可能趁机来害他们!”
罗恩求助地看向哈利,哈利坚定地点点头,把手按在了罗恩的另一边肩膀上。
“你们两个一定要好好地回来啊。”罗恩哑着嗓子说。
“放心吧!”伊薇特笑嘻嘻地说,“保证一根手指头都不会少!”
在罗恩依依不舍的目光中,伊薇特和哈利披上了隐形衣,肩并肩走出了校医院。他们刚转过一个弯,就碰到庞弗雷女士用魔杖操纵着担架上楼。拉文德躺在担架上,闭着眼睛,但脸色看起来缓和了一些。
“希望她快点儿好起来。”伊薇特轻声说,“我一定要让马尔福付出代价。”
“不,”哈利纠正道,“是我们。”
伊薇特和哈利沉默地向楼下走去,他们的目的地是那么明晰,就好像深海中唯一亮起来的光点。
莱姆斯离开后,二楼的走廊上的积水变得更严重了,仿佛连费尔奇都放弃了这个地方。他们掀开隐形衣,推开那扇写着“故障”的门,踩着积水走进去,反手锁好了门。
下楼的过程中,他们听到墙壁上的画像们正热烈地传递着一个消息——斯莱特林的一个学生消失了。教授们正在积极寻找。
——那就是马尔福,他一定是藏到传说中的密室里去了,跟他召唤出来的怪兽在一起……等着他们……
至于密室的入口——
“桃金娘,请你告诉我们,好吗?”伊薇特叫住那个哭哭啼啼的幽灵。
桃金娘那双狡黠的眼睛转来转去地看着他们,说:“我可不知道什么密室!我是拉文克劳的学生!”
“哦,拜托了,桃金娘,你不是说见过一个小帅哥吗?我想他肯定是马尔福吧?”哈利迫切地问。
“你们说是他,那就是他吧——”桃金娘咯咯地笑起来,“我可不知道他的名字,我只是躲在隔间里,偷偷地欣赏他的背影——喏,就在那儿!”
哈利马上走过去检查桃金娘指向的那个水龙头。
伊薇特小声说:“谢谢你,桃金娘。谢谢你愿意帮我们……谢谢你。”
桃金娘盯着伊薇特看了看,突然说:“你还不知道我是怎么死的吧?”
“啊……对不起,我确实没想过……你是怎么死的呢?”伊薇特问道,心里隐隐有种预感,桃金娘要告诉她的事情一定非常重要。
“我当时就躲在这个隔间里哭……”桃金娘怀念地说,“奥利夫·洪贝嘲笑我戴着眼镜像四眼狗,我敢说她后来一定吓得够呛——我正哭着,突然听到有人进来了,说着我听不懂的话,或许是另一种语言……然后,我听到一个男孩子的声音。”桃金娘的幽灵脸上容光焕发,“我走出去,看到了一对大得吓人的黄眼睛——然后我就死了!”
“一对很大的黄眼睛?”伊薇特低声重复着,“那一定是怪兽的眼睛……”
“所以,你到底有没有听我说的?”桃金娘生气地插着腰。
“我听到了啊,很大的黄眼睛。”伊薇特说。
“我的意思是,如果你们非得去找它,就记得闭好眼睛!”桃金娘咄咄逼人地说。
“谢谢你!”伊薇特打量了一下,伸出手,小心翼翼地圈住桃金娘,但注意不要触碰——这会惹得幽灵大喊大叫的——离去的灵魂在人间的印记可不喜欢这个。
桃金娘还是尖叫了一声,翻了个大大的白眼。
“快来,伊薇特,我想我找到了!”哈利抚摸着一个铜龙头,那侧面雕刻着一条盘曲的小蛇。
伊薇特跑过去,说:“桃金娘说她听到了另一种语言……会不会是蛇佬腔?”
哈利使劲盯着那条小蛇,说:“打开。”
什么动静都没有。哈利抬头看看伊薇特,她摇摇头,“不行,哈利,别说人话。”
哈利又低下头看向那条小蛇,他死死地盯着看,渐渐的,视线中的小蛇在昏暗的烛光中发生了变化……它好像动了起来……
“打开!”哈利低声说。
这一次对了——伊薇特再次听到了那种嘶嘶的、仿佛鳞片刮擦过沙砾的声音。铜龙头发出一道耀眼的白光,紧接着,龙头、水池、镜台都缓缓地下降、消失了,眼前只剩一根粗大的、直上直下的黑色水管。
伊薇特和哈利对视一眼,浅紫色的眼睛对着绿色的眼睛,仿佛有无数的话要说。
“看来要跳下去。”伊薇特干巴巴地笑了一声,“你说马尔福会不会指使那头怪兽在底下张开嘴,等着我们?”
哈利勉强笑了笑,“那就别让他等了。”
哈利把两条腿伸进了管子,然后慢慢地,让身体蹭进去,然后一松手——他便飞快地滑落下去。
伊薇特紧跟在哈利后面,她刚迈进一条腿,就听到桃金娘用激动的语气说:“哦,如果你们回不来了,我会给你们留好隔间的……我喜欢你们,我们可以做很好的邻居!”
“谢谢你,太贴心了。”伊薇特笑着说,然后一松手,便向着黑暗坠落而去。
伊薇特、哈利和罗恩围坐在赫敏的病床边敲定了行动计划——伊薇特的主意——除了以这种方式表达对好朋友的思念以外,她更多地是希望等赫敏醒来,无论有没有——或者更确切地说,能不能——再见面,都不要责怪她过于鲁莽了。
因为她已经在心里说过自己一百遍了。
然而,伊薇特还是决定要去,毫不犹豫,毫不后悔——只要一想到马尔福不仅对弗雷德、乔治和赫敏下了毒手,而且还卑鄙地欺骗、利用了拉文德,她就恨不得把他揪出来,然后从天文塔上扔下去!
伊薇特的计划非常之简单粗暴。
既然马尔福的目标是她,那么与其坐以待毙,不如主动出击。
“马尔福没有石化拉文德,也没有消除她的记忆,”伊薇特的目光炯炯有神,双颊泛出不自然的红晕,“拉文德醒过来,一定会说出他的名字,这样,我们就知道这一切都是他的阴谋了!”
“可是,他干吗要暴露自己呢?”罗恩问,“他明明已经成了教授们的宠儿,斯莱特林的明星,哪怕我们再怀疑他,都没能找到证据——”
“因为他等不及了!”哈利说,“无论出于什么原因——他的时间不多了,必须尽快引我们上钩——去追查他!”
“正是!”伊薇特说,“我猜,这也是马尔福偷走我的金杯(“赫奇帕奇的吧?”)的原因——他要激怒我们,让我们没有选择,必须去找他!”
“所以,你的计划就是自投罗网?”罗恩惊恐地看着伊薇特。
“我的意思是,不入虎穴,焉得虎子!”伊薇特翻了个白眼。
“哦,伊薇特——你们肯定藏了什么秘密武器没跟我说,对吧——对吗——没有?”罗恩看看伊薇特,再看看哈利,嗓音越压越低,声调越拔越高。
伊薇特和哈利对视一眼,两个人默默地转开了视线。
“咳,”哈利装作若无其事地说,“你就是我们的秘密武器,罗恩!”
“什么——?你现在才想起来通知我吗?”罗恩虚弱地问。
“是这样的,”伊薇特递给罗恩两张纸,上面分别写着她和哈利两个人的名字。罗恩脸都白了,鼻尖上的雀斑显得格外显眼,“你们连墓志铭都想好了?”
伊薇特噗嗤笑了,“好主意,罗恩,我以后就这么干——不,不是,我在纸上施了魔法,等我们离开后,纸上会出现我们的位置。如果有谁遇到了危险,写着名字的纸就会燃烧——我从纳威奶奶的吼叫信上得到的灵感!”
“太妙了——格兰芬多加十分——然后我就可以对着灰烬哭了吗?”
“当然不!然后你就去找邓布利多,或者麦格教授——或者其他任何人,把我们最后出现的地址告诉他们,让他们来救我们!”
“但不要斯内普。”哈利补充道。
罗恩看着手里的两张纸,艰难地说:“我要跟你们一起去!”
“不,罗恩!”伊薇特安慰地按住他的肩膀,“你要好好守护他们,万一我的判断失误,马尔福也很有可能趁机来害他们!”
罗恩求助地看向哈利,哈利坚定地点点头,把手按在了罗恩的另一边肩膀上。
“你们两个一定要好好地回来啊。”罗恩哑着嗓子说。
“放心吧!”伊薇特笑嘻嘻地说,“保证一根手指头都不会少!”
在罗恩依依不舍的目光中,伊薇特和哈利披上了隐形衣,肩并肩走出了校医院。他们刚转过一个弯,就碰到庞弗雷女士用魔杖操纵着担架上楼。拉文德躺在担架上,闭着眼睛,但脸色看起来缓和了一些。
“希望她快点儿好起来。”伊薇特轻声说,“我一定要让马尔福付出代价。”
“不,”哈利纠正道,“是我们。”
伊薇特和哈利沉默地向楼下走去,他们的目的地是那么明晰,就好像深海中唯一亮起来的光点。
莱姆斯离开后,二楼的走廊上的积水变得更严重了,仿佛连费尔奇都放弃了这个地方。他们掀开隐形衣,推开那扇写着“故障”的门,踩着积水走进去,反手锁好了门。
下楼的过程中,他们听到墙壁上的画像们正热烈地传递着一个消息——斯莱特林的一个学生消失了。教授们正在积极寻找。
——那就是马尔福,他一定是藏到传说中的密室里去了,跟他召唤出来的怪兽在一起……等着他们……
至于密室的入口——
“桃金娘,请你告诉我们,好吗?”伊薇特叫住那个哭哭啼啼的幽灵。
桃金娘那双狡黠的眼睛转来转去地看着他们,说:“我可不知道什么密室!我是拉文克劳的学生!”
“哦,拜托了,桃金娘,你不是说见过一个小帅哥吗?我想他肯定是马尔福吧?”哈利迫切地问。
“你们说是他,那就是他吧——”桃金娘咯咯地笑起来,“我可不知道他的名字,我只是躲在隔间里,偷偷地欣赏他的背影——喏,就在那儿!”
哈利马上走过去检查桃金娘指向的那个水龙头。
伊薇特小声说:“谢谢你,桃金娘。谢谢你愿意帮我们……谢谢你。”
桃金娘盯着伊薇特看了看,突然说:“你还不知道我是怎么死的吧?”
“啊……对不起,我确实没想过……你是怎么死的呢?”伊薇特问道,心里隐隐有种预感,桃金娘要告诉她的事情一定非常重要。
“我当时就躲在这个隔间里哭……”桃金娘怀念地说,“奥利夫·洪贝嘲笑我戴着眼镜像四眼狗,我敢说她后来一定吓得够呛——我正哭着,突然听到有人进来了,说着我听不懂的话,或许是另一种语言……然后,我听到一个男孩子的声音。”桃金娘的幽灵脸上容光焕发,“我走出去,看到了一对大得吓人的黄眼睛——然后我就死了!”
“一对很大的黄眼睛?”伊薇特低声重复着,“那一定是怪兽的眼睛……”
“所以,你到底有没有听我说的?”桃金娘生气地插着腰。
“我听到了啊,很大的黄眼睛。”伊薇特说。
“我的意思是,如果你们非得去找它,就记得闭好眼睛!”桃金娘咄咄逼人地说。
“谢谢你!”伊薇特打量了一下,伸出手,小心翼翼地圈住桃金娘,但注意不要触碰——这会惹得幽灵大喊大叫的——离去的灵魂在人间的印记可不喜欢这个。
桃金娘还是尖叫了一声,翻了个大大的白眼。
“快来,伊薇特,我想我找到了!”哈利抚摸着一个铜龙头,那侧面雕刻着一条盘曲的小蛇。
伊薇特跑过去,说:“桃金娘说她听到了另一种语言……会不会是蛇佬腔?”
哈利使劲盯着那条小蛇,说:“打开。”
什么动静都没有。哈利抬头看看伊薇特,她摇摇头,“不行,哈利,别说人话。”
哈利又低下头看向那条小蛇,他死死地盯着看,渐渐的,视线中的小蛇在昏暗的烛光中发生了变化……它好像动了起来……
“打开!”哈利低声说。
这一次对了——伊薇特再次听到了那种嘶嘶的、仿佛鳞片刮擦过沙砾的声音。铜龙头发出一道耀眼的白光,紧接着,龙头、水池、镜台都缓缓地下降、消失了,眼前只剩一根粗大的、直上直下的黑色水管。
伊薇特和哈利对视一眼,浅紫色的眼睛对着绿色的眼睛,仿佛有无数的话要说。
“看来要跳下去。”伊薇特干巴巴地笑了一声,“你说马尔福会不会指使那头怪兽在底下张开嘴,等着我们?”
哈利勉强笑了笑,“那就别让他等了。”
哈利把两条腿伸进了管子,然后慢慢地,让身体蹭进去,然后一松手——他便飞快地滑落下去。
伊薇特紧跟在哈利后面,她刚迈进一条腿,就听到桃金娘用激动的语气说:“哦,如果你们回不来了,我会给你们留好隔间的……我喜欢你们,我们可以做很好的邻居!”
“谢谢你,太贴心了。”伊薇特笑着说,然后一松手,便向着黑暗坠落而去。