飞车闪送背后
夜深人静,陋居除了阁楼偶尔传来食尸鬼敲管子的声音和花园地精的脚步声外,再无其他。
伊莱扎的后背紧紧贴着木墙,小心翼翼地往韦斯莱夫人的巫师一瞥。看样子她睡得再熟不过了。但尽管如此,依然不能排除他们几个行动太慢,导致等韦斯莱夫人去叫他们起床时发现每张床都是空着的这种可能性。
她蹑手蹑脚地上楼,回到罗恩的房间,极其轻地关上门。屋里的红发男孩顿时急切地望着她。
“怎么样?我们可以出发吗?”罗恩立刻问。
“需要做一些其他安排。”伊莱扎说,“弗雷德和乔治已经去车库了?”
“是啊,如果车子没问题,待会儿他们应该就会发出信号了。”
“咱们需要确保你妈妈不会发现这件事。”伊莱扎低声道,“考虑到弗雷德和乔治大概车开得更好,所以你,或者我,得在她醒来之后尽可能拖住她,为他们打掩护。”
“我对找借口拖住人不怎么擅长。”罗恩思索道,“妈妈应该蛮会听你的话的,你看起来——”
他示意着伊莱扎全身。后者扬起眉毛。
“看起来很……乖。”最终,罗恩说。
伊莱扎无奈地翻了翻眼睛。
“好吧,谢谢夸奖。”
突然,窗外亮起一束无声的火光。这大概就是双胞胎的信号。
罗恩与伊莱扎如同前赴战场的战友一般,悲壮又信任地望了对方最后一眼,沉重告别。
接下来的几个小时,伊莱扎先是睡了一小会,又因激动不安醒来。她悄悄观望着韦斯莱夫人,思考着若是韦斯莱夫人醒了,她该怎么做。最好的情况,就是韦斯莱男孩们在妈妈睡醒之前干净利落地带哈利进屋。
她对丧失乘坐魔法飞车的机会十分遗憾,不过那玩意也不一定安全。或许还是在陋居守着比较好。
红霞逐渐出现,太阳将东方的天空染红。伊莱扎眼皮打架,强撑着没睡,感觉自己即将成为一个吸血鬼。
终于,门轴转动的声响引起了她的注意。她立即跑过去,刚好看到韦斯莱夫人离开卧室。
“晚上好,伊莱扎。”韦斯莱夫人笑眯眯地说,但随后注意到她疲惫的神情,“晚上睡得不好吗?”
“哦,其实挺好的,就是……睡得有点晚。”伊莱扎装作不好意思地说,“昨天晚上,我和弗雷德、乔治和罗恩下了好几局巫师棋,完全没有注意时间……”
“哎呀,我可以理解。罗恩下棋很有一手。”韦斯莱夫人说,“那你早上想吃点什么呢?”
“什么都可以,您做的任何食物都美味极了。”伊莱扎发自内心道。
“嘴儿真甜。”韦斯莱夫人温柔地拍拍伊莱扎的脸,又要上楼。
“等等,韦斯莱夫人。”伊莱扎立马上前一步,“罗恩他们睡得可能比我还晚,睡前特意吩咐说今天想晚一点起床,一点就好。要不过一会儿我去叫醒他们吧?”
韦斯莱夫人转过身。
“是吗?也可以。看来之后得好好管管他们的作息了。”
伊莱扎总算松了口气,目送韦斯莱夫人下楼去做早餐。
当煎鸡蛋和烤面包的香味飘进楼上时,一阵丁玲桄榔的声音从窗外传过来。伊莱扎望向窗外,看见四个男孩从那辆福特安格里亚车钻出来。
于是她敲了敲玻璃,拼命冲他们招手。
最先注意到她的是哈利,他碰了碰罗恩,让他们全都看向她。
(她已经醒了,在厨房做饭。)她用口型说。(你们一定要悄悄进来。)
弗雷德送给他一个“绝对没问题”的自信眼神。
(别忘了让哈利等会再进。)她又补充,同时夸张地比划着。
于是,哈利留在原地,而三个韦斯莱人蹑手蹑脚地溜进房子,比起家里人,更像三个小偷。
伊莱扎则跑下楼,来到厨房。韦斯莱夫人正在愉快地煎荷包蛋,听着水池旁的旧收音机欢快地播放着“魔法时间”。
“我想我也可以帮忙,一直在这儿呆着也有点无聊。”伊莱扎主动说,“您还有什么需要做的吗?”
“亲爱的,当然可以。你真贴心。”韦斯莱夫人微笑道,“不过也没太多事情……如果你愿意,可以来切一点香肠。”
没想到,去拿香肠时,伊莱扎正好与一坨红色的玩意撞了个满怀。
是那三个家伙。不过她并没有来得及看清自己究竟撞的是弗雷德还是乔治,便赶紧恢复原状。
幸运的是,他们没有谁发出一丁点儿声音。
不幸的是,韦斯莱夫人依然察觉到了什么。
“伊莱扎?你还好吗?我好像听到了什么动静。”
“我没事,韦斯莱夫人!”伊莱扎看着身前的四个男孩说,“就是不小心碰到了墙。完全没事!”
她揉着撞得发疼的头,将手指轻放在唇边,比了个嘘声手势,然后指指楼梯,示意他们现在就趁机上楼。
男孩们光速领会,踮着脚尖,宛若一群芭蕾舞者一般轻盈地从韦斯莱夫人背后溜过,丝滑地上了楼梯。
这期间,伊莱扎大气也不敢喘一口。
直到她端着香肠回到厨房,才意识到,他们成功了。他们真的偷偷用飞车将哈利·波特接回了陋居,并且没被发现!
想到这里,她大松一口气,并露出灿烂的笑容,但在与韦斯莱夫人的目光交汇时又立刻收敛。
“噢,只是想到了一些好笑的事。”她解释,“您想听笑话吗?我肚子里有一堆。”
“笑话?笑话在我们这里已经食之无味了。弗雷德和乔治成天就知道开玩笑。”韦斯莱夫人摇摇头,“说起这个,我觉得是时候叫醒他们了——”
这时,门铃响起。
“我去开门。”伊莱扎提议。
一个身材瘦削的男孩站在门口,乌黑的头发像鸟巢一样乱糟糟地顶在头上。
“嘿。”他有些不自在地打招呼,随后好奇地向里面望去,似乎对陋居感到非常新奇。
“嘿,这不是哈利嘛!”伊莱扎激动地说,“韦斯莱夫人,哈利来了!要不要我去把他们几个叫醒?”
韦斯莱夫人立刻举着一盘荷包蛋出现。见到哈利,她的脸笑开了花。
“哎呀,”她说,“哎呀。真没想到!很高兴看到你,亲爱的哈利。进来吃一点早饭吗?”
哈利有点紧张地瞄了一眼伊莱扎。伊莱扎点点头,上楼去“叫醒”其他人。
罗恩、弗雷德和乔治下来的速度有点过于快了。他们欢天喜地地和哈利打了招呼,一起在餐桌旁坐下。
“不过,我有一点疑问。”韦斯莱夫人把□□根香肠倒进哈利的盘子里,“你一个人怎么过来的?罗恩说他给你写的信,你一封也没回呀。而且,他们说你在校外使用魔法……”
“哦,对。”哈利说,接着讲述了一个家养小精灵突然出现在他们家,在他们家使用魔法之后消失了,他自己又被姨妈姨夫关起来的故事。故事的结局是,他想起罗恩告诉他的地址,通过地铁和公交车十分费劲地来到陋居。
出于某种原因,这部分他的叙述比前面要粗糙许多,就像一部烂尾的小说。
“一只家养小精灵来找你干什么?”伊莱扎这么问,一是因为她确实好奇;二是为了不让韦斯莱夫人过多关注哈利独自一人勇闯陋居这件有点离谱的事。
几个男孩对视了一下。
“他警告我今年不要回霍格沃茨,说会发生危险。”
“不过,我们更倾向于是马尔福之类的人对哈利的恶作剧。”罗恩说,“我想马尔福庄园绝对有几个家养小精灵。”
马尔福。伊莱扎知道这个姓氏,但也不熟识。事实上,整个霍格沃茨,除了拉文克劳以外,还没几个她认识的人。她觉得社交最好还是不要一次性太多,能在自己学院过得如鱼得水已经是一件不容易的事情。
不过,马尔福的确是很有名气的一家,倘若她想搞出一番名堂,或许也应该引起这种高贵的纯血巫师家族的注意——无论好坏。
当然啦,身为麻瓜出身,那大概率就是坏了。
韦斯莱夫人点头:“很有可能。如果霍格沃茨真有什么危险,我想邓布利多一定会知道的。”
这时,金妮跑进了厨房,尖叫了一声,又跑了出去。
“金妮,”罗恩低声对哈利介绍,“我妹妹。她一暑假都在念叨你。”
“可不,她想要你的签名呢,哈利。”弗雷德笑道。
“我建议你每天都去找她说话,这样我们每天都能听到她尖叫。”伊莱扎嚼着荷包蛋说。
弗雷德装作惊讶地看向她:“哇,伊莱扎,你可比我们坏多了。如果我告诉你罗恩最害怕的东西是什么,他是不是就再也睡不好觉了?”
罗恩踩了弗雷德一脚。
“是什么?”伊莱扎咽下荷包蛋,问。
“你敢。”罗恩警告。
弗雷德完全没有理会罗恩,而是凑近伊莱扎。伊莱扎觉得他靠得有点过于近了,但也没来得及躲闪——她的确想知道罗恩害怕的东西。勇敢的格兰芬多们,都害怕什么呢?
他的嘴唇几乎贴到她的耳朵上,但最终也只是轻轻擦过。她能感受到他温热的气息,弄得她耳畔痒痒的:“是蜘蛛。”
伊莱扎的后背紧紧贴着木墙,小心翼翼地往韦斯莱夫人的巫师一瞥。看样子她睡得再熟不过了。但尽管如此,依然不能排除他们几个行动太慢,导致等韦斯莱夫人去叫他们起床时发现每张床都是空着的这种可能性。
她蹑手蹑脚地上楼,回到罗恩的房间,极其轻地关上门。屋里的红发男孩顿时急切地望着她。
“怎么样?我们可以出发吗?”罗恩立刻问。
“需要做一些其他安排。”伊莱扎说,“弗雷德和乔治已经去车库了?”
“是啊,如果车子没问题,待会儿他们应该就会发出信号了。”
“咱们需要确保你妈妈不会发现这件事。”伊莱扎低声道,“考虑到弗雷德和乔治大概车开得更好,所以你,或者我,得在她醒来之后尽可能拖住她,为他们打掩护。”
“我对找借口拖住人不怎么擅长。”罗恩思索道,“妈妈应该蛮会听你的话的,你看起来——”
他示意着伊莱扎全身。后者扬起眉毛。
“看起来很……乖。”最终,罗恩说。
伊莱扎无奈地翻了翻眼睛。
“好吧,谢谢夸奖。”
突然,窗外亮起一束无声的火光。这大概就是双胞胎的信号。
罗恩与伊莱扎如同前赴战场的战友一般,悲壮又信任地望了对方最后一眼,沉重告别。
接下来的几个小时,伊莱扎先是睡了一小会,又因激动不安醒来。她悄悄观望着韦斯莱夫人,思考着若是韦斯莱夫人醒了,她该怎么做。最好的情况,就是韦斯莱男孩们在妈妈睡醒之前干净利落地带哈利进屋。
她对丧失乘坐魔法飞车的机会十分遗憾,不过那玩意也不一定安全。或许还是在陋居守着比较好。
红霞逐渐出现,太阳将东方的天空染红。伊莱扎眼皮打架,强撑着没睡,感觉自己即将成为一个吸血鬼。
终于,门轴转动的声响引起了她的注意。她立即跑过去,刚好看到韦斯莱夫人离开卧室。
“晚上好,伊莱扎。”韦斯莱夫人笑眯眯地说,但随后注意到她疲惫的神情,“晚上睡得不好吗?”
“哦,其实挺好的,就是……睡得有点晚。”伊莱扎装作不好意思地说,“昨天晚上,我和弗雷德、乔治和罗恩下了好几局巫师棋,完全没有注意时间……”
“哎呀,我可以理解。罗恩下棋很有一手。”韦斯莱夫人说,“那你早上想吃点什么呢?”
“什么都可以,您做的任何食物都美味极了。”伊莱扎发自内心道。
“嘴儿真甜。”韦斯莱夫人温柔地拍拍伊莱扎的脸,又要上楼。
“等等,韦斯莱夫人。”伊莱扎立马上前一步,“罗恩他们睡得可能比我还晚,睡前特意吩咐说今天想晚一点起床,一点就好。要不过一会儿我去叫醒他们吧?”
韦斯莱夫人转过身。
“是吗?也可以。看来之后得好好管管他们的作息了。”
伊莱扎总算松了口气,目送韦斯莱夫人下楼去做早餐。
当煎鸡蛋和烤面包的香味飘进楼上时,一阵丁玲桄榔的声音从窗外传过来。伊莱扎望向窗外,看见四个男孩从那辆福特安格里亚车钻出来。
于是她敲了敲玻璃,拼命冲他们招手。
最先注意到她的是哈利,他碰了碰罗恩,让他们全都看向她。
(她已经醒了,在厨房做饭。)她用口型说。(你们一定要悄悄进来。)
弗雷德送给他一个“绝对没问题”的自信眼神。
(别忘了让哈利等会再进。)她又补充,同时夸张地比划着。
于是,哈利留在原地,而三个韦斯莱人蹑手蹑脚地溜进房子,比起家里人,更像三个小偷。
伊莱扎则跑下楼,来到厨房。韦斯莱夫人正在愉快地煎荷包蛋,听着水池旁的旧收音机欢快地播放着“魔法时间”。
“我想我也可以帮忙,一直在这儿呆着也有点无聊。”伊莱扎主动说,“您还有什么需要做的吗?”
“亲爱的,当然可以。你真贴心。”韦斯莱夫人微笑道,“不过也没太多事情……如果你愿意,可以来切一点香肠。”
没想到,去拿香肠时,伊莱扎正好与一坨红色的玩意撞了个满怀。
是那三个家伙。不过她并没有来得及看清自己究竟撞的是弗雷德还是乔治,便赶紧恢复原状。
幸运的是,他们没有谁发出一丁点儿声音。
不幸的是,韦斯莱夫人依然察觉到了什么。
“伊莱扎?你还好吗?我好像听到了什么动静。”
“我没事,韦斯莱夫人!”伊莱扎看着身前的四个男孩说,“就是不小心碰到了墙。完全没事!”
她揉着撞得发疼的头,将手指轻放在唇边,比了个嘘声手势,然后指指楼梯,示意他们现在就趁机上楼。
男孩们光速领会,踮着脚尖,宛若一群芭蕾舞者一般轻盈地从韦斯莱夫人背后溜过,丝滑地上了楼梯。
这期间,伊莱扎大气也不敢喘一口。
直到她端着香肠回到厨房,才意识到,他们成功了。他们真的偷偷用飞车将哈利·波特接回了陋居,并且没被发现!
想到这里,她大松一口气,并露出灿烂的笑容,但在与韦斯莱夫人的目光交汇时又立刻收敛。
“噢,只是想到了一些好笑的事。”她解释,“您想听笑话吗?我肚子里有一堆。”
“笑话?笑话在我们这里已经食之无味了。弗雷德和乔治成天就知道开玩笑。”韦斯莱夫人摇摇头,“说起这个,我觉得是时候叫醒他们了——”
这时,门铃响起。
“我去开门。”伊莱扎提议。
一个身材瘦削的男孩站在门口,乌黑的头发像鸟巢一样乱糟糟地顶在头上。
“嘿。”他有些不自在地打招呼,随后好奇地向里面望去,似乎对陋居感到非常新奇。
“嘿,这不是哈利嘛!”伊莱扎激动地说,“韦斯莱夫人,哈利来了!要不要我去把他们几个叫醒?”
韦斯莱夫人立刻举着一盘荷包蛋出现。见到哈利,她的脸笑开了花。
“哎呀,”她说,“哎呀。真没想到!很高兴看到你,亲爱的哈利。进来吃一点早饭吗?”
哈利有点紧张地瞄了一眼伊莱扎。伊莱扎点点头,上楼去“叫醒”其他人。
罗恩、弗雷德和乔治下来的速度有点过于快了。他们欢天喜地地和哈利打了招呼,一起在餐桌旁坐下。
“不过,我有一点疑问。”韦斯莱夫人把□□根香肠倒进哈利的盘子里,“你一个人怎么过来的?罗恩说他给你写的信,你一封也没回呀。而且,他们说你在校外使用魔法……”
“哦,对。”哈利说,接着讲述了一个家养小精灵突然出现在他们家,在他们家使用魔法之后消失了,他自己又被姨妈姨夫关起来的故事。故事的结局是,他想起罗恩告诉他的地址,通过地铁和公交车十分费劲地来到陋居。
出于某种原因,这部分他的叙述比前面要粗糙许多,就像一部烂尾的小说。
“一只家养小精灵来找你干什么?”伊莱扎这么问,一是因为她确实好奇;二是为了不让韦斯莱夫人过多关注哈利独自一人勇闯陋居这件有点离谱的事。
几个男孩对视了一下。
“他警告我今年不要回霍格沃茨,说会发生危险。”
“不过,我们更倾向于是马尔福之类的人对哈利的恶作剧。”罗恩说,“我想马尔福庄园绝对有几个家养小精灵。”
马尔福。伊莱扎知道这个姓氏,但也不熟识。事实上,整个霍格沃茨,除了拉文克劳以外,还没几个她认识的人。她觉得社交最好还是不要一次性太多,能在自己学院过得如鱼得水已经是一件不容易的事情。
不过,马尔福的确是很有名气的一家,倘若她想搞出一番名堂,或许也应该引起这种高贵的纯血巫师家族的注意——无论好坏。
当然啦,身为麻瓜出身,那大概率就是坏了。
韦斯莱夫人点头:“很有可能。如果霍格沃茨真有什么危险,我想邓布利多一定会知道的。”
这时,金妮跑进了厨房,尖叫了一声,又跑了出去。
“金妮,”罗恩低声对哈利介绍,“我妹妹。她一暑假都在念叨你。”
“可不,她想要你的签名呢,哈利。”弗雷德笑道。
“我建议你每天都去找她说话,这样我们每天都能听到她尖叫。”伊莱扎嚼着荷包蛋说。
弗雷德装作惊讶地看向她:“哇,伊莱扎,你可比我们坏多了。如果我告诉你罗恩最害怕的东西是什么,他是不是就再也睡不好觉了?”
罗恩踩了弗雷德一脚。
“是什么?”伊莱扎咽下荷包蛋,问。
“你敢。”罗恩警告。
弗雷德完全没有理会罗恩,而是凑近伊莱扎。伊莱扎觉得他靠得有点过于近了,但也没来得及躲闪——她的确想知道罗恩害怕的东西。勇敢的格兰芬多们,都害怕什么呢?
他的嘴唇几乎贴到她的耳朵上,但最终也只是轻轻擦过。她能感受到他温热的气息,弄得她耳畔痒痒的:“是蜘蛛。”